房 維
民以食為天。當(dāng)我們這群稚氣未盡的學(xué)生到了古巴,才深切地體會到,原來咱中國的飲食文化,的確很是了得。難怪老外們成群結(jié)隊(duì)地跑到中國城去。也許由于飲食習(xí)慣不同,這里典型的“大眾套餐”——白米飯,黑豆湯,雞腿,包菜絲,并不很能抓住我們的胃口的。開始的時候,饞了,邀上三兩朋友跑到中國城去“奢侈”一把,說是“奢侈”,對于我們學(xué)生來說確實(shí)算是,一碗擔(dān)擔(dān)面,6元多,但是標(biāo)價(jià)是紅比(古巴可兌換比索。6元多紅比差不多40多元人民幣),更別說10多紅比一盤的水煮牛肉了。現(xiàn)在終于明白了,難怪每當(dāng)古巴人提起自己到過中國城吃飯的時候,總是帶有點(diǎn)自豪的神情。久了誰都熬不住,索性就自起了爐灶。
菜市場
古巴的菜市場大多是分散到不同的居民區(qū)里面的,但幾乎每周末在國會大廈前面的那條街上會有一個臨時菜市場(見圖),里面的菜大多由卡車從外省運(yùn)來賣,車一輛,菜一種,物美價(jià)廉。入口處一般都會有賣塑料袋的,1土比(古巴比索,不能直接與外幣兌換)2個,古巴菜販一般是不提供塑料袋的。雖然古巴人的物質(zhì)生活不富裕,但他們的生活卻過得挺有滋味的,在菜市場大門旁還可以遇到賣花的小攤,什么蝴蝶花、康乃馨、玫瑰什么的,大都很便宜的,一束花一般不過10土比。古巴的菜市場里面的菜品遠(yuǎn)不及國內(nèi)的豐富,最大眾的菜就非包菜和木薯莫屬了。市場上還有洋蔥、小白菜、胡蘿卜,辣椒、南瓜、西紅柿什么的,但是除了辣椒的品種好些,其他的都很一般。以往的市場的供給更加的匱乏,由于政府號召的將城市居民區(qū)附近的空地利用來種菜,這一改革的舉措在一定程度的緩解了這一情況,但是部分蔬菜的價(jià)格依然不便宜,稍微好一點(diǎn)的辣椒,是按照個來買,4土比1個(后來才知道是被宰了,正常的價(jià)位是4土比1磅),走到賣辣椒的攤位時,背后來了個乞丐,嘴里嘰嘰咕咕的說著什么,這時旁邊的一個婦女對著那個乞討的老年人比劃了個不要的手勢后,她就默默地走了,頓時,我有種很復(fù)雜的感覺。
買了點(diǎn)辣椒,就奔向市場里面的賣肉的攤位了,古巴人大多異乎尋常的愛吃肉,這有點(diǎn)像咱中國八十、九十年代初,生活好了,人人都揣著股“把以前沒有吃的肉吃回來”的干勁兒。古巴也是以豬肉為主,可以買到羊肉,但是在菜市場是沒有牛肉賣的,這里的牛是用來耕地的。猶豫了一會兒,還是買點(diǎn)內(nèi)臟什么的做個涼拌菜吧,走到攤位前,在一個很不起眼的小角落,發(fā)現(xiàn)了豬肝、豬舌什么的,當(dāng)我提出要買的時候,一旁我們的古巴老師一副很不理解的樣子,“你們吃這個?”“啊,很好吃的啊l做好了你要不嘗一下?…‘不,不,不!謝謝!”和一臉無奈的老師聊了一會兒才知道,原來古巴人一般是不喜歡豬舌、豬尾巴、豬蹄之類的,就連排骨,也是幾乎不會出現(xiàn)在他們的飯桌上,更不要說兔肉、蛇肉、鴿子肉什么的了。所以,在市場上這些“非主流”肉制品價(jià)格也不高。
來之前,我們早就垂涎于這里的海鮮了,滿以為古巴人個個都是吃龍蝦鮑魚長大的,但是當(dāng)我們到了以后才發(fā)現(xiàn),這又是我們的一個誤解,確實(shí),古巴盛產(chǎn)海鮮,但是古巴政府將大部分的海鮮用于了出口創(chuàng)匯,所以,在一般的市場上幾乎看不到海鮮賣的,特別是龍蝦之類的,私自販賣是違法的,若要買,就只得偷偷跑到漁民家里去碰碰運(yùn)氣了。沒買到海鮮,就只好寄希望于熱帶水果了,這里的水果確實(shí)不少,只要季節(jié)對,什么芒果、木瓜、曼蜜蘋果、番石榴、橙子、香蕉(這里一般是大蕉,他們一般不直接食用,而是將它切片油炸)、椰子什么的應(yīng)有盡有,而且價(jià)格還不高。在市場的里面,找到了每次必買的花生糖,1土比1塊,就是花生裹上糖漿后再切塊的那種,從上面可以吃到些許中國的味道。攤主是個古巴中年男人,很隨和的樣子。當(dāng)付完10塊花生糖,4塊花生醬的18土比時候,就向旁邊賣甘蔗水的攤主買個裝甘蔗水的塑料袋(雖然這里盛產(chǎn)甘蔗,但是很少看到國內(nèi)那種直接賣甘蔗的),給了他1土比,他先是一臉嚴(yán)肅地說:“2,2甘蔗?!?