網(wǎng)絡(luò)詞匯“控”的語(yǔ)法化現(xiàn)象

摘 要：語(yǔ)言作為交際工具，具有很大的穩(wěn)定性，但是這并不意味著語(yǔ)言是一成不變的，它隨著社會(huì)變化而發(fā)展，尤其是變化最快的詞匯。網(wǎng)絡(luò)詞匯的出現(xiàn)印證了這一點(diǎn)，也大大豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)。本文就網(wǎng)絡(luò)詞匯“控”分析其語(yǔ)法化現(xiàn)象及其語(yǔ)法化的機(jī)制。

關(guān)鍵詞：網(wǎng)絡(luò)詞匯；控；語(yǔ)法化；機(jī)制

語(yǔ)言發(fā)展與社會(huì)變化緊密相連，社會(huì)變化總是會(huì)在語(yǔ)言上體現(xiàn)出來(lái)，語(yǔ)言的時(shí)代性愈發(fā)明顯。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)大大增加了這些新興詞語(yǔ)的數(shù)量，它們幽默詼諧、表達(dá)新穎，慢慢被大眾接受并廣泛使用，為現(xiàn)代漢語(yǔ)注入了活力。這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的產(chǎn)生途徑多樣，比如舊詞新義、縮略語(yǔ)、新造詞、音譯詞、諧音等，其中“控”就是網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中新興出現(xiàn)的語(yǔ)言，下面就“控”談?wù)勂湔Z(yǔ)法化的過(guò)程。

一、“控”的語(yǔ)法化現(xiàn)象

中國(guó)的語(yǔ)法化現(xiàn)象可追溯到中國(guó)傳統(tǒng)語(yǔ)言學(xué)，我國(guó)學(xué)者認(rèn)為語(yǔ)法化就是實(shí)詞虛化。趙艷芳教授認(rèn)為目前語(yǔ)法化研究主要有兩個(gè)方向：實(shí)詞虛化和詞匯化。近年來(lái)出現(xiàn)的大叔控、制服控、動(dòng)漫控、襯衫控、校服控、兄控、妹控等網(wǎng)絡(luò)詞匯中的“控”字顯然不是以往的控制的意思，“控”在網(wǎng)絡(luò)詞匯中慢慢虛化成類(lèi)詞綴，指特定對(duì)象產(chǎn)生過(guò)分喜好。

（一）“控”的原有意義

根據(jù)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典和百度百科的解釋?zhuān)翱亍保▌?dòng)詞；形聲。從手，空聲；本義：開(kāi)弓）意義如下：

告發(fā)、控告（控訴、指控）

控制（遙控、失控）

使身體或身體的一部分懸空或處于失去支撐的狀態(tài)（腿都控腫了）

使容器口或人的頭朝下，讓里面的液體慢慢流出（把瓶里的油控干凈）

5.開(kāi)弓（弓不再控）

6.投（控于地）

（二）“控”的新義

“控”的新義變化來(lái)源于英文單詞complex（情結(jié)）的前頭音（con），日本人借用過(guò)來(lái)（コン），按照日語(yǔ)語(yǔ)法形成“xx控”，它是一種ACGN界用語(yǔ)，ACGN為英文Animation（動(dòng)畫(huà)）、Comic（漫畫(huà)）、Game（游戲）、Novel（小說(shuō)）的縮寫(xiě)，是從ACG擴(kuò)展而來(lái)的語(yǔ)言，盛行于華語(yǔ)文化圈?！翱亍敝笜O度喜歡某東西之人或極度喜歡某東西，比如“蘿莉控”（男性比起對(duì)成年女性而言，對(duì)于未成年的少女更具興趣的一種性向；）“女王控”（性格和能力很強(qiáng)、慣于指使別人做事，說(shuō)一不二的千金大小姐或女強(qiáng)人）。這些都受動(dòng)漫語(yǔ)言的影響，發(fā)展到現(xiàn)在出現(xiàn)了“漢服控”（喜愛(ài)漢服以及漢文化的人）；“格子控”（指喜歡一切帶格子的東西）；“游戲控”（指酷愛(ài)各種游戲）。這些網(wǎng)絡(luò)詞匯中的“控”字的意義已經(jīng)發(fā)生改變，表示對(duì)某種事物的喜愛(ài)到達(dá)一種極致，其語(yǔ)義慢慢虛化，變得抽象。不僅語(yǔ)義發(fā)生變化，“控”的語(yǔ)法功能也有一定的變化，由原來(lái)的動(dòng)詞逐漸虛化成詞綴，“控”不能單獨(dú)使用，在新詞中位于詞尾位置，結(jié)構(gòu)也是固定的詞根加詞綴型。另外，“控”除了位于詞尾作詞綴外，還可放在詞首，有“控大叔”“控蘿莉”“控正太”等，這里的“控”語(yǔ)法功能沒(méi)有發(fā)生改變，還是做動(dòng)詞使用，語(yǔ)義上和作詞綴的“控”一樣表達(dá)對(duì)某種事物或人的喜愛(ài)。

