“爆”詞族解析

周曉燕

伴隨著新事物、新概念、新觀念的井噴式式涌現(xiàn)，“爆表、爆款、美爆、爆弱”等含有“爆”的詞語以其豐富的表現(xiàn)力、廣泛的傳播性深受網(wǎng)民的喜愛。《現(xiàn)代漢語詞典》（第七版）給出了“爆”的三個(gè)動(dòng)詞義項(xiàng)：①猛然破裂或迸出：～炸。②出人意料地出現(xiàn)；突然發(fā)生：～冷門。③烹調(diào)方法，用滾油稍微一炸或用滾水稍微一煮：爆肚兒。近年來，“爆”呈現(xiàn)出語法組合更加多樣、語義表達(dá)更加豐富的特點(diǎn)。下面根據(jù)不同的組合類型探討“爆”構(gòu)成的詞語在語法、語義、語用等方面的特點(diǎn)與發(fā)展變化的趨勢。

一、爆+N

“爆”后加名詞性成分可以構(gòu)成詞，也可以構(gòu)成短語，常見的有“爆表、爆棚”，例如：

（1）刁難孔子學(xué)院，美國的警惕性爆表了（《環(huán)球時(shí)報(bào)》2018年8月16日）

（2）中國航展上那些人氣爆棚的“大飛機(jī)”（人民網(wǎng)，2018年11月7日）

例（1）中，“爆表”的本義是儀表的指針或示數(shù)超過上限，這里通過儀表的指針超過上限來形容美國的警惕性“極高”，表程度，并隱含前所未有的意思。例（2）中，“爆棚”的本義是爆滿，這里通過使人聯(lián)想“觀眾擠滿甚至擠爆影棚、劇院”的場景來形容飛機(jī)的高人氣。

同其他流行語一樣，含“爆”的詞語也具有極強(qiáng)的衍生性，仿照“爆表、爆棚”，網(wǎng)民們創(chuàng)造了“爆盆、爆單、爆倉”等。近期網(wǎng)絡(luò)中還頻現(xiàn)“爆種、爆雷”的說法，使用時(shí)突出其比喻義。例如：

（3）馬競加時(shí)賽爆種復(fù)仇皇馬薩烏爾世界波踢碎魔咒（搜狐網(wǎng)體育頻道，2018年8月16日）

（4）網(wǎng)貸平臺(tái)頻頻“爆雷”為哪般？（《工人日?qǐng)?bào)》2018年7月5日）

例（3）中，“爆種”表示“像種子爆發(fā)一樣（發(fā)揮效力）”，常用于主體在情緒激動(dòng)或者情況危急時(shí)充分爆發(fā)自身的潛力展現(xiàn)出高超的水平戰(zhàn)勝對(duì)手。例（4）中，“爆雷”表示“（隱患或危機(jī)）像地雷一樣爆炸”，多指投資平臺(tái)運(yùn)營不善，投資者本金利息無法收回的現(xiàn)象。

“爆+N”結(jié)構(gòu)通過夸張或比喻的修辭方式，引發(fā)受眾的聯(lián)想，“爆”的語義指向其后的名詞性成分。“爆表、爆棚”等是動(dòng)賓結(jié)構(gòu)，“爆種、爆雷”等既可以是動(dòng)賓式，又可以是偏正式，而在“爆款、爆品、爆文”等體詞性偏正結(jié)構(gòu)中，“爆”的動(dòng)作義已基本消失，“爆”的程度義逐漸凸顯出來。

二、“爆+V”和“V+爆”

在“爆+V”中，“爆”修飾動(dòng)詞性成分，表示動(dòng)作幅度大或事發(fā)突然，常與心理動(dòng)詞連用，如“爆哭、爆怒、爆擔(dān)心”等。表示程度量級(jí)高，可以和一般行為動(dòng)詞搭配，如：

