林繼卿 劉曉明
早在唐末五代,王審知之子延翰、延鈞在福州西湖建起了數(shù)十里的宮殿園林群。宋代以來(lái),福州城內(nèi)的烏石山、九仙山和越王山就是風(fēng)景名勝和園林開(kāi)發(fā)之地。明清以來(lái),福州私家園林的精華主要集中在三坊七巷內(nèi)且有70余處。現(xiàn)今,已保留的私家園林為數(shù)不多。
目前,對(duì)福州私家園林的研究較少,2008年以來(lái),研究福州三坊七巷私家園林的文獻(xiàn)只有10余篇。鄭瑋鋒從建筑及園林的角度分析了三坊七巷私家園林的假山、理水和建筑空間[1-2]。闕晨曦從分類學(xué)的角度分析福州古代私家園林的類型[3]。張鵬飛從人文地理學(xué)的角度分析福州園林的文化景觀[4]。林繼卿對(duì)三坊七巷5處私家園林進(jìn)行空間模式的分析并獲得3種模式[5]。學(xué)者主要從建筑學(xué)、分類型、人文學(xué)、空間模式等角度對(duì)三坊七巷私家園林進(jìn)行研究,較少針對(duì)單個(gè)私家園林的造園手法進(jìn)行分析。小黃樓是現(xiàn)今保存較好的一例,對(duì)其進(jìn)行造園藝術(shù)手法的探究不僅有利于了解福州私家園林的造園特色,還可為修復(fù)同時(shí)期其他福州私家園林提供參考。
小黃樓始于唐崇文館校書(shū)郎黃璞(837—920)之居,盛行于清代梁章鉅(1775—1849)?!锻蒜肿杂喣曜V》:“壬辰(1832年),五十八歲,……是年四月,因病奏請(qǐng)開(kāi)缺,八月,回福州,進(jìn)黃巷新宅”[6]。黃樓新居之西偏辟小園一區(qū),名之曰“芝南山館”,其上小樓,榜曰“黃樓”,……今巷中以此樓為最古,因以名之[7]。梁氏黃樓歷經(jīng)4個(gè)月之久,于同年十二月四日落成[8]?!拔迨艢q,……是歲修葺宅左小園,榜曰東園 ,分為十二景,有詩(shī)紀(jì)之”[6]。
“黃樓月色楊橋水,照遍鐘山萬(wàn)點(diǎn)春”形容小黃樓的美景。由于園主人的變更,“東園”舊址新中國(guó)成立后改建為福建省文聯(lián)宿舍,在一定程度上受到毀壞,有幸西側(cè)的“黃樓”保存尚好[9]。小黃樓是福州私家園林的典范,目前沒(méi)發(fā)現(xiàn)對(duì)小黃樓東、西園進(jìn)行系統(tǒng)的研究。對(duì)西園進(jìn)行造園手法分析,將分析結(jié)果應(yīng)用于東園,嘗試復(fù)原并與修復(fù)現(xiàn)狀(圖1)進(jìn)行對(duì)比分析,為今后設(shè)計(jì)具有地方特色的現(xiàn)代園林提供一種思考模式。
圖1 修復(fù)現(xiàn)狀圖(注:左下角為西園,中部位住宅區(qū),右上角為東園,右下角為住宅區(qū))
梁章鉅在江蘇任職8年,修葺過(guò)可園、滄浪亭等江南古典私家園林,小黃樓的建造融入了江南造園的精華。西園(圖2)是由一座雕刻精美的兩層木構(gòu)建筑,怪石重疊、曲徑盤(pán)旋的假山,小巧精美的半邊亭,碧波悠悠的魚(yú)池、玲瓏別致的拱橋組合而成。其主要的造園藝術(shù)手法有寄情于景、欲揚(yáng)先抑、巧于因借、精在體宜。
圖2 小黃樓西園平面圖
