王 珂
(1.山東大學(xué) 儒學(xué)高等研究院,山東 濟(jì)南 250100;2.山東省圖書館,山東 濟(jì)南 250100)
《湘云友朋信札》為大英圖書館館藏文獻(xiàn),索書號Or.11171,冊頁裝,無題名。收錄信札79通,寫信人姓名可考者27人,皆為中國清代人物。該文獻(xiàn)迄今未見前人著錄。2016年,筆者在大英圖書館訪問工作期間,發(fā)現(xiàn)了這些信札?!缎旁肪砟┠P跋曰:“余得友人書,每存之。見名公手札,間亦乞得,攜之行篋。奔走南北,惜失去大半。茲兒子映之以所存者裝成四冊,乘弟仲韜赴汴省視寄呈。批閱再三,俱成陳跡,不勝慨然。書此數(shù)語付藏之。道光乙酉五月望湘云老人識于歷下薇香館?!雹佟断嬖朴雅笮旁?,稿本。下文所引信札只標(biāo)頁碼,不再逐一注明出處。末鈐朱文方形“薇香館”印。從這段文字可知,清道光五年(1825),湘云見到裝訂成冊的書札后,在濟(jì)南的薇香館特為作跋記之。信札中有許多內(nèi)容言及山東省當(dāng)時(shí)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化方面的狀況,仔細(xì)考證整理這些書信,對研究清代山東地方政治、黃河水患、幕僚來源以及孫宗樸的詞學(xué)造詣具有參考價(jià)值。因此,本文對信札的收藏者湘云其人、以及信札內(nèi)容有關(guān)史實(shí)加以考證,以便進(jìn)一步探討其文獻(xiàn)價(jià)值。
《湘云友朋信札》所收書信分為兩種:一種是親朋好友致湘云信札,寫信人為蔣因培、吳自求、周保緒、馬春田、翟云升、尤維熊②尤維熊(1762-1809),字祖望,號二娛,江蘇長洲人,拔貢生,官云南蒙自知縣。工詞,有《二娛小廬詞鈔》。、吳履③吳履(1740-1801),字旋吉,一字竹虛,號公之坦,或公之它,浙江秀水人。早年壯游山東。詩書畫印俱佳。、吳友松④吳友松,字秋鶴,浙江秀水人,長期游幕山東,英年早逝,工詞,著有《野花詞話》。曾寓居濟(jì)南潭西精舍,有《七十三泉記》《月夜游大明湖記》。阮元《小滄浪筆談》曾論其生平。、潘奕雋、陶梁、劉師陸、張祿卿等,這是主要部分;另一種是湘云收藏的名人信札,寫信人為奇豐額、袁枚、王文治、百齡等,其中,尤維熊14通,吳履13通,張祿卿8通,蔣因培6通。前二人尤、吳為湘云好友,后二人張、蔣時(shí)為官山東。
湘云其人為信札收藏者,但據(jù)信札寫信人稱呼收信人和收藏者自稱“湘云”可知,“湘云”非收藏者之名,而是其字或號。由于信札中并未收藏信封,來信人也未直呼其名,因此,不能確定收信人姓名。來信人一般稱收信人為“湘云”,如“湘云先生姻丈師事”“湘云大兄大人”“湘云老棣臺如胞”“湘云先生執(zhí)事”“湘云老賢弟足下”等。卷末的收藏者跋文也自稱“湘云老人”。一般而言,古人寫信時(shí),對收信人并不直呼其名,而是稱其字以示尊敬;本人自稱一般稱名或者自號,由此判斷,“湘云”可能是收信人之字或自號。
信札中有吳友松信兩通。一通是寫給信札收藏者的,落款為:“湘云大兄知己,弟友松頓首,九月廿八?!盤55另一通是寫給思齋的,信曰:“敝友孫湘云大兄,迺撫廨朱明涵兄及門高弟?!盤56-57兩通信為同一人所寫,所指湘云當(dāng)為同一人,第二通信中直呼孫湘云,可知湘云姓孫。
