日本傳統(tǒng)村落的節(jié)慶開(kāi)發(fā)研究

吳凌鷗

【摘要】節(jié)慶活動(dòng)是一種具有鮮明特色的旅游吸引物。融入地方歷史特色、發(fā)揮文化創(chuàng)意的節(jié)慶活動(dòng)的開(kāi)展，無(wú)疑會(huì)提升當(dāng)?shù)氐闹?，助力旅游業(yè)的差異化發(fā)展。鄰國(guó)日本作為一個(gè)高度現(xiàn)代化的商業(yè)社會(huì)，卻保留了十分豐富的傳統(tǒng)文化與歷史遺存，有著獨(dú)特的人文旅游資源。白川鄉(xiāng)作為傳統(tǒng)日本農(nóng)村的原生態(tài)風(fēng)景的典型代表，其在節(jié)慶活動(dòng)的舉辦方面注重地域認(rèn)同、堅(jiān)持民眾主體、重視文化傳承、演繹多樣形式等諸多做法值得參考與借鑒。

【關(guān)鍵詞】節(jié)慶活動(dòng);白川鄉(xiāng);地域認(rèn)同;文化傳承

開(kāi)展節(jié)慶活動(dòng)是促進(jìn)旅游開(kāi)發(fā)成功的一種有效手段，已經(jīng)得到了普遍認(rèn)同。節(jié)慶活動(dòng)是一種具有鮮明特色的旅游吸引物。挖掘地方特色、融入歷史內(nèi)涵、發(fā)揮文化創(chuàng)意的節(jié)慶活動(dòng)的開(kāi)展，無(wú)疑會(huì)提升當(dāng)?shù)刂龋β糜螛I(yè)的差異化發(fā)展。鄰國(guó)日本在舉辦特色節(jié)慶活動(dòng)方面，有著諸多值得參考借鑒的做法。

一、日本的節(jié)慶活動(dòng)

日本作為一個(gè)高度現(xiàn)代化的商業(yè)社會(huì)，卻保留了十分豐富的傳統(tǒng)文化與歷史遺存，有著獨(dú)特的人文旅游資源。其中影響深遠(yuǎn)的節(jié)慶活動(dòng)就比較集中地反映了其文化傳統(tǒng)與精神，它是挖掘當(dāng)?shù)貧v史文化、創(chuàng)造地方特色的一個(gè)卓有成效的手段，對(duì)于傳統(tǒng)文化的保存、傳播與認(rèn)同有著重要的作用。

日本的節(jié)慶活動(dòng)大致可分為兩大類(lèi)：一類(lèi)是側(cè)重傳統(tǒng)文化、宗教、藝術(shù)的民俗節(jié)慶;另一類(lèi)是側(cè)重現(xiàn)代交流、體育競(jìng)技、產(chǎn)業(yè)技術(shù)的節(jié)慶活動(dòng)。日本的節(jié)慶活動(dòng)，其本身與旅游開(kāi)發(fā)有著密不可分的關(guān)系。作為提高地域知名度、傳承與保護(hù)傳統(tǒng)文化的有效手段之一，如今仍是許多地方政府用來(lái)創(chuàng)造地方特色、提高旅游商貿(mào)等多種交流、增進(jìn)經(jīng)濟(jì)繁榮、促進(jìn)地區(qū)整體向上發(fā)展的政策選擇。作為獨(dú)特的旅游資源，吸引了來(lái)自國(guó)內(nèi)外的各階層、各年齡段人士的廣泛參與，帶動(dòng)旅游業(yè)及地方經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，成了鮮明的旅游吸引物。

二、傳統(tǒng)日本農(nóng)村的原生態(tài)風(fēng)景——白川鄉(xiāng)

白川鄉(xiāng)地處日本岐阜縣大野郡白川村的荻町地區(qū)，因其完好地保留了大大小小共100余棟名為“合掌造”的茅草屋建筑而為世人所知。1976年日本政府將其指定為國(guó)家重要傳統(tǒng)建筑物加以保護(hù)。1995年聯(lián)合國(guó)教科文組織將之收錄于世界遺產(chǎn)名錄之后，到訪游客一舉猛增，從原本的每年60萬(wàn)人次擴(kuò)大至170萬(wàn)人次。

白川鄉(xiāng)位于日本為數(shù)不多的“豪雪地帶”，每年白雪覆蓋時(shí)間長(zhǎng)達(dá)四個(gè)月。白川村面積356.64km2，周邊崇山峻嶺環(huán)繞，山林覆蓋率達(dá)95.7%，擁有著白山國(guó)立公園、天生縣立自然公園等山林景觀。正是這樣的自然環(huán)境孕育出了傳統(tǒng)風(fēng)味十足的農(nóng)村原生態(tài)風(fēng)景——群山環(huán)抱，河流蜿蜒，田地縱橫，房屋錯(cuò)落有致，一派和諧景致。

