“教法隨國論”

有別于其他現(xiàn)代民族國家“政教合一”、“政教協(xié)約”、“政教分離”等政教環(huán)境，根植于“政主教從”這一中國傳統(tǒng)政教模式下的中國伊斯蘭教，在泛起“恐伊癥”的當(dāng)下社會，也不免面臨頗多來自外界的審視與質(zhì)疑。本文超越“穆斯林”這一廣泛的、具有世界性的宗教語義，從政治與宗教關(guān)系的角度，落腳于具體的、中國的穆斯林群體，討論伊斯蘭教法在中國“由俗而制，由制而禮”的演變。一方面，在“教法”與“國法”面前，中國穆斯林在大局上多以隨順國法為主，其二者的張力也更多表現(xiàn)在具體問題特別是穆斯林個人事務(wù)方面的處理上；另一方面，“政主教從、以教輔政”也來自政教雙方的互動與共構(gòu)，通過承認(rèn)與認(rèn)同的雙重努力，國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同才能融為一體。以“教法隨國論”的邏輯視之，作為中國國家公民的中國穆斯林群體實(shí)際正是中華民族命運(yùn)共同體的重要組成部分。

本文的關(guān)鍵詞為何是“伊斯蘭教法”而非“伊斯蘭教規(guī)”？對伊斯蘭教而言，“教法”并非等于“清規(guī)戒律”，而是相當(dāng)于宗教本身，故有“教即法，法即教”之謂。漢文譯著家劉智有言：“道非教不明，教非法不立”。[1]就宗教本旨而論，此“法”非“國法”之法，乃教化之法、修持之道，屬世界宗教典型范式之一，如猶太教亦重律法。宗教有“法”，實(shí)非個案。佛有佛法，儒有禮法，道教亦有道法、雷法、齋醮之法。宗教之外，非法而有法（前謂法律，后謂法度），亦非罕見。皆知書法有法，亦聞歷法之法。故言，宗教之內(nèi)，無須“見法色變”，而應(yīng)細(xì)究其詳。

一、教隨人定，法順時行：何謂“教法隨國論”？

本文提出的“教法隨國法”當(dāng)作何解？《易·坤卦》曰：“地勢坤，君子以厚德載物。”坤之性，乃順也。王弼注曰：“地形不順，其勢順?！钡匦斡懈叩碗U峻之“不順”，但其承天之勢則可謂“順”矣。[2]“穆斯林”（Muslim）一詞的本意乃“順從者”，即全心全意順從真主的人，教義學(xué)家稱之為“順主順圣之人”?！耙了固m”（Islam） 是“穆斯林”的同根詞，有“順從”、“和平”之意。此“順從”有兩重含義，即天人兩盡，順圣歸真。先賢劉智曾言，“穆民”（Mumin）乃天方人之美稱，依伊斯蘭傳統(tǒng)可譯作“信士”或“順者”，按儒家習(xí)慣則可譯為“君子”，皆符其本意。[3]可謂真穆民乃真君子，真信士即真順者。順主、順圣、順親、順君，等次不同，但隨順之勢，一以貫之。因此，“教法隨國法”之“隨”，非隨從、從屬之謂，乃“隨順”之謂也。一言以蔽之，即“教隨人定，法順時行”。

（一）初解 “教隨人定”

“教法隨國法”，著眼點(diǎn)不再是“國法”與“教法”這兩個籠統(tǒng)概念，而是將注意力轉(zhuǎn)移為更為具體的人身上——即中國的穆斯林群體。服從國法，經(jīng)訓(xùn)中既有明令，更是身處特定國家的穆斯林不可推卸的政治義務(wù)。

考察歷史，伊斯蘭教法在中國的定位，實(shí)則與穆斯林群體的地位息息相關(guān)。伊斯蘭教法在中國經(jīng)歷了“由俗而制，由制而禮”的演變。唐宋時期，它是化外之民的“習(xí)俗”；元朝時期，它是管理穆斯林臣民的一套“通制”；明清以來，它是作為與儒家之禮相通的“禮法”。進(jìn)入現(xiàn)代民族國家時期，它逐漸發(fā)展為公民個人的宗教信仰以及與之相關(guān)的文化傳統(tǒng)與習(xí)慣。[4]這些變化與穆斯林從“化外之人”演變?yōu)椤盎瘍?nèi)臣民”、乃至“國家公民”的歷程相一致，可謂“教隨人定”。

（二）次解“法順時行”

