蒙中自行車(chē)之旅

口述/達(dá)爾嘉 整理/楊濤

主持人/純樸 記憶郵箱：yuminjie611@163.com

中國(guó)政府倡議的“一帶一路”和蒙古國(guó)政府倡議的“草原之路”戰(zhàn)略對(duì)接，使蒙中兩國(guó)的友好關(guān)系更加緊密。其實(shí)早在新中國(guó)剛剛成立不久，蒙古自行車(chē)隊(duì)員13人，從烏蘭巴托一路頂著狂沙和暴風(fēng)雪到達(dá)北京，單程歷時(shí)15天，來(lái)回行程3000公里，開(kāi)創(chuàng)了蒙中體育界交流的先河，也成為蒙中友誼發(fā)展史上的特別注腳。

自行車(chē)輪丈量烏蘭巴托與北京的距離

在中華人民共和國(guó)剛成立5天后，蒙古人民共和國(guó)向新中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人祝賀并表示愿意與中國(guó)發(fā)展睦鄰友好關(guān)系，蒙中兩國(guó)于1949年10月16日建交。當(dāng)時(shí)的蒙古部長(zhǎng)會(huì)議附屬體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)通過(guò)外交渠道向中國(guó)體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)建議，兩國(guó)要建立體育運(yùn)動(dòng)合作關(guān)系。蒙方建議，派自行車(chē)車(chē)隊(duì)從烏蘭巴托出發(fā)，一路向南到北京，親身了解中國(guó)人民的生活和社會(huì)主義建設(shè)情況。中方表示贊成并支持。

此后，蒙古在全國(guó)范圍內(nèi)選拔自行車(chē)隊(duì)人員，條件是：身體健康、有滑雪和自行車(chē)運(yùn)動(dòng)經(jīng)驗(yàn)、打破國(guó)家運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目紀(jì)錄者、自行車(chē)運(yùn)動(dòng)冠軍及愛(ài)好者、組織紀(jì)律性強(qiáng)、懂漢語(yǔ)和俄語(yǔ)等，最后在158個(gè)報(bào)名者中選出13人。當(dāng)時(shí)我25歲，中尉軍銜,在部隊(duì)負(fù)責(zé)維修武器部件。因?yàn)閻?ài)好滑雪，成績(jī)不錯(cuò)，在軍中小有名氣，最終被選上。

1954年4月10日，蒙古人民革命黨中央委員會(huì)第一書(shū)記丹巴簽署了“烏蘭巴托－北京，北京－烏蘭巴托自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員成員任命書(shū)”，并責(zé)成蒙古人民共和國(guó)部長(zhǎng)會(huì)議附屬體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)副主席策德夫·丹畢為領(lǐng)隊(duì)。被選中的運(yùn)動(dòng)員隨即開(kāi)始集訓(xùn)，除了練習(xí)自行車(chē)技術(shù)外，還要進(jìn)行排球、體操、跑步、乒乓球、舉重等訓(xùn)練。

1954年4月15日中午12時(shí)，首都烏蘭巴托市蘇赫巴托廣場(chǎng)舉行歡送自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員車(chē)隊(duì)的勞動(dòng)者集會(huì)。在大家的熱烈歡送和軍樂(lè)隊(duì)的演奏聲中，我們一行13人精神抖擻地出發(fā)了。蘇制嘎斯53型卡車(chē)為隨行保障車(chē)，車(chē)上放著防寒衣物、帳篷、食品、備用自行車(chē)和車(chē)胎。

