殷丹
[摘 ? ? ? ? ? 要] ?在職校英語教育重要性和學(xué)生學(xué)習(xí)興趣不強(qiáng)烈的矛盾下,職業(yè)英語技能大賽的出現(xiàn)無疑提供了一個(gè)解決矛盾的好方法。大賽分為在線測(cè)評(píng)、情境交流和職場(chǎng)應(yīng)用三個(gè)環(huán)節(jié),主要考查選手通過英語語言的綜合運(yùn)用而表現(xiàn)出的信息處理能力、溝通能力、協(xié)作能力和思辨能力;同時(shí),還培養(yǎng)了選手的職業(yè)素養(yǎng)和公民意識(shí)。將培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)場(chǎng)景中的英語運(yùn)用能力的方法引入課堂,就能打造受歡迎的英語課,培養(yǎng)受歡迎的從業(yè)者。
[關(guān) ? ?鍵 ? 詞] ?職業(yè)英語技能大賽;職業(yè)學(xué)校;英語課堂;教學(xué)方法
[中圖分類號(hào)] ?G712 ? ? ? ? ? ? ? ? ? [文獻(xiàn)標(biāo)志碼] ?A ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?[文章編號(hào)] ?2096-0603(2018)27-0154-02
在社會(huì)飛速發(fā)展的今天,英語正在扮演著越來越重要的角色。作為一門工具學(xué)科,在職業(yè)院校的課程體系中也占有重要的地位。職業(yè)學(xué)校英語課堂重點(diǎn)培養(yǎng)的是學(xué)生在實(shí)際生活以及職場(chǎng)工作中應(yīng)用英語進(jìn)行交際和表達(dá)的實(shí)際能力,必須為學(xué)生今后的職業(yè)規(guī)劃、繼續(xù)學(xué)習(xí)以及全面發(fā)展提供條件,對(duì)學(xué)生的終身學(xué)習(xí)和發(fā)展有著非常重要的意義。
調(diào)查顯示,因?yàn)橛X得所學(xué)內(nèi)容無助于將來的工作而不愿意學(xué)英語,是大多數(shù)職校學(xué)生放棄英語學(xué)習(xí)的原因。若能讓學(xué)生在英語課堂上意識(shí)到英語的重要性并從中受益,其對(duì)英語課的興趣也會(huì)增強(qiáng)。
在職校英語教育重要性和學(xué)生學(xué)習(xí)興趣不強(qiáng)烈的矛盾下,職業(yè)英語技能大賽的出現(xiàn)無疑提供了一個(gè)解決矛盾的好方法。大賽分為在線測(cè)評(píng)、情境交流和職場(chǎng)應(yīng)用三個(gè)環(huán)節(jié),主要考查選手通過英語語言的綜合運(yùn)用而表現(xiàn)出的信息處理能力、溝通能力、協(xié)作能力和思辨能力;同時(shí),還培養(yǎng)了選手的職業(yè)素養(yǎng)和公民意識(shí)。將培養(yǎng)學(xué)生職業(yè)場(chǎng)景中的英語運(yùn)用能力的方法引入課堂,以學(xué)生為中心,就能打造受歡迎的英語課,培養(yǎng)受歡迎的從業(yè)者。
一、堅(jiān)持人文素養(yǎng)為先,培養(yǎng)學(xué)生的公民意識(shí)
《江蘇省五年制高等職業(yè)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:五年制高等職業(yè)教育英語課程要關(guān)注學(xué)生的情感,幫助學(xué)生樹立正確的人生觀、世界觀和價(jià)值觀,增強(qiáng)社會(huì)責(zé)任感,全面提高人文素養(yǎng)。這就說明,英語作為職業(yè)學(xué)校的一門文化基礎(chǔ)課,在傳授學(xué)生語言知識(shí)、語言技能之前,更重要的是培養(yǎng)學(xué)生的人文素養(yǎng),培養(yǎng)合格的社會(huì)公民和社會(huì)主義接班人。因?yàn)闊o論什么時(shí)期、什么形式的學(xué)校教育,其最終目的就是培養(yǎng)社會(huì)化的人。