伊斯蘭教倡“中道”，儒家重“中庸”，皆尚中。伊斯蘭教之中道，擬自空間。眾人中坐于中間之人，即是最具德行者。而儒家之中庸，乃時間之中，重在知幾研時，察物入微。

《中庸》曰：“喜怒衰樂之末發(fā)謂之中，發(fā)而皆中節(jié)謂之和?！贝酥杏怪爸小?，非物之中，乃時之中也，故謂“時中”：“君子之中庸也，君子而時中”。朱熹《中庸章句》解曰：“君子之所以為中庸者，以其有君子之德，而又能隨時以處中?！盵5]故曰：中與時相連。

《易·系辭上》云：“夫易，圣人之所以極深而研幾也。”《易·系辭下》云：“幾者，動之微，吉之先也?！蔽ㄓ型ㄆ渥?，極其數(shù)，方能開物成務(wù)，由微知著。明清穆斯林學(xué)者在迻譯教法典籍時，并非通篇翻譯，而是審慎選擇。有所譯，有所不譯。主動回避了有悖禮法、與中國社會不符的內(nèi)容。劉智撰寫《天方典禮》，唯論天道五功，人倫五典，而舍刑罰、圣戰(zhàn)、稅制、叛教者等篇不論。可謂知幾矣，得乎中庸之道！

二、從教化到教法：如何理解“國法”與“教法”關(guān)系？

卓新平提出，政治與宗教的關(guān)系大致可以歸納為：“政教合一”、“政教協(xié)約”、“政教分離”等模式，中國傳統(tǒng)的政教關(guān)系比較特殊，可稱之為“政主教從”，即宗教從屬于國家，服從當(dāng)權(quán)者的管理。[6]葛兆光較早引入?？碌摹皺?quán)力”與“知識”理論來分析中國政教關(guān)系，他的研究從“權(quán)力”與“知識”博弈的視角，將宗教與政治的關(guān)系解讀為：屈服、抗衡與回避三種。[7]

這些研究表明，宗教與政治并非兩個毫無交集的空洞概念。現(xiàn)實(shí)中，往往是政中有教，教中含政。兩者多層面、多角度相互參與和介入。只有極端特殊的條件下，即理論空間，當(dāng)兩者被“化約”和“固化”為某種固定概念時，才被“壓縮”為兩個截然不同之物。如此一來，其關(guān)系自然逃不出形式邏輯的既定框架，只能如幽靈般徘徊于虛擬空間，其關(guān)系只能是：或矛盾，或一致；或平行，或交叉。當(dāng)代人士熱衷討論的“國法與教法之爭”，實(shí)則是望文生義，將虛作實(shí)，相當(dāng)程度上來自語言和概念的誤導(dǎo)。

在與伊斯蘭教初識的“元始期”，伊斯蘭教法一度被混淆為大食的國家法度。唐代杜環(huán)于《經(jīng)行記》中，曾將伊斯蘭教的規(guī)矩稱為“大食法”?！督?jīng)行記》一書已佚，現(xiàn)存文字見于《通典》：“其大食法者，以弟子親戚而作判典，縱有微過，不至相累?！盵8]不過，到了南宋，趙汝適撰寫《諸蕃志》時，因接觸日久，已知伊斯蘭教并非“國家法度”，而是與佛教相類的“教度”。乃以佛教比附，不再稱“大食法”，而改稱“大食教度”。

明代以后陸續(xù)出現(xiàn)了“回回教門”、“天方教”、“清真教”等稱呼。說明國人對伊斯蘭教的認(rèn)識基本定型，視之為“教門、教化”，而不再籠統(tǒng)地稱之為“法”。endprint

《韓非子·內(nèi)儲說下》云：“大臣貴重……下亂國法，上以劫主”，[9]這里的“國法”顯然指國家制度與法令，與后來在帝國時期被稱為“律”的成文法，[10]顯然有所區(qū)別。無論是作為傳統(tǒng)帝國之“國”，還是現(xiàn)代民族國家之“國”，“國法”顯然以作為政治實(shí)體的國家為前提，而“教法”乃真主之大道、天啟的律法，兩者在法律淵源上存在根本性的差異。此外，兩者擁有各自的發(fā)展脈絡(luò)和歷史軌跡。兩者產(chǎn)生交錯與會通之處，只能存在于具體的律例和案例中?？梢?，國法與教法的關(guān)系，必須具體化，就事論事；而不能抽象化，將虛作實(shí)。如此方能成立，方有意義。

