戀歌

[德]黑塞 錢春綺譯

我是雄鹿，你是小鹿，

你是鳥兒，我是樹，

你是太陽，我是雪，

你是白天，我是夢。

夜間從我睡著的嘴里，

飛出一只金雀，飛到你身邊，

它鳴聲嘹亮，羽色斑斕，

它對你唱一首愛情的歌，

它對你唱一首我的歌。