□張鈺
近年來,本土神怪大片的主題內(nèi)容不僅勾聯(lián)于傳統(tǒng),大多取材自中國神話傳說、志怪小說以及傳奇故事等,在對傳統(tǒng)文化的傳承與演變之中融入現(xiàn)代精神和文化內(nèi)涵的同時(shí),也是對好萊塢相關(guān)類型大片模式、經(jīng)驗(yàn)與方法的借取與化用。尤其是2017年,隨著好萊塢超常規(guī)類型大片的潮流,《長城》《悟空傳》《鮫珠傳》《奇門遁甲》等影片在契合民族精神內(nèi)核的同時(shí),開始再度進(jìn)行好萊塢類型領(lǐng)域和特效技術(shù)上的借鑒與探索。
神怪片的主題情節(jié)實(shí)際上更多的是以奇觀、詭異為主,兩相沖突的富有視聽沖擊力和吸引力的神奇故事的營造,但是在其間也折射出某些具有指向性和關(guān)涉性的內(nèi)涵。相較于視覺呈現(xiàn)上的奇觀打造,中美合拍片《長城》實(shí)質(zhì)上更像是一次中國電影產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型背景下與好萊塢電影體系深入結(jié)合的探索,其意義在于試圖在西方個(gè)人主義價(jià)值觀與中國集體主義之間尋找一種微妙平衡,以小見大地將中國文化中潛在的民族精神通過類型電影融入其中。
中國美學(xué)大師李澤厚曾提到,“因?yàn)槟切┥?、那些宗教只關(guān)乎個(gè)人的生死、身心、利害,而不是‘天道’、‘天命’關(guān)系著整個(gè)群體(國家、民族),這恰恰是原始巫術(shù)活動的要點(diǎn):是為了群體生存而非個(gè)體命運(yùn)?!雹僭凇堕L城》中,統(tǒng)帥林梅和她的無影禁軍的世界里,生命的全部意義就是相互協(xié)作、保護(hù)百姓的生命安全不受侵犯。正如影片所說的“無私,無畏,無影,無名,是為無影禁軍”,五色禁軍之間相互配合,有著各自的武器技能和作戰(zhàn)策略。對于威廉來說,他的人生觀就是為生存和個(gè)人而戰(zhàn),二人所代表的價(jià)值觀之間存在著巨大鴻溝。威廉在隨后與無影禁軍一起對抗饕餮的過程中,見證了無影禁軍的精銳和勇敢,并被集體主義文化和這群戰(zhàn)士之間的信任和犧牲所感動,他發(fā)現(xiàn)了有比個(gè)人利益更偉大的目標(biāo)值得為之戰(zhàn)斗。電影主題是標(biāo)準(zhǔn)的好萊塢故事模板,關(guān)乎威廉、彭勇等人自身的成長與轉(zhuǎn)變,同時(shí)影片也在強(qiáng)調(diào)集體的作用,抵御饕餮并非是一個(gè)人的戰(zhàn)斗,而是彼此之間互相影響和配合的過程。
在西方中,“‘天主’是唯一的神,即使強(qiáng)調(diào)不能有人的外在形象,卻總有擬人的意志,語言和教義,它全知全能,發(fā)號施令,創(chuàng)造世界,超越經(jīng)驗(yàn),統(tǒng)治一切。它是超人類經(jīng)驗(yàn)的實(shí)體或本質(zhì)存在?!雹诙袊摹啊斓馈瘎t不然,它雖擁有不可預(yù)測難以違抗的功能、神力,卻從不脫離人世經(jīng)驗(yàn)和歷史事件,而成為某種客觀理性但又飽含人類情感的律令主宰”③。如《悟空傳》最后結(jié)局字幕出現(xiàn)的“我要這天,再遮不住我眼;要這地,再埋不了我心;要這眾生,都明白我意;要那諸佛,都煙消云散!”與小說《西游記》中所建構(gòu)的秩序化的神怪世界有所不同,《悟空傳》充分體現(xiàn)出人物對天命的質(zhì)疑和抗?fàn)帯S捌谐錆M工業(yè)質(zhì)感的天機(jī)儀權(quán)衡三界,統(tǒng)御萬靈。上圣天尊所在的天機(jī)處掌管三界,她認(rèn)為一切不受控制的生命都是妖魔,所有的次序等級以及“天命”皆不可違背。但孫悟空的“離經(jīng)叛道”和對“至高權(quán)威”的挑戰(zhàn)不僅體現(xiàn)在他身上,也體現(xiàn)在所有角色之中。無論是阿紫、楊戩還是天蓬,他們都經(jīng)歷了對權(quán)威的反抗和對“神靈”的否定。但他們只是反抗天命,并沒有打破“神”的秩序。
互聯(lián)網(wǎng)時(shí)代的觀影受眾生活在游戲、網(wǎng)絡(luò)、動漫、二次元等環(huán)境中,追求新鮮化和奇觀化,對于超現(xiàn)實(shí)的虛擬世界有著更多的親近性。因此神怪片在創(chuàng)作之中更加注重風(fēng)格的雜糅與特效技術(shù)的支撐,使影片的故事呈現(xiàn)更加貼近當(dāng)下觀眾。
