機(jī)器新聞VS人工寫作對比分析
——以九寨溝地震事件為例

□王玥

一、九寨溝地震：機(jī)器新聞艷驚四座

8月8日21時19分，四川省阿壩州九寨溝縣發(fā)生7.0級地震，僅8分鐘后，中國地震臺網(wǎng)的“地震信息播報機(jī)器人”便發(fā)布了新聞稿件。8分鐘，25秒，540字，4張圖，十幾項(xiàng)重要內(nèi)容，人工智能以完全不遜于人類記者的編發(fā)能力再一次驚艷四座。

大數(shù)據(jù)、移動互聯(lián)網(wǎng)、VR和AR等新技術(shù)顛覆了傳統(tǒng)社會生活，給人類生活創(chuàng)造更多前所未有的可能性，但同時也不斷滲透到新聞傳播的過程中，新聞生產(chǎn)也開始邁入智能化和自動化的時代。廣義上來說，“機(jī)器新聞”是指“人工智能技術(shù)在新聞寫作、采訪等新聞活動中的具體運(yùn)用”①，它涵蓋了傳媒領(lǐng)域的各個方面；但狹義上，“自動化新聞”則僅指機(jī)器寫作的新聞或者計(jì)算機(jī)生成新聞，“在初期算法編程完畢后，機(jī)器不經(jīng)人為干預(yù)，軟件或算法即可自動生成新聞故事的過程。”②

二、機(jī)器新聞VS人工寫作：對比分析，各有千秋

對于同樣的新聞素材，機(jī)器生產(chǎn)的新聞稿和人類記者撰寫的稿件有何區(qū)別呢？我們以本次九寨溝地震新聞報道為例，選取中國新聞網(wǎng)的新聞報道和機(jī)器新聞稿，從新聞寫作的角度對兩篇稿件進(jìn)行對比分析。

機(jī)器新聞稿：《四川阿壩州九寨溝縣發(fā)生7.0級地震》

“速報參數(shù)：據(jù)中國地震臺網(wǎng)正式測定，8月8日21時……

震中地形：震中5公里范圍內(nèi)平均海拔約3827米……

產(chǎn)出說明……”

中國新聞網(wǎng)：《四川九寨溝發(fā)生7.0級地震當(dāng)日接待超3.8萬游客》

“中新網(wǎng)8月8日電8日21時19分，四川阿壩州九寨溝縣發(fā)生7.0級地震，之后又發(fā)生3.9級地震。為此，成都鐵路局管內(nèi)部分旅客列車扣停，當(dāng)日九寨溝景區(qū)接待游客38799人……九寨溝位于四川省西北部……先后獲得‘世界自然遺產(chǎn)’、‘人與生物圈保護(hù)區(qū)’等國際桂冠?！?/p>

從反應(yīng)速度上看，中國地震臺網(wǎng)的機(jī)器新聞發(fā)布于8月8日21時37分15秒，中新網(wǎng)的新聞稿件發(fā)布于同日的22時13分，機(jī)器的反應(yīng)速度遠(yuǎn)快于傳統(tǒng)媒體。僅在地震過去八分鐘后，機(jī)器便已經(jīng)完成了數(shù)據(jù)收集、數(shù)據(jù)處理、自動寫稿等一系列環(huán)節(jié)。而此時的人類記者，也許正面對龐大繁雜的地質(zhì)數(shù)據(jù)焦頭爛額。

從標(biāo)題來看，在這個信息爆炸和超載的時代，“速讀”和“標(biāo)題黨”改變了傳統(tǒng)的閱讀習(xí)慣，標(biāo)題好壞不僅影響新聞內(nèi)容的表達(dá)，更嚴(yán)重影響新聞的傳播效果。機(jī)器新聞和中新網(wǎng)的新聞標(biāo)題都抓住了地震的核心事實(shí)。但是，中新網(wǎng)的標(biāo)題采用了“復(fù)式題”結(jié)構(gòu)，“當(dāng)日接待超3.8萬游客”作為輔題，說明當(dāng)日九寨溝景區(qū)的游客情況，對主題的內(nèi)容進(jìn)行了補(bǔ)充，“7級地震+3.8萬游客”，兩個數(shù)據(jù)讓事實(shí)更觸目驚心，對受眾具有更強(qiáng)的吸引力和貼近性。