二.“控”的語(yǔ)法化機(jī)制

詞匯語(yǔ)法化過(guò)程不是隨意的，它有一定的誘發(fā)機(jī)制。前人對(duì)于語(yǔ)法化機(jī)制的說(shuō)法各有看法，沈家煊（1998）認(rèn)為實(shí)詞虛化的機(jī)制有五種，分別是隱喻、推理、泛化、和諧和吸收；馬清華（2001）認(rèn)為語(yǔ)法化機(jī)制離不開(kāi)現(xiàn)實(shí)作用力、心理力量、語(yǔ)言接觸和語(yǔ)言內(nèi)部力量這四點(diǎn)。下面就具體分析“控”字的語(yǔ)法化機(jī)制。

（一）語(yǔ)言接觸

語(yǔ)言接觸也是語(yǔ)法化動(dòng)因之一，大致有三種：借詞、借義和仿制。前面提到“控”是ACGN的一種界用語(yǔ)，“控”的新義變化來(lái)源于英文單詞complex（情結(jié)）的前頭音（con），日本人借用過(guò)來(lái)（コン），按照日語(yǔ)語(yǔ)法形成“xx控”。作為一種修辭手法，仿制對(duì)現(xiàn)有的熟悉的語(yǔ)言進(jìn)行模仿，并且臨時(shí)創(chuàng)造出符合交際需要的新興語(yǔ)、句、篇，以使語(yǔ)言生動(dòng)活潑，或帶有諷刺意味，趣味橫生?！皒x控”由一開(kāi)始的ACGN領(lǐng)域的用語(yǔ)擴(kuò)展到現(xiàn)在對(duì)所有事物和人的喜愛(ài)，比如“漢服控”“植物控”等。

（二）語(yǔ)言內(nèi)部力量

根據(jù)馬清華（2001）語(yǔ)言內(nèi)部力量包括吸收、詞義內(nèi)在動(dòng)因、經(jīng)濟(jì)性原則，涉及句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用三個(gè)平面。“控”的語(yǔ)法化離不開(kāi)語(yǔ)言的吸收和經(jīng)濟(jì)性原則。

1、語(yǔ)言的吸收

語(yǔ)言的吸收包括感染、省略、定位、和諧，.定位。定位就是詞因固定于某一句法位置，吸收這一特定位置上的某些特征到詞義中去，它強(qiáng)調(diào)跟句子其他成分或句中某個(gè)部分的對(duì)應(yīng)關(guān)系。“控”的語(yǔ)法化恰好切合這種定位，“控”逐漸虛化成位于詞尾的詞綴，并固定成“xx控”。

2、語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則

網(wǎng)絡(luò)交際大部分依靠鍵盤(pán)輸入（語(yǔ)音、視頻除外），網(wǎng)民在交流時(shí)希望對(duì)方最快的接受到自己的信息，就不需要冗余的信息輸入。語(yǔ)言交際需要經(jīng)濟(jì)又省力，網(wǎng)絡(luò)交際也是如此，語(yǔ)言的經(jīng)濟(jì)性原則就會(huì)在語(yǔ)言效果不變的情況下減少一定的數(shù)量，或者出現(xiàn)效果擴(kuò)大的情況。網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的重要功能就是表達(dá)與交際，網(wǎng)民用較少的語(yǔ)言手段表達(dá)出自己的意圖，這就需要網(wǎng)民去創(chuàng)造出新的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言來(lái)實(shí)現(xiàn)交際的目的，達(dá)到最優(yōu)效果?！翱亍弊髟~綴出現(xiàn)的一系列詞匯就符合了經(jīng)濟(jì)原則，達(dá)到意義表達(dá)的最優(yōu)，語(yǔ)言的最簡(jiǎn)化。人們用新穎的方式來(lái)表達(dá)原有的意義，這同時(shí)也豐富了交際用語(yǔ)。在表達(dá)對(duì)某件事或某類(lèi)人的喜愛(ài)時(shí)，就可以用“xx控”來(lái)表示。