吳友松的信中稱“湘云詩、古文辭俱極可喜,而于長短句尤為擅場,大江以南填詞家如湘云者,蓋落落若晨星焉?!盤56-57可見,孫湘云是長于作詞的。遍檢清人詞話,孫兆溎《片玉山房詞話》曰:“家湘云(宗樸),蘇郡人,少負(fù)大志,久客山左。能騎射,有拳勇,精申韓之學(xué)。歷佐大幕,所至爭迎。性好音律、篆刻,尤工長短句?!?張璋等:《歷代詞話》(下冊),鄭州:大象出版社,2002年版,第1502頁,第1501頁。并贊頌其:“東省填詞家,如家湘云、家月坡、嚴(yán)秋槎、戴己山、王晴皋,皆卓著一時(shí)。外此無聞也?!雹趶堣暗龋骸稓v代詞話》(下冊),鄭州:大象出版社,2002年版,第1502頁,第1501頁。由此可知,孫湘云亦叫孫宗樸,但“宗樸”為名或字或號,仍待考定。
據(jù)張明華《論詞話對集句詞發(fā)展之意義》一文稱:“孫湘云即孫宗樸,字湘云。盡管孫宗樸的《花橋詞鈔》今存,然僅有咸豐元年刻本,一般人難以閱讀。”*張明華:《論詞話對集句詞發(fā)展之意義》,《山東師范大學(xué)學(xué)報(bào)》(人文社會(huì)科學(xué)版),2015年第5期。由此可知,湘云有著述《花橋詞鈔》傳世。張明華文也引用了上述孫兆溎《片玉山房詞話》資料。查《中國古籍總目》集部著錄云:“花橋詞鈔三卷 清孫宗樸撰 清咸豐間濟(jì)南映雪山房刻本 南京?!?中國古籍總目編纂委員會(huì):《中國古籍總目》,北京:中華書局、上海:上海古籍出版社,2009年版,第3352頁。查南京圖書館所藏《花橋詞鈔》,卷上第三行赫然題:“元和孫宗樸湘云?!?(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷上第1頁上,序第1-2頁。至此,可以確定本信札的收藏者為蘇州孫宗樸,字湘云。
如前文所述,吳友松信札及孫兆溎《片玉山房詞話》對孫宗樸的生平愛好已略作說明,惜不甚詳明。而《花橋詞鈔》卷首有嵇文駿《花橋詞鈔序》,其中述湘云生平履歷甚詳:“吳門孫湘云先生,少有俊才,博學(xué)好古,能文章,善畫蘭,尤工填詞。每意有所得,輒倚聲傳之。其俊逸跌宕,有柳屯田曉風(fēng)殘?jiān)轮z;而豪邁雄奇,則又如蘇玉局以鐵板銅琶唱大江東去。世遂以詞人目先生。嗟乎,以詞人目先生,烏足盡先生哉?先生少孤露,比長,刻苦讀書,補(bǔ)博士弟子員,即以風(fēng)節(jié)自持。屢應(yīng)試不售,家貧無以奉母,遂棄帖括,游幕大江南北暨齊魯間。所至大吏爭延為上客,蓋先生精申韓之學(xué),而兼長于草奏,一時(shí)如長懋亭相國、汪稼門制軍、同覺庵中丞多倚重焉。當(dāng)其籌筆于皖江之壽州、山左之曹南,戎馬倉皇,軍書旁午,先生從容贊畫,切中機(jī)宜。事既平,當(dāng)路欲酬以官,先生謝曰:‘余疏懶性成,奔走非所能,不愿也?!渥孔R高風(fēng),有如此者夫?豈僅掉鞅詞壇已哉?先生歿后,著作多散佚,藏于家者,惟詞稿三卷。因世居花橋,遂以名其篇。令子鶴山欲梓而存之,索序于余。余不工詞,何以序先生之詞?然追憶昔年同客汶陽官舍,嘗攜酒登東樓,眺齊魯諸山,縱論古今人物,溯李太白之遺風(fēng),吊王賢明之偉略。先生倚檻作歌,同人從而和之,酣嬉淋漓,往復(fù)而不厭。忽忽二十載,風(fēng)流云散,曩日之游蹤,已不可復(fù)識矣。舊詞俱在,讀之慨然,而能默于言哉!夫使世之重先生者,能盡知其為人,余固可以不贅論,獨(dú)慮稱之者或僅以詞華許也。吾是以把卷微吟,為之欷歔而不能已焉耳。咸豐紀(jì)元?dú)q在辛亥仲冬月下浣姻愚姪嵇文駿謹(jǐn)序?!雹?清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷上第1頁上,序第1-2頁。
綜合吳友松、孫兆溎、嵇文駿三人的講述,基本可以確定:孫宗樸是蘇州元和人,少年喪父,縣學(xué)生,屢試不第。家貧,因長于刑名、擅擬公牘,遂外出游幕,曾在江蘇、安徽、山東等地做幕僚,長期寓居山東。好音律、篆刻,尤其以擅詞著稱。
