蕭振鳴
北京魯迅故居是一個(gè)小四合院,北屋正房三間,中間的一間北面由魯迅自己設(shè)計(jì)接出的一間稱為“老虎尾巴”,這是魯迅的工作室,也是他的臥室。一張書桌上放著他使用過(guò)的筆架、筆筒、鬧鐘、煙缸、油燈、等物品。桌前的一張?zhí)僖问谷寺?lián)想到魯迅先生在秋夜寫作時(shí),側(cè)望后園墻外的兩株棗樹(shù),可惜現(xiàn)在棗樹(shù)已經(jīng)不在了。桌上還有一個(gè)蓋碗很搶眼,那是一只清代粉彩山水蓋碗,有蓋,有托,非常精致,碗底有朱色印款“光緒年制”。睹物思人,讓人能聯(lián)想到魯迅在夜間寫作時(shí)煙與茶的陪伴。
魯迅有篇散文《喝茶》,文中說(shuō):“喝好茶,是要用蓋碗的。”蓋碗,又稱“三才碗”,蓋為天、托為地、碗為人,即天地人三才之意。清代以來(lái)喝茶使用蓋碗是很盛行的,魯迅講究。
悉通茶道
中國(guó)是茶文化的故鄉(xiāng),茶道、茶書、茶畫、茶具、茶學(xué)、茶藝等等都是茶文化之屬。茶文化常常與文人墨客相關(guān)聯(lián),新文化人士中蔡元培、胡適、錢玄同、徐志摩、郁達(dá)夫等等無(wú)不有許多關(guān)于茶的故事。魯迅,也是一位深喑此道的茶夫子。
魯迅幼年在紹興老家時(shí),使用的不是蓋碗。
魯迅之于茶道,本是個(gè)行家。浙江本是中國(guó)產(chǎn)茶名郡,除杭州外古越紹興亦為產(chǎn)茶名鄉(xiāng),茶圣陸羽在著名的《茶經(jīng)》中就有“浙東以越州上”之論。而魯迅生于家道昌盛的封建士大夫家庭,祖父是清代翰林,家族的日常生活包括茶事自然是奢華講究的。魯迅自幼便有喝茶的習(xí)慣,周作人曾描述:“在老家里有一種習(xí)慣,草囤里加棉花套,中間一把大錫壺,滿裝開(kāi)水,另外一只茶杯,泡上濃茶汁,隨時(shí)可以倒取,摻和了喝,從早到晚沒(méi)有缺乏?!濒斞?3歲時(shí),家道變故,就在那時(shí),他養(yǎng)成了抄書的習(xí)慣,曾經(jīng)把陸羽的三卷《茶經(jīng)》抄錄一過(guò)。對(duì)產(chǎn)茶、制茶、泡茶、品茶的學(xué)問(wèn)都有過(guò)初步的認(rèn)識(shí)。
前不久去紹興辦事,在魯迅舊居外的一家小茶館喝大碗茶。請(qǐng)教那里的小老板,紹興方言中“喝茶”是怎樣說(shuō)的,小老板說(shuō),紹興方言中稱之為“吃”(發(fā)“切”的音)茶。魯迅兄弟做文章都稱“喝茶”,大約是在北京生活久了,隨了白話文的規(guī)范了吧。
增田涉是魯迅晚年認(rèn)識(shí)的日本學(xué)者,1931年曾向魯迅請(qǐng)教翻譯所著《中國(guó)小說(shuō)史略》等有關(guān)問(wèn)題,同時(shí)他還研究中國(guó)文學(xué)史。魯迅用了大約四個(gè)月的時(shí)間每天三個(gè)小時(shí)對(duì)他講解,后來(lái)結(jié)集成《魯迅增田涉師弟答問(wèn)錄》一書。魯迅曾向他推薦八種中國(guó)文學(xué)著作,其中有一種張?zhí)煲淼亩唐≌f(shuō)《稀松的戀愛(ài)故事》,里面提到“打茶圍”一詞,增田涉問(wèn)魯迅“是一起喝茶之意嗎?”魯迅答:“去妓館飲茶的意思?!边@“打茶圍”亦稱“打茶會(huì)”,在魯迅的小說(shuō)《弟兄》中也提到過(guò)這個(gè)詞,原是舊時(shí)陋俗,指到妓女所在的青樓喝酒、吃點(diǎn)心、聊天??梢?jiàn)魯迅對(duì)中國(guó)茶文化傳統(tǒng)之熟稔。