常見的公民素養(yǎng)包括健康的生活方式,保護(hù)環(huán)境的意識(shí),社會(huì)公德意識(shí),如愛護(hù)公物、不在公共場(chǎng)合大聲喧嘩、注意公共衛(wèi)生等;安全意識(shí),職業(yè)道德,個(gè)人素質(zhì),如誠(chéng)實(shí)守信、助人友善等。這些公民素質(zhì)在職業(yè)英語技能大賽的“情境交流”題中經(jīng)常有體現(xiàn),通過具體的事例,參賽選手描述事件和主人公,正確的做法可做榜樣表率,錯(cuò)誤的做法吸取經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn),通過討論、總結(jié)、評(píng)價(jià),由人及己,推己及人,自然而然地吸收和強(qiáng)化了公民素質(zhì)。我們?cè)谟⒄Z課堂上也應(yīng)如此借鑒。如在學(xué)習(xí)英語第一冊(cè)What Do We Eat Today?單元中,圍繞用餐這個(gè)話題,可給學(xué)生擴(kuò)充中西餐飲文化比較的知識(shí),從食物、烹飪方法、餐桌禮儀等方面讓學(xué)生在了解西方餐飲和中方的差異之后,總結(jié)出尊重、包容的觀點(diǎn),既不崇洋媚外,又不妄自菲薄,了解差異是為了更好地?zé)釔郾緡?guó)文化,從而增加文化自信度;在Real Life Skills環(huán)節(jié)中可通過小組討論制訂營(yíng)養(yǎng)飲食方案,結(jié)合專業(yè)開展?fàn)I養(yǎng)師培訓(xùn)班、養(yǎng)生食療店鋪等模擬情境,幫助學(xué)生養(yǎng)成健康均衡的飲食習(xí)慣。又如在學(xué)習(xí)英語第三冊(cè)My Duties單元中,通過學(xué)習(xí)“工作職責(zé)”這個(gè)話題,可展開討論職業(yè)道德,比如通過具體情境展現(xiàn)愛崗敬業(yè)、工作中如何發(fā)揮團(tuán)隊(duì)合作的作用、工作中的安全問題等,都能為學(xué)生將來踏上工作崗位打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。
公民意識(shí)和人文素養(yǎng)的培養(yǎng)都是長(zhǎng)期積累、潛移默化的,只有通過一堂又一堂課程有意識(shí)地灌輸,學(xué)生才能無意識(shí)地默默接受,進(jìn)而在工作崗位乃至在很久以后的某些小事上體現(xiàn)出來。文化基礎(chǔ)課在培養(yǎng)學(xué)生人文素養(yǎng)的過程中任重而道遠(yuǎn),需要一代又一代教師堅(jiān)持不懈,才能為社會(huì)培養(yǎng)出合格的公民。
二、堅(jiān)持合作教學(xué)模式,培養(yǎng)學(xué)生的溝通能力和協(xié)作能力
合作學(xué)習(xí)于20世紀(jì)70年代在美國(guó)的學(xué)校教育中得到了廣泛應(yīng)用,80年代傳入我國(guó),在諸多研究者中,知名學(xué)者王坦認(rèn)為:合作學(xué)習(xí)中最令人矚目的當(dāng)屬互動(dòng)觀。他認(rèn)為“教學(xué)是一種人際交往,是一種信息互動(dòng)”。他倡導(dǎo)在課堂上,教師當(dāng)好“導(dǎo)演”,學(xué)生當(dāng)好“演員”,把大量的課堂時(shí)間留給學(xué)生,學(xué)生更容易把學(xué)習(xí)當(dāng)成樂事,最終進(jìn)入學(xué)會(huì)、會(huì)學(xué)和樂學(xué)的良性循環(huán)。