（三）心理文化影響

網(wǎng)絡(luò)科技的發(fā)展使得網(wǎng)絡(luò)成為人們?nèi)粘Ｉ畋夭豢缮俚拿浇?，網(wǎng)絡(luò)受眾使用它進(jìn)行日常的交際和信息的傳遞，越來(lái)越多的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)出現(xiàn)，微信、微博、QQ、知乎等。網(wǎng)民在使用這些平臺(tái)交際的過(guò)程中產(chǎn)生了大量的網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)。大部分網(wǎng)絡(luò)使用者是年輕群體，他們追求事物的新奇和個(gè)性的張揚(yáng)，這種求異心理使得他們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)交際過(guò)程中創(chuàng)造出不同于日常用語(yǔ)的語(yǔ)言。相比于面對(duì)面的日常交際，在沒(méi)有語(yǔ)音和視頻功能時(shí)網(wǎng)民在網(wǎng)絡(luò)交際時(shí)是無(wú)法辨別對(duì)方的肢體、表情和聲音的，這樣就使網(wǎng)絡(luò)交際缺少了點(diǎn)生氣，因此，網(wǎng)民為彰顯其個(gè)性對(duì)已經(jīng)存在的詞語(yǔ)進(jìn)行創(chuàng)新或改變其語(yǔ)法結(jié)構(gòu)，形成現(xiàn)在新穎奇特風(fēng)格多變的網(wǎng)絡(luò)詞匯。網(wǎng)民出于求異心理的影響引用ACGN中的界用語(yǔ)，使“控”的使用范圍擴(kuò)大。

“控”的語(yǔ)法化機(jī)制包括語(yǔ)言接觸、語(yǔ)言的內(nèi)部力量和心理文化的影響，由此可見(jiàn)“控”字的語(yǔ)義和語(yǔ)法功能都已經(jīng)改變，虛化成一個(gè)詞綴，可以說(shuō)“控”已經(jīng)有準(zhǔn)詞綴的性質(zhì)。

網(wǎng)絡(luò)科技的發(fā)展涌現(xiàn)了大批的網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言，這些網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言反映了現(xiàn)代人們的生活方式和社會(huì)心理文化，人們?cè)诰W(wǎng)絡(luò)平臺(tái)上表達(dá)自己的心聲，更加便捷地獲得社會(huì)的信息，討論身邊發(fā)生的熱點(diǎn)事件，網(wǎng)絡(luò)的發(fā)達(dá)方便了廣大群眾。網(wǎng)民的這種心態(tài)更加推動(dòng)了網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的發(fā)展，除了本文討論的“控”的語(yǔ)法化現(xiàn)象，網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言中還存在大量類(lèi)似的新詞，比如“黨”（占座黨、考研黨、甜咸黨）、“攻”（天仙攻、女王攻、腹黑攻）、“系”（治愈系、天然系、視覺(jué)系）、“族”（月光族、蟻?zhàn)濉⒖欣献澹?、“門(mén)”（艷照門(mén)、詐捐門(mén)、解說(shuō)門(mén)）等，這些新詞都是典型的詞根加詞綴型，充當(dāng)詞綴的詞失去原來(lái)的意義逐漸虛化成某類(lèi)語(yǔ)素。這些網(wǎng)絡(luò)詞匯的出現(xiàn)豐富了現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)。

結(jié)語(yǔ)

網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言的出現(xiàn)推動(dòng)著語(yǔ)言的變化發(fā)展，其構(gòu)詞方式的多樣，從而使網(wǎng)絡(luò)詞語(yǔ)的出現(xiàn)不是簡(jiǎn)單的生造，“控”這類(lèi)實(shí)詞虛化成詞綴的網(wǎng)絡(luò)詞符合了網(wǎng)民的交際需求，其語(yǔ)法化過(guò)程也是受到不同機(jī)制推動(dòng)而成的。但是“控”是否能正式進(jìn)入現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯成為固定一員還有待考證.

參考文獻(xiàn)

[1]沈家煊.語(yǔ)法化研究綜述[J]北京：外語(yǔ)教學(xué)與研究，1994（4）.

[2]沈家煊.實(shí)詞虛化的機(jī)制—《演化而來(lái)的語(yǔ)法》評(píng)介，[J]北京：當(dāng)代語(yǔ)言學(xué)，1998（3）.

[3] 趙艷芳.認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)研究綜述（二）[J]洛陽(yáng)：解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)，2000.11（6）

[4]馬清華.詞匯語(yǔ)法化動(dòng)因[J]吉林：漢語(yǔ)學(xué)習(xí)，2003.4（2）.

作者簡(jiǎn)介

鄭書(shū)姍，女，1993年10月，安徽黃山人，碩士在讀，淮北師范大學(xué)，研究方向：語(yǔ)言學(xué)理論。

（作者單位：淮北師范大學(xué)）