魯迅愛(ài)喝茶而且是懂得品茶之道的。有一次一個(gè)茶葉公司打折售茶,他用二角大洋買來(lái)二兩好茶葉。回家就泡了一壺,怕它冷得快,就用棉襖包起來(lái),卻不料鄭重其事的品茶時(shí),那顏色很重濁,味道也竟和他一向喝的粗茶差不多。魯迅立刻感到是自己錯(cuò)了——喝好茶一定要用蓋碗的——于是改用蓋碗重新泡。“果然,泡了之后,色清而味甘,微香而小苦,確是好茶葉?!保斞浮逗炔琛罚斞甘熘莶柚ǎ⒏嬖V讀者“色清”“味甘”“微香”“小苦”是好茶葉的標(biāo)志。魯迅懂茶,但一般情況下喝茶并不十分講究,周作人在《補(bǔ)樹(shù)書屋舊事》中寫道:“平常喝茶一直不用茶壺,只在一只上大下小的茶杯內(nèi)放一點(diǎn)茶葉,泡上開(kāi)水,也沒(méi)有蓋,請(qǐng)客吃的也只是這一種?!?/p>
不喝咖啡喝綠茶
魯迅從日本留學(xué)歸國(guó)后也常喝咖啡,但他在《革命咖啡店》一文中曾說(shuō),“我是不喝咖啡的,我總覺(jué)得這是洋大人所喝的東西(但這也許是我的‘時(shí)代錯(cuò)誤),不喜歡,還是綠茶好。”他還做過(guò)這樣的比喻:“我亦非中庸者,時(shí)而為極端國(guó)粹派,以為印古色古香書,必須用古式紙,以機(jī)器制造者斥之,猶之泡中國(guó)綠茶之不可用咖啡杯也?!保斞浮吨虏芫廴省罚┰谧鰰?,魯迅確是一個(gè)完美主義者。實(shí)際上,魯迅在日記中也有不少飲咖啡的記錄,如1913年3月28日,“下午同許季上往觀音寺街晉和祥飲加非,食少許餅餌?!?913年9月2日,“午同齊壽山出市,食歐洲餅餌及加非,又飲酒少許。”1914年1月10日,“午與齊壽山、徐吉軒、戴蘆苓往益昌食面包、加非?!?920年6月26日,“午后往同仁醫(yī)院視沛, 二弟亦至, 因同至店飲冰加非?!边@樣的記錄有不少。魯迅之所以說(shuō)不喝咖啡,是為了諷刺那些所謂“今日文藝界上的名人”。從習(xí)慣上看,魯迅還是以喝茶為主,最喜歡喝的茶葉還是浙江的綠茶,這恐怕是他自幼養(yǎng)成的習(xí)慣吧。
魯迅到北京工作后,茶葉一般在前門一帶臨記洋行、鼎香村茶葉店等處購(gòu)買,再就是親友、同鄉(xiāng)、好友如周建人、宋紫佩、許欽文等從家鄉(xiāng)帶來(lái)。友人所贈(zèng)還有烏龍茶、紅茶、普洱茶、天臺(tái)山云霧茶、野山茶等等。新茶上市時(shí),有時(shí)他一次買很多,如日記載1930年6月21日,“下午買茶六斤,八元。”1931年5月15日,“買上虞新茶七斤,七元?!蔽辶路菪虏枭鲜?,魯迅這個(gè)時(shí)候是不會(huì)錯(cuò)過(guò)的。
浙江龍井久負(fù)盛名,也是魯迅較喜歡的茶葉。他曾與許廣平游杭州西湖,將回上海時(shí)想起忘記買龍井茶。在要回上海的頭一天,魯迅約好友章廷謙到書店買了一些舊書,晚上一起到清河坊隆盛茶莊專門去買龍井茶。魯迅說(shuō),杭州舊書店的書價(jià)比上海的高,茶葉則比上海的好。書和茶都是魯迅所好,所以他常托章廷謙在杭州買好寄到上海。2008年在廣東的一次拍賣會(huì)上,一塊由魯迅和許廣平共同珍藏了數(shù)十年的“清宮普洱茶磚”進(jìn)行了拍賣,一位買家以1.2萬(wàn)元的價(jià)格競(jìng)得這塊茶磚。據(jù)報(bào),此磚共有39塊,至今保存完整的有24塊,普洱被稱為“可飲可藏的古董”,加上名人效應(yīng),使這塊稀有的茶磚具有了極高的價(jià)值。
以茶會(huì)友
1912年魯迅初到北京教育部工作,“枯坐終日,極無(wú)聊賴”,不過(guò)每年新年都要有一次部員茶話會(huì),就像現(xiàn)在各單位新年舉辦的茶話會(huì)、聯(lián)歡會(huì)。這樣的茶話會(huì),魯迅也是例行出席一下。魯迅日記中就有許多關(guān)于茶話會(huì)的記錄,舉幾例:
1914年1月5日魯迅在日記中這樣記錄了茶話會(huì):“始理公事。上午九時(shí)部中開(kāi)茶話會(huì),有茶無(wú)話,餅餌堅(jiān)如石子,略坐而散?!庇胁锜o(wú)話的茶話會(huì)魯迅的確感到?jīng)]意思。
1915年1月4日,“赴部辦事,十一時(shí)茶話會(huì)。午后同汪書堂、錢稻孫至益昌飯。”看看,開(kāi)完會(huì)就與好友溜出去吃飯了。
1915年12月16日,“下午本部為黃炎培開(kāi)茶話會(huì),趣令同坐良久?!憋@然魯迅對(duì)被“令”表示出了不滿。
1916年1月6日,“雨雪。赴部辦事,午后茶話會(huì)并攝景。夜同人公宴王叔鈞于又一村?!庇暄┨?,到教育部開(kāi)茶話會(huì),合影留念,晚上又公家掏錢聚餐,很有年味。
1916年2月27日,京師圖書分館開(kāi)館,魯迅參加了舉辦的茶話會(huì)。
1917年2月4日,“往通俗教育研究會(huì)茶話會(huì),觀所列字畫?!?通俗教育研究會(huì)成立于1915年9月6日。下設(shè)小說(shuō)、戲劇、講演三股,魯迅被派為小說(shuō)股主任,1916年2月14日辭職。本日出席茶話會(huì)屬例行公事,意在觀畫。地點(diǎn)在手帕胡同,展品有自六朝以來(lái)的名人書畫150余種。
除公辦茶話會(huì)外,魯迅還常常以茶會(huì)友。魯迅日記載,1918年12月22日,“劉半農(nóng)邀飲于東安市場(chǎng)中興茶樓,晚與二弟同往,同席徐悲鴻、錢秣陵、沈士遠(yuǎn)、君默、錢玄同,十時(shí)歸?!?926年好友林語(yǔ)堂南下福建時(shí),魯迅應(yīng)邀參加了為他餞別的茶話會(huì)。1926年8月29日,魯迅赴廈門經(jīng)上海,“上午廣平來(lái)。午李志云、邢穆卿、孫春臺(tái)來(lái)。午后雪箴來(lái)。下午得鄭振鐸柬招飲,與三弟至中洋茶樓飲茗,晚至消閑別墅夜飯,座中有劉大白、夏丏尊、陳望道、沈雁冰、鄭振鐸、胡愈之、朱自清、葉圣陶、王伯祥、周予同、章雪村、劉勛宇、劉叔琴及三弟。夜大白、丏尊、望道、雪村來(lái)寓談?!笨梢?jiàn)魯迅的朋友圈多么有人氣。
魯迅在北京時(shí)與朋友喝茶有時(shí)在前門外青云閣、北海公園、中山公園,有時(shí)就在小茶館。在廣州時(shí)去過(guò)的茶樓有陸羽居、陶陶居、南園、妙奇香等,在上海去過(guò)新亞茶室、ABC吃茶店、Astoria茶店等。魯迅的喝茶,常常連帶著一些文化娛樂(lè)活動(dòng),再舉兩個(gè)日記的例子: 1928年3月13日,“午后同方仁、廣平往司徒喬寓觀其所作畫訖,又同至新亞茶室飲茗?!?929年4月5日,“午后同賀昌群、柔石、真吾、賢楨、三弟及廣平往光陸電影園觀《續(xù)三劍客》。觀畢至一小茶店飲茗。夜雨?!币淮问强串嫾宜就絾汤L畫,然后去茶館喝茶聊天;一次是與朋友及家人同看電影,然后又去小茶店喝茶。這就是魯迅的真實(shí)的生活,也工作,也戰(zhàn)斗,也休息,也娛樂(lè),也品茶。魯迅在上海時(shí)經(jīng)常與左翼作家會(huì)談,曹靖華、茅盾、胡風(fēng)、葉紫、聶紺弩、魏猛克、徐懋庸等都曾與魯迅一起喝茶,談?wù)摃r(shí)事。