關(guān)于孫宗樸的宦跡,嵇文駿稱其“游幕大江南北暨齊魯間”,“長懋亭相國、汪稼門制軍、同覺庵中丞多倚重”。汪嫁門即汪志伊,既做過鎮(zhèn)江知府、蘇州知府,又做過江蘇巡撫。吳履曾在其信中稱孫宗樸“京口繁劇之地,幕務(wù)多暇,尚不廢文字”P43。京口即鎮(zhèn)江別稱,可見孫氏曾在鎮(zhèn)江為幕僚。汪氏于乾隆五十二年(1787)七月任鎮(zhèn)江知府,乾隆五十三年(1788)八月任蘇州知府,孫氏當(dāng)在幕中。
長懋亭即長齡。據(jù)《[光緒]山東通志》載:長齡嘉慶十一年(1806)年任山東巡撫,并由邱廷隆護(hù)任,嘉慶十二年即卸任*(清)楊士驤等修,孫葆田等纂:《[光緒]山東通志》,上海:商務(wù)印書館,1934年影印本,第1788頁,第1789頁。。同覺庵即同興。據(jù)《[光緒]山東通志》載:同興嘉慶十六年(1811)任山東巡撫,嘉慶十九年(1814)年卸任②(清)楊士驤等修,孫葆田等纂:《[光緒]山東通志》,上海:商務(wù)印書館,1934年影印本,第1788頁,第1789頁。??芍螒c十一年(1806)、嘉慶十六年至十九年(1811-1814)孫宗樸在濟(jì)南做幕僚,頗得兩位巡撫賞識。
《花橋詞鈔》卷中有兩首與皖江鎮(zhèn)之中丞的唱和詞,其一《霜花腴》序曰:“皖江抱甕園菊花盛開,同人競賞,鎮(zhèn)之中丞用夢窗韻填詞,余亦和之?!?(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷中第9頁A,卷中第11頁A,卷下第16頁A。其二《摸魚兒》序曰:“皖江節(jié)署西有竹院,日惟芻尼鳴集,忽來水禽一雙,結(jié)巢竹間,締抅經(jīng)營,風(fēng)雨不輟,此亦奇也。鎮(zhèn)之中丞作詞以紀(jì),余亦賦一闕。”④(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷中第9頁A,卷中第11頁A,卷下第16頁A。鎮(zhèn)之中丞即王汝璧。查《[光緒]重修安徽通志》,王汝璧于嘉慶七年至九年(1802-1804)任安徽巡撫*(清)沈葆楨等修,何紹基等纂:《[光緒]重修安徽通志》,清光緒七年(1881)刻本,卷一百三十一,第10-12頁。,則孫宗樸其時(shí)應(yīng)在王氏皖江幕府。其繼任者為長齡,于嘉慶十年(1805)任安徽巡撫,時(shí)孫宗樸可能亦在幕中。
嵇文駿提到曾與孫宗樸“同客汶陽官舍”,《花橋詞鈔》卷下有兩首寫在汶陽的詞可以為證。其一為《金縷曲·悼亡姬紫蘭》其中注曰:“丙戌六月姬隨侍至汶陽客館?!?(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷下第13頁A,卷下第13頁B,卷中第6頁A,卷中第6頁B,卷中第7頁A。其二《水調(diào)歌頭》序曰:“丁亥九月與沈金門、嵇春原同登汶陽余韻樓?!雹?清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷下第13頁A,卷下第13頁B,卷中第6頁A,卷中第6頁B,卷中第7頁A??急鐬榈拦饬?1826),丁亥為道光七年(1827),汶陽即汶上,可知道光六年至七年(1826-1827)為幕于汶上縣。