《小園中老梅尚無(wú)花意戲催以詩(shī)時(shí)壬辰冬季》:“荒園柘棘負(fù)名花,……怕愁貪睡裹春深,坡老紅梅詩(shī),怕愁貪睡獨(dú)開(kāi)遲,未必能符天地心,疍雨蠻風(fēng)連番急,樹(shù)獨(dú)如此我何任。[7]”梁章鉅不僅以詩(shī)文的方式與理想抱負(fù)相銜接,還含蓄委婉地寄情于園林小景之中,將西園的景名連成抒情的序列。
園內(nèi)主體花廳建筑“芝南山館”(圖3),因梁章鉅得文衡山《芝南山閣畫(huà)卷》而得名,蓋寓知難而退,歸隱后在此迎賓會(huì)友,作畫(huà)題字,生活極有逸趣。制有一聯(lián)云:“歷中外廿年身,宦海扁舟,萬(wàn)頃驚濤神尚悚;就高低數(shù)弓地,儒宮環(huán)堵,三竿曉日夢(mèng)初醒。[10]”“芝南山館”作為“起”景,水池起到銜接作用?!俺厣吓f有老梅一株,因添栽松竹,總題為‘小三徑’”[7]。晉代陶淵明《歸去來(lái)兮辭》中“三徑就荒,松菊猶存”;唐朝王勃《贈(zèng)李十四四首》的“亂竹開(kāi)三徑,飛花滿四部”;三徑成為古代名士歸隱的家園,在此預(yù)示著梁章鉅的歸隱之心。池上斜跨一拱橋(圖4),拱橋護(hù)欄的一側(cè)鐫刻著“知魚(yú)樂(lè)處”,出自于《莊子·秋水》的“知魚(yú)之樂(lè)”,暗喻梁章鉅在自然中尋求內(nèi)心樂(lè)趣,對(duì)隱居生活的追慕。拱橋護(hù)欄另一側(cè)鐫刻著“廿四橋”,效仿?lián)P州瘦西湖的“廿四橋”。晚唐詩(shī)人杜牧的“二十四橋明月夜,玉人何處教吹簫”,寫(xiě)出了揚(yáng)州城的繁榮和昌盛;南宋文天祥的“二十四橋月,楚囚今日來(lái)”,承載自己難以訴說(shuō)的亡國(guó)之痛。園主人借“廿四橋”,表達(dá)對(duì)揚(yáng)州勝景的緬懷之情和憂國(guó)憂民的惆悵之感。
《桃花源記》:“從口入。初極狹,才通人。復(fù)行數(shù)十步,豁然開(kāi)朗。”寬敞與狹小的空間形成鮮明的對(duì)比,使得景觀空間更出眾、達(dá)到突破空間的局限,獲得擴(kuò)大空間的效果。西園采用相同的處理手法,入西園前,經(jīng)過(guò)一個(gè)寬2m、深8m的雪洞,出雪洞后,精致小巧的園林映入眼前,讓人為之震撼。該手法在假山的空間營(yíng)造中也有所體現(xiàn)。假山入口處有一石屏,人需從側(cè)進(jìn)入,內(nèi)部空間狹小,光線昏暗,斑點(diǎn)光線從假山側(cè)邊的縫隙投入。步入中部,一道亮光從頂部投下,空間也隨之變大。
借景的目的在于延伸景觀視線的深度,豐富景觀對(duì)象的數(shù)量,擴(kuò)大景觀視域的廣度,突破空間的局限,從而產(chǎn)生精神的共鳴。西園借景可分為3個(gè)層次,一是半邊亭借魚(yú)池的倒影擴(kuò)大空間的縱向深度;二是通過(guò)假山與遠(yuǎn)處的烏山、于山、閩江相聯(lián)系,擴(kuò)大空間的橫向廣度;三是利用假山出入口的石刻“引入勝”“豁然崖”和兩側(cè)雪洞的匾額“深霧”和“竹林”營(yíng)造意向空間。3個(gè)層次,由近及遠(yuǎn),由實(shí)入虛。人在游園時(shí),從欣賞具體的景物,升華到感受山川變幻、宇宙的云邁,最后達(dá)到心靈的共鳴。
圖3 芝南山館(下)及小黃樓(上)
圖4 園林景觀
圖5 小黃樓遠(yuǎn)景
圖7 浴佛泉
圖8 百一峰閣、榕風(fēng)樓
