忍者恒強

Ryne Nelson

2017年WNBA總決賽的第一場，洛杉磯火花有機會在明尼蘇達偷走勝利。比賽還剩6秒，火花83-84落后1分，坎迪斯·帕克在暫停時將目光投向了她的控衛(wèi)切爾西·格蕾。

“我要指望你了，”帕克說，“看你的了?！?/p>

帕克把球交給格蕾，后者持球前進，向左突破。她運動到左側(cè)肘區(qū)，在西蒙尼·奧古斯塔斯和瑪雅·摩爾的頭上投出了一記后撤步跳投。

唰！比賽結(jié)束。

“我那時候的中距離手感非常平順，”25歲的格蕾說道，“所以我就是按照自己的節(jié)奏出手，并沒有感覺是強投?！?/p>

那記投籃在她心里依然記憶猶新。在我們采訪格蕾的兩周之前，她成為了總決賽第一場的英雄，最終全場砍下了生涯新高的27分。那一刻她永遠難以忘懷。

就像2014年1月12日，那天格蕾遭遇了右膝骨折。那時候格蕾正在杜克讀大四，剛從之前的膝關(guān)節(jié)脫位中傷愈不滿一年。她曾經(jīng)被認為是板上釘釘?shù)臉吠感?，但她知道自己的職業(yè)生涯將因此遭遇陰霾。

“在大學打球的時候，前一分鐘，我在想，‘是的，我可以做到。我要打職業(yè)聯(lián)賽，”格蕾說，“之后的下一分鐘，我接下來的兩年都處于受傷狀態(tài)，我并不知道我還有機會。”

“這不僅僅是你的身體受傷，你的心態(tài)也遭遇了沉重打擊，”她解釋道，“你首先要考慮為什么你在做這個?！?/p>

NCAA拒絕給她身披紅衫的機會，所以她參加了2014年的WNBA選秀?？紤]到自己整個賽季只能作壁上觀等待康復，格蕾開始懷疑自己能否被選中。

令格蕾驚訝的是，她不僅聽到了自己的名字被叫到，更是在第1 1順位被康涅狄格太陽選中。太陽上賽季剛得到全聯(lián)盟最差的10勝24負，她們即將開始重建，有足夠的耐心等待格蕾的復出。

休賽期在以色列打球之后，成長于加利福尼亞州曼蒂卡的格蕾以完全健康的狀態(tài)迎來了2015賽季。

但事情并未按計劃進行。

從替補打起的格蕾陷入了掙扎。她那時候增重了不少，信心也日漸衰減。

“你等待了太久太久，”格蕾說，“那時候很多人都在告訴我，你變胖了。我不知道如何真正在這支球隊找到自己的角色。”

格蕾決定不重蹈覆轍，她為了恢復最佳身材不知疲倦地在海外征戰(zhàn)。2016年選秀夜，準備回歸康涅狄格的格蕾接到了經(jīng)紀人的電話。她被交易到了火花。

“她說我將到洛杉磯打球，我很興奮。我的意思是，我不僅可以繼續(xù)打球，而且回到了家鄉(xiāng)。我回到了加利福尼亞，”她說，“所以我算是因禍得福?！?/p>

格蕾研究火花的老將們?nèi)绾翁嵘约旱那蚣?。她向全明星控衛(wèi)克里斯蒂·托利弗取經(jīng)，后者教她明白成為一名高水平場上指揮官所需要的心態(tài)。

“和這些老將一起打球，即便是訓練也很有水準，”她說，“我覺得讓我受益匪淺，我的比賽在精神和身體層面都得到了提升?！?/p>

托利弗在2017年的自由市場上與華盛頓簽約，為格蕾鋪就了首發(fā)之路。她已經(jīng)準備好了。上賽季，格蕾的各方面數(shù)據(jù)都達到了生涯新高，包括場均以50.7%的命中率得到14.8分，送出4.4次助攻。

格蕾第一次入選全明星，她和聯(lián)賽里最耀眼的明星們同場競技，展示了自己非常出色的處理球和傳球能力。之后，當然，她在總決賽期間吸引了全聯(lián)盟的注意力，證明了自己可以在最高水準的賽場上統(tǒng)治比賽。

她依然會想起大學時代的那些毀滅性膝傷，但她并不會陷入沉思難以自拔。

“我覺得在克服傷病之后，回想它并沒有什么大不了的，而且你已經(jīng)可以在沒有限制的情況下打球?！彼f。

在總決賽取得2-1領(lǐng)先之后，火花遺憾地輸?shù)袅私酉聛淼膬蓤霰荣悺?/p>

但格蕾下賽季會以更強的姿態(tài)回歸。她一貫如此。