李斑子
2012年7月,阿富汗第一間搖滾音樂學(xué)?!奥曇糁行摹保⊿ound Centre)在首都喀布爾開班授課,該校的一名女學(xué)生在接受采訪時(shí)說:“讓阿富汗人民接受和允許婦女學(xué)習(xí)音樂,這需要一段時(shí)間。”
2018年2月14日,幫助阿富汗女孩學(xué)習(xí)音樂的阿富汗國立音樂學(xué)院和阿富汗第一個(gè)女子交響樂團(tuán)左拉樂團(tuán),獲頒有“音樂界諾貝爾獎”之稱的極地音樂獎。阿富汗國立音樂學(xué)院和左拉樂團(tuán)的創(chuàng)辦人薩爾馬斯特博士對記者說:“塔利班統(tǒng)治時(shí)期,阿富汗女性不被允許接觸音樂。到了現(xiàn)在,阿富汗社會還是不大接受女孩子玩音樂。”薩爾馬斯特曾在2014年組織過一場學(xué)生音樂會,結(jié)果這場音樂會成了自殺式襲擊的目標(biāo),現(xiàn)場一名觀眾喪命,薩爾瑪斯特本人聽力嚴(yán)重受損:11枚碎彈片嵌入了她的頭部。
這個(gè)世界有很多地方,玩音樂要錢,但在阿富汗,玩音樂要命,如果是女孩子玩搖滾樂,那可能周圍的世界都會聯(lián)合起來要了她的命。
追溯阿富汗的搖滾音樂史,走在最前頭的不是血?dú)夥絼偟哪袃?,而是三個(gè)“玩世不恭”的姑娘。布卡樂隊(duì)由三名阿富汗姑娘組成,是有史料記載的第一個(gè)發(fā)行過專輯的阿富汗搖滾樂隊(duì),而且她們還為自己的首支單曲《藍(lán)色布卡》(Blue Burka)拍攝了MV。在畫面粗糙的MV中,三個(gè)姑娘穿著最保守的服裝——全身上下只能露出一雙眼睛的布卡罩袍,那雙眼與世界之間,還隔著一層欲蓋彌彰的紗網(wǎng)。
她們隔著罩袍打架子鼓彈吉他,拿著話筒歌唱,沒人知道她們是怎么做到的。她們穿著藍(lán)色布卡,以喀布爾的天際線為背景躲在陽臺上小心翼翼地跟著節(jié)奏搖擺。“我媽穿布卡,我爸也穿它,我必須穿布卡,布卡藍(lán)布卡,喀布爾的天,也是藍(lán)藍(lán)噠?!痹倥浜纤齻儾患有揎椀母柙~和旋律,看似粗制濫造的畫面中,滿滿的都是抽象表現(xiàn)主義。
這可能是搖滾樂歷史上最珍貴的音像資料,因?yàn)檫@是姑娘們用生命在搖滾。布卡樂隊(duì)的鼓手娜吉(Nargiz)說:“穿著布卡敲架子鼓是有點(diǎn)麻煩,但必須穿著它,因?yàn)檫@樣就沒有人能認(rèn)出我。阿富汗的宗教極端分子要是知道我們的身份,就會來攻擊甚至謀殺我們?!?/p>
那是2003年,塔利班剛垮臺,阿富汗站在歷史的轉(zhuǎn)折點(diǎn)上,有的人懷念過去所有女人都穿著布卡的日子,也有的姑娘恨不得明天就能穿著最新款的牛仔褲或者優(yōu)雅的短裙走在喀布爾的大街上?!拔覌尨┲W醒?,差點(diǎn)把我嚇哭”——布卡樂隊(duì)在《藍(lán)色布卡》中唱出了她們在混沌之中的恐懼。
雖然當(dāng)時(shí)阿富汗政府已經(jīng)允許女性不再穿布卡出門,但沒幾個(gè)姑娘敢這么做,因?yàn)樗齻兒ε卤荒切┫牖氐竭^去的極端分子盯上。事實(shí)上,哪怕是穿著罩袍搖滾,布卡樂隊(duì)的三位成員也免不了被塔利班通緝的命運(yùn),恐怖分子曾揚(yáng)言如果逮住布卡樂隊(duì)的成員,就要在喀布爾奧林匹克體育場3萬人的注視下對她們施以極刑。
塔利班政權(quán)倒臺后上臺的阿富汗新政府對布卡樂隊(duì)也是窮追不舍,曾要求德國方面出示關(guān)于她們的信息。布卡樂隊(duì)的音樂導(dǎo)師便是在阿富汗工作的德國音樂人,他們在極其隱蔽的情況下幫助布卡樂隊(duì)完成創(chuàng)作,然后帶回德國發(fā)行。雖然德國方面后來沒有為阿富汗政府提供后者想要的信息——因?yàn)榈聡闹檎咭擦攘葻o幾,但迫于形勢,2003年11月份,布卡樂隊(duì)選擇了歸隱,繼續(xù)在陰暗的罩袍里等待混沌結(jié)束、光明來臨。
