澳大利亞99歲老人打破“游泳世界紀錄”

文/李忠東編譯

游泳不但不是一項只局限于夏季的體育運動，而且對年齡也沒有什么限制。在電視新聞里，雖然看到破世界紀錄的都是年輕人，但其實百歲老人也同樣能夠創(chuàng)造奇跡。如果99歲高齡還在游泳本身算一項壯舉的話，那么打破世界紀錄就更是奇跡了。

將記錄提高了35秒7

3月1日，在澳大利亞昆士蘭州舉行的2018年英聯(lián)邦運動會的預選賽中，來自布里斯班一位名叫喬治·科羅內(nèi)的99歲零11個月的選手，以56秒12的成績打破男子50米自由泳100～104歲年齡組的世界紀錄。澳大利亞大師賽官方團隊說，這項紀錄正在等待國際游泳聯(lián)合會的正式核查，正式比賽4月在黃金海岸舉行。老人4月將迎來100歲壽辰，因此被判定有資格在100～104歲年齡組出賽。

這個項目的世界紀錄保持者是來自英國的約翰·哈里森，他在2014年游出1分31秒19的成績。在運動會的歷史上，能進入100～104歲年齡組的選手鳳毛麟角，所以這項世界紀錄一直都被認為是不可超越的奇跡。而現(xiàn)在，科內(nèi)爾不僅超越了，而且還遙遙領(lǐng)先，將這個項目的記錄整整提高了35秒7。

比賽時，科羅內(nèi)周圍沒有任何人，他明白唯一的對手就是自己的年齡。到達終點后，老人不像其他的冠軍一樣迫切地想知道自己的成績，而是筋疲力盡地雙手扶住泳池壁，讓自己的心跳平復下來。在休息了些許片刻之后，科羅內(nèi)終于抬起了頭，慢慢走出泳池。渾身松弛的皮膚和密密麻麻的老年斑，使他的英勇壯舉更凸顯價值。

在得知獲得該項記錄時，科羅內(nèi)非常高興，笑得像一個考了雙百分的小孩子一樣，感覺超越了世界。與此同時承認比賽對自己的身體素質(zhì)是極大的挑戰(zhàn)，但由于準備充分，結(jié)果還是可控的?！拔业念^幾拍非常平衡，訣竅就是逐步加速，每次都增加一點點力量。我到最后10米時感到已經(jīng)很累了，但在沒有任何干擾的情況下完成了比賽，準備好在最后時刻使勁地用手觸壁?！彼诂F(xiàn)場接受澳大利亞廣播公司采訪時表示，“對我來說，這是一次示范性游泳。到了這個年紀，運動一會兒你就很容易感到筋疲力盡，需要一段時間才能發(fā)力。但如果你能理智地進行這些訓練，就可以得到難以想象的回報?！?/p>

80歲退休后開始訓練

科羅內(nèi)以前是一名醫(yī)生，從很小的時候就開始游泳，中學時期已經(jīng)在游泳方面嶄露頭角，成為一名年輕的游泳健將。但是自從二十多歲第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)以來，他就沒有再游泳了。戰(zhàn)爭摧毀了家園，也讓他不得不隨著軍隊顛沛流離。

直到80歲退休后，科羅內(nèi)才重拾自己對泳池的情懷，期待自己能夠在這樣的年紀實現(xiàn)年輕時未完成的夢想。他與一群志同道合的老朋友再次回到游泳館，組建了一支叫做“海豚游泳隊”的比賽隊伍，重新投入游泳事業(yè)中去。

科羅內(nèi)的訓練方式可歸結(jié)為，每周三次在泳池里游幾圈，另外兩個工作日在健身房中度過，參加健身課程。辛勤的汗水澆灌出豐碩的果實，勝利也接踵而至。這并不是他第一次打破世界紀錄，但這的確是第一次與自己的故事抗爭。5年前，老人打破了50米和100米自由泳紀錄。6年前的意大利世界錦標賽上，他在為90歲至94歲年齡段游泳運動員設(shè)立的一系列比賽中分別斬獲第一名、第二名和第三名的成績。

科羅內(nèi)創(chuàng)造了屬于自己的世界紀錄，成為送給自己最好的百歲生日禮物，使人生變得更加圓滿了。他看起來好像比5年前更“老”了，但沒有放下游泳的念頭，因為自己無法理解如果一個星期沒有3次游泳訓練的日子該如何度過。

在打破世界紀錄后，科羅內(nèi)一下子就成了澳大利亞男女老少心中的英雄，他的故事在澳洲廣為流傳?！昂ｋ嘤斡娟牎钡睦嫌褌兏羌硬灰?，通過臉書網(wǎng)站為他慶祝：“我們剛剛目睹了歷史孕育的過程！”

在即將100歲高齡時，科羅內(nèi)仍然覺得身體行動自如，讓很多老年人都羨慕不已。然而在大家都稱其為“奇跡”時，他卻不以為然。“運動和訓練不僅讓我感覺不到歲月的拖累，反而能夠維持一個很滿意的生活狀態(tài)?！笨屏_內(nèi)坦陳道，“至于游泳這件事情，自己這把年紀確實很容易疲憊，甚至一開始就會累到讓人想放棄。但是如果頭腦能保持清醒，加上科學的訓練，那就沒有那么難了。”