1926年,魯迅與齊壽山一起翻譯荷蘭作家望·藹覃的長(zhǎng)篇童話《小約翰》,從7月開(kāi)始至8月中旬譯畢。他們約好每天下午在中山公園的一個(gè)僻靜處對(duì)手開(kāi)譯,魯迅說(shuō),“我們的翻譯是每日下午, 一定不缺的是身邊一壺好茶葉的茶和身上一大片汗。有時(shí)進(jìn)行得很快,有時(shí)爭(zhēng)執(zhí)得很兇,有時(shí)商量,有時(shí)誰(shuí)也想不出適當(dāng)?shù)淖g法。譯得頭昏眼花時(shí),便看看小窗外的日光和綠蔭,心緒漸靜,慢慢地聽(tīng)到高樹(shù)上的蟬鳴,這樣地約有一個(gè)月?!北本┑?、8月份,正是酷暑當(dāng)頭,那時(shí)也沒(méi)有空調(diào)設(shè)備,公園樹(shù)蔭下才是唯一的涼爽之所??梢韵胂?,他們滿頭大汗的譯書有多么艱辛,一壺好茶便與這著名的作家、譯者與民國(guó)北京的夏天緊密聯(lián)系起來(lái)。
內(nèi)山書店的老板內(nèi)山完造是日本人,魯迅的好友。他在書店前面放一個(gè)施茶桶,供口渴的行人或車夫免費(fèi)取用,魯迅很贊賞內(nèi)山老板的做法,曾經(jīng)“以茶葉一囊交內(nèi)山君,為施茶之用”表示對(duì)他的支持。茶,加深了魯迅與家人、朋友之間的情誼。
筆下茶事
茶是中國(guó)傳統(tǒng)文化,自古中國(guó)文學(xué)作品中就有關(guān)于茶事的描述。魯迅是一位偉大的文學(xué)家,在他的小說(shuō)、散文、雜文中,很多篇章都提到與日常生活中相關(guān)聯(lián)的茶事。
例如小說(shuō)《藥》中的男主人公華老栓,就是一個(gè)茶館的老板。小說(shuō)的開(kāi)頭便寫道:
秋天的后半夜,月亮下去了,太陽(yáng)還沒(méi)有出,只剩下一片烏藍(lán)的天;除了夜游的東西,什么都睡著。華老栓忽然坐起身,擦著火柴,點(diǎn)上遍身油膩的燈盞,茶館的兩間屋子里,便彌滿了青白的光。
…… ……
店里坐著許多人,老栓也忙了,提著大銅壺,一趟一趟地給客人沖茶; 兩個(gè)眼眶,都圍著一圈黑線。
小說(shuō)中描述了魯迅家鄉(xiāng)茶館喝茶的習(xí)俗。這是個(gè)只有兩間房的小茶館,是供鄉(xiāng)里人喝茶歇腳的地方,也是閑雜人等閑聊的地方,老舍的小說(shuō)《茶館》也應(yīng)是受到魯迅這篇小說(shuō)的影響的。那時(shí)茶館本來(lái)就是小生意,是維持生活的一個(gè)營(yíng)生,最終人血饅頭沒(méi)有治愈小栓的癆病?,F(xiàn)在的茶館,大多是老板談生意和有錢有閑的人會(huì)客的地方,今日的輝煌已非昔日的寒酸了。
小說(shuō)《故鄉(xiāng)》中同樣也沒(méi)有離開(kāi)茶的生活,魯迅回到家休息喝茶那是必須的了?!栋正傳》中也描寫了喝茶的鄉(xiāng)俗。《祝?!分械南榱稚靶姨澯袃鹤樱凰帜茏?,打柴摘茶養(yǎng)蠶都來(lái)得, 本來(lái)還可以守著, 誰(shuí)知道那孩子又會(huì)給狼銜去的呢?”描寫了大戶人家要打柴摘茶雇人做工,說(shuō)明了紹興大戶人家有種茶的產(chǎn)業(yè),茶是那里很重要的農(nóng)作物?!对诰茦巧稀酚幸欢螌?duì)山茶樹(shù)的描寫很美:
幾株老梅竟斗雪開(kāi)著滿樹(shù)的繁花,仿佛毫不以深冬為意;倒塌的亭子邊還有一株山茶樹(shù),從暗綠的密葉里顯出十幾朵紅花來(lái),赫赫的在雪中明得如火,憤怒而且傲慢,如蔑視游人的甘心于遠(yuǎn)行。
《端午節(jié)》是以北京為背景的小說(shuō),其中也說(shuō)到了喝茶的事?!堕L(zhǎng)明燈》也是以茶館為背景寫起的故事。《弟兄》《離婚》中也無(wú)不提到茶事。茶事,作為文學(xué)作品中描寫中國(guó)人的生活形狀,是文學(xué)家們常用的介質(zhì),魯迅也不例外。