在大街上,人們習(xí)慣用“甘蔗”來代指土比),我一下子就不怎么高興了,門口塑料袋還賣1土比2個的,難道又要被敲竹扛不成?(因?yàn)榭次覀兪峭鈬?,在哈瓦那買東西沒少被“宰”。)但誰叫我們是外國人呢?帶著些許無奈,就又要給他l土比。這時的他哈哈地笑了,一下子把我的錢全部推了回來,笑著從木板下面拿了個新的塑料袋送給了我。我毫無意義地堅(jiān)持了幾分鐘要給錢,他還是沒有收,因?yàn)檫€有很多人為了省錢,還繼續(xù)拿著用過的很舊的塑料袋。我心里泛起了小小的感動,完全沒有想到在哈瓦那還有這樣的人。又過了一會兒,我又很不好意思地找到了他,原因是買芒果沒有口袋,想從他那里買一個,因?yàn)樗呀?jīng)很大方地給了我一個,我是不好意思再白要了。他又一次把錢退了回來,準(zhǔn)確地說是死活不收。無奈,我也只有滿口“gracias(謝謝)”了,買完了,他又叫住了我,跟我說了句“沙揚(yáng)娜拉”,我頓時就笑了,搖著頭說:“Soy chino,no japones…”(我是中國人,不是日本人……)說完后還教他了句漢語“再見”,讓他不要再說日語的再見了。說完后,他笑了,笑得很開心,不知道為什么,上次在何塞馬蒂的出生地向那兩個工作人員說完同樣的話后,他們也都很高興地比劃著大拇指。當(dāng)然,我自己心里是最美的,又糾正了一個古巴人(在古巴我們經(jīng)常會被誤認(rèn)為日本人),用西文告訴了他們,我們是中國人,當(dāng)我們離開時就應(yīng)該說“再見”,而不是那個什么“沙揚(yáng)娜拉”。解釋完了就和他用很古巴的方式,道別了。
超市
當(dāng)然,全靠菜市場的東西是不夠的,就又去了趟超市。超市里面絕大部分食品都是進(jìn)口的,餅干之類的大多是西班牙、巴西、阿根廷的,而冷凍蔬菜則大多是西班牙一家叫Vima的公司的,就連醬油、方便面、粉絲這樣很“中國”的食品幾乎也都被一家叫Tao Tao的越南人在波蘭開辦的企業(yè)壟斷了,而且性價(jià)比不高。問了一下糖的位置后,并告訴他們打算糖拌的西紅柿的時候,他們又驚訝了,因?yàn)樗麄兂晕骷t柿大多喜歡放鹽,盡管他們很愛甜食。
說到古巴,上了年齡的人都會想到當(dāng)年那種發(fā)黃的“白糖”,還記得來之前母親告訴我,她們小的時候,一提到古巴就想到的是糖,直到現(xiàn)在,一說到古巴,那份甜蜜著的記憶還縈繞腦際。但是現(xiàn)在的古巴正在改變,蔗糖產(chǎn)業(yè)由于糖價(jià)格的下跌,其他國家的競爭,旅游業(yè)的發(fā)展,不再“一枝獨(dú)秀”了。來到賣飲料的地方,看到了可口可樂,是墨西哥生產(chǎn)的,當(dāng)然也有古巴當(dāng)?shù)氐钠放?。古巴還出產(chǎn)一種叫“Vigor(活力)”的功能飲料呢。在不遠(yuǎn)的柜臺上擺著蘋果,在古巴,蘋果是高級水果,一個0.3~0.5紅比,青蘋果是智利的,而紅蘋果的產(chǎn)地有點(diǎn)出乎我們的意料,美國的弗吉尼亞。這與我們印象中的不那么一樣,為什么在古巴有美國貨呢?確實(shí),古巴很多時候是反對美國的,但是古巴反對的是美國的帝國主義與霸權(quán)主義,而不是美國人民,所以,這里也常會看到從加拿大轉(zhuǎn)機(jī)過來的美國游客。在哈瓦那的黑旗廣場(專門為了反美、反帝而修建的)旁還有一個被古巴“嚴(yán)格保護(hù)的”美國利益代表處(按照國內(nèi)的習(xí)慣叫法是這樣,而古巴人不在乎管它叫什么),每隔不到20米就是一個崗?fù)ざ乙话闳瞬粶?zhǔn)靠近。最近,超市里有賣加州的提子的了,5塊多紅比一袋,在超市里買了盒美國的玉米淀粉,就可以開始做飯了??傊?,食品方面,除了偶爾可以看到的梅林牌的火腿罐頭外,中國的食品不多,在夾雜著太多外國商品的超市里,漸漸體會到了,這個昔日只有一種甜味的國度,“甜味”正在變得更加豐富,其改革的步伐也逐漸在邁開。
就如當(dāng)年的中國,改革的步伐被一步步地映射到了市場貨品的變化,古巴市場點(diǎn)點(diǎn)滴滴的變化也會折射出他們的改革。在胡錦濤主席訪問古巴接見我們中國留學(xué)生的時候,我親耳聽到了傳聞已久的勞爾·卡斯特羅主席版的《東方紅》,真的,很感動。雖然現(xiàn)在古巴的改革計(jì)劃由于前3次的颶鳳的影響而被推后了,但我還是祝愿古巴在改革的道路上,一帆風(fēng)順。