合理的布局、適宜的尺度使得西園雖小,但“五臟俱全”。入口處的雪洞與東側(cè)兩層半邊亭位于同一視線,使得園子更加幽深。同時(shí),雪洞又將半邊亭框入畫(huà)中,豐富畫(huà)面的層次感。半邊亭與假山相連,人可穿過(guò)一層半邊亭,登上石階,進(jìn)入二層假山,東西各有路徑,東徑可經(jīng)二層半邊亭入長(zhǎng)廊,抵達(dá)小黃樓;西徑有一小平臺(tái),正對(duì)半邊亭。東西徑將小黃樓、假山連成一條環(huán)路。路徑雖多,但有條理,路徑雖窄,但可通人。此外,精在體宜還體現(xiàn)在園中的水體、拱橋、植物、假山、天井的比例關(guān)系。
西園現(xiàn)存的景點(diǎn)中已找不到由老梅、竹、松所營(yíng)造的“小三徑”。此外,由于城市的變遷,周邊高樓拔地而起,站在二層的半邊亭上已看不見(jiàn)遠(yuǎn)處的閩江、于山,只可看見(jiàn)烏山附近的高樓(圖5)。
東園雖遭受嚴(yán)重破壞,但1833年梁章鉅修葺東園邀同人為藤花吟館、榕風(fēng)樓、百一峰閣、荔香齋、寶蘭堂、曼華精舍、瀟碧廊、般若臺(tái)、賓月臺(tái)、澹囦沼、小滄浪亭和浴佛泉十二景和作雜詩(shī)?,F(xiàn)根據(jù)詩(shī)文的描繪結(jié)合現(xiàn)狀,嘗試還原梁章鉅所營(yíng)造的東園,并與現(xiàn)修復(fù)后的東園進(jìn)行比較分析。
“方池之右雜花修竹之間有小亭翼”[11],此亭為小滄浪亭,“方池”則是澹囦沼,“《澹囦沼》云:方塘一鑒開(kāi)”[12]。雖然在修復(fù)前東園遭受嚴(yán)重的破壞,但假山、水體被挪動(dòng)的可能性較小,斷定小滄浪亭、澹囦沼所在位置與現(xiàn)修復(fù)處于同一位置,在東園西角(圖6)。
《園冶》:“堂者,當(dāng)也。謂當(dāng)正向陽(yáng)之屋。[13]”寶蘭堂應(yīng)位于軸線之中并朝南而置?!稜栄拧吩疲宏兌耷鸀椤皹恰薄T焓?,如堂高一層者是也[13]。由此可知,榕風(fēng)樓建于臺(tái)上,是狹而長(zhǎng)的建筑并位于軸線之中,同時(shí)“樓閣之基,依次序定在廳堂之后”[13],所以,寶蘭堂位于榕風(fēng)樓前。浴佛泉“于榕風(fēng)樓前”[13]。根據(jù)現(xiàn)場(chǎng)調(diào)查,發(fā)現(xiàn)疊石圍合的水池和浴佛泉石刻(圖7)。
圖9 賓月臺(tái)、百一峰閣
圖10 榕風(fēng)樓望烏山
圖11 東園景點(diǎn)的位置復(fù)原圖
圖12 賓月臺(tái)對(duì)面
圖13 登賓月臺(tái)的入口
園林中臺(tái)有3種形式?!皥@林之臺(tái),或綴石而高,上平者;或木架高而版平無(wú)屋者;或樓閣前出一步而敞者,俱為臺(tái)”[13]。排除樓閣前面走出一步寬度,與賓月臺(tái)的“面東而立”[11]不相符。藤花吟館、荔香齋和曼華精舍均有前庭,受場(chǎng)地限制,推斷與榕風(fēng)樓、百一峰閣圍合成的一個(gè)相對(duì)安靜的空間,并位于同一層空間。由“東園最高處,亦名般若臺(tái)”[11]和“又構(gòu)筑百一峰閣,為園中最高處”[10]可知,般若臺(tái)和百一峰閣位于同一高度;“百一峰閣左連榕風(fēng)樓(圖8),右連賓月臺(tái)(圖9),距地三丈余尺”[11],兩者又與榕風(fēng)樓同高。般若臺(tái)所在位置為樓閣前出一步的寬度,“可四望右壁獨(dú)寬矣”[11],此外,般若臺(tái)朝南的方向正好對(duì)著烏山(圖10),因此“笑對(duì)烏山巔”[11]。瀟碧廊是曲而長(zhǎng)的園廊,是連接居住區(qū)與東園的道路,旁邊種有竹林。