《花橋詞鈔》還有以下三首:一是《點(diǎn)絳唇》,序曰:“登績溪城樓作。”⑧(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷下第13頁A,卷下第13頁B,卷中第6頁A,卷中第6頁B,卷中第7頁A。二是《邁陂塘》,序曰:“客梁安寄尤二娛,時(shí)在都門。”⑨(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷下第13頁A,卷下第13頁B,卷中第6頁A,卷中第6頁B,卷中第7頁A。三是《洞仙歌》,序曰:“梁安官舍寫《端陽圖》贈(zèng)毘陵徐銘庵,題此留別?!雹?清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷下第13頁A,卷下第13頁B,卷中第6頁A,卷中第6頁B,卷中第7頁A??兿强h名,清楚無疑,梁安為何地呢?考《中國古今地名對照表》績溪縣條“廢置地名”一欄曰:“梁安縣——南朝梁置,治今績溪縣南。唐武德中廢?!?薛國屏編:《中國古今地名對照表》,上海:上海辭書出版社,2014年版,第190頁。則梁安即績溪的舊稱。又《邁陂塘》詞中有“燕臺皖口,悵路隔三千”句,《端陽圖》詞中有“分手惜匆匆,皖口揚(yáng)舲”句,二者均提到“皖口”。梁安在安徽境內(nèi),系績溪無疑。由此可知,孫宗樸也曾在績溪縣作幕僚,至于何時(shí)為幕,幕主何人已不得而知。
孫氏早年也曾在蘇州作幕僚,其《金縷曲·題尤二娛遺稿》注曰:“蘇州節(jié)署之東偏,有石有池,名小滄浪。昔余隨侍朱阿顛、盧湘艖兩夫子。暨與沈薲漁、尤二娛、吳秋鶴同客于此。”*(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷中第9頁A,卷中第11頁A,卷下第16頁A。早年即與沈起鳳、尤維熊、吳友松結(jié)下了友誼。
綜上所述,孫宗樸的大致事跡是乾隆末年曾在鎮(zhèn)江、蘇州為幕,嘉慶中曾在安徽、山東等地為幕,道光初年繼續(xù)在山東為幕。由此可見,幕主的互相援引是清代幕僚的一個(gè)重要來源。
與孫宗樸書信往來者,多為其知交故舊,特別是尤維熊、吳履、吳友松最為摯交,信札中除卻日常瑣事以外,有兩個(gè)較為突出的內(nèi)容,一為詞作相賞,一為詢問館事,均具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值。
一是索詞。孫宗樸以詞名家,朋友多向其索詞,其《花橋詞鈔》多題畫詞,信札中亦不乏其例。如陶梁結(jié)婚時(shí),黃易曾為其畫《卻扇圖》一幅,陶氏請孫宗樸題詞。陶梁先在一札中催曰:“《卻扇圖》想經(jīng)題就,二娛先生處為先叱賤名,謝之。求作《花燭詞》,未識曾了事不?”P61又在一札中曰:“《卻扇圖》即求于兩日內(nèi)揮賜。前闋似落一字,敢獻(xiàn)其疑?!盤61筆者從《花橋詞鈔》發(fā)現(xiàn)了這首詞,即《賀新郎》:
陶鳧香歸娶吳門,秋盦黃司馬畫《卻扇圖》贈(zèng)之,索予題賦此。
誰畫新妝閣。是歸時(shí)、錢唐黃九,贈(zèng)來行橐。五柳門前春正好,早透玉梅香萼。侭放卷東風(fēng)簾幙。著意遠(yuǎn)山添一抹。付才人、筆朝來學(xué)。十眉譜、何須索。
星橋飛駕銀河鵲。照華鐙,障羞羅扇,宵深方卻。公瑾雄姿相并處,嘉耦天生非錯(cuò)。鎮(zhèn)長守圍香錦幄。玉鏡臺前多麗句,一篇篇好共間商略。閨中友,唱隨樂。*(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷上第15頁B-第16頁A,卷中第4頁B-第5頁A。
孫氏也曾向別人求詞。張祿卿曾在信中說:“承囑題《瓊仙詞》,現(xiàn)于馬上構(gòu)思,其調(diào)以笛家為妙,蓋書事也?!盤68