《長城》在整個(gè)制作環(huán)節(jié),都是好萊塢商業(yè)大片的配置,是首部使用阿萊(ARRI)的ALXEA65最大數(shù)字?jǐn)z影機(jī)拍攝的影片,將大熒幕的視覺體驗(yàn)升級到一個(gè)全新的層次。但即便是在好萊塢的電影體制之下,張藝謀導(dǎo)演還是在其首部IMAX 3D電影中注入了強(qiáng)烈的個(gè)人風(fēng)格、民族精神及中國文化元素。電影將背景設(shè)置在中國繁華強(qiáng)盛的宋代時(shí)期,除了長城外,無論是劍戰(zhàn)、鼓陣,還是守軍戰(zhàn)士沖鋒陷陣和葬禮都充滿了中國文化的儀式感,此外還融入了神話怪獸、四大發(fā)明之一的火藥、孔明燈等中國元素,刀、劍、弓、弩、箭、盾等兵器上雕刻的紋飾設(shè)計(jì)都極具中國古典美。國外特效公司在最初針對怪物饕餮的設(shè)計(jì)稿就多達(dá)一千多版,其原型來自于中國志怪古籍《山海經(jīng)》,制作團(tuán)隊(duì)在怪物設(shè)計(jì)上劃分了完整的饕餮體系,使其身體部位有著具體的行動功能和攻擊方式,也使人們充分發(fā)揮對于中國上古神獸光怪陸離的想象力。
《鮫珠傳》的導(dǎo)演楊磊在接受采訪時(shí)說,影片制作的全流程都嚴(yán)格遵循了好萊塢工業(yè)化制作標(biāo)準(zhǔn),想要在“九州體系”為背景、東方奇幻為主體下打造出符合好萊塢標(biāo)準(zhǔn)的作品。同時(shí)導(dǎo)演考慮到天馬行空的劇情和不同種族的世界觀,在場景設(shè)計(jì)和服裝造型上也添加了大量具有視覺沖擊的想象力元素。影片共有近兩千個(gè)特效鏡頭,主要由視效團(tuán)隊(duì)Base FX(曾參與《變形金剛4》《星球大戰(zhàn):原力覺醒》等特效制作)和VHQ(曾參與《狼圖騰》)完成,呈現(xiàn)的天空城、夜沼地穴、鎮(zhèn)虎司等場景讓人驚艷。人族的城堡、服飾有著哥特風(fēng)格,皇室造型類似歐洲宮廷,羽人的造型也有著“魔戒”中的半獸人意味,但這樣的“西式”造型模仿下的中國元素就只剩下人物框架,如羽人、鮫人、人族等角色設(shè)定。作為本土神怪片,這樣中西混搭的結(jié)果便是風(fēng)格凌亂、怪異,脫離了中國傳統(tǒng)美學(xué)的意蘊(yùn)。
當(dāng)下神怪片與好萊塢無論是在類型領(lǐng)域和特效技術(shù)上的借鑒與探索,還是深入挖掘本土文化資源進(jìn)行“文化輸出”,都仍存在問題。在好萊塢的影響下,神怪片的類型發(fā)展實(shí)現(xiàn)了多樣化實(shí)踐和本土化的努力,已初具類型格局,但還不夠均衡和完善。在向好萊塢的類型生產(chǎn)模式的借鑒過程中,神怪片的“本土化”和“接地氣”的過程逐漸得到觀眾的認(rèn)可,但一些作品也暴露出了脫離傳統(tǒng)、過度西化等問題。
《鮫珠傳》的背景源于網(wǎng)絡(luò)小說“九州”IP,導(dǎo)演借鑒融合了西方的魔幻、打怪、愛情等類型或亞類型,在拍攝手法與劇本創(chuàng)作的基調(diào)上完全“西化”,但過度的類型雜糅使影片失去了原有的本色。除了在特效技術(shù)層面與國外特效團(tuán)隊(duì)合作,使影片的特效呈現(xiàn)無與倫比,其故事結(jié)構(gòu)、審美造型和人物設(shè)定都全面模仿好萊塢,這樣的設(shè)定使影片脫離了“本土”文化,像是披著魔幻外衣但沒有深入民族特色的電影。人物之間的行動原因和事件發(fā)生的導(dǎo)火索顯得過于模糊,老套的笑點(diǎn)也使演員的演技尷尬不已,一些了然無趣的愛情俗套大篇幅展開,使觀眾無法投入角色的處境與情感。
《奇門遁甲》講述的是外星妖物侵襲,江湖上精通“奇門遁甲”之術(shù)的“霧隱門”在亂世之中挺身而出,斬妖除魔?!捌骈T遁甲”作為中國傳統(tǒng)的玄學(xué)道術(shù),完全可以拍出不同于好萊塢體系、自成一派的神怪電影。在特效技術(shù)的支撐下,“金、木、水、火、土”作為影片中五大門派各自的看家絕學(xué),使一招一式都充滿了奇幻想象力。但整個(gè)故事偏向好萊塢模式的敘事方式和造型元素,混亂的感情線并沒有推動故事的走向,劇情七零八落,最終票房和口碑都不盡如人意。
從中國古代神話傳說、民間故事等傳奇敘事文本中挖掘主題,到借助數(shù)字技術(shù)創(chuàng)造唯美浪漫、富有質(zhì)感的奇觀影像,神怪片的快速發(fā)展是新媒體語境下對中國神話傳說的創(chuàng)造、傳承和演變。在好萊塢超常規(guī)類型大片的影響下,神怪片在主題、造型風(fēng)格、特效技術(shù)等方面得到了進(jìn)一步的類型化發(fā)展,但也存在影片文化內(nèi)涵缺失、過度西化等問題。當(dāng)下神怪片的發(fā)展應(yīng)不斷探索與完善,加強(qiáng)敘事核心與中國神話觀和傳統(tǒng)文化之間的契合,凸顯出民族性和中國精神,從而以富有中國特色的神話敘事表達(dá)走向國際市場。
注釋:
①②③李澤厚.由巫到禮 釋禮歸仁[M].北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2015:102.