此外,通過(guò)東園的景點(diǎn)空間關(guān)系分析,繪制梁章鉅時(shí)期的東園景點(diǎn)的位置復(fù)原圖(圖11)。
在現(xiàn)場(chǎng)分析的基礎(chǔ)上,確定小滄浪亭、浴佛泉所在位置的同一性。推斷平面圖中八角樓是百一峰閣,原因有四,其一,與臺(tái)相連;其二,它是園中最高點(diǎn);其三,古典園林中樓閣多為六邊形、八邊形,形態(tài)上比較豐富;其四,“恰雙塔雄標(biāo)”[12],雙塔中的白塔就是八邊形的樓閣式磚塔[14],推斷八角樓就是百一峰閣。由此可得出,榕風(fēng)樓和賓月臺(tái)的位置關(guān)系。修復(fù)現(xiàn)狀中并未標(biāo)識(shí)三者,但可以確定它們是一致的。雖榕風(fēng)樓下并無(wú)標(biāo)識(shí),但從門(mén)、窗可知是3間房屋,與之前推測(cè)一致,為藤花吟館、荔香齋和曼華精舍。瀟碧廊并未標(biāo)識(shí),但它是特征明顯,較容易識(shí)別。
曾經(jīng)的寶蘭堂被現(xiàn)今的藤花吟館取代,原因有三:其一,堂以位于中軸線上,現(xiàn)藤花吟館在中軸線上;其二,堂位于主廳之后,館位于堂之后,園中并無(wú)寶蘭堂;其三,現(xiàn)藤花吟館是鰲峰書(shū)院陳壽祺所建。現(xiàn)今賓月臺(tái)正對(duì)面一樓為走廊,二樓有小屋,木屋的形式與封火墻的形式不協(xié)調(diào),推測(cè)是后期加建,同時(shí),與“臺(tái)之對(duì)壁勒,‘鄰霄’二大字”[11]不一致(圖12)。斷定該結(jié)構(gòu)非梁章鉅時(shí)期所建造。推測(cè)通往賓月臺(tái)的臺(tái)階(圖13)是后期所建。此處的空間形式與西園相似,采用假山抵達(dá)二層空間的形式更為合理。
梁章鉅時(shí)期的小黃樓復(fù)原圖與現(xiàn)修復(fù)圖存在部分差異,但由于小黃樓主人的變更,局部景點(diǎn)已經(jīng)不存在或發(fā)生了變化,如賓月臺(tái)的臺(tái)階、陳壽祺的藤花吟館等。在修復(fù)過(guò)程中盡可能恢復(fù)了梁章鉅時(shí)期的小黃樓,也保存了部分不同時(shí)期的局部景象,使得小黃樓更具有歷史性。
通過(guò)對(duì)東園景點(diǎn)的空間位置分析及與現(xiàn)狀修復(fù)的異同分析后,采用西園的造園手法對(duì)東園進(jìn)行造園藝術(shù)分析。
瀟碧廊是銜接?xùn)|部居住區(qū)和東園的重要路徑?!稙t碧廊》云:“手扶綠玉杖,延緣穿綠天。苦憶侍游時(shí),兩度南屏前。慈云不可留,清淚徒潸然。[12]”梁章鉅夫人于建成東園前棄世,借瀟碧廊,表達(dá)對(duì)夫人的懷念之情。穿過(guò)瀟碧廊,可見(jiàn)東園最重要的建筑寶蘭堂。宋代典藏與品評(píng)《蘭亭序》是十分盛行。“褚臨《蘭亭》黃絹本,為米海岳舊藏,有海岳及明代諸名流題跋,……此跡未見(jiàn)石本,蘇齋師嘗以為憾。因重為裝治,又摹勒上石,以廣其傳”[15]。歸隱后,梁章鉅攜石與俱,作堂貯之,并命名為寶蘭堂。此外,還為寶蘭堂寫(xiě)了楹聯(lián):“隨遇自生欣,暖日風(fēng)和入懷抱;靜觀可娛老,崇蘭幽竹有情文?!?/p>