二是求正。吳履曾將其詩送孫宗樸處就正,札曰:“《送姪孫振還家》:不曾離故鄉(xiāng),離已半年強(qiáng)。挈手出古郭,問程附野航。面塵難掩汝,衣淚可瞞娘。佇立看漸遠(yuǎn),料應(yīng)暗自傷。湘云先生為我改好,禱禱,履再拜?!盤51尤維熊亦曾向其就正曰:“近日長短句頗多,所書以刻意之作,足下試閱之,教其謬誤,幸甚?!盤24張祿卿也曾就教于孫氏,札曰:“上《李清照小象詞》呈政,伏乞削定,以便加墨卷中,勿客氣不攻其瑕也?!盤69
三是品評。孫氏知交對其詞作評價(jià)甚高。吳履信中曰:“《虎丘詩》清真雅正,置之懷民《主客圖》中,居然唐人,永嘉四靈非其儔也。此調(diào)人間久絕,近惟李憲喬弟兄及崧嵐劉十稍稍振起,賤子非敢謬附賞音也。”P46將其詩與高密詩派的李憲喬、劉大觀等量齊觀,評價(jià)不可謂不高。
尤維熊評曰:“《暗香》一闕,包孕清遠(yuǎn),足下此事日異月新,且宗派正而用心勤,他日所詣,縱不敢許歐九、秦七,當(dāng)闖入草窗、竹屋門戶,可畏可喜。至此調(diào)前段末句,竹垞多作三字兩句,今作五字句,頗有所本否?”P24將其比作周密、高觀國,頗多贊許?!痘蛟~鈔》卷中亦見原詞,即《暗香·畫梅》:
玉英寂寞,怕霜林月夜,笛聲吹落。翦幅生綃,淡墨疏疏點(diǎn)冰萼。展向屏山十二,正好伴吟詩東閣。待細(xì)認(rèn)姑射仙姿,清曉卷羅幙。
芳約,想如昨。探積雪小溪,凍云封卻。一枝籬角,倚竹無言暮寒薄。憑仗春風(fēng)詞筆,恍重對淡妝梳掠。拂素壁橫瘦影,冷香夢覺。②(清)孫宗樸:《花橋詞鈔》三卷,清咸豐濟(jì)南映雪山房刻本,卷上第15頁B-第16頁A,卷中第4頁B-第5頁A。
尤維熊另有一札曰:“曩于湘槎舟中見大兄手書一紙,內(nèi)述曾晴波回粵一事,俱作梵夾精語,如繩貫絲聯(lián),非常入妙。足下近詣益復(fù)精進(jìn),可知也,佩服!佩服!”P31
四是論詞。吳友松對孫詞論之最深,其札曰:“九月廿八日從榴舫處寄到尊札,喜不自勝。又有佳詞見示,讀之?dāng)?shù)過,真如面談。弟別來俗到不堪回首。不要說含商嚼羽、苦無同調(diào),即幾句歪詩亦不做。真真是,江山清空,我塵俗視。足下裁云制錦,追步古作家,不啻霄壤云泥之判。自顧自憐,豈堪與謝郎作仆哉。來詞無不入妙,有酷肖小長蘆釣師處,有漸近石帚處。石帚派最正,釣師一生得力只是學(xué)得石帚。足下性潁工深,何愁不入古人堂奧。然模仿又不可太過,到底要還我本來面目,斯為真得古人之法耳。讀至纖縷穿成不上等閑釵釧,不覺拍案叫絕。聞?wù)卟恢问?。又讀至洛浦舟沉,蘭舟人遠(yuǎn),煙水渺無隙,不自知淚之涔涔下也。移居北石池邊,又顏為婁東水軒,得非在婁門之外乎?羅襪如霜者,至今無恙否?”P53-54不僅高度評價(jià)了孫詞,稱其詞風(fēng)象朱彝尊,漸近姜夔,而且告誡孫氏不要模仿太過,要還本來面目。尤維熊在其信中亦曰:“飯以饑而有味,詩必窮而后工,漸從此中得力矣。”P32
五是捉刀。書畫名家潘奕雋曾向?qū)O宗樸求援,請其代為捉刀。札曰:“雨窗無事,偶閱吳江舊友所贈(zèng)雜劇,思每篇題一詞,而構(gòu)思苦澀。因思大才,隨筆揮灑,遇物賦形,真是無所不可,未識有暇能為捉刀否?倘許之,或隨意賦二三闕以開茅塞亦可,湘云大兄知我。弟雋頓首?!盤59
這部分資料是研究孫宗樸的詞學(xué)造詣及清代幕僚精神生活的重要文獻(xiàn)。如陶梁的信,揭示了孫宗樸詞《卻扇圖》的創(chuàng)作背景,吳履、張祿卿、潘奕雋等人的信,是研究孫宗樸詞學(xué)交友的重要佐證,尤維熊、吳有松等人的信,一定程度上影響了孫宗樸詞學(xué)藝術(shù)風(fēng)格的形成。
