分析《卡斯特橋市長(zhǎng)》中法弗瑞的成功

摘 要：法弗瑞是《卡斯特橋市長(zhǎng)》中的主人公，接受過(guò)良好的教育，思想開(kāi)放，知識(shí)淵博，個(gè)性隨和。故事開(kāi)端，他身無(wú)分無(wú)只身來(lái)到卡斯特橋，并很快贏得了市長(zhǎng)的欣賞。隨著他在卡斯特橋工作，人們紛紛稱贊法弗瑞的脾氣很好，認(rèn)為他是最理智的人，而市長(zhǎng)亨查德與他相比幾乎是個(gè)傻瓜。甚至亨查德的朋友也承認(rèn)法弗瑞比亨查德更優(yōu)秀，能力比市長(zhǎng)更出眾。一些公民甚至希望他能取代亨查德?lián)问虚L(zhǎng)。法弗瑞的一些與時(shí)俱進(jìn)觀點(diǎn)和一系列做事原則很快被卡斯特橋市民所接受。與亨德德固執(zhí)的個(gè)性形成鮮明對(duì)比，法弗瑞管理谷物生意充滿智慧，并且關(guān)心工人。本文主要從法弗瑞的人物經(jīng)歷，人物思想以及處事原則方面分析他成功的原因，以及對(duì)我們的啟示。

關(guān)鍵詞：《卡斯特橋市長(zhǎng)》；法弗瑞；哈代

作者簡(jiǎn)介：張迪（1993-），女，漢族，遼寧省蓋州市人，遼寧大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專業(yè)碩士生。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2018）-12--01

當(dāng)法弗瑞第一次到達(dá)卡斯特橋時(shí)，法弗瑞表現(xiàn)出色，迅速吸引人們的注意力。法弗瑞充滿激情，很快在陌生的環(huán)境中和市民打成一片，并且在公民中獲得很高的聲望。當(dāng)他第一次住在三水手旅館時(shí)，他與每個(gè)人都相處融洽，他充滿激情的蘇格蘭民謠贏得了每個(gè)人的心。然后，他又為市民解決了糧食問(wèn)題，卻沒(méi)有告訴人們他是誰(shuí)，這表明他的無(wú)私和善良。亨查德發(fā)現(xiàn)他充滿了智慧，并且積極邀請(qǐng)法弗瑞在他的手下工作。在此期間，法弗瑞卓越的能力贏得了民眾的支持，導(dǎo)致亨查德因嫉妒而開(kāi)除法弗瑞。被趕走的法弗瑞并沒(méi)有離開(kāi)卡斯特橋，而是開(kāi)始經(jīng)營(yíng)飼料行業(yè)。令人意外的是，他的業(yè)務(wù)變得越來(lái)越繁榮，成為亨德德的有力競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。很快，由于管理不善，亨查德失去了他所有的錢(qián)，而精明干練的法弗瑞迅速取代他的職位。后來(lái)，亨查德的糧食產(chǎn)業(yè)終于崩潰，他的莊園完全被法弗瑞收購(gòu)。最后，窮困的亨查德在法弗瑞手下?lián)喂蛡蚬と?。后期，亨查德的情人露賽坦也狂熱地迷戀法弗瑞?/p>

至于法弗瑞的思想觀念方面，法弗瑞是亨查德的食品經(jīng)理。他的思想品格正好與亨查德相反。他能歌善舞，與群眾相處融洽。就在他剛到達(dá)卡斯特橋的那個(gè)夜晚，他就和旅館里的人打成一片，并且完全贏得了他們的贊賞。此外，他對(duì)待他人有禮貌，態(tài)度謙和。人們稱他為溫和的男人，而不像亨查德，有時(shí)候粗魯?shù)貙?duì)待工人。法弗瑞對(duì)所有事情都很冷靜，并禮貌地對(duì)待別人，尤其對(duì)露賽坦小姐很和藹，這與亨查德完全不同。此外，法弗瑞目光敏銳，充滿改革精神。他介紹了一種新型的農(nóng)業(yè)機(jī)械，能夠?qū)⑦@一地區(qū)播種進(jìn)行革命，將資本主義生產(chǎn)方式帶到卡斯特橋，大大提高了生產(chǎn)效率。他富有同情心，熱情好客，樂(lè)于助人。他和亨查德之間的沖突也是為了別人著想。法弗瑞強(qiáng)烈反對(duì)亨查德對(duì)于阿倍爾的處罰，告訴阿倍爾他有穿褲子去上班的權(quán)利，這讓亨查德非常生氣。法弗瑞是一個(gè)懂得感恩的年輕人，當(dāng)他被亨查德解雇后開(kāi)始經(jīng)營(yíng)自己的事業(yè)時(shí)，他仍然把亨查德看作朋友，并希望與他保持友好關(guān)系，這對(duì)商人來(lái)說(shuō)是一種美德。 法弗瑞處理事情非常冷靜。當(dāng)他的妻子死于市民的惡作劇時(shí)，法弗瑞并沒(méi)有遷怒于亨查德，而是從本質(zhì)上看待這件事情，最后選擇原諒人們。最后，當(dāng)亨查德破產(chǎn)時(shí)，法弗瑞也盡力幫助他，并購(gòu)買(mǎi)了亨查德的房屋和所有家具，這樣亨查德就可以隨心所欲地選擇他所喜愛(ài)的東西。即使在被亨查德拒絕后，法弗瑞仍然愿意資助亨查德經(jīng)營(yíng)一家小商店。