兄弟論茶
魯迅與周作人都曾以《喝茶》為題寫過(guò)散文,可能其中有對(duì)越城周家的一種懷舊情結(jié)吧。
周作人《雨天的書》中有一篇散文,名曰《喝茶》,作于1924年。1933年魯迅也寫過(guò)一篇散文《喝茶》。兄弟二人是中國(guó)現(xiàn)代散文頂級(jí)大家,雖是同題散文,從文學(xué)藝術(shù)角度上看各有千秋,但從思想內(nèi)容上看卻是各有見(jiàn)解。
周作人的文中旁征博引,對(duì)中國(guó)、英國(guó)及日本的喝茶習(xí)慣都進(jìn)行了有趣的剖析。他說(shuō):
茶道的意思,用平凡的話來(lái)說(shuō),可以稱作忙里偷閑,苦中作樂(lè),在不完全的現(xiàn)世享樂(lè)一點(diǎn)美與和諧,在剎那間體會(huì)永久,是日本之“象征的文化”里的一種代表藝術(shù)。
周作人又說(shuō)英國(guó)的紅茶帶面包,又加了糖和牛奶,紅茶已經(jīng)沒(méi)有了意味。認(rèn)為“喝茶以綠茶為正宗”, “喝茶當(dāng)于瓦屋紙窗下,清泉綠茶,用素雅的陶瓷茶具,同二三人共飲,得半日之閑,可抵十年的塵夢(mèng)。喝茶之后,再去繼續(xù)修各人的勝業(yè),無(wú)論為名為利,都無(wú)不可,但偶然的片刻優(yōu)游乃正亦斷不可少。中國(guó)喝茶時(shí)多吃瓜子,我覺(jué)得不很適宜,喝茶時(shí)可吃的東西應(yīng)當(dāng)是清淡的‘茶食?!敝茏魅俗鳛橹袊?guó)傳統(tǒng)士大夫式的文人,把喝茶也當(dāng)作文人雅趣來(lái)看待,他博學(xué)、高雅、悠閑,想做在家和尚,卻成了文化漢奸。他的喝茶正是表現(xiàn)了他的這種人生觀。
魯迅喝茶的修養(yǎng)當(dāng)然也與其二弟旗鼓相當(dāng),習(xí)慣相同,但在論道上,要遠(yuǎn)高二弟一籌。魯迅買了好茶,想專心品嘗,卻因?yàn)閷懽鞣中?,錯(cuò)過(guò)了品茶的最佳時(shí)間,“那好味道竟又不知不覺(jué)的滑過(guò)去,像喝著粗茶一樣了”。于是他得出結(jié)論:
有好茶喝,會(huì)喝好茶,是一種“清?!薄2贿^(guò)要享這“清?!保紫染晚氂泄し?,其次是練習(xí)出來(lái)的特別感覺(jué)。
由這一極瑣屑的經(jīng)驗(yàn),我想,假使是一個(gè)使用筋力的工人,在喉干欲裂的時(shí)候,那么,即使給他龍井芽茶,珠蘭窨片,恐怕他喝起來(lái)也未必覺(jué)得和熱水有什么大區(qū)別罷。所謂“秋思”,其實(shí)也是這樣的,騷人墨客,會(huì)覺(jué)得什么“悲哉秋之為氣也”,風(fēng)雨陰晴,都給他一種刺戟,一方面也就是一種“清?!保诶限r(nóng),卻只知道每年的此際,就要割稻而已。
魯迅寫的是喝茶,但說(shuō)的是茶外的話,諷刺和剖析了所謂騷人墨客。魯迅下面的話,幾乎是給周作人二弟的警示:
感覺(jué)的細(xì)膩和銳敏,較之麻木,那當(dāng)然算是進(jìn)步的,然而以有助于生命的進(jìn)化為限。如果不相干,甚而至于有礙,那就是進(jìn)化中的病態(tài),不久就要收梢。我們?cè)噷⑾砬甯?,抱秋心的雅人,和破衣粗食的粗人一比較,就明白究竟是誰(shuí)活得下去。喝過(guò)茶,望著秋天,我于是想:不識(shí)好茶,沒(méi)有秋思,倒也罷了。
然而周作人終究被大哥魯迅言中,墮入恥辱的泥潭,落得半生茶飯無(wú)味了。魯迅厲害!
(作者系北京魯迅博物館研究館員。)