孫宗樸的游幕生涯得到了很多人的支持和推薦。尤其是摯友吳友松、尤維熊、吳履等人,都曾大力推薦孫氏,相互之間的書信往來經(jīng)常言及推薦、詢問館事,足見其交之深,情之切。這也從一個(gè)個(gè)案反映出了清代幕僚的重要來源是朋友的推薦。
在吳友松致友人思齋先生的信中,極力請思齋向研香司馬推薦孫氏,詳述其生平及所長,稱其“人品學(xué)問俱是第一”,并以研香好詞、孫氏擅詞為由,因勢利導(dǎo),稱“研香司馬扶輪大雅,執(zhí)耳騷壇,弟雖尚未識荊,其佳什久已欽佩。湘云詩、古文辭俱極可喜,而于長短句尤為擅場,大江以南填詞家如湘云者,蓋落落若晨星焉。研香司馬不但得一公事好幫手,且可得一文字知己?!比绱嗣姥?,推薦可謂不遺余力。研香是何人?從吳氏稱其“司馬”,知其為同知銜。據(jù)袁枚《隨園詩話補(bǔ)遺》卷四載:“汪研香司馬攝上??h篆,臨去,同官餞別江滸。”*(清)袁枚:《隨園詩話》,北京:人民文學(xué)出版社,1982年版,第672頁。查《[同治]上??h志》,乾隆、嘉慶、道光三朝,以同知銜攝上海縣事的汪氏知縣,僅有汪廷昉一人,于乾隆五十六年(1791)、五十九年(1794)兩次署理??h志稱其“汪廷昉,休寧人,拔貢。蘇州府同知攝?!?(清)俞樾纂:《[同治]上??h志》,清同治十一年(1872)刻本,卷十三,第12頁??芍邢闼抉R就是汪廷昉。查《[同治]蘇州府志》,汪氏自乾隆五十二年(1787)三月至嘉慶二年(1797)十一月,長期任蘇州海防同知*(清)馮桂芬纂:《[同治]蘇州府志》,清光緒九年(1883)刻本,卷五十五,第6-7頁。。汪氏,字曉山,號研薌,又作研香,曾官蘇州府同知、上海知縣、直隸太倉州知州、蘇州知府等。吳氏推薦應(yīng)在汪氏任蘇州同知時(shí),是否如愿不得而知。尤維熊也曾兩次向汪氏推薦孫宗樸。其一信曰:“兩至研薌處,俱不得晤,今擬廿四五間再去,俟有成說再行奉復(fù)?!盤30另一札曰:“研薌處本擬再致,因聞景跡已有薦往清公處之人,竟不復(fù)踵其后。俟弟面見研薌,必當(dāng)為足下極力一謀?!盤30
尤維熊對孫氏館事尤為盡力。為了推薦孫氏,不惜多次向官員的親友輪番言說,如:“桂樵彼此往還,總不得見,然館事已向渠之所熟親友再三說遍。今日渠在虎丘,復(fù)囑蓮?fù)?、遠(yuǎn)村、浩亭諸君再為諄囑,并將河南上司無暇薦友一層開導(dǎo)之矣。渠看眾議僉同,必不好有卻,看來有七八分想頭也。然嘉定新席亦不可不圖,看機(jī)緣在何處耳。”P28尤維熊有時(shí)不惜組飯局當(dāng)面敲定,所謂“顏公調(diào)儀征,尚未詳?shù)?,如院花能出力,或有分?jǐn)?shù),否則,王元佐不日補(bǔ)缺,總在蘇松常鎮(zhèn)四府之內(nèi),此人得顛文諄囑,必不敢違抝。弟與顛文再三說過,約俟下次來蘇,顛文招之便飯,就席間與足下一晤而定,此為萬妥萬當(dāng)?!盤29
好友吳履亦關(guān)心孫氏館事:“記臨行,兄云將就興化館。新令尹顏衡甫,弟老友也。于九月初十在徐州接印,現(xiàn)聞委挑引河工段。弟至邗江時(shí),衡甫已行,不及一面,竟不知兄之館客何。此刻衡甫以工段是專,不暇顧本任事,或稍遲奉招,未可知耳。”P40-41顏衡甫即顏崇椝,山東曲阜人,乾隆三十五年(1770)恩科舉人,《[民國]曲阜縣志》有傳??肌禰咸豐]重修興化縣志》卷六秩官:顏崇椝嘉慶二年(1797)初任,嘉慶五年(1800)再任,六年(1801)三任*(清)梁園棣修: 《[咸豐]重修興化縣志》,清咸豐二年(1852)刻本,卷六,第21頁。。則信中所言及顏崇椝挑引河工之事當(dāng)在嘉慶二年(1797)。