（5）爆射中柱后送單刀助攻（新浪看點(diǎn)，2018年11月4日）

（6）為進(jìn)藏，男子爆改北汽212，配雙人床（東方網(wǎng)，2018年9月12日）

例（5）中，“爆射”形容大力射擊。例（6）中，“爆改”指大幅度改裝。

在“V+爆”這一結(jié)構(gòu)中，“爆”做補(bǔ)語，表示行為動(dòng)作的程度高，常見“撐爆、擠爆、刷爆、引爆、燃爆”等?！癡+爆”和“爆+V”結(jié)構(gòu)可帶賓語，如“撐爆裙子”“刷爆網(wǎng)絡(luò)”“燃爆朋友圈”“引爆媒體”等，但多數(shù)是受事賓語，受事有時(shí)也作主語或中心語（意念主語），表達(dá)被動(dòng)語義，如“新經(jīng)濟(jì)被引爆”“被刷爆的電商平臺(tái)”等。從語義表達(dá)來看，“爆+V”和“V+爆”結(jié)構(gòu)兼具敘述功能與評(píng)價(jià)功能，可以表達(dá)各種鮮明的感情色彩和形象色彩。

三、“爆+adj.”和“adj.+爆”

由于性質(zhì)形容詞表述的是彌散量，可以讓形狀延伸并使之更具體、生動(dòng)，因而大多數(shù)性質(zhì)形容詞都可以進(jìn)入“爆+adj.”結(jié)構(gòu)，如“爆瘦、爆美、爆低、爆好吃、爆努力、爆倒霉”等。該結(jié)構(gòu)語義自足，也有搭配數(shù)量賓語和介詞短語做補(bǔ)語的情況，如“為拍戲爆肥200斤”“身材爆肥成XXXL”等。

“adj.+爆”出現(xiàn)的頻率非常高，“爆”作為程度補(bǔ)語，詞匯意義虛化且抽象，組合能力增強(qiáng)。該結(jié)構(gòu)常與“了”同現(xiàn)，強(qiáng)調(diào)事態(tài)有了發(fā)展變化，一般不能自由擴(kuò)展，也不能被否定。有時(shí)為了追求特殊的表達(dá)效果，將施事置于賓語的位置，構(gòu)成語義上的使動(dòng)。例如：

（7）恒大發(fā)主場戰(zhàn)上港球迷倡議書：同袍一心紅爆天體（搜狐網(wǎng)體育頻道，2018年11月2日）

（8）暖爆朋友圈！看，多少老師們正愛著你的孩子……（北京時(shí)間，2018年5月13日）

例（7）中，“紅爆”指球迷們集體身著紅色服裝填滿體育館。例（8）中，“暖爆”指朋友圈轉(zhuǎn)發(fā)的展現(xiàn)老師愛學(xué)生的文字和圖片溫暖了讀者的心靈。

“爆+adj.”形象生動(dòng)且表現(xiàn)力強(qiáng)，具有一定的評(píng)價(jià)功能，還體現(xiàn)了主體的主觀評(píng)價(jià)和情感態(tài)度，語義與早些時(shí)間流行的“adj.+爆”相近，但更加簡潔、生動(dòng)。例如，“弱爆了”相當(dāng)于“弱到爆”，“累爆了”相當(dāng)于“累到爆”。

“爆”在與動(dòng)詞、形容詞組合時(shí)，句法已充分表現(xiàn)出程度補(bǔ)語的特征，在隱喻機(jī)制的作用下，“爆”由表示“猛然破裂或迸出”義的動(dòng)詞虛化為程度副詞，并帶有明顯的高量程度義。“爆”的語法化過程是一個(gè)主觀性不斷增強(qiáng)的過程，隨著詞義的虛化，主觀化程度逐漸增強(qiáng)，行為動(dòng)作義逐漸消失。[1]王力先生提出高量程度的表達(dá)有相對(duì)和絕對(duì)兩種，相對(duì)通過比較得出，絕對(duì)是主觀認(rèn)定。[2]“爆+N”結(jié)構(gòu)從含有比較意味發(fā)展到表達(dá)對(duì)比，例如，“爆表、爆棚、爆盆”有量的前后對(duì)比，“爆燈、爆種、爆雷”聚焦新的狀態(tài)的產(chǎn)生，“爆款、爆品、爆文”用凸顯當(dāng)前高量的方式表達(dá)其受歡迎的程度。有些“爆+V”或“爆+adj.”結(jié)構(gòu)在表達(dá)程度時(shí)具有主觀評(píng)議的性質(zhì)，意義泛化，例如，表達(dá)夸張色彩的絕對(duì)程度的有“打爆、買爆、爽爆、弱爆”等。