寶蘭堂南側(cè)有一澹囦沼?!罢又袩o(wú)他物,而水甚清,憶吾宗伯鸞高士遺句云:無(wú)營(yíng)無(wú)欲,澹尓淵清。因取‘澹囦’二字,勒諸石”[11]。“無(wú)營(yíng)無(wú)欲,澹爾淵清”出自《安丘、嚴(yán)平頌》,贊頌他們淡泊名利、清心寡欲,表達(dá)對(duì)高潔人物道德風(fēng)采的由衷仰慕之情[16]。沼中無(wú)他物,“不須芙荷鋪,亦無(wú)藻荇橫”[11],水依然清凈,“悠然濠濮意,想見(jiàn)滄浪清”[12],暗示想做一個(gè)“處江湖之遠(yuǎn)”的隱士。
澹囦沼之西,雜花修竹之間,有一個(gè)小亭翼,梁章鉅想起在吳中憶修滄浪亭的舊事,題名曰小滄浪亭[11]。集得一聯(lián)云:“清風(fēng)明月本無(wú)價(jià),近水遠(yuǎn)山皆有情”,表達(dá)主人對(duì)隱居生活的向往。
在寶蘭堂北側(cè)有一棟2層建筑,其中第二層為榕風(fēng)樓。梁章鉅在家搜輯唐五代至國(guó)朝的閩詩(shī),合為《東南嶠外詩(shī)鈔》。當(dāng)書(shū)稿編好,樓剛好建成,為此紀(jì)念而命名為榕風(fēng)樓[11],并留下“今綜風(fēng)雅全,八九將成書(shū)。榕風(fēng)謖謖來(lái),不負(fù)好樓居”[12]的佳話。
荔香齋、藤花吟館和曼華精舍位于榕風(fēng)樓下。荔香齋因“荔枝為之長(zhǎng),遂以名齋”[11]得名。北宋蔡襄在《荔枝譜》中記述:“福州種植荔枝最多”,同時(shí),荔香齋是個(gè)避暑的好去處,其原因有三:其一,“齋,蓋藏修密處之地”[13];其二,荔枝樹(shù)是常綠喬木,樹(shù)高10m左右,樹(shù)蔭下可避暑,“高齋真夏涼”[12];其三,荔枝果是夏日消暑良品,正所謂“一沃冰雪腸”[12]。荔香齋從不同角度讓人感受夏日的清涼。嘉慶壬申(1812年)至癸酉(1813年),梁章鉅在夾道坊新居擬開(kāi)詩(shī)社,正值藤花盛開(kāi)、蔭滿庭院,陳秋坪先生為纂“藤花吟館”[17]。嘉慶癸酉典押給人,《癸酉仲冬攜家北上》:“藤花吟館為同人觴詠之地,近質(zhì)之他姓矣。[18]”在小黃樓東園新建時(shí),由于“舊匾猶存、適園中有藤一架”[11],因此命名為藤花吟館,并制一聯(lián)云:“有客醉,無(wú)客睡,福簡(jiǎn)簡(jiǎn)吁可愧;長(zhǎng)歌粗,短歌疏,詩(shī)平平聊自?shī)省?。梁章鉅庭院前有一株老桂花,屋子被枝葉茂盛、高低錯(cuò)落、疏密有致的花木所圍合,與伊墨卿所贈(zèng)的舊匾意境相符[11],取名為曼華精舍。此外,《曼華精舍》云:“……愛(ài)廬托其名,易安在容膝。穆然契余心,別有古香出。[12]”
寶蘭堂與榕風(fēng)樓間有一浴佛泉?!八脑掳巳沼陂棚L(fēng)樓前,浚井為灌花,計(jì)耳甫三尺,而清泉涌出,其勢(shì)甚暢,因疊石為小池,名之曰浴佛泉”[11]。農(nóng)歷四月八日又名浴佛節(jié),浴佛原本是藉外在的佛來(lái)洗滌人內(nèi)在的塵垢,讓自性顯發(fā),同時(shí)提醒人們保持一顆清凈之心,無(wú)營(yíng)無(wú)欲。
般若臺(tái)因梁章鉅“手摹李少溫篆字于壁,即為臺(tái)名”[11]得名?!鞍闳簟笔氰笳Z(yǔ)中的“智慧”,梁章鉅借二字表達(dá)自己脫離妄想,歸于清靜[19]。般若臺(tái)的西邊為賓月臺(tái),古人借月而建賞月建筑,“面東而立,得月最先”[11]。