信札中收錄之詩文,大多未經(jīng)文集收錄,是彌足珍貴的佚文,具有重要的資料價(jià)值。如袁枚致奇豐額札:“袁枚頓首,麗川中丞大人閣下:前月望后接到中丞名紙,代寄福建魁將軍畫菊一幅并孫春巖廉使信一封,蓋從將軍差官赍折進(jìn)京過蘇之便所托寄者也。茲枚有答謝二函,并寄贈(zèng)將軍筆墨等物。兩省路遙,鱗鴻乏便,不得不仍求中丞暫留署中,待其家人從京回閩時(shí)代為付之,幸甚!幸甚!枚還山后,正逢暑熱,衰年人尤覺難支。兩月以來,未出柴門半步,昨張培秀才來說,中丞九月間要來金陵覆試新孝廉,若此說果真,則重接春風(fēng),正復(fù)不遠(yuǎn),以故欣喜之至,而余言不贅。唐人詩云:只因相見近,翻致久無書。附誦之,以博中丞一笑。恭請起居萬福,不宣。八月三日?!盤83-84末鈐白文方形“袁枚”朱文方形“花里神仙”二印。
麗川中丞,即奇豐額,字麗川,內(nèi)務(wù)府滿洲正白旗人,先世朝鮮人,清乾隆三十四年(1769)年進(jìn)士,歷任貴州按察使、安徽布政使、廣西布政使、江蘇布政使、江蘇巡撫、葉爾羌辦事大臣等。清乾隆五十七年至六十年(1792-1795)任江蘇巡撫,此間與袁枚交往密切,袁枚文集中多見二者簡札及詩文往還。此札稱奇豐額為中丞,當(dāng)在其任江蘇巡撫以后,即乾隆五十七年(1792)以后。信中知奇豐額已經(jīng)回京,并稱“中丞九月間要來金陵覆試新孝廉”,“重接春風(fēng),正復(fù)不遠(yuǎn)”,可知奇豐額已經(jīng)離職南京。乾隆六十年(1795),奇豐額“于五德辦理關(guān)稅不善一事又復(fù)知情不舉,……著即革職來京。尋賞給郎中銜,在圓明圓、三山等處效力。九月,以二等侍衛(wèi)銜補(bǔ)庫爾喀喇烏蘇領(lǐng)隊(duì)大臣?!?(清)國史館編:《滿漢名臣傳》,哈爾濱:黑龍江人民出版社,1991年版,第3031頁。據(jù)上可知,當(dāng)年奇豐額被革職回京,九月補(bǔ)庫爾喀喇烏蘇領(lǐng)隊(duì)大臣。上述信寫在八月三日,當(dāng)在未正式任命前。因此,寫信時(shí)間為乾隆六十年(1795)。
孫宗樸長期在山東做幕僚,居于權(quán)力中心,習(xí)見山東地方政治治理,信札中對山東官場多有提及,這些資料對于研究清代乾隆、道光間山東政治具有重要史料價(jià)值。如百齡信札曰:“肅啟者,茌平縣系沖途要缺,非才勘肆應(yīng)而又力可支持者,實(shí)難委往。再三核酌,若按資輪委,既無勝任之人,而佐雜中曾膺保薦者,雖尚有一二員可委,又恐試用知縣諸員以屢用佐雜為詞。連日籌思,只得于曾署繁缺人員之中擇其人明白而結(jié)實(shí)者揀委之,與議詳章程亦屬符合。查有前署高唐州之知縣陸謙、前署蘭山縣之知縣陳文漢二員,均可委用。惟陳文漢于蘭山交代尚有牽涉,似不若陸謙之無訾議也。即祈大人鈞裁,于此二員內(nèi)揀定一員示知,以便具詳。因恐明日面陳時(shí)或致漏洩消息,是以手肅奉啟。竚候來諭,祇請晚安。百齡函啟?!盤93-94末鈐朱文方形“東西南北之人”印。查《[宣統(tǒng)]茌平縣志》,嘉慶至道光年間,茌平縣令并無上述二人。原因可能有二:一是系短期署理,并未入載縣志;二是上述人選并未獲批。但是我們?nèi)匀豢梢钥闯銎錄Q定署理人員的幾個(gè)原則,一是人地相宜,即所謂“才勘肆應(yīng)”;二是論資排輩,即所謂“按資輪委”;三是試用諸員優(yōu)先于佐雜。這些第一手資料,有助于我們更深入地了解清代官員委署制度的方方面面。
