古麗巴努·阿不都熱合曼
摘要:隨著國家教育事業(yè)的發(fā)展,高校俄語教學工作受到廣泛關(guān)注與重視,然而,在傳統(tǒng)精讀課教學方式與觀念的影響之下,教師難以利用現(xiàn)代化方式提高教學工作,無法滿足當前實際發(fā)展需求,甚至會影響精讀課的教學效果,因此,在實際教學期間,教師應(yīng)當制定完善的教學方案,根據(jù)實際發(fā)展需求,建立專門的教育機制,提高互聯(lián)網(wǎng)的應(yīng)用效果。
關(guān)鍵詞:互聯(lián)網(wǎng);高校俄語專業(yè);精讀課教學;應(yīng)用措施
中圖分類號:G642.0 文獻標志碼:A 文章編號:1674-9324(2018)15-0171-02
在國家發(fā)展過程中,高校俄語教師應(yīng)重視精讀課的教學要求,制定完善的教學工作方案,遵循現(xiàn)代化工作原則,逐漸提高俄語教學工作的有效性,培養(yǎng)學生俄語知識掌握能力,達到預(yù)期的教學目的。
一、傳統(tǒng)俄語精讀課教學情況分析
高校俄語教師在應(yīng)用傳統(tǒng)教學方式過程中,需指導學生對材料進行全面分析,講解各類語法知識與詞匯知識,使其對俄語知識背景產(chǎn)生深刻理解,提高學習能力,掌握現(xiàn)代化俄語知識。在傳統(tǒng)教學方式下,教師無法凸顯學生的主體位置,只能將自己作為課堂教學中心,而學生在學習知識過程中,也只是一味接受教師講解的知識,無法養(yǎng)成自主學習習慣。此類教學方式的應(yīng)用,有利于教師對重點知識進行總結(jié),指導學生學習相關(guān)知識,提高學生的學習效率與學習質(zhì)量,在一定程度上,可以發(fā)揮教師課堂教學引導作用。在網(wǎng)絡(luò)信息環(huán)境中,教師如果未能應(yīng)用信息技術(shù)開展教育教學活動,將會導致出現(xiàn)教學模式滯后性局面。同時,在缺乏創(chuàng)新的情況下,會導致學生失去俄語專業(yè)知識的學習興趣,無法提高其積極性,難以凸顯現(xiàn)代化網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)的應(yīng)用優(yōu)勢,導致教學工作質(zhì)量降低,對其造成嚴重的影響。因此,高校俄語教師要樹立時代化發(fā)展觀念,根據(jù)學生對于網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)環(huán)境中的教學需求,對傳統(tǒng)教學模式進行創(chuàng)新,建立專門的工作機制,在為學生提供正確指導的情況下,培養(yǎng)其自主學習能力,逐漸優(yōu)化現(xiàn)代教學機制,達到預(yù)期的工作目的[1]。
二、互聯(lián)網(wǎng)在高校俄語專業(yè)精讀課教學中應(yīng)用措施分析
在高校俄語專業(yè)精讀課教學過程中,教師應(yīng)用互聯(lián)網(wǎng)方式,根據(jù)實際工作要求與教學內(nèi)容等,科學應(yīng)用現(xiàn)代化聲像技術(shù)、電視技術(shù)、電影技術(shù)、多媒體技術(shù)與網(wǎng)絡(luò)技術(shù)等,輔助俄語知識教學工作,激發(fā)學生學習興趣,打破傳統(tǒng)教學局限性,建立現(xiàn)代化教學機制,完成當前素質(zhì)教育任務(wù),為后續(xù)發(fā)展奠定堅實基礎(chǔ)。具體教學優(yōu)勢為:
1.激發(fā)學生俄語知識的學習興趣。在高校俄語教學期間,學生的學習素質(zhì)存在差異,主要因為一些學生在高中學習期間,從未接觸過俄語知識,沒有初步認知,難以在學習期間養(yǎng)成良好的學習習慣,導致教師教學工作出現(xiàn)阻礙,因此,教師應(yīng)當根據(jù)學生實際學習特點,合理制定教學方案,將俄語專業(yè)課程作為核心,建立專門的課時設(shè)置機制。如果教師無法激發(fā)學生學習興趣,就要制定完善的教學方案,提高工作效率。例如:在第一學期課程教學期間,教師會設(shè)置俄語語音課程,對學生進行訓練,對于一些從未學習過俄語知識的學生而言,此類教學效果較好,但是,對于高中已經(jīng)學習俄語知識的學生而言,教學效果較差,主要因為學生在高中學習期間,教師會存在地方口音或是發(fā)音錯誤現(xiàn)象,很難對其進行糾正[2]。因此,教師應(yīng)當將語音教學作為一個教育項目,制定長效的教學方案,結(jié)合當前實際情況開展教學工作。在教學期間,教師還要關(guān)注學生的學習需求,使用互聯(lián)網(wǎng)指導學生認真聽錄音,在課下聽錄音模仿練習,在使用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)過程中,還要觀看視頻,明確各類詞語的發(fā)音口型,以此提高學生的自主學習能力與接受能力。例如:在講解《Интернет в нашей жизни》一課時,可以在互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)站查找相關(guān)視頻,篩選學生喜歡的視頻,使學生在觀看視頻過程中,能夠更好掌握口語知識,提高學習效率與質(zhì)量[3]。
教師在講解《Папиныдочки》課程時,學生已經(jīng)形成一定的口語知識認知能力,能夠在練習口語期間,掌握學習技巧。此時教師應(yīng)當根據(jù)學生生活情況,為其選擇視頻,例如:為學生選擇關(guān)于俄語“新年慶?!钡囊曨l,使學生在學習口語知識期間,結(jié)合自身實際生活等,更好掌握發(fā)音技巧。同時,教師還要將學生分為幾個小組,指導學生在小組探討期間,更好掌握口語知識,提高學習能力,滿足當前實際發(fā)展需求,達到預(yù)期教學目的[4]。
2.有利于解決教學中的問題。俄語教師在精讀課教學期間,經(jīng)常會出現(xiàn)語種復(fù)雜現(xiàn)象,未能更好將專業(yè)知識融入課堂教學中,難以提高教學質(zhì)量,在教學中經(jīng)常會出現(xiàn)無法解答學生提出的問題的現(xiàn)象,不僅會失去教學威信,還會導致學生失去學習興趣。然而,教師在應(yīng)用互聯(lián)網(wǎng)開展教學工作之后,能夠根據(jù)學生提出的問題,在網(wǎng)絡(luò)中搜索最佳答案,為學生進行講解[5]。例如:教師在講解“смотрелиего по несколько раз”知識時,可以針對前置詞по的位置進行分析,在互聯(lián)網(wǎng)中搜索答案,使學生可以更好理解“與數(shù)詞連用詞語”的用法,在互聯(lián)網(wǎng)中能夠更好地對答案進行分析。為學生解答相關(guān)問題后,教師可以指導學生在互聯(lián)網(wǎng)中搜索答案,培養(yǎng)學生自主學習與探索能力,提高教育教學效果。
3.有利于簡化課后作業(yè)內(nèi)容。在高校俄語精讀課教學期間,教師所布置的課后作業(yè)多為對語句進行翻譯,在傳統(tǒng)教學工作中,教師只能要求學生利用紙張作業(yè)完成方式對其進行處理,在下課之后教師對其進行評價與修改,雖然此類方式具有一定的教學優(yōu)勢,但是,在網(wǎng)絡(luò)技術(shù)時代發(fā)展之下,會導致教師的教學效率降低,學生的學習質(zhì)量難以提升。在此期間,在互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的支持之下,教師可以利用電子版作業(yè)的布置方式提高學生的學習效率。在電子版作業(yè)的情況下,可以培養(yǎng)學生的計算機使用能力,使其在完成日常作業(yè)的時候,養(yǎng)成良好的習慣,以此提高其論文寫作能力,為其后續(xù)學習奠定基礎(chǔ)。同時,學生在完成課后作業(yè)之后,教師可以利用互聯(lián)網(wǎng)方式對其進行審批,可以全面提高其工作便利性,充分發(fā)揮教學工作作用。在教室對作業(yè)進行批改之后,也可以利用多媒體教學工具為學生講解知識,使其完成當前工作任務(wù)。
