(阜陽師范學(xué)院 文學(xué)院,安徽 阜陽 236037)
六朝志人小說《世說新語》生動(dòng)記錄了魏晉士人的言談?shì)W事,魏晉人物追求精神自由、張揚(yáng)自我個(gè)性的文化人格對(duì)唐宋詞人有顯著影響。在《世說新語》典故、語匯的使用中,兩宋詞人表現(xiàn)出對(duì)“魏晉風(fēng)度”的追慕。他們?cè)谑褂眠@些典故和語匯時(shí),除了共性之外還存在值得注意的個(gè)性。這里以蘇軾及蘇門詞人、辛棄疾以及周圍文人、姜張?jiān)~派為例,考察不同時(shí)代、不同創(chuàng)作流派在使用《世說新語》典故時(shí)的差異。
蘇軾(1037-1101)“以詩為詞”,實(shí)現(xiàn)了對(duì)詞體的革新。他的“以詩為詞”在表現(xiàn)形式上值得注意的特點(diǎn)之一就是大量用典,尤其喜歡用《世說新語》的典故。蘇軾是宋代詞人中使用《世說新語》典故的第一人,今存360首詞作中,用《世說新語》典故達(dá)50多處*郭幸妮《東坡詞與〈世說新語〉》(《詞學(xué)》第十四輯)統(tǒng)計(jì)是53處,筆者經(jīng)細(xì)致比對(duì),去除誤判者增補(bǔ)未發(fā)現(xiàn)者,統(tǒng)計(jì)為55處,具體考辨詳見拙文《蘇辛詞派別集當(dāng)代權(quán)威注本獻(xiàn)疑》(《學(xué)術(shù)界》2011年第10期)。?!妒勒f新語》人物中,蘇軾詞稱引較多的是謝安,包括直接稱引其人其事與深層次的精神接受。
謝安(320-385),字安石,是東晉名士的領(lǐng)袖,無論在其當(dāng)時(shí)還是后世都具有一定的影響力。當(dāng)他隱居?xùn)|山時(shí),社會(huì)輿論就將振興天下的希望寄托于他的身上,有“安石不肯出,將如蒼生何”[1]941之言。出山后,他從容周旋于險(xiǎn)惡的政治環(huán)境中,但時(shí)存退隱之志。據(jù)《晉書》本傳記載:
安雖受朝寄,然東山之志始末不渝,每形于言色。及鎮(zhèn)新城,盡室而行,造泛海之裝,欲須經(jīng)略粗定,自江道還東。雅志未就,遂遇疾篤。[2]
謝安的故事見于《世說新語》的有一百多則,其最富有個(gè)人魅力的特征就是從容鎮(zhèn)定的氣度,《雅量》門記錄了這樣三則軼事:
謝太傅盤桓東山時(shí),與孫興公諸人泛海戲。風(fēng)起浪涌,孫、王諸人色并遽,便唱使還。太傅神情方王,吟嘯不言。舟人以公貌閑意說,猶去不止。既風(fēng)轉(zhuǎn)急,浪猛,諸人皆喧動(dòng)不坐。公徐云:“如此,將無歸!”眾人即承響而回。于是審其量,足以鎮(zhèn)安朝野。[1]437
桓公伏甲設(shè)饌,廣延朝士,因此欲誅謝安、王坦之。王甚遽,問謝曰:“當(dāng)作何計(jì)?”謝神意不變,謂文度曰:“晉阼存亡,在此一行?!毕嗯c俱前。王之恐狀,轉(zhuǎn)見于色。謝之寬容,愈表于貌。望階趨席,方作洛生詠,諷“浩浩洪流”?;笐勂鋾邕h(yuǎn),乃趣解兵。[1]437
謝公與人圍棋,俄而謝玄淮上信至??磿?,默然無言,徐向局??蛦柣瓷侠??答曰:“小兒輩大破賊?!币馍e止,不異于常。[1]437