“瀟碧廊”出自“廊長(zhǎng)而曲,與竹相屬,從叢篁茂密處,取徑以通于庭,故以竹為主而題其門(mén)”[11]。走在廊內(nèi)視線被兩側(cè)茂密的竹林所擋,但走出廊則有豁然開(kāi)朗之勢(shì)。東、西兩園入口處理手法相似,媒介不同,東園采用植物,西園采用雪洞營(yíng)造出封閉的小空間。
小黃樓的借景可以分為3個(gè)層次。一是近觀園內(nèi)景物,烏石山上有一希世古刻——唐代李陽(yáng)冰的《般若臺(tái)銘》。梁章鉅在《退庵隨筆·學(xué)字》中提到“李陽(yáng)冰(字少溫)各石刻,精心學(xué)之。腕力自然堅(jiān)定,結(jié)構(gòu)自然謹(jǐn)嚴(yán)”[20],因此在東園復(fù)制般若臺(tái)。此外在賓月臺(tái)的“臺(tái)之對(duì)壁勒,鄰霄二大字,亦叢烏石山摩來(lái)者”[11],借烏石山三十六奇景之一的“鄰霄臺(tái)”,暗示園內(nèi)美景。二是遠(yuǎn)眺周邊環(huán)境,百一峰閣距地三丈余尺,約10m多高,“環(huán)城皆成峰,豈宜限百一,就可指數(shù)者,森森特秀出,三山如列鼎,雙塔如卓筆,一閣領(lǐng)其勝,城中殆無(wú)匹”[18]。其中“三山”屏山、于山、烏石山,“雙塔”為于山的白塔,烏石山的烏塔。借三山、雙塔的美景,還可“看中天霞起,大海瀾回”[21]。三是借園內(nèi)園外的景色,抒發(fā)對(duì)隱居生活的向往。3個(gè)層次,有近有遠(yuǎn),有真有假,有實(shí)有虛,引導(dǎo)人從有限的空間進(jìn)入無(wú)限的空間,從對(duì)山川的欣賞升華到對(duì)精神世界的向往。
縱觀東園十二景,雖不及北方園林的富貴堂繁、江南園林的精致優(yōu)雅,但東園巧妙地將十二景按照不同的比例、尺度、體量進(jìn)行開(kāi)合、疏密和虛實(shí)的空間布局。東園分為3個(gè)部分:一是入口處,東園占地面積小,小滄浪亭結(jié)合墻體形成半亭屹立在假山上,將小滄浪亭、假山和小面積的澹囦沼融為一體,營(yíng)造出合宜又富有層次感的空間,為東園增添趣味;二是榕風(fēng)樓與寶蘭堂間,利用2棟建筑間的空地種植枝葉茂密的荔枝和散發(fā)淡淡清香的桂花營(yíng)造出較封閉的空間,同時(shí)符合荔香齋、藤花吟館和曼華精舍的意境;三是百一峰閣,該處為全園的制高點(diǎn),體量雖不大,但視線開(kāi)闊,不僅可將全園之美景盡收眼里,還可遠(yuǎn)眺園外美景。
小黃樓西園是福州傳統(tǒng)私家園林中較好保留清代造園格局的典型代表。通過(guò)東、西園的對(duì)比分析,發(fā)現(xiàn)兩園的造園手法相似??v觀清代的福州私家園林,有以下3個(gè)特點(diǎn)。一是福州私家園林以自然山水作為本底,山水面積不大,常設(shè)有方形和半圓形水池,以靜觀為主。假山較少運(yùn)用太湖石、黃石等,常就近選材,采用珊瑚礁、海蝕巖塑山,到后期,形成了福州特有的璧山和雪洞。二是受場(chǎng)地的限制,亭子常為單層或雙層的半邊亭。多通過(guò)建筑周邊的假山進(jìn)入二層空間,常不設(shè)樓梯。三是受地理氣候的影響,植物以常綠闊葉樹(shù)為主,如榕樹(shù)、樟樹(shù)。為增加經(jīng)濟(jì)效益,種植荔枝、龍眼等鄉(xiāng)土樹(shù)種。
注:文中圖片均由作者拍攝或繪制。