職業(yè)英語技能大賽的“職場(chǎng)應(yīng)用”環(huán)節(jié)就是合作學(xué)習(xí)的最佳體現(xiàn)。參賽選手各持部分信息,通過語言交流合作完成任務(wù)單,選擇最佳方案,一位學(xué)生向評(píng)委陳述選擇的理由,另一位學(xué)生回答評(píng)委提出的即興問題。看似兩人分開回答,但過程相互滲透,缺一不可。在職校英語課堂教學(xué)中,可將這種合作學(xué)習(xí)模式改進(jìn)為互動(dòng)式閱讀與討論。教師作為一個(gè)引導(dǎo)者,先有目的地將不同層次的學(xué)生組成一個(gè)小組,并選出語言基礎(chǔ)好、執(zhí)行能力強(qiáng)者為組長(zhǎng),初次嘗試時(shí)可以幫助學(xué)生設(shè)定好各自任務(wù),熟練之后可以讓組長(zhǎng)分配任務(wù)。例如,在學(xué)習(xí)French Women Dont Get Fat 這一課文時(shí),以主旨性問題“法國(guó)女性為什么就長(zhǎng)不胖?”為導(dǎo)引,讓學(xué)生對(duì)文章進(jìn)行提綱挈領(lǐng)的俯瞰式閱讀,對(duì)閱讀內(nèi)容先進(jìn)行整體性把握;在有意義的文章分析中,熟悉、反饋部分重點(diǎn)詞組或句子,教師寫在黑板上或呈現(xiàn)在PPT上,請(qǐng)學(xué)生復(fù)述課文要點(diǎn);在了解文章大意的基礎(chǔ)上完成課后閱讀習(xí)題,理清細(xì)節(jié)知識(shí);最后請(qǐng)學(xué)生梳理歸納語言點(diǎn),完成語言知識(shí)習(xí)題。每個(gè)環(huán)節(jié)的任務(wù)都在小組討論的基礎(chǔ)上完成,當(dāng)某個(gè)同學(xué)出來陳述任務(wù)時(shí),不正確或者不完善的地方都可以由小組其他成員來改正和補(bǔ)充;在教師巡查提問時(shí),若本小組都無法完成任務(wù),可由其他小組繼續(xù)完成;兩小組之間也可準(zhǔn)備問題互相提問,再由其他小組補(bǔ)充完善,教師在旁充當(dāng)裁判,對(duì)課文難點(diǎn)知識(shí)做適當(dāng)?shù)难a(bǔ)充和糾正。這樣既營(yíng)造了互動(dòng)良好、和諧平等的課堂氛圍,又培養(yǎng)了學(xué)生的溝通和協(xié)作能力,提高了學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力。
三、堅(jiān)持浸入式和問題式教學(xué)法相結(jié)合,培養(yǎng)學(xué)生的思辨能力
浸入式語言的學(xué)習(xí)泛指第二語言習(xí)得,是指將學(xué)習(xí)者浸入第二語言的環(huán)境中學(xué)習(xí)。英語浸入式教學(xué)(English Immersion Instruction)即用英語作為教學(xué)語言的教學(xué)模式,教師只用英語面對(duì)學(xué)生,從而使學(xué)習(xí)者“浸泡”在英語的語言環(huán)境中,在“以人為本”思想指引下,教育者努力創(chuàng)設(shè)互動(dòng)性、參與式的教學(xué)氛圍,一方面能潛移默化地提高學(xué)生的英語綜合運(yùn)用能力,另一方面又有利于學(xué)生盡量擺脫漢語思維的限制,正強(qiáng)化英語反應(yīng),找到英漢兩種語言的差異,學(xué)會(huì)多角度分析問題,從而發(fā)展批判性思維,培養(yǎng)思辨能力。
問題式教學(xué)法(Problem-based Learning)是一種學(xué)習(xí)策略,它倡導(dǎo)把學(xué)習(xí)過程融合到解決復(fù)雜而有意義的問題當(dāng)中,通過學(xué)習(xí)者合作解決真實(shí)性的問題,掌握隱含于問題背后的科學(xué)知識(shí),培養(yǎng)學(xué)生解決問題的技能。亞里士多德說:“思維自驚奇和問題開始?!蓖ㄟ^問題式教學(xué),尤其是培養(yǎng)學(xué)生的問題意識(shí),增強(qiáng)他們發(fā)現(xiàn)問題、獨(dú)立思索的能力,就能發(fā)揮學(xué)生的積極性和創(chuàng)造性,鍛煉批判性思維,增強(qiáng)思辨能力。