無論是與泛舟遇風(fēng)暴,還是奔赴充滿殺機(jī)的宴會(huì),甚至是在淝水之戰(zhàn)這樣事關(guān)國家存亡的大事面前,謝安都能坦然地面對(duì),表現(xiàn)出驚人的從容氣度。
蘇軾在詞中多次提到謝安,如《八聲甘州·寄參寥子》“約他年、東還海道,愿謝公雅志莫相違”[3]577,《水調(diào)歌頭》“安石在東海,從事鬢驚秋。中年親友難別,絲竹緩離愁。一旦功成名遂,準(zhǔn)擬東還海道,扶病入西州。雅志困軒冕,遺恨寄滄洲”[3]188等都表達(dá)了對(duì)謝安歸隱志趣的理解。而《定風(fēng)波》中的“何妨吟嘯且徐行”更是在精神上傳承了謝安的從容風(fēng)度。
《定風(fēng)波》一詞是蘇軾在元豐五年(1082)春謫居黃州時(shí)之作。錄小序及詞如下:
三月七日沙湖道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狽,余獨(dú)不覺。已而遂晴,故作此。
莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行。竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生。
料峭春風(fēng)吹酒醒,微冷。山頭斜照卻相迎。回首向來蕭瑟處,歸去,也無風(fēng)雨也無晴。[3]332
這首詞借一件途中遇雨的小事抒發(fā)人生感悟:行路有時(shí)會(huì)遇雨,有時(shí)則是艷陽高照,晴雨往往不是人所能預(yù)料與改變的。別人狼狽地躲雨,我卻只管一邊吟嘯一邊不慌不忙地行路。轉(zhuǎn)眼間雨過天晴,回首往昔,似乎壓根不曾有什么風(fēng)雨。人生也是如此,不以物喜,不以己悲,即使遇到外來的打擊,也不必在意。這種鎮(zhèn)定與謝公在泛海時(shí)的吟嘯不是很近似么?
“此心安處是吾鄉(xiāng)”,外在的一切對(duì)他都不再構(gòu)成影響。蘇軾對(duì)謝公雅量的繼承不僅體現(xiàn)在明顯用語上,更重要的是精神的發(fā)揚(yáng)。他一生幾經(jīng)貶謫,經(jīng)過無數(shù)悲歡離合,心境更加通達(dá),思想更加深刻。即使遠(yuǎn)謫南荒,也始終從容面對(duì)。如《臨江仙》“江南與塞北,何處不堪行”[3]594。這種曠達(dá)的處事態(tài)度,固有個(gè)人修養(yǎng)與佛道思想的影響,而從文學(xué)上來看,還當(dāng)?shù)昧τ谒麑?duì)晉人風(fēng)流的繼承。
除了謝安,蘇軾詞中涉及的魏晉名士還有阮籍。曹魏時(shí)期嘉平前后,司馬懿發(fā)動(dòng)高平陵事件,陰謀奪取政權(quán),不擇手段地鏟除異己,名士多難以保全,本有濟(jì)世之志的阮籍只好飲酒佯狂以自保。《世說新語》中有關(guān)他的軼事多與飲酒有關(guān),如《任誕》篇第5條載:
步兵校尉缺,廚中有貯酒數(shù)百斛,阮籍乃求為步兵校尉。[1]858
劉孝標(biāo)注云:
《文士傳》曰:“籍放誕有傲世情,不樂仕宦。晉文帝親愛籍,恒與談戲,任其所欲,不迫以職事。籍常從容曰:‘平生曾游東平,樂其土風(fēng),愿得為東平太守?!牡壅f,從其意。籍便騎驢徑到郡,皆壞府舍諸壁障,使內(nèi)外相望,然后教令清寧。十余日,便復(fù)騎驢去。后聞步兵廚中有酒三百石,忻然求為校尉。于是入府舍,與劉伶酣飲?!盵1]858