世人眼中的阿富汗像是一個(gè)仍生活在公元1100年的野蠻國家,認(rèn)為這個(gè)國家還沒有走出黑暗的中世紀(jì)。其實(shí)阿富汗是有過光明的,只不過布卡樂隊(duì)的姑娘們或許沒有見過。
阿富汗人曾出版過一本畫冊,記錄了1960年代這個(gè)國家世俗和現(xiàn)代的一面。那個(gè)年代,街頭自由行走的姑娘穿著時(shí)髦艷麗的連衣裙,輕盈的頭紗只是一抹點(diǎn)綴,她們可以去咖啡店、西餐廳、電影院、圖書館或者街角新開的音像店,獨(dú)自品嘗美食或者藝術(shù)。
在大學(xué)校園里,年輕的男男女女結(jié)束一天繁忙的課業(yè)后在草坪上席地而坐,他們可以唱唱歌,或者談?wù)勅松屠硐?。然而不過三十年的時(shí)間,到了20世紀(jì)末,在公共場合唱歌竟然成了可能會招來殺身之禍的舉動。
有人說,1960年代是阿富汗的搖滾時(shí)代,但那個(gè)時(shí)候,阿富汗沒有搖滾樂。這大概是因?yàn)檎嬲膿u滾時(shí)代并沒有什么痛苦需要聲嘶力竭地吶喊。
許多人都認(rèn)為是“美蘇冷戰(zhàn)”以及宗教仇恨摧毀了一個(gè)現(xiàn)代化的阿富汗,頻繁的戰(zhàn)爭和動亂讓社會開起了歷史的倒車。
搖滾讓刺耳的吶喊披上了藝術(shù)的嫁衣,這樣的吶喊漸漸產(chǎn)生了作用。
2002年,布卡樂隊(duì)的三個(gè)姑娘冒著生命危險(xiǎn)躲在喀布爾郊外的房子里用搖滾樂嘲諷她們穿的衣服。2008年,阿富汗歷史上首支男子搖滾樂隊(duì)——“喀布爾夢想”出道,主唱薩利蒙·卡爾達(dá)什說:“我們的夢想就是在阿富汗公開演奏搖滾樂?!钡搅?010年,歸隱多年的布卡樂隊(duì)再次回歸,不僅擴(kuò)大了樂隊(duì)的陣容,還在新的MV中直言不諱——《不要布卡》。到了2012年,喀布爾已經(jīng)有了搖滾音樂節(jié)和搖滾音樂學(xué)校。2013年,喀布爾舉辦了一場女性搖滾樂專場,500多位阿富汗婦女在“聲音中心”搖滾學(xué)校的表演廳里大聲吶喊,美國大兵則在學(xué)校門口扛著槍保障她們的安全。
表演廳里震耳欲聾的聲浪讓她們暫時(shí)得到解放,但她們知道,這來之不易的自由一刻實(shí)際上是岌岌可危的。在女性搖滾音樂節(jié)開始前,承辦這場盛典的搖滾音樂學(xué)校就被阿富汗時(shí)任司法部長哈比布拉·哈勒卜指責(zé)為“賣淫和不道德行為”的庇護(hù)所,而阿富汗當(dāng)局多次想要取締這間學(xué)校。
是的,極端保守的勢力仍然龐大,并且擁有深厚的群眾基礎(chǔ),因?yàn)閶D女的解放意味著有些人不能再光明正大地家暴,不能自然而然地包辦婚姻,更不能在光憑借性別的差異就站在高人一等的階層。所以說,歷史的倒車,看起來說開就開,但實(shí)際上總得有人把輪子轉(zhuǎn)動起來。
“阿富汗音樂界的男性甚至不想給女孩一個(gè)機(jī)會,他們在女孩還沒開始演奏前就嘲笑她們的能力,”搖滾學(xué)校的一名女學(xué)生曾想過組建一支公開的女子搖滾樂團(tuán),但最后都沒能如愿。“最惱人的是,我們說的不是那些神職人員或保守人士。我們說的是那些已經(jīng)在玩音樂的阿富汗年輕人,這些人會去參加派對,過著半西化的生活。但他們對待女性仍是持保守態(tài)度,這太荒謬了?!?/p>
到了2017年,左拉樂團(tuán)在瑞士達(dá)沃斯財(cái)富論壇開幕式上進(jìn)行演奏,35位阿富汗女性“拋頭露面”地在舞臺上演出的盛景讓臺下觀眾人都忍不住為她們喝彩。但是,一回到阿富汗,她們又不得不小心翼翼地生活。
樂團(tuán)的總指揮涅·卡帕瓦克是一位20歲的年輕姑娘,盡管她曾經(jīng)像個(gè)光榮的偶像一樣出現(xiàn)在電視上,但回到位于偏遠(yuǎn)地區(qū)的故鄉(xiāng),她在父老鄉(xiāng)親們眼中更像個(gè)惡魔。涅·卡帕瓦克的叔伯兄弟們對于她的拋頭露面甚為不滿,甚至想在村子里處置她,最后涅·卡帕瓦克只能倉皇逃回喀布爾。她說,與其他國家的女性相比,阿富汗的女性好像生活在牢籠里。
所以,為了沖破牢籠,阿富汗女孩仍要偷偷摸摸地玩搖滾。