●韋顯星
『列錦』是以多列項的特殊非主謂句來敘事述懷、寫景抒情的一種修辭格。其特點(diǎn)是用簡潔凝練的語言, 排列緊湊的名詞詞組和情感強(qiáng)烈的語勢去表達(dá)豐富的內(nèi)容和深刻的含義。 『列錦』對聯(lián)數(shù)量少,但留給人們的印象卻是深刻的。
春聯(lián)是對聯(lián)中數(shù)量最多、 使用最廣泛的節(jié)日用聯(lián),故表現(xiàn)方法也多樣化。春聯(lián)中『列錦』對聯(lián)也占有一席之地。 如:
春風(fēng)春雨春色;
新年新歲新景。
家富國強(qiáng),年豐人壽;
春華夏秀,秋實冬藏。
松、竹、 梅歲寒三友;
桃、李、 杏春風(fēng)一家。
以上三聯(lián)結(jié)構(gòu)上各有特點(diǎn),但在形式上又異曲同工。 第一聯(lián)是由偏正式名詞短語組成,第二聯(lián)是由主謂短語組成,而第三聯(lián)的前半是名詞組成,后半由偏正短語組成,創(chuàng)作上不拘一格,增強(qiáng)了對聯(lián)的表現(xiàn)力。
有的對聯(lián)具有隱喻性, 作者把要說的意思不直接了當(dāng)?shù)卣f出來, 而是隱喻在聯(lián)詞中, 讓讀者在含蓄的內(nèi)容中自己領(lǐng)會其意。 這在『列錦』聯(lián)中也有出現(xiàn)。 如:
雄雞、鯉魚、豬婆肉;
香姑、木耳、曲子杷。
聯(lián)中列出六種食品, 這六種溫補(bǔ)食品按中醫(yī)說法都叫『大發(fā)』。相傳這是歷史上湖北蘄春才子陳細(xì)怪利用此說法, 為一雜貨鋪而寫的開張對聯(lián),寓意為『開張吉利,生意大發(fā)。 』
一彎西子臂;
七竅比干心。
上下均通過幾個名詞去比喻蓮藕的形狀和內(nèi)在結(jié)構(gòu)。 特別是引用兩個歷史名人使比喻更加生動形象,趣味性強(qiáng)。
池中荷葉魚兒傘;
梁上蛛絲燕子簾。
這是明代文學(xué)家祝允明與友人散步時看到荷塘中的綠葉、魚兒時得出句作出的。用的是判斷句式,但省略了判斷句,讓讀者從含蓄的潛詞中去意會, 去體會那生動有趣、新奇別致的比喻。
廣告宣傳中,對聯(lián)作為一種宣傳媒體,也能通過各種渠道, 對產(chǎn)品的性能特點(diǎn)進(jìn)行形象生動的描述, 以獨(dú)到的表達(dá)方式吸引廣大讀者, 所以在行業(yè)對聯(lián)中也常有『列錦』出現(xiàn)。 如洗染店聯(lián):
鵝黃鴨綠雞冠紫;
鴛白鴉青鶴頂紅。
花木店聯(lián):
富水園林平泉花木;
春風(fēng)桃李秋雨芭蕉。
『鵝』聯(lián)用六種飛禽搭配六種顏色組成六個短語,表現(xiàn)了經(jīng)營的內(nèi)容豐富、品種的多樣, 特別是多采明麗的顏色讓人贊嘆不已。 而花木店聯(lián)則抓住幾種能代表園林特點(diǎn)的景物, 用別具一格的構(gòu)思去描繪了一幅詩情畫意的風(fēng)景畫, 烘托出一種美的意境,達(dá)到較好宣傳效果。
有的『列錦』聯(lián)能在寫景詠物、敘情抒懷中對歷史事件和人物作出評價, 其哲理化內(nèi)容可凈化人的心靈,陶冶人的情操,這在名勝聯(lián)中較為常見。 如眉山三蘇祠聯(lián):
一門父子三詞客;
千古文章四大家。
聯(lián)中用簡潔的文字高度概括了『三蘇』在文學(xué)史上的地位、成就和影響。 其哲理化的評價更是讓人回味。 又如:
高山流水詩千首;
明月清風(fēng)酒一船。
《紅樓夢》作者曹雪芹晚年窮困潦倒,但他對這種窘境安之若素、發(fā)憤著書。此聯(lián)是他在硯臺上題寫的一副對聯(lián),用了『列錦』法表現(xiàn)出他潔身自好、嫉惡如仇的不屈風(fēng)骨。
紅樹、青山、斜陽古道;
桃花、流水、福地洞天。
此聯(lián)用列錦法通過平行的短語和鮮明的色調(diào)去形成一種排比氣勢, 也抓住景物特點(diǎn)加以渲染, 突出了桃花源意境幽遠(yuǎn)的艷麗風(fēng)光, 更寄寓了作者對歷史往事無限深思的情懷。