賴茹 楊勇 趙晴 孫逸翔
摘要:通過(guò)對(duì)雙語(yǔ)教育中維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)者的調(diào)查發(fā)現(xiàn),維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)受限于學(xué)習(xí)資源與學(xué)習(xí)時(shí)間的不足,成為大多數(shù)學(xué)習(xí)者掌握維吾爾語(yǔ)的障礙。為解決維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的問(wèn)題,文章設(shè)計(jì)并實(shí)現(xiàn)了實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)教程微課平臺(tái),將口語(yǔ)學(xué)習(xí)制作成短小精悍、生動(dòng)有趣的微課視頻,讓學(xué)習(xí)者可以自由支配時(shí)間、選擇地點(diǎn),通過(guò)平臺(tái)進(jìn)行維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí),提高學(xué)習(xí)效率。
關(guān)鍵詞:維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí);微課;設(shè)計(jì);實(shí)現(xiàn)
中圖分類號(hào):TP393 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1009-3044(2018)11-0132-02
1引言
新疆作為一個(gè)多民族匯聚融合的地區(qū),繼承并發(fā)展少數(shù)民族文化,建立有本土特色的少數(shù)民族雙語(yǔ)教育是這個(gè)地方教育發(fā)展的必經(jīng)之路[1]。而在雙語(yǔ)教育中,維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)能夠幫助學(xué)生靈活的運(yùn)用常用詞和短語(yǔ)以此達(dá)到豐富的詞匯量并有助于培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感聽(tīng)力和思維能力。但受限于教學(xué)資源與師資資源,維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教育成為大部分學(xué)生接受維吾爾語(yǔ)教育中最大的障礙。維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)教程微課平臺(tái)的構(gòu)建,采用微課的方式將口語(yǔ)教程制作成短小精悍的視頻,適用于不同學(xué)習(xí)者,使得學(xué)習(xí)者可以不受時(shí)間與地點(diǎn)的限制,為學(xué)習(xí)者提供了自由的學(xué)習(xí)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)的環(huán)境。
2 維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查
對(duì)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)現(xiàn)狀的調(diào)查目的在于了解學(xué)習(xí)者現(xiàn)階段在維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中遇到的問(wèn)題,針對(duì)問(wèn)題進(jìn)行分析,可以更好地提高學(xué)習(xí)者學(xué)習(xí)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)的效率[2]。本研究以調(diào)查問(wèn)卷的方式,對(duì)高校雙語(yǔ)班維吾爾語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行調(diào)研。調(diào)查結(jié)果如下:
從調(diào)查結(jié)果中不難發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)維吾爾語(yǔ)的學(xué)生大都是沒(méi)有基礎(chǔ)卻對(duì)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)十分感興趣的,但由于課堂教學(xué)中教師無(wú)法照顧每個(gè)學(xué)生的進(jìn)度,缺乏學(xué)習(xí)資源與學(xué)習(xí)時(shí)間,導(dǎo)致對(duì)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)表達(dá)不熟悉。
3 實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)教程微課資源
通過(guò)對(duì)學(xué)習(xí)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)生進(jìn)行問(wèn)卷調(diào)查,發(fā)現(xiàn)大多數(shù)的學(xué)生對(duì)這門課程還是很感興趣的,但由于老師在課堂上受時(shí)間的限制,無(wú)法對(duì)某個(gè)知識(shí)點(diǎn)反復(fù)教授,以及課本本身設(shè)置的難度,使得學(xué)生難以適應(yīng)。又加之課后沒(méi)有使用維吾爾語(yǔ)交流的氛圍,使得這門課程很難滿足漢族學(xué)生學(xué)會(huì)使用維語(yǔ)進(jìn)行簡(jiǎn)單交流的目的。