阮籍本不樂仕宦,卻為飲酒的方便而求為步兵校尉。在司馬氏虎視眈眈之下,他不得不出任地方官吏,卻又以不同尋常的方式處理了政務(wù)。于是流傳下來“步兵廚”“東平守”的典故。蘇軾詞中對(duì)此事津津樂道。如《定風(fēng)波·送元素》:
千古風(fēng)流阮步兵,平生游宦愛東平。千里遠(yuǎn)來還不住。歸去,空留風(fēng)韻照人清。
紅粉尊前深懊惱,休道。怎生留得許多情。記得明年花絮亂,須看,泛西湖是斷腸聲。[3]103
元素,楊繪字,《宋史》卷三二二本傳記載:
楊繪字元素,綿竹人。少而奇警,讀書五行俱下,名聞西州。進(jìn)士上第,通判荊南。以集賢校理為開封推官,遇事迎刃而解,諸吏惟日不足,繪未午率沛然。仁宗愛其才,欲超置侍從,執(zhí)政見其年少,不用。以母老,請(qǐng)知眉州,徙興元府。吏請(qǐng)攝穿窬盜庫縑者,繪就視之,蹤跡不類人所出入,則曰:“我知之矣?!焙魬蜚搴镎咴懹谕ィ挥嵕叻?,府中服其明。在郡獄無系囚。[4]
楊繪任開封推官時(shí)“遇事迎刃而解,諸吏惟日不足,繪未午率沛然”,別的官吏只嫌時(shí)間緊促,忙不過來,他卻沒到半天的功夫就從容理順。有穿墻而入盜竊府庫絲縑者,楊繪細(xì)查現(xiàn)場(chǎng)蹤跡,便知與耍猴人有關(guān)。這樣的才干與阮籍東平理事的情節(jié)差相類,蘇軾用此典送楊繪,贊譽(yù)其治世之才,真是典雅恰切。
蘇軾對(duì)《世說新語》典故的選擇運(yùn)用對(duì)蘇門詞人形成了直接的影響,他們?cè)谑褂脮r(shí)呈現(xiàn)出較為一致的傾向。蘇門詞人指“蘇門六君子”及其它一些在蘇軾影響下的作家,其中包括秦觀、黃庭堅(jiān)、陳師道、晁補(bǔ)之、張耒、李廌,以及李格非、李之儀、唐庚、張舜民、毛滂和孔氏三兄弟(文仲、武仲、平仲)等[5]。此外,南渡詞壇上以葉夢(mèng)得、向子諲為代表的詞人掀起了一股“崇蘇熱”,這些詞人追慕蘇軾的清曠詞風(fēng),在使用《世說新語》時(shí)也體現(xiàn)出相近的取向。試擇其中幾家詞作略作分析。
蘇門四學(xué)士之一的晁補(bǔ)之,在豪放高曠方面深得蘇詞之精神實(shí)質(zhì)?!端膸烊珪偰俊肪?98《晁無咎詞》提要云“其詞神姿高秀,實(shí)可與軾肩隨”[6]。晁補(bǔ)之在運(yùn)用《世說新語》入詞時(shí)也體現(xiàn)了與蘇詞相通的傾向。如,《八聲甘州·揚(yáng)州次韻和東坡錢塘作》詞云:
謂東坡、未老賦歸來,天未遣公歸。向西湖兩處,秋波一種,飛靄澄輝。又擁竹西歌吹,僧老木蘭非。一笑千秋事,浮世危機(jī)。
應(yīng)倚平山欄檻,是醉翁飲處,江雨霏霏。送孤鴻相接,今古眼中稀。念平生、相從江海,任飄蓬、不遣此心違。登臨事,更何須惜,吹帽淋衣。[7]712-713
這是和東坡《八聲甘州·寄參寥子》之作。蘇軾為人剛直,新黨不能容,舊黨亦加以打擊,每因與執(zhí)政不合而出守地方。補(bǔ)之目睹東坡的政治遭遇,便以詞表明政治態(tài)度?!暗桥R事,更何須惜,吹帽淋衣”,用《世說新語·識(shí)鑒》篇所載孟嘉落帽的典故,說這些坎坷、失意,不過如同雨水淋衣,風(fēng)吹落帽一樣,安慰蘇軾不必以此牽懷。詞中恢宏曠達(dá)的人生態(tài)度與昂揚(yáng)不屈的進(jìn)取精神,正與蘇軾心靈相通。