含“爆”的詞語記錄了經(jīng)濟(jì)社會(huì)中人們生產(chǎn)生活及休閑娛樂方式的新變化。例如，伴隨著電子商務(wù)的飛速發(fā)展，“爆款、爆品”隨之走紅，它們通過夸張的方式來形容暢銷商品，多用在商家的營銷宣傳中；“爆文”一詞則見證了網(wǎng)絡(luò)媒體超強(qiáng)的信息傳播力和輿論影響力；“爆燈”源自電視節(jié)目中嘉賓通過推拉或按壓電鈕的方式使指示燈閃爍并發(fā)出聲音，以此表示對(duì)臺(tái)上選手的認(rèn)可；有網(wǎng)友指出“爆種”源自網(wǎng)絡(luò)游戲；“爆雷”則是社會(huì)轉(zhuǎn)型過程中金融投資制度不完善的體現(xiàn)。在網(wǎng)絡(luò)的發(fā)酵下，部分含“爆”詞語的使用范圍從小眾逐漸走向大眾，接受度和認(rèn)可度不斷提高。

含“爆”的詞語在表達(dá)形式上突破了常規(guī)的漢語組合方式和表現(xiàn)手法，代表了漢語詞匯日益豐富、靈活多變的發(fā)展趨勢，具有生動(dòng)、簡潔、新穎的特點(diǎn)，適應(yīng)了語言社會(huì)的新需求，因而受到網(wǎng)民的廣泛追捧。生動(dòng)，主要體現(xiàn)在普遍含有夸張、比喻的修辭效果。例如，“爆火”的“火”有“人氣高”的意思，而“爆”更具象地表現(xiàn)了其受歡迎的程度，與其逆序詞“火爆”相比，更加生動(dòng)活潑、形象可感，而且還增添了程度義。簡潔，體現(xiàn)在用字少、表義豐，上文提到的“紅爆天體”“暖爆朋友圈”等短語就充分體現(xiàn)了語言的經(jīng)濟(jì)性。新穎，體現(xiàn)在新的組合方式打破了慣常思維，迎合了網(wǎng)民們求新求變的語言使用心理，且具有很強(qiáng)的衍生性，人們可以根據(jù)需要自行發(fā)揮創(chuàng)造。

在網(wǎng)絡(luò)社會(huì)中，網(wǎng)民的個(gè)人意識(shí)得到了極其充分的表達(dá)，但網(wǎng)絡(luò)用語也存在著很多不規(guī)范的表達(dá)，含“爆”的詞語也不例外。以“爆+V”為例，就有“爆追、爆傷、爆搶”等幾十種組合，令人難以理解。有些結(jié)構(gòu)形式的意義網(wǎng)民還未達(dá)成共識(shí)，呈現(xiàn)出混亂的使用狀態(tài)，體現(xiàn)了網(wǎng)絡(luò)用語的隨意性和不確定性。例如，“爆品”有時(shí)指爆炸性危險(xiǎn)品，有時(shí)又指受歡迎的物品；“爆痘”有時(shí)指面部出現(xiàn)了少許青春痘，有時(shí)又用來形容大面積的痘痘。另外，“爆”的流行，使與其表義相近的“曝”和“暴”受到了一定的沖擊，出現(xiàn)了“爆”與“曝”“暴”沖突并用的情況，“鳩占鵲巢”的現(xiàn)象時(shí)有發(fā)生，這值得我們商榷和進(jìn)一步探討，同時(shí)也說明了加大對(duì)網(wǎng)絡(luò)用語的研究、監(jiān)測、監(jiān)管和規(guī)范的必要性。

參考文獻(xiàn)

[1]沈家煊.語言的“主觀性”和“主觀化”[J].外語教學(xué)與研究，2001（4）.

[2]王力.中國現(xiàn)代語法[M].北京：商務(wù)印書館，1985.

【本文系黑龍江省藝術(shù)科學(xué)規(guī)劃項(xiàng)目系列（項(xiàng)目編號(hào)：2017C026）研究成果之一】