那時(shí)候是草原路，即當(dāng)年商人或百姓用?；蝰橊勥\(yùn)輸時(shí)軋出來(lái)的路，也被稱(chēng)為“古絲綢之路”。出發(fā)那天，烏蘭巴托很冷，路面上有雪，雪花夾著沙塵迎面撲來(lái)。我們每天大約騎50-70公里，基本上都是早上出發(fā)，晚上在避風(fēng)的地方扎營(yíng)休息，將自行車(chē)兩兩地別在一起后，簡(jiǎn)單吃些干糧，累得很快就睡著了。途中，黃沙刮來(lái)時(shí)，看不到路，臉被打得非常疼，喘不過(guò)氣來(lái)。遇到暴風(fēng)雪時(shí)，不僅自行車(chē)被大雪淹沒(méi)了，帳篷也被大雪壓塌了。大雪沒(méi)膝，實(shí)在無(wú)法騎車(chē)，大家就把自行車(chē)扛在肩上繼續(xù)步行。終于在21日到達(dá)蒙中邊境線(xiàn)。在內(nèi)蒙古自治區(qū)錫林郭勒，我們受到中國(guó)體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)和內(nèi)務(wù)部負(fù)責(zé)同志及攝影記者的歡迎。還有不少中國(guó)醫(yī)生為我們檢查身體，并送來(lái)食品和水。

隨著道路和天氣轉(zhuǎn)好，我們前進(jìn)的進(jìn)度也開(kāi)始加快。離北京越近，速度就越快。在距離北京城區(qū)20公里的地方，北京市體育運(yùn)動(dòng)委員會(huì)主任親自來(lái)迎接我們。在中國(guó)境內(nèi)，每到達(dá)一個(gè)城市，在距離城區(qū)還有10公里的地方，都會(huì)有許多的自行車(chē)愛(ài)好者騎車(chē)來(lái)迎接我們，他們?cè)诘缆穬蓚?cè)的樹(shù)木之間拉起橫幅，上面用中蒙兩種文字寫(xiě)著“祝賀蒙古自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員”“中蒙友誼萬(wàn)歲”。一進(jìn)入城區(qū)，手舉著中蒙兩國(guó)國(guó)旗的少先隊(duì)員高喊著“歡迎”的口號(hào)迎接我們的到來(lái)，讓我們深切感受到中國(guó)人民的友好和熱情。

4月29日，我們進(jìn)入北京城，與前往迎接的中國(guó)自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員一起并肩騎車(chē)走在街上，經(jīng)過(guò)正陽(yáng)門(mén)時(shí)，人們高喊“蒙古！”“蒙古！”我們的心情久久不能平靜。

接受毛主席的檢閱

經(jīng)過(guò)一天休整，我們蒙古運(yùn)動(dòng)員作為特別嘉賓和國(guó)際友人，參加在天安門(mén)廣場(chǎng)舉行的五一勞動(dòng)節(jié)大游行。5月1日早9時(shí)40分，我們騎著自行車(chē)，在專(zhuān)門(mén)的警衛(wèi)護(hù)送下，從下榻的和平飯店來(lái)到天安門(mén)廣場(chǎng)，接受中華人民共和國(guó)締造者毛澤東的檢閱。廣場(chǎng)上人山人海，60萬(wàn)名勞動(dòng)者列隊(duì)站好。以毛澤東主席為首的中國(guó)黨政領(lǐng)導(dǎo)人來(lái)到觀禮臺(tái)，向在場(chǎng)群眾揮手致意。音樂(lè)響起，群眾大游行開(kāi)始，游行隊(duì)伍高喊口號(hào)走過(guò)天安門(mén)廣場(chǎng)。

我們騎車(chē)走在中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的前面，在我們車(chē)隊(duì)前面走的是幾名中國(guó)各項(xiàng)目的冠軍運(yùn)動(dòng)員，他們手持橫幅，上面寫(xiě)著“熱烈歡迎蒙古人民共和國(guó)自行車(chē)遠(yuǎn)足隊(duì)”。天安門(mén)觀禮臺(tái)上也掛著“中蒙偉大友誼萬(wàn)歲”的橫幅。我們向右前方觀望，看到毛主席身穿深綠色服裝，向我們揮手致意。領(lǐng)隊(duì)策德夫·丹畢將蒙古國(guó)旗放在自行車(chē)的三角架上，一邊揮手一邊騎，其他運(yùn)動(dòng)員在騎行中手持鮮花向毛主席和中國(guó)黨政領(lǐng)導(dǎo)人致敬。我們清楚地聽(tīng)到毛主席在說(shuō)什么，因不懂漢語(yǔ)，無(wú)法理解，但好像聽(tīng)到毛主席提到了“蒙古”，我感覺(jué)毛主席對(duì)我們的態(tài)度很好。無(wú)論怎樣，看到中國(guó)偉大領(lǐng)袖毛主席向蒙古人民、向蒙古自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員致意的深情厚誼，我們內(nèi)心非常激動(dòng)。