又如,毛滂《水調(diào)歌頭·登衢州雙石堂呈孫八太守公素》,其上闋用《世說新語》典多處:
謝安涵雅量,叔夜賦剛腸。清宵假寐,應(yīng)笑長孺臥淮陽。盡徹東平屏障,不廢南樓談詠,宴寢自凝香。庭下一抔土,須避赤帷裳。[7]872
開篇就點(diǎn)出了謝安的雅量,而對(duì)阮籍形象的接受也有受蘇軾影響的痕跡,截取阮籍赴任東平的畫面“盡徹東平屏障”,與庾公南樓嘯詠相組合,生動(dòng)描繪出一幅風(fēng)流太守的肖像。
葉夢(mèng)得中年后開始有意學(xué)習(xí)蘇軾的詞風(fēng),在使用《世說新語》典故上也有不少與蘇軾接近者。如《應(yīng)天長·自潁上縣欲還吳作》下闋云:“來往未應(yīng)足。便細(xì)雨斜風(fēng),有誰拘束。陶寫中年,何待更須絲竹。”[7]996反用謝安中年哀樂,正待絲竹陶寫的典故,而“來往未應(yīng)足。便細(xì)雨斜風(fēng),有誰拘束”放曠情懷也與前引蘇軾的《定風(fēng)波》相近。
詞壇上向來蘇辛并稱,辛棄疾繼承了蘇軾以詞抒寫士大夫逸懷浩氣和主體意識(shí)的路子,但又有所開拓。蘇詞清曠典雅,富有文人學(xué)士之風(fēng)度,辛詞則慷慨激昂,多英雄豪杰之壯懷。“蘇是衣冠偉人,是思辨型的智者;辛是弓馬實(shí)踐型的勇者。蘇追求的是‘詩書事業(yè)’,是文人政治上的功名;辛追求的是‘弓刀事業(yè)’(《破陣子》),是武將軍事上的功勛?!盵8]辛詞在宋詞中是引《世說新語》最多者,達(dá)140多次。
同樣愛用《世說新語》典故,在取向上蘇辛多有不同,僅從對(duì)謝安軼事的使用即可見一斑。蘇軾尤為看重謝安的雅量,體現(xiàn)的是文人士大夫的審美情趣。作為文武兼?zhèn)?,具有管樂之才的英雄詞人,辛棄疾最敬仰的《世說新語》人物就是謝安。之所以如此,是因?yàn)橹x安東山再起,輔佐朝廷,以安晉室的功業(yè)正與稼軒平生之志投合。辛棄疾年輕時(shí)曾獨(dú)自追殺叛逃的義端,并率五十騎沖入敵營,活捉叛徒張安國。清代詞評(píng)家陳廷焯在其《白雨齋詞話》中說:“稼軒有吞吐八荒之概,而機(jī)會(huì)不來。正則可以為郭、李,為岳、韓,變則即桓溫之流亞。”[9]辛棄疾南渡后得不到重用,閑置的時(shí)候總是以謝安的東山再起自期。稼軒提到謝安之詞,多悲痛慨嘆之音,用《世說新語》中謝安之典故,尤以“中年傷別”為最多,達(dá)十次。且時(shí)常連用多個(gè)謝安的典故,如:《念奴嬌·登建康賞心亭呈史致道留守》下闋:“卻憶安石風(fēng)流,東山歲晚,淚落哀箏曲。兒輩功名都付與,長日惟消棋局。寶鏡難尋,碧云將暮,誰勸杯中綠。江頭風(fēng)怒,朝來波浪翻屋?!盵7]2420連用謝安東山攜妓、淚落哀箏、淝水聞捷三個(gè)典故。淝水聞捷的相關(guān)記載已見前引,東山攜妓見于《識(shí)鑒》第21條:
謝公在東山畜妓,簡文曰:“安石必出。既與人同樂,亦不得不與人同憂?!盵1]478
注引宋明帝《文章志》曰:
安縱心事外,疏略常節(jié),每畜女妓,攜持游肆也。[1]478