本平臺(tái)的微課資源通過(guò)對(duì)《實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程》的分析,選取其中二十節(jié)課程進(jìn)行微課設(shè)計(jì)。依照微課設(shè)計(jì)的原則,維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)內(nèi)容的設(shè)計(jì)要能解決學(xué)生學(xué)習(xí)在過(guò)程中遇到的困難。首先是“微”,課程設(shè)計(jì)盡量在較短的時(shí)間內(nèi)完成相關(guān)內(nèi)容的教學(xué),人的注意力一般只能保持在10分鐘左右[3],所以錄制的微課視頻一般在5—10分鐘。然后要突出每一節(jié)的教學(xué)重點(diǎn),保證能在短時(shí)間內(nèi)講解清楚,并且結(jié)構(gòu)要完整,每節(jié)微課都要從維吾爾語(yǔ)詞語(yǔ)到句式最后在形成完整的句子。最后微課中加入了動(dòng)畫及口語(yǔ)場(chǎng)景設(shè)計(jì),能夠快速的吸引學(xué)生的注意力,并在課程最后進(jìn)行總結(jié),這樣一個(gè)知識(shí)點(diǎn)在課程中相當(dāng)于多次重復(fù),加深學(xué)生的印象。
4 維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)平臺(tái)的設(shè)計(jì)及實(shí)現(xiàn)
4.1平臺(tái)功能介紹
實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程微課平臺(tái)設(shè)計(jì)的目的是為學(xué)習(xí)者提供隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)的平臺(tái),讓學(xué)習(xí)者利用碎片化的時(shí)間學(xué)習(xí),其包括微課視頻管理、口語(yǔ)練習(xí)、學(xué)習(xí)測(cè)試、學(xué)習(xí)論壇等幾個(gè)模塊,主要功能如下:
1)微課視頻管理:按照上節(jié)微課設(shè)計(jì)原則對(duì)《實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程》的課程完成微課視頻錄制后,管理者通過(guò)該模塊可對(duì)錄制后的微課視頻進(jìn)行添加、刪除、修改等操作,學(xué)習(xí)者可以通過(guò)平臺(tái)對(duì)微課內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí)。
2)口語(yǔ)練習(xí):微課視頻學(xué)習(xí)結(jié)束后提供對(duì)學(xué)習(xí)內(nèi)容的練習(xí),管理員可通過(guò)該模塊對(duì)練習(xí)資料進(jìn)行上傳、刪除等操作,學(xué)習(xí)者可通過(guò)平臺(tái)進(jìn)行口語(yǔ)練習(xí)。
3)學(xué)習(xí)測(cè)試:針對(duì)微課視頻內(nèi)容提供學(xué)習(xí)測(cè)試題目,學(xué)習(xí)者可通過(guò)測(cè)試來(lái)及時(shí)掌握自己的學(xué)習(xí)程度。
4)學(xué)習(xí)論壇:平臺(tái)提供在線交流功能,通過(guò)該模塊學(xué)習(xí)者可以提問(wèn),管理員或其他學(xué)習(xí)者可以解答,以此來(lái)加強(qiáng)學(xué)習(xí)者彼此間、學(xué)習(xí)者與管理者間的信息交流與共享。
4.2平臺(tái)總體流程圖
實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程微課平臺(tái)的用戶通過(guò)登錄界面輸入用戶名和密碼來(lái)驗(yàn)證登錄,學(xué)習(xí)者選擇界面中的微課視頻進(jìn)行學(xué)習(xí),也可進(jìn)行練習(xí)及測(cè)試等。管理員可通過(guò)管理界面對(duì)微課資源、練習(xí)、試題等進(jìn)行添加、刪除等基本操作。
4.2平臺(tái)實(shí)現(xiàn)
平臺(tái)的實(shí)現(xiàn)主要采用三層架構(gòu)方式,其部分界面如圖所示:5 總結(jié)
隨著雙語(yǔ)教育在新疆的大力推廣,利用碎片化時(shí)間和微課進(jìn)行學(xué)習(xí)是教育發(fā)展的趨勢(shì),通過(guò)這種學(xué)習(xí)方式可以大大利用學(xué)習(xí)者的零碎時(shí)間,增加學(xué)習(xí)的興趣和效率[4]。本文通過(guò)對(duì)維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)者進(jìn)行調(diào)查分析發(fā)現(xiàn),學(xué)習(xí)過(guò)程中存在教學(xué)資源匱乏,教師進(jìn)度快、沒(méi)有合適的語(yǔ)言氛圍等問(wèn)題,為解決這些問(wèn)題,本文按照教學(xué)目標(biāo)對(duì)《實(shí)用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程》進(jìn)行微課設(shè)計(jì)及錄制,并設(shè)計(jì)實(shí)現(xiàn)了使用維吾爾語(yǔ)口語(yǔ)教程微課平臺(tái),平臺(tái)具有微課視頻管理、學(xué)習(xí)測(cè)試、學(xué)習(xí)練習(xí)等功能,為學(xué)習(xí)者創(chuàng)建自由的學(xué)習(xí)環(huán)境及便捷的學(xué)習(xí)方式[5]。
參考文獻(xiàn):
[1] 竇瑾. 新疆少數(shù)民族雙語(yǔ)教育發(fā)展的現(xiàn)狀與反思[J]. 西部素質(zhì)教育, 2016, 2(13):14-14.
[2] 劉喆. 網(wǎng)絡(luò)化的交互式漢語(yǔ)口語(yǔ)自我訓(xùn)練和測(cè)評(píng)的研究[J]. 現(xiàn)代教育技術(shù), 2013, 23(2):80-83.
[3] 高亞紅. 《英語(yǔ)口語(yǔ)》微課設(shè)計(jì)的探索與實(shí)踐[J]. 經(jīng)濟(jì)師, 2017(3):186-187.
[4] 徐真. 大學(xué)生在線學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)的激勵(lì)與保持策略研究[D]. 浙江師范大學(xué), 2016.
[5] 丁麗. 網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下成人合作學(xué)習(xí)策略研究[D]. 四川師范大學(xué), 2014.