當(dāng)法弗瑞剛開(kāi)始為亨查德工作時(shí)，亨查德總是強(qiáng)迫法弗瑞去休息。此時(shí)，法弗瑞乖巧地聽(tīng)取了亨查德的建議，因?yàn)樗麆倓倿楹嗖榈鹿ぷ?，他認(rèn)為違反亨查德是不禮貌的，因?yàn)榇藭r(shí)他們之間還不夠熟悉。之后，當(dāng)亨查德要和法夫瑞一同散步或者一起開(kāi)車出門(mén)時(shí)，法夫瑞溫和地拒絕了他，聲稱這樣做會(huì)降低他作為工人的價(jià)值，當(dāng)他的上司不在時(shí)，他應(yīng)該留在他的工作崗位。在那之后，每當(dāng)亨查德要求法弗瑞陪他，或者有控制法弗瑞的傾向的時(shí)候，法弗瑞都會(huì)露出一個(gè)厭煩的表情。這些都表明法弗瑞是一個(gè)自我意識(shí)非常強(qiáng)的人。

事實(shí)上，亨查德與法弗瑞之間的性格沖突主要集中在英國(guó)新舊時(shí)代的社會(huì)矛盾上。亨查德是傳統(tǒng)社會(huì)的代表人物，雖然農(nóng)民有很多優(yōu)點(diǎn)，如誠(chéng)實(shí)，善良和忠誠(chéng)，但封建父母也存在明顯的瑕疵，如簡(jiǎn)單粗暴，狹隘和控制欲強(qiáng)。在新舊交替的時(shí)代，他不做出改變，注定要落后于時(shí)代。正如哈代所說(shuō)的那樣，他對(duì)法弗瑞的抵抗就像是對(duì)“木棍”的“匕首”，注定以失敗告終。而法弗瑞是有才華的，聰明的，能夠準(zhǔn)確地判斷事情。無(wú)論他處理什么，他都能輕松獲得成功。他善于科學(xué)管理，運(yùn)用資本主義管理方法，使用文件和賬簿，而不是通過(guò)口頭協(xié)議做生意。他用科學(xué)測(cè)量方法來(lái)替代用手臂計(jì)算干草堆的方法。他引入了稱量設(shè)備來(lái)計(jì)算糧食的重量而不是不科學(xué)地估計(jì)糧食的重量。他個(gè)性謹(jǐn)慎，把所有的貴重物品放在銀行里，以免丟失。他用自己的發(fā)明去除了小麥中的老鼠氣味。他還發(fā)明了新的加工技術(shù)，用機(jī)器生產(chǎn)代替手動(dòng)操作來(lái)提高工作效率。在經(jīng)商方面，法弗瑞用信件和賬戶取代了亨查德之前胡亂標(biāo)記的方式。此外，他還有秩序地管理員工。其次就是那次全國(guó)性的慶?；顒?dòng)，法弗瑞想舉辦一個(gè)派對(duì)，所以他建議亨查德買(mǎi)一些帳篷作為遮陽(yáng)傘。在聽(tīng)完他的計(jì)劃后，亨查德決定不采取他的方案，選擇自費(fèi)舉辦娛樂(lè)活動(dòng)，以便與法弗瑞競(jìng)爭(zhēng)。然而，由于選擇偏遠(yuǎn)的地點(diǎn)，不吸引人的賽事內(nèi)容以及降雨天氣，人們并沒(méi)有選擇參加亨查德的活動(dòng)，而是享受著法弗瑞帳篷里的慶?；顒?dòng)。所有這些都使得亨查德感到羞辱，特別是當(dāng)他無(wú)意中聽(tīng)到人們貶低他并贊揚(yáng)法弗瑞時(shí)。所以他出于嫉妒解雇了法弗瑞。

對(duì)法弗瑞這一人物，我們應(yīng)當(dāng)充分借鑒其優(yōu)秀的品德，與時(shí)俱進(jìn)的思想觀念，大膽的創(chuàng)新意識(shí)。他是當(dāng)時(shí)先進(jìn)生產(chǎn)力的代表，他的成功有其歷史必然性。

參考文獻(xiàn)：

[1]杜秀紅.《卡斯特橋市長(zhǎng)》中亨察德和法弗雷的對(duì)比（英文）[J].語(yǔ)文學(xué)刊（外語(yǔ)教育與教學(xué)），2011（12）：45-46.

[2][英]托馬斯·哈代.卡斯特橋市長(zhǎng)[M].張玲，張揚(yáng)譯.北京：人民文學(xué)出版社出版，2004.

[3]孫耕梅.論《卡斯特橋市長(zhǎng)》中的偶然與巧合[J].河北北方學(xué)院學(xué)報(bào)（社會(huì)科學(xué)版），2014，（06）：18-21.