淚落哀箏見《晉書·桓伊傳》,據(jù)載,孝武帝宴桓伊,時(shí)謝安在坐。曾在淝水之戰(zhàn)中建立奇功的西中郎將桓伊,撫箏而歌的“為君既不易,為臣良獨(dú)難”之句,令謝安噓嘆不已,潸然淚下。謝安之落淚蓋感于自己的政治遭遇,功高而遭嫉也。辛棄疾在詞中,一方面追慕安石詩酒風(fēng)流,另一方面反用安石聞捷故事,“兒輩功名都付與,長日惟消棋局”,仿佛不屑追求功名,只需兒輩去做即可,實(shí)際暗藏了英雄不遇、事業(yè)未成人空老的感喟。
在對(duì)謝安式人物褒揚(yáng)的同時(shí),辛棄疾對(duì)王夷甫之類的清談?wù)`國予以痛斥,故多用“神州陸沉”的典故。如其名作《水龍吟·為韓南澗尚書壽甲辰歲》云:
渡江天馬南來,幾人真是經(jīng)綸手。長安父老,新亭風(fēng)景,可憐依舊。夷甫諸人,神州沈陸,幾曾回首。算平戎萬里,功名本是,真儒事、君知否。
況有文章山斗。對(duì)桐陰、滿庭清晝。當(dāng)年墮地,而今試看,風(fēng)云奔走。綠野風(fēng)煙,平泉草木,東山歌酒。待他年,整頓乾坤事了,為先生壽。[7]2414
這首詞的上闋,辛棄疾連用了多個(gè)《世說新語》典故,對(duì)宋南渡以來令人喪氣的局面進(jìn)行了生動(dòng)的概括和極其沉痛的譴責(zé)。他特別指出,造成中原淪陷和偏安政局的,乃是那些不恤國事、只尚空談的王夷甫式的一類人。這里用到的是當(dāng)年桓溫追究西晉亡國、中原淪陷原因時(shí)說的一段話,見《輕詆》第11條:
桓公入洛,過淮、泗,踐北境,與諸僚屬登平乘樓,眺矚中原,慨然曰:“遂使神州陸沈,百年丘墟,王夷甫諸人,不得不任其責(zé)!”[1]979
聯(lián)想靖康之后宋室南遷,士大夫也屢有趨尚清談空論的習(xí)氣,連宋孝宗亦曾以為憂,則辛棄疾在創(chuàng)作中調(diào)動(dòng)?xùn)|晉典故喚起讀者的聯(lián)想,既切合時(shí)事,又有力地表達(dá)了他們對(duì)清談?wù)`國者的斥責(zé)。
稼軒詞派是南宋各詞派中相對(duì)來說政治思想較一致,藝術(shù)上皆追求豪壯悲慨的一派。除了骨干人物陳亮、劉過、劉辰翁、劉克莊,還包括趙善括、楊炎正、程珌、岳珂等與辛氏交往者。此外,戴復(fù)古、吳潛、李曾伯、陳人杰等南宋晚期詞人慕藺趨風(fēng),可謂此派之強(qiáng)大后勁,而袁去華、王質(zhì)、李泳、京鏜、韓玉、李好古、李昴英、陳德武等皆為知名度較高的南宋中后期稼軒派詞人[10]。他們?cè)谑褂谩妒勒f新語》典故的傾向上基本與稼軒一致。如李曾伯《賀新郎·辛亥初度自賦》詞云:
幸得閑中趣。問何為倏逾桂嶺,重來荊渚。喚醒門前弧矢夢(mèng),鉤月相輝初度。謾羞聽、軍中鼙鼓。馬上弓刀成底事,僅平明、旆入襄州去。能不愧,古羊杜。
此生何以酬明主。悵新來、鬢毛添白,衰容如許。三萬貔貅齊賈勇,好為一清狐兔??戳?、大堤如故。世事付之杯酒外,那棋邊、得失都休語。來共看,雁兒舞。[7]3563
李曾伯(1198-?),曾任四川宣撫使兼京湖制置大使,赴前線主持大局。后來也屢任方面大帥。咸淳元年(1265)為賈似道所嫉,罷職。寫詞喜用慷慨悲壯之調(diào),明確表示“愿學(xué)稼軒翁”。上面的這闋詞,開頭說“幸得閑中趣”,一個(gè)熱心事功的人如何能甘心投閑?“幸”實(shí)際是反語。而下闋的“世事付之杯酒外,那棋邊、得失都休語”,用謝安典,表面說不要提“棋邊得失”,即國家大事,實(shí)際卻暗含了憤激的情緒。這些表達(dá)與稼軒詞頗為類似。