從新聞報道的主體來看，主體是一則新聞報道的骨干，它不僅能體現(xiàn)新聞的主題思想，其敘述邏輯更反映出記者和編輯的思維方式。機(jī)器新聞共包括“速報參數(shù)”等8個主體內(nèi)容，把此次地震的基本情況介紹得非常全面，每部分都有詳實(shí)的數(shù)據(jù)和圖片說明作為支撐。正文的586字中數(shù)據(jù)出現(xiàn)了53次，占比高達(dá)9%，這些信息都屬于地震的“靜態(tài)信息”，但對于與地震相關(guān)如游客疏散、交通救援等動態(tài)信息則未有涉及。而在中新網(wǎng)的報道中，記者的敘述內(nèi)容則更豐富，動靜結(jié)合，既有關(guān)于地震基本情況的介紹，也有交通等動態(tài)信息的報道，全文643字中，數(shù)據(jù)僅出現(xiàn)40次，占比6.2%，遠(yuǎn)小于機(jī)器新聞。

從主體的敘述邏輯上看，不同的事實(shí)排列方式會產(chǎn)生不同的文章結(jié)構(gòu)。對于機(jī)器新聞，它采用的是并列式結(jié)構(gòu)，將震中地形、熱力人口等一系列事實(shí)進(jìn)行并列陳述，導(dǎo)語和主體段落之間并沒有明顯區(qū)分。一系列數(shù)據(jù)雖然加強(qiáng)了說服力，但明顯缺乏深刻分析，給人一種數(shù)據(jù)堆砌之感，可讀性較差。而中新網(wǎng)的新聞報道的格式則規(guī)范許多，正文前一段就以簡明扼要的語句將新聞的主要事實(shí)進(jìn)行了概括和介紹。整個文章也遵循了倒金字塔的結(jié)構(gòu)，一一鋪陳，層次多、層次邏輯感強(qiáng)，更符合讀者的閱讀習(xí)慣，讓讀者在閱讀的過程中能做到輕重分明。

三、機(jī)器新聞寫作：程式化模板，問題明顯

通過上述新聞報道的對比分析，我們可以發(fā)現(xiàn)機(jī)器新聞報道具有快速、準(zhǔn)確、客觀等優(yōu)勢。但是，機(jī)器新聞的創(chuàng)作仍存在不少問題。

首先，模式化現(xiàn)象嚴(yán)重。預(yù)先設(shè)置的程序使得機(jī)器能夠快速反應(yīng)，但與此同時也限制了文章的自由表達(dá)，機(jī)器新聞的語言存在相當(dāng)?shù)木窒扌?，大多只能采用主謂賓這種簡單的句式，想要靠程序來實(shí)現(xiàn)詞語表達(dá)的個性化、新聞報道的新穎性和報道角度的獨(dú)到性，仍相對困難。對于讀者來說，機(jī)器新聞也無法跨越“表面化描述”的局限，無法給人更深層次的閱讀感受?！巴ㄟ^機(jī)器人撰寫的稿件，會因?yàn)閮?nèi)容的生硬和重復(fù)而影響稿件的質(zhì)量。”

其次，機(jī)器新聞缺乏邏輯性。從地震報道的分析中我們可以看出，機(jī)器雖然可以在海量信息中瞬間抓取數(shù)據(jù)，但是它卻缺乏層次性和邏輯性，面對數(shù)據(jù)無法做出輕重取舍，導(dǎo)致機(jī)器新聞報道雖然全面，卻無法給人詳略突出的感覺。對于六要素確定的新聞事件，自動化的采編系統(tǒng)可以按照預(yù)先設(shè)定的模式進(jìn)行“機(jī)械化”的新聞輸出，但是，對于不確定性較高的新聞事件來說，機(jī)器就會無能為力。