4.拓寬學生的學習視野。在高校俄語精讀課教學期間,教師應(yīng)當制定完善的教學方案,明確工作目的,建立專門的工作機制,滿足當前實際發(fā)展需求。在教學中,教師除了要培養(yǎng)學生閱讀能力與寫作能力之外,還要提高學生的學習效率。首先,在每天課堂教學初期,教師應(yīng)當要求學生上交報告,學生可以根據(jù)自己的喜好明確寫作內(nèi)容,利用單詞或是語句表達自己的思想,滿足學生的實際學習需求。然而,當前多數(shù)學生在高中時期已經(jīng)學習了俄語知識,對于課堂教學內(nèi)容熟知,缺乏一定的學習興趣,因此,教師要對教學方式進行創(chuàng)新,建立專門的工作機制,逐漸提高教學工作效果,明確學生的思想。例如:可以要求學生在互聯(lián)網(wǎng)中搜索俄羅斯的新聞,在其中更好地編制相關(guān)內(nèi)容,除了可以拓寬知識面,還能增加學生詞匯的掌握量,使其積累更多固定的句式,提高其實踐能力與知識應(yīng)用能力,達到預(yù)期的教學目的。在新聞搜索期間,教師還可以為學生推薦俄羅斯新聞查找的網(wǎng)址,使其在搜索各類語句的過程中,更好地理解相關(guān)內(nèi)容。
為了更好地拓寬學生視野,學校與教師應(yīng)當為學生創(chuàng)建校外活動,組織學生參與到相關(guān)活動中,激發(fā)其學習興趣,提高學生的學習積極性。例如:學校在教學期間,可以為學生開展“俄語大賽”活動,使得學生在參與相關(guān)競賽的過程中,積極學習先進的知識。競賽內(nèi)容為“情景劇”、“歌唱”等,使得學生在活動中自覺學習俄語知識。同時,教師可以指導學生在互聯(lián)網(wǎng)中搜索俄羅斯情景劇,在模仿演出的情況下,使得學生掌握課程知識。由于學生的學習能力有限,因此,教師可以在課堂中利用互聯(lián)網(wǎng)查找多個視頻,與學生共同觀看相關(guān)視頻,在相互探討的基礎(chǔ)上,激發(fā)學生的實踐興趣,提高其理論知識應(yīng)用能力,優(yōu)化現(xiàn)代化教育教學機制,拓寬學生的視野,使其在課堂學習中掌握先進知識,增強高校俄語精讀課專業(yè)教學效果。
綜上所述,在高校俄語精讀課教學期間,教師應(yīng)當合理使用互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),創(chuàng)建專門的教學機制,明確各類工作要求,全面提高現(xiàn)代化教學工作水平,激發(fā)學生學習積極性,拓寬其視野,滿足當前實際教學需求。
參考文獻:
[1]班婕.試論互聯(lián)網(wǎng)在高校俄語專業(yè)精讀課教學中的運用[J].科教文匯,2015,(34):174-176.
[2]孫爽,程爽.俄語網(wǎng)絡(luò)詞匯分析[J].佳木斯職業(yè)學院學報,2016,(1):345.
[3]宋佳.如何利用互聯(lián)網(wǎng)提高俄語教學質(zhì)量[J].赤子,2016,(2):104.
[4]黃忠廉,楊榮廣,劉毅等.“中國文化+互聯(lián)網(wǎng)”外譯客體優(yōu)先規(guī)劃論[J].中國俄語教學,2016,35(4):61-64.
[5]姚琨.大數(shù)據(jù)下的“互聯(lián)網(wǎng)+”校園建設(shè)[J].山東工業(yè)技術(shù),2016,(7):145-145.