面對(duì)金朝的窺伺,南宋迫切需要力挽狂瀾之士出現(xiàn)。因此,辛派詞人在運(yùn)用謝安的典故時(shí)也與稼軒一致,追慕謝安側(cè)重的是他東山再起,安晉室、濟(jì)蒼生的風(fēng)采。如劉克莊《沁園春》詞中用到謝安的典故多達(dá)八處,其中三次以“謝傅”稱之,都是用淝水之戰(zhàn)報(bào)捷的典故?!爸x傅棋邊,萊公骰畔,淝水澶淵送捷旗”[7]3313,把宋代的丞相寇準(zhǔn)與謝安并提。
魏晉人物中,與謝安相近的人物還有王導(dǎo)。在東晉皇室弛絕的情況下,有識(shí)之士深為國事而焦慮。溫嶠見了王導(dǎo),便覺天下事可以無憂了,故以當(dāng)年幫助齊桓公“九合諸侯,一匡天下”的管仲相稱許。南宋后期,國家形勢(shì)之危難有近于東晉之時(shí),所以文人時(shí)常借東晉故事來形容當(dāng)世。稼軒詞派的很多迎往送來、喜宴壽慶詞都以天下大事、恢復(fù)中原相互勉勵(lì),謝安、王導(dǎo)的典故便常出現(xiàn)于這類詞中。如:劉克莊《滿江紅·慶抑齋元樞八十》云:“屈指耆英,誰似得、三朝元老。尚留個(gè)、管夷吾在,何憂江表?!盵7]3338
辛詞對(duì)《世說新語》典故的愛好不僅影響了辛派詞人,而且對(duì)整個(gè)南宋詞壇都形成了影響。南宋詞壇,在稼軒詞風(fēng)外獨(dú)樹一幟的姜夔對(duì)《世說新語》典故也頗為鐘情。與稼軒的英雄之詞迥異的是,姜夔等人的詞是追求清麗典雅的文士之詞。作為一介書生,生處宋金對(duì)峙局面已成,國家頹勢(shì)難挽的末世,姜夔固然沒有辛棄疾、陳亮的激昂慷慨詞作,但他的心中也有著傷時(shí)憂國的情緒。只是在表達(dá)上,他追求的是清空騷雅,善于用蘊(yùn)藉含蓄的手筆來寫。表現(xiàn)在運(yùn)用《世說新語》典故時(shí),他和后來的追隨者們偏愛的是今昔對(duì)比的一類。如桓溫“金城柳”之典。
據(jù)《言語》第55條記載:
桓公北征經(jīng)金城,見前為瑯邪時(shí)種柳,皆已十圍,慨然曰:“木猶如此,人何以堪!”攀枝執(zhí)條,泫然流淚。[1]135
桓溫北征經(jīng)過金城,見到當(dāng)年手種的楊柳已長成了參天大樹,不勝今昔之感,拂拭著枝條,泫然淚下。武將桓溫竟也如此多情!這幕場(chǎng)景打動(dòng)了很多文人。其中最著名的是庾信,所撰《枯樹賦》中直接把桓大司馬八個(gè)字的感慨敷演成一首四言抒情小詩:“昔年種柳,依依漢南;今逢搖落,凄愴江潭。樹猶如此,人何以堪?”[11]姜夔在詞中一再用到這個(gè)典故,如:
問當(dāng)時(shí)、依依種柳,至今在否。——《永遇樂·次稼軒北固樓詞韻》[12]161
柳老悲桓,松高對(duì)阮,未辦為鄰地?!队烙鰳贰ご雾嵭量饲逑壬穂12]196
在自度曲《長亭怨慢》的序言中,姜夔直截了當(dāng)?shù)卣f出了自己對(duì)這個(gè)典故的鐘愛。詞并序云:
予頗喜自制曲,初率意為長短句,然后協(xié)以律,故前后闋多不同。桓大司馬云:“昔年種柳,依依漢南;今看搖落,凄愴江潭;樹猶如此,人何以堪!”此語予深愛之。
漸吹盡枝頭香絮,是處人家,綠深門戶。遠(yuǎn)浦縈回,暮帆零亂向何許?閱人多矣,誰得似、長亭樹。樹若有情時(shí),不會(huì)、得青青如此!