第三，機(jī)器無法進(jìn)行新聞素材的深度挖掘。新聞實(shí)質(zhì)上是關(guān)于“人”的信息，如果缺乏人作為立足點(diǎn)，機(jī)器生產(chǎn)出來的就只是一堆無意義、無價值的數(shù)據(jù)拼貼，對于需要調(diào)動感官思維和情感體驗(yàn)的新聞素材，機(jī)器更是束手無策。技術(shù)的發(fā)展彌補(bǔ)了人類在數(shù)據(jù)處理和數(shù)據(jù)分析等方面的不足，但是，科技始終只是冰冷的機(jī)器，缺乏人類的思維和判斷。在地震新聞面前，機(jī)器只能產(chǎn)生“數(shù)據(jù)文”，但人類記者可以尋找更加多樣的報道角度，既有溫暖感性的瞬間，也有理性冷靜的分析，與讀者更貼近。

四、未來走向：職業(yè)自信，人機(jī)合一

機(jī)器來勢洶洶，而人類就真的束手無策嗎？機(jī)器新聞未來真的會取代人類記者嗎？

毋庸置疑，新技術(shù)的引入的確在一定程度上弱化了新聞記者的職業(yè)技能，“自從信息與通訊技術(shù)引入臺灣的編輯室之后，新聞記者出現(xiàn)了新聞技能退化的副作用?！?但是，無論機(jī)器如何侵占人類的社會生活，在新聞報道領(lǐng)域，具有感官體驗(yàn)和感情思維的人永遠(yuǎn)是無可替代的，新聞業(yè)的未來一定不是機(jī)器或人類一家獨(dú)大的局面，人機(jī)結(jié)合才是最有利于新聞業(yè)發(fā)展的模式，“機(jī)器人和記者的關(guān)系是‘競爭、輔助和融合’。”

鑒于機(jī)器強(qiáng)大的數(shù)據(jù)搜集和處理功能，人類可以從繁雜海量的數(shù)據(jù)中解放出來，將機(jī)器能夠勝任的工作交由機(jī)器完成，在機(jī)器初稿的基礎(chǔ)上，記者和編輯再進(jìn)行潤色和調(diào)整，給記者留出更多的時間和精力去進(jìn)行更有價值的創(chuàng)作。其次，記者要具備數(shù)據(jù)素養(yǎng)和基本的統(tǒng)計(jì)知識，從而幫助新聞工作者提高新聞報道的水平，更好更快地適應(yīng)社會發(fā)展的需要。

最重要的一點(diǎn)是，記者要培養(yǎng)自己的核心競爭力。任何行業(yè)，只有掌握核心優(yōu)勢的人才能在瞬息萬變的時代永遠(yuǎn)處于不敗之地，對于新聞傳播領(lǐng)域來說，技術(shù)的侵入使得創(chuàng)造力、分析能力和自我個性變得尤其重要，這種品質(zhì)將逐漸成為新聞記者的核心優(yōu)勢，也是使得新聞報道有別于機(jī)器新聞的關(guān)鍵。機(jī)器提供“閱讀”，人類要提供“悅讀”，機(jī)器新聞永遠(yuǎn)只是停留在表象描述的層面，人類則要善于利用自己的感性思維和理性判斷，使自己的新聞作品能夠直達(dá)讀者的內(nèi)心，找到與讀者之間的共鳴。

注釋：

①李蘇.機(jī)器新聞發(fā)展的市場進(jìn)路及反思——以Autamated?Insights公司為例[J].新聞界,2015(18):56-61.

②美國哥倫比亞大學(xué)下屬數(shù)據(jù)新聞研究中心Tow Center.自動化新聞指南[R],2016:1.

③Chang-de L.De-skilling effects on journalists:ICTs and the labor process of Taiwanese newspaper reporters[J].Canadian Journal of Communication,2006,31(3):695.