美媒：中國(guó)科技不是敵人

美國(guó)《大西洋月刊》8月1日文章，原題：中國(guó)科技不是敵人　筆者最近參觀北京一個(gè)人工智能實(shí)驗(yàn)室時(shí)，看到仿佛出自硅谷的一幕：一批20來(lái)歲的出色中國(guó)科研人員，戴時(shí)髦眼鏡、染粉色頭發(fā)，坐在一排排開放式桌子的電腦前努力工作。他們的項(xiàng)目既有單車共享、在線教育等普通應(yīng)用，也有美國(guó)政府擔(dān)心的全球功能最強(qiáng)的臉部識(shí)別軟件。

多年來(lái)，美政府一直對(duì)中國(guó)追趕并主導(dǎo)關(guān)鍵科技領(lǐng)域不以為然，不久前才如夢(mèng)初醒。奧巴馬政府后期對(duì)中國(guó)半導(dǎo)體進(jìn)步敲響警鐘，五角大樓警告注意中企對(duì)美科技投資，如今特朗普更是不停擂動(dòng)反華戰(zhàn)鼓。然而，這樣能解決問(wèn)題嗎？多年來(lái)，美國(guó)未能阻止知識(shí)產(chǎn)權(quán)被竊，未能阻止中國(guó)實(shí)施產(chǎn)業(yè)政策謀求在關(guān)鍵科技領(lǐng)域力爭(zhēng)世界一流。美國(guó)還無(wú)意間幫助中國(guó)加快這些技術(shù)發(fā)展。但為解決問(wèn)題，美國(guó)如今卻冒險(xiǎn)切斷與第二大經(jīng)濟(jì)體太多的科技合作。這樣做更多損害的是美國(guó)而非中國(guó)的利益。

美國(guó)的目標(biāo)應(yīng)是保護(hù)關(guān)鍵技術(shù)，而非一股腦兒切斷（美中）科技合作。舉個(gè)例子，硅谷在純數(shù)字化技術(shù)上領(lǐng)先，但機(jī)器人、無(wú)人機(jī)創(chuàng)新和其他偏硬件技術(shù)等需要先進(jìn)的制造技術(shù)，而中國(guó)深圳在這方面是領(lǐng)頭羊。一名美國(guó)企業(yè)家說(shuō)，在深圳做產(chǎn)品設(shè)計(jì)一周的活兒頂上在美國(guó)四周的。

谷歌和微軟最近因在華設(shè)研發(fā)中心而被美國(guó)媒體批評(píng)。按照批評(píng)者的邏輯，這些公司里中國(guó)雇員的一些創(chuàng)新會(huì)被“泄露”給中國(guó)政府。這個(gè)可能性有，但過(guò)度限制這類合作毫無(wú)意義。即便美中科研人員不能合作，谷歌在歐洲也有龐大人工智能團(tuán)隊(duì)，美政府無(wú)法阻止他們與中國(guó)同行合作。中國(guó)科技公司也樂(lè)于在硅谷建研發(fā)中心，這樣做無(wú)論是在科學(xué)眼界還是就業(yè)崗位方面，對(duì)美國(guó)經(jīng)濟(jì)都是有益的。

一些美國(guó)分析家愛(ài)說(shuō)人工智能是新“太空競(jìng)賽”，但以冷戰(zhàn)類比是不對(duì)的。當(dāng)前美中科技競(jìng)爭(zhēng)，并無(wú)壁壘分明的“集團(tuán)”對(duì)立，而是一個(gè)由大學(xué)、科研人員、供應(yīng)鏈和資本互相交織的網(wǎng)絡(luò)。隨著技術(shù)發(fā)展日益復(fù)雜，（美中）這種合作愈加重要。比如，未來(lái)5G電信網(wǎng)絡(luò)建設(shè)需要包括中國(guó)在內(nèi)的多國(guó)供應(yīng)鏈貢獻(xiàn)，限制對(duì)華合作只會(huì)削弱美國(guó)競(jìng)爭(zhēng)力。在此類領(lǐng)域單干，也意味著世界會(huì)采用別人（中國(guó)或歐盟）的標(biāo)準(zhǔn)。最后，對(duì)中企設(shè)限，只會(huì)堅(jiān)定中國(guó)自力更生的決心，還會(huì)造成美企低效、高成本，創(chuàng)新受影響。▲

（作者安賈·曼紐爾，喬恒譯）