日暮,望高城不見,只見亂山無數(shù)。韋郎去也,怎忘得玉環(huán)分付。第一是早早歸來,怕紅萼無人為主。算空有并刀,難剪離愁千縷。[12]70
上闋歇拍處,姜夔又對(duì)金城柳的形象作了進(jìn)一步的延伸:“閱人多矣,誰得似、長亭樹。樹若有情時(shí),不會(huì)得、青青如此?!彼麑?duì)桓溫的話反其意而言之?;笢匾詾榱鴺渌迫艘粯佑星椋晕羧找酪?,今朝搖落;姜夔卻說不然,樹幾經(jīng)送別,還能如此青青,哪里似人的多情!周密《水龍吟·次張斗南韻》也是這個(gè)用法,詞上闋云:
舞紅輕帶愁飛,寶韉暗憶章臺(tái)路。吟香醉雨,吹簫門巷,飄梭院宇。立盡殘陽,眼迷睛樹,夢(mèng)隨風(fēng)絮。嘆江潭冷落,依依舊恨,人空老、柳如許。[7]4157
開篇寫春暮花飛,刻畫相思的處所是“吹簫門巷,飄梭院宇”,結(jié)構(gòu)、造語上都與姜夔的《長亭怨慢》開篇相近。歇拍將柳與人作對(duì)比,人空老,柳卻依舊,完全是姜夔詞的套數(shù)。
張炎(1248-1320?),是貴族后裔(循王張俊六世孫),前半生在貴族家庭中度過。宋亡以后,家道中落,一直落魄不堪。這種國破家亡的陵夷之變反映在其作品中,就是對(duì)舊游的追憶,對(duì)今昔巨變的感傷。他在詞中多次用到金城柳的典故,如《憶舊游》“嘆江潭樹老,杜曲門荒,同賦飄零”[7]4388,《探芳信·西湖春感寄草窗》“我何堪,老卻江潭漢柳”[7]4404,《瀟瀟雨》“倚闌干不語,江潭樹老,風(fēng)挾波鳴”[7]4415等。
縱觀宋代詞史,我們看到,蘇軾沖破了詞專寫男女情愛的藩籬,“以詩為詞”,擴(kuò)大了詞的表現(xiàn)范圍,將典故也大量用于詞中。而《世說新語》所表現(xiàn)的文人雅趣正與宋代士人對(duì)文雅志趣的愛好相合,因此,在蘇軾影響之下,《世說新語》典故在宋詞中使用比較典型。具體到不同詞派,他們?cè)谑褂眠@類典故時(shí)又體現(xiàn)出了個(gè)性的差異。楊海明先生稱蘇軾是完成詞比較充分的“士大夫化”的第一人[13],這種“士大夫化”或許與東坡詞使用《世說新語》之典所表現(xiàn)出的對(duì)晉宋士風(fēng)的接受不無關(guān)系。蘇詞清曠典雅,文士氣使蘇軾一脈的詞人在《世說新語》中找到了角色的認(rèn)同。在將詞風(fēng)引向陽剛上“蘇辛”并稱,但辛棄疾并非在風(fēng)格情調(diào)上亦步亦趨學(xué)習(xí)前人,而是開宗辟派,遂使稼軒體成為詞史上一座高峰。辛棄疾一生執(zhí)著追求理想,以功業(yè)自許,因此,在《世說新語》典故的選擇上,辛棄疾與辛派諸賢對(duì)謝安等人物的功業(yè)存慕學(xué)之心。至于姜夔、張炎等南宋詞人,仕途無望,遂轉(zhuǎn)而寄情山水,標(biāo)舉高雅風(fēng)韻,對(duì)今昔巨變尤多感慨,故每每借詞作抒發(fā)黍離之悲,故對(duì)于《世說新語》人物的認(rèn)同偏向于獨(dú)善其身,對(duì)“金城柳”等典故情有獨(dú)鐘。