參加完游行，我們運(yùn)動(dòng)員一行坐在天安門(mén)觀禮臺(tái)南側(cè)，繼續(xù)觀看接受檢閱的中國(guó)各種方隊(duì)，從中我們親眼看到了中國(guó)人民建設(shè)社會(huì)主義的熱情和信心。

在隨后的3天里，我們參觀了中國(guó)體育大學(xué)、故宮、天壇、頤和園，了解了中國(guó)輝煌燦爛的歷史文化。從5月5日起，我們離開(kāi)北京，前往天津、上海、杭州等地參觀游覽。走了10多天，中國(guó)美麗的土地和各地風(fēng)土人情，給我們留下深刻印象。

不舍踏上返程路

5月18日，北京風(fēng)很大，下午13時(shí)在勞動(dòng)文化宮廣場(chǎng)前，中國(guó)方面為我們舉行了歡送儀式。我們的領(lǐng)隊(duì)策德夫·丹畢表示：“我們親眼看到中國(guó)人民的勤勞、勇敢的美德和社會(huì)主義大建設(shè)，佩服中國(guó)人民。我們回國(guó)后，會(huì)實(shí)事求是地向蒙古人民介紹你們的新生活和新成就?！狈党虝r(shí)，許多中國(guó)自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員騎車(chē)跟隨我們，一直送我們到八達(dá)嶺長(zhǎng)城。5月21日早上，在中蒙邊境線(xiàn)上，中方再次為蒙古運(yùn)動(dòng)員舉行了歡送儀式。雙方建立了深厚的友誼，難舍難分。大草原的運(yùn)動(dòng)員就要回國(guó)了，我們的翻譯同聲傳譯了“再見(jiàn)，中國(guó)朋友！”中國(guó)朋友對(duì)我們說(shuō)：“再見(jiàn)，再見(jiàn)！”我們也都學(xué)會(huì)了“再見(jiàn)”這個(gè)漢語(yǔ)詞匯。“中國(guó)朋友，萬(wàn)歲！”“中國(guó)朋友，干杯！”這些漢語(yǔ)我至今還能說(shuō)出來(lái)。

行程近3000公里的蒙中自行車(chē)之旅，給我一生留下了不可磨滅的記憶。回國(guó)后，我一直從事自行車(chē)運(yùn)動(dòng)的教學(xué)工作，妻子和兩個(gè)孩子都是自行車(chē)運(yùn)動(dòng)員?，F(xiàn)在，我仍擔(dān)任蒙古老年體育協(xié)會(huì)的主席。可以說(shuō)，我的一生都貢獻(xiàn)給了自行車(chē)運(yùn)動(dòng)。2008年6月，時(shí)任中國(guó)國(guó)家副主席的習(xí)近平訪問(wèn)蒙古國(guó)期間，參加中國(guó)政府援助蒙古的新建體育館開(kāi)館剪彩儀式。我作為蒙古體育界的前輩，受邀參加了活動(dòng)，并受到習(xí)近平副主席的親切接見(jiàn)。

參加當(dāng)年騎行的運(yùn)動(dòng)員，目前健在的僅有兩人，我希望能邀請(qǐng)到兩國(guó)老一輩運(yùn)動(dòng)員在烏蘭巴托相見(jiàn)，并拍攝紀(jì)錄片銘記60多年前的那次騎行。歷史是最好的指南，不了解歷史的人會(huì)在黑暗中絆倒。我相信在蒙中兩國(guó)友好關(guān)系史上，也將清楚地寫(xiě)下這些普通人的名字。