“合掌造”的名字來(lái)自房屋建筑的屋頂外觀，因猶如雙手合握，得此名。白川鄉(xiāng)合掌造建筑的特色在于其木屋頂以厚厚的茅草鋪就，山墻呈現(xiàn)三角造型，縱使有大量積雪也能自然卸掉重量，且南北相向而建，有利于減輕風(fēng)阻、增加日照量，達(dá)到冬暖夏涼的效果。白川鄉(xiāng)不僅只有景觀之美，難能可貴的是至今依然有上百村民居住著，保持了村落的生命力，而非單純的游客觀光之地。以“結(jié)”為代表的村民相互扶持的精神延續(xù)著，妥善保護(hù)原生態(tài)景觀的觀念得到村民的認(rèn)同、繼承與積極行動(dòng)。

三、白川鄉(xiāng)節(jié)慶活動(dòng)的開(kāi)展

綜合統(tǒng)計(jì)近三年白川村官方信息，節(jié)慶活動(dòng)可按照例年開(kāi)展與非例年開(kāi)展來(lái)區(qū)分。

白川鄉(xiāng)點(diǎn)燈節(jié)。每年1月～2月舉行數(shù)次。作為白川鄉(xiāng)冬季的風(fēng)情詩(shī)，通過(guò)在限定的數(shù)個(gè)夜晚讓合掌造建筑整體亮燈，營(yíng)造出夢(mèng)幻雪景，至今已延續(xù)32年。

白川鄉(xiāng)插秧節(jié)。每年5月例行舉辦，至今已舉辦33年。插秧姑娘一邊唱著傳統(tǒng)插秧歌，一邊進(jìn)行手工插秧。讓游客感受勞動(dòng)的快樂(lè)，體驗(yàn)舊時(shí)農(nóng)村歲月。

濁酒節(jié)。號(hào)稱(chēng)“天下奇祭”，每年10月中旬例行開(kāi)展，向神明供奉被稱(chēng)為“濁酒”的特色傳統(tǒng)節(jié)日。祈求山神保佑五谷豐收、家人平安、鄰里和睦。在白川村各個(gè)神社盛大舉行祭祀活動(dòng)，還開(kāi)展巡游、獅子舞、鄉(xiāng)土民謠與舞蹈等神事表演。濁酒還會(huì)用來(lái)招待村民和游客。

割茅草活動(dòng)。每年11月舉行。為了提高合掌造建筑屋頂茅草的自給率，通過(guò)招募除了村民以外的其他地區(qū)人員一同收割茅草，增進(jìn)他們對(duì)村落的認(rèn)識(shí)與關(guān)心，是一次可以深入體會(huì)常規(guī)旅游所無(wú)法體驗(yàn)到的鄉(xiāng)村魅力的機(jī)會(huì)。

噴水訓(xùn)練。每年11月第一個(gè)周日上午舉行。合掌造建筑防火要求極高，為此白川鄉(xiāng)設(shè)有59個(gè)消防噴水裝置，向上空360度噴射以控制火星飛散與火勢(shì)蔓延。一年一度的消防訓(xùn)練，由村民完成噴水操作，同時(shí)也可檢驗(yàn)噴水裝置的完好情況。活動(dòng)時(shí)，空中水柱齊飛、場(chǎng)面蔚為壯觀。

以上為例年開(kāi)展的重要節(jié)慶活動(dòng)，非例年舉行的一些特別節(jié)慶活動(dòng)也值得關(guān)注。

送雪節(jié)。6月底至7月初的初夏時(shí)節(jié)舉辦。親自感受白山的殘雪與惜別其離去，其間也有當(dāng)?shù)靥禺a(chǎn)銷(xiāo)售，并可一覽白山麓的初夏景致。

白山飛行巡游活動(dòng)。夏季或秋季的限定數(shù)日時(shí)間內(nèi)開(kāi)展。從高空俯瞰號(hào)稱(chēng)日本三大名山之一的白山國(guó)立公園，近觀大型車(chē)輛無(wú)法抵達(dá)的秘境，欣賞絕妙的自然與傳統(tǒng)村落。

野外博物館合掌造民家園亮燈活動(dòng)。2016年、2018年的夏秋季節(jié)數(shù)月的3至4日夜晚于園內(nèi)開(kāi)展?？尚蕾p到有別于冬季的亮燈觀感，在綠意濃郁的仲夏夜與霜葉漸紅的秋夜，欣賞亮燈景致。

美濃和紙藝術(shù)燈展。延續(xù)2015年慶祝世界遺產(chǎn)20周年特別紀(jì)念活動(dòng)，2016年繼續(xù)實(shí)施。鄉(xiāng)村男女聯(lián)誼會(huì)。邀請(qǐng)對(duì)白川村感興趣或?qū)?lái)想在此居住的單身男女參加，在大自然中既參與各項(xiàng)活動(dòng)邂逅彼此，又品嘗美食，體驗(yàn)鄉(xiāng)土氛圍。