在職業(yè)英語技能大賽的“職場(chǎng)應(yīng)用”環(huán)節(jié)中,以上兩種方法都得到了充分體現(xiàn)。首先,學(xué)生整個(gè)比賽環(huán)節(jié)全程用英語交流;其次,A選手不斷向B選手提出問題以完成Task Sheet中的填空,B選手根據(jù)A選手的問題分析、理解手中資料的意義,提供確切答案;接著兩選手共同商議,根據(jù)題目要求選擇合適的選項(xiàng);最后,A選手總結(jié)選擇的理由,向評(píng)委陳述,B選手回答評(píng)委現(xiàn)場(chǎng)提問。在此過程中,A、B選手的任務(wù)雖然不同,但必須互相補(bǔ)充、不斷發(fā)現(xiàn)問題,找出彼此的漏洞和存在的不足,才能做出正確的選擇;尤其是B選手在回答評(píng)委現(xiàn)場(chǎng)提問時(shí),與材料相關(guān)的拓展性問題最為關(guān)鍵。這就要求兩名選手對(duì)材料不僅有敏銳的判斷力、深刻的分析力,還要學(xué)會(huì)全方位、多角度地考慮問題,批判性地看待問題,才能給出滿意的答案。
因此,在職業(yè)學(xué)校,教師不僅要借鑒以上兩種方法,用英語來教授語言知識(shí),還可以用英語講授部分學(xué)科課程,例如我校在三、四年級(jí)護(hù)理、助產(chǎn)、康復(fù)專業(yè)學(xué)生中開設(shè)的護(hù)理英語課程。由于這些學(xué)生在今后實(shí)習(xí)、工作中時(shí)常會(huì)碰到外賓,英語對(duì)他們就顯得十分重要,必須在學(xué)校進(jìn)行扎實(shí)的模擬實(shí)戰(zhàn)演習(xí)。在學(xué)習(xí)Showing Empathy 這一節(jié)中,教師以“同理心”這一人際溝通中的常用方法為切入點(diǎn),首先讓學(xué)生進(jìn)行分組實(shí)驗(yàn),得出不同結(jié)果,通過對(duì)比發(fā)現(xiàn),理解同理心的概念,接著設(shè)計(jì)主線“問題驅(qū)動(dòng)下的自主學(xué)習(xí)(觀看課本劇表演,記錄其中有關(guān)表達(dá)同理心的句型)—分組協(xié)作學(xué)習(xí)(各小組完成不同場(chǎng)景對(duì)話編寫)—探究發(fā)現(xiàn)學(xué)習(xí)(完成對(duì)話表演,在具體場(chǎng)景中感同身受,理解病人的心理,通過語言體會(huì)同理心的應(yīng)用,傳遞對(duì)病人的人文關(guān)懷)”,讓學(xué)生在找尋問題答案的過程中,既鼓勵(lì)個(gè)性張揚(yáng),又提倡某些問題的分組協(xié)作,最后指導(dǎo)學(xué)生對(duì)護(hù)理的人文關(guān)懷和敬業(yè)精神這一話題進(jìn)行探究發(fā)現(xiàn)。作業(yè)設(shè)置為設(shè)計(jì)體現(xiàn)對(duì)老年人護(hù)理和母嬰護(hù)理人文關(guān)懷的海報(bào),通過手機(jī)APP工具輔助編制,上傳至微信朋友圈,讓學(xué)生之間互相交流、評(píng)價(jià),完成品鑒報(bào)告。通過找出別組的優(yōu)缺點(diǎn)和本組進(jìn)行對(duì)比,培養(yǎng)學(xué)生全面的、批判性的思維能力,鍛煉思辨能力。
職業(yè)英語技能大賽切實(shí)聯(lián)系職校英語教學(xué)的實(shí)際,設(shè)計(jì)相關(guān)職業(yè)場(chǎng)景和工作情境,解決實(shí)際問題,體現(xiàn)工學(xué)結(jié)合、學(xué)以致用的教學(xué)原則。將技能大賽引入日常英語課堂,就能達(dá)到以賽促教、以賽促學(xué)、以賽促改的目的,為社會(huì)培養(yǎng)合格的人才。
參考文獻(xiàn):
[1]程淑娟.問題式教學(xué)法在高級(jí)英語教學(xué)中的本土化應(yīng)用[J],英語教師,2013,13(5):29-33.
[2]馬增彩.“職業(yè)英語技能”大賽促進(jìn)中職英語教學(xué)改革的啟示與探索[J],職教通訊,2016(9):28-30.
[3]張潔.淺析浸入式英語教學(xué)在高等職業(yè)學(xué)校中的實(shí)施路徑[J],才智,2017(22):173.