此外,對(duì)南北宋的詞人來說,社會(huì)環(huán)境的差異也是造成他們對(duì)于《世說新語》中典故的不同選擇的原因。薩姆·溫伯格在《制造意義:世代之間的回憶是怎樣形成的》一文中說:“人們?cè)诨貞洑v史時(shí)有高度的選擇性。實(shí)際上,歷史事件細(xì)節(jié)并非隨著時(shí)間的流逝被逐漸淡忘了,而是人們無論想起或淡忘什么,都要通過當(dāng)今的事件以及對(duì)它們的解釋,對(duì)被回憶或忘卻的東西進(jìn)行一番加工。”[14]比較而言,南宋詞人更習(xí)于使用《世說新語》的典故。蓋因同樣偏處江南一域的地理形勢(shì),與東晉人一樣的南渡之傷痛,南宋詞人對(duì)東晉江左風(fēng)流自然更覺親切,他們用《世說新語》典故時(shí),也正是“通過當(dāng)今的事件以及對(duì)它們的解釋,對(duì)被回憶或忘卻的東西進(jìn)行一番加工”。
如果說,我們對(duì)魏晉風(fēng)度的認(rèn)識(shí),其實(shí)是《世說新語》編撰者淘選的結(jié)果,那么,宋代詞人對(duì)《世說新語》典故的使用,既是《世說新語》接受史的重要組成,也豐富了“魏晉風(fēng)度”的內(nèi)涵。通過對(duì)宋詞文本的細(xì)讀,我們可以看到不同詞人、詞派對(duì)《世說新語》的選擇性使用,體現(xiàn)出不同詞人、詞派的個(gè)性特點(diǎn)。同時(shí),這種選擇性使用也促進(jìn)了不同詞人、詞派藝術(shù)特點(diǎn)的形成。希望筆者的這些思考,對(duì)于宋詞流派研究、風(fēng)格研究有些微貢獻(xiàn)。
:
[1] 劉義慶.世說新語[M].劉孝標(biāo),注.余嘉錫,箋疏.北京:中華書局,2007.
[2] 房玄齡,等.晉書[M].北京:中華書局,1974:2076.
[3] 薛瑞生.東坡詞編年箋證[M].西安:三秦出版社,1998.
[4] 脫脫,等.宋史[M].北京:中華書局,1977:10448.
[5] 程千帆,吳新雷.兩宋文學(xué)史[M].上海:上海古籍出版社,1991:180.
[6] 永瑢.四庫全書總目:卷198[M].北京:中華書局,1965:1810.
[7] 唐圭璋,王仲聞,孔凡禮.全宋詞[M].北京:中華書局,1999.
[8] 李康化.從清曠到清空——蘇軾、姜夔詞學(xué)審美理想的歷史考察[J].文學(xué)評(píng)論,1997(6):107-114.
[9] 陳廷焯.白雨齋詞話[M].杜維沫,校點(diǎn).北京:人民文學(xué)出版社,1999:166.
[10] 劉揚(yáng)忠.唐宋詞流派史[M].福州:福建人民出版社,1999:426、468.
[11] 庾信.庾子山集注[M].倪璠,注.許逸民,校點(diǎn).北京:中華書局,2000:53.
[12] 姜夔.姜白石詞校注[M].夏承燾,校.吳無聞,注.廣州:廣東人民出版社,1983.
[13] 楊海明.唐宋詞史[M].天津:天津古籍出版社,1998:350.
[14] 哈拉爾德·韋爾策.社會(huì)記憶:歷史、回憶、傳承[M].季斌,等,譯.北京:北京大學(xué)出版社,2007:137.