四、反思與啟示

如何創(chuàng)造獨(dú)特性、能否喚起民眾注意與維持人氣是評(píng)價(jià)節(jié)慶活動(dòng)的重要因素。研究以白川鄉(xiāng)為代表的日本傳統(tǒng)村落的節(jié)慶活動(dòng)的開(kāi)展，可以給我們提供諸多啟示。

（一）注重地域認(rèn)同

節(jié)慶活動(dòng)是住民對(duì)地域歷史年復(fù)一年的認(rèn)同，承載著他們對(duì)土地的認(rèn)同和感情的依托。村民是家園保護(hù)運(yùn)動(dòng)的發(fā)起者，始終發(fā)揮著重要的作用。面對(duì)旅游開(kāi)發(fā)與住民生活、農(nóng)業(yè)發(fā)展并存的難題，他們達(dá)成的共識(shí)是：指向生活水平提高這一目標(biāo)的同時(shí)，要以保障村民正常生活為底線(xiàn)，不讓旅游開(kāi)發(fā)影響農(nóng)業(yè)發(fā)展，理性節(jié)制地發(fā)展旅游業(yè)。雖深受歡迎，但點(diǎn)燈節(jié)等活動(dòng)卻并不長(zhǎng)時(shí)開(kāi)展，甚至控制客流，這一做法正是基于保持生活家園樣貌的初衷。既沒(méi)有“公園化”“博物館化”，也沒(méi)有過(guò)度商業(yè)化，在保護(hù)與發(fā)展、生活與旅游之間維護(hù)著良好的平衡。既是富有濃郁傳統(tǒng)特色的遺產(chǎn)地，也是鮮活的生活現(xiàn)場(chǎng)，讓人感受到遠(yuǎn)離喧囂的質(zhì)樸寧?kù)o氛圍。

（二）堅(jiān)持民眾主體

日本20世紀(jì)70年代開(kāi)始的“一村一品”運(yùn)動(dòng)、1988年的“故鄉(xiāng)創(chuàng)生事業(yè)”等活動(dòng)，使得各地鄉(xiāng)村開(kāi)始關(guān)注自己生活土地的個(gè)性，通過(guò)自我思考、自立行動(dòng)形式尋找本土個(gè)性，激發(fā)了一般民眾的參加熱情與創(chuàng)造力?；顒?dòng)的參與，喚起民眾對(duì)民族文化、地域傳統(tǒng)的自覺(jué)保護(hù)意識(shí)。因此，扭轉(zhuǎn)我國(guó)“政府主導(dǎo)、企業(yè)參與”的常規(guī)模式為“政府主導(dǎo)、企業(yè)營(yíng)銷(xiāo)、民眾參與”方向，可更好地還節(jié)于住民與游客。

（三）重視文化傳承

白川鄉(xiāng)的旅游發(fā)展體現(xiàn)了村民對(duì)其文化傳統(tǒng)的自豪與保護(hù)的熱情。濁酒節(jié)、插秧節(jié)、割茅草活動(dòng)、和紙藝術(shù)燈展等，都充分體現(xiàn)了他們對(duì)文化傳承的重視。文化可以提升節(jié)慶活動(dòng)的品位，而旅游節(jié)慶活動(dòng)有著全社會(huì)的影響，可以促進(jìn)傳統(tǒng)文化的保存與傳播。祭祀、燈展等節(jié)慶活動(dòng)，從民俗、音樂(lè)、舞蹈、繪畫(huà)等多個(gè)角度集中、動(dòng)態(tài)地展示了傳統(tǒng)文化，是鮮活的文化遺產(chǎn)，可以成為地域文化記憶，地域也因此展示了自身的獨(dú)特性。保存地方傳統(tǒng)，從傳統(tǒng)文化中尋找具有本地鄉(xiāng)土特色的內(nèi)容，能讓節(jié)慶活動(dòng)散發(fā)出真正吸引游客的獨(dú)特性，從而降低相關(guān)節(jié)慶活動(dòng)的運(yùn)作成本，走上可持續(xù)發(fā)展道路。

（四）演繹多樣形式

縱觀白川鄉(xiāng)的各類(lèi)節(jié)慶活動(dòng)，不僅涉及面廣、內(nèi)容豐富，且形式多樣。同樣的主題也可在表現(xiàn)形式上體現(xiàn)出差異。噴水訓(xùn)練既可強(qiáng)化村民的消防意識(shí)與操作規(guī)范，也給游客帶來(lái)嚴(yán)防火情的生動(dòng)警示，更是一種美的享受。送雪節(jié)、白山飛行巡游活動(dòng)、鄉(xiāng)村男女聯(lián)誼會(huì)等多樣形式的活動(dòng)，始終圍繞著宣傳白川鄉(xiāng)美景與特產(chǎn)這一主題，視角新穎、與時(shí)俱進(jìn)的策劃，體現(xiàn)了獨(dú)特性，也貼合現(xiàn)代人對(duì)休閑生活的需求，更好地樹(shù)立了地域形象。