《清代七百名人傳》曰:百齡,嘉慶十二年(1807)“四月,調(diào)江蘇按察使。十三年二月,以病請開缺回旗調(diào)理,從之。五月病痊,補(bǔ)鴻臚寺卿。尋授山東按察使。九月,擢布政使。十二月,升山東巡撫。十四年正月,命百齡以二品頂戴兵部侍郎銜,補(bǔ)授兩廣總督”*沈云龍主編:《近代中國史料叢刊第六十三輯·清代七百名人傳》,臺灣:文海出版社,第1311頁。。可見,嘉慶十三年(1808)五月至十二月,百齡任職山東,此信當(dāng)寫于此年。因系向上級匯報(bào)人選之事,當(dāng)未任巡撫,時(shí)間應(yīng)該在十二月前。
信札中還多次提到徐州黃河水患之事,是研究清代嘉慶、道光間黃河治水的重要參考資料。尤維熊在七月廿六日寫給孫宗樸的信中道:“現(xiàn)在住徐州行館,坐地向西,內(nèi)濕外熱,傳聞漫口之水全河并注微山、昭陽,諸湖不能承受,將決而匯注下游,銅、邳、睢、宿之區(qū)將為巨浸。而日內(nèi)大雨如注,復(fù)助之以泛濫之勢。水星入命,恐禳禱亦無用也。中丞體國忘身,二十四日拜折后,已坐船前赴豐、沛等處查勘撫,去后亦杳無音信?!盤25他在八月初六日的信中再道:“到徐半月余矣,河工災(zāi)務(wù)尚無眉目,而漫口之水全注豐、沛,陸地俱成大海,此時(shí)光景,雖神禹復(fù)生,亦無退水之法。然中丞勢必俟水勢全消,方能再作歸計(jì),看來嘉慶元年未必能回鄉(xiāng)井矣。現(xiàn)在中丞于初三日回徐,前在豐、沛舟行,亦冒大險(xiǎn),聽說時(shí)猶怕人也。昨有移住豐、沛之意,去則性命竟難保全,然事到其間,只好聽之耳?!盤26據(jù)《南河成案續(xù)編》:乾隆五十九年(1794)六月,河決豐縣,注微山湖,沛縣被水。嘉慶元年(1796)六月,河決豐縣,沛、銅、蕭、邳皆水*胡夢飛:《清代順治至嘉慶年間徐州地區(qū)黃河水災(zāi)成因與特點(diǎn)初探》,《黃河科技大學(xué)學(xué)報(bào)》,2011年第1期。。從信中“嘉慶元年未必能回鄉(xiāng)井”之語可知,此次水患當(dāng)在嘉慶元年(1796)。考《江蘇通志稿》,時(shí)任江蘇巡撫為費(fèi)淳。從信中可知,費(fèi)氏賑災(zāi)甚為出力,拜折后即坐船前往豐縣、沛縣查勘,不惜冒生命危險(xiǎn),并有意移駐水災(zāi)前線。信札記載詳細(xì)真實(shí),史料價(jià)值之高不可估量。
此外,費(fèi)淳信札中亦有關(guān)于黃河河務(wù)之處曰:“此間引河,因九月中旬多雨之后,又從東省上游開放積水,致稽工作,具報(bào)僅有三四分工程。日來天氣晴霽,并經(jīng)兩帥先后赴工督催,自可乘時(shí)趕辦。弟擬于數(shù)日內(nèi)前往復(fù)勘,即回駐宿遷以待督查戶口。旋署之期俟到彼再行酌定?!盤78此時(shí),信中言及兩帥,當(dāng)指兩江總督和江南河道總督,則其時(shí)費(fèi)淳亦當(dāng)在江蘇巡撫任內(nèi)。
好友吳履致湘云信中除言館事外,亦言及引河之事曰:“新令尹顏衡甫,弟老友也。于九月初十在徐州接印,現(xiàn)聞委挑引河工段。……引河派山東州縣承挖七十二段,江南州縣承挖五十二段,揚(yáng)州五屬費(fèi)及十萬,每州縣略攤二萬,衡甫初任首辦此差,我知其方寸必亂矣?!盤40-41
《湘云友朋信札》大批的第一手資料對于研究孫宗樸的詞學(xué)成就、清代幕僚來源、清中期山東地方政治、研究黃河水患等具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值。此外,尤維熊、吳履、翟云升等人當(dāng)時(shí)即以書法名家,因此這批信札還具有較高的文物價(jià)值。準(zhǔn)確地說,它是集文物價(jià)值與文獻(xiàn)價(jià)值于一身的海外遺珍,值得更深入的研究和挖掘。