現(xiàn)代世界，為何出現(xiàn)了“教法與國法相爭”的誤讀？根本原因在于，出現(xiàn)了“教法國法化”的曲解。這源于西方世界將伊斯蘭教法解讀為一種法律體系，即“教法法律化”。而現(xiàn)代伊斯蘭世界，個別國家或政權(quán)按照現(xiàn)代民族國家的模式，重新解釋伊斯蘭教法，將其作為國家合法性和強(qiáng)制力的來源，恰好為這一解讀提供了“活生生”的范例，似乎令人不得不信。反觀中國，近代以來，西風(fēng)東漸，禮治衰落，法治興起。法律化的理解占據(jù)上風(fēng)，逐漸影響了中國社會對于伊斯蘭教法的認(rèn)知，伊斯蘭教法逐漸被視為一種可以與國家平行的法律和制度體系，甚至有取代國家法律和社會制度的危險。然而，如果回到中國傳統(tǒng)社會的理解，教法乃是一套與儒家之禮相通的“禮法”，如此一來，所謂教法與國法相爭的“危殆”是否還能成立呢？倘若教法恢復(fù)“禮法面目”，則與國法勢必不在同一層面，那么，兩者又如何能夠“相爭”呢？

三、談文化與論法律：中國社會是否存在“國法與教法之爭”？

“國法與教法關(guān)系”的演變歷程足以說明，中國社會總體上從未出現(xiàn)“教法大于國法”或“教法與國法爭權(quán)”的亂象。兩者從來都不構(gòu)成兩種司法體系之間的平行或?qū)α㈥P(guān)系，更多是前者對后者主動吸納，作為補(bǔ)充。對其關(guān)系的理解，不應(yīng)被“化約論”和“本質(zhì)化”的曲解所誤導(dǎo)。而應(yīng)認(rèn)識到，兩者關(guān)系，只有置于特定語境下、針對具體問題方能成立。

2016年出版的《中國與伊斯蘭：先知、政黨與法律》（China and Islam： The Prophet， the Party， and Islam）一書中，作者尹孟修（Matthew S. Erie）在穆斯林聚居的甘肅臨夏發(fā)現(xiàn)，所謂伊斯蘭教法（Islamic Law）與國家法律（State Law）不能相容的說法，并非事實(shí)。[11]這兩種法律在現(xiàn)實(shí)生活中可以并存，一為國家法律，一為民族習(xí)慣，主次分明。頗具意味的是，在民間層面融合兩種法律文化，溝通不同族群的共同基礎(chǔ)，卻是傳統(tǒng)禮法所強(qiáng)調(diào)的道德教化。

所謂“教法大于國法”的說法，實(shí)則可細(xì)分為“教法大于國法”、“教法多于國法”、“教法先于國法”等三種類型。

（1）“教法大于國法”。即認(rèn)為伊斯蘭教是普世性宗教，不限于一國一隅，而“國法”即某個國家的法律制度乃至公序良俗，僅限于特定的國家和地區(qū)，實(shí)施范圍相對有限?？芍^從范圍看，教法“大于”國法。

（2）“教法多于國法”。即申明教法在內(nèi)涵上多于國法，因教法包含關(guān)于宗教信仰與功修等方面的規(guī)定，而現(xiàn)代國家的法律中通常不涉及此類內(nèi)容?？芍^從內(nèi)容看，教法“多于”國法。

（3）“教法先于國法”。即主張對信仰者而言，教法所規(guī)定的宗教信仰先于國法。由順從真主而忠于君主，此即先賢王岱輿所說“一元真忠”，順主忠君并非二事，而是一以貫之?？芍^從信仰看，教法“先于”國法。

值得注意的是，這三種認(rèn)識，無一例外皆是從文化或信仰角度出發(fā)，而非從政治與法律角度出發(fā)，聲稱“教法大于國法”或“教法高于國法”。顯然，法律意義上的“教法大于國法”才是爭論關(guān)鍵所在?？梢?，目前社會上對于中國是否存在“教法大于國法”的現(xiàn)象，雖爭論激烈，聚訟紛紜，但實(shí)際多為雞同鴨講，各說各話。雙方表面上關(guān)注同一對象，使用同一詞匯，談?wù)撏患拢珜?shí)則卻是在不同層面擦肩而過，毫無交集，乃至各執(zhí)一詞，互相指責(zé)?？梢哉f，中國社會或有“教法大于國法的說法”，但絕少“教法大于國法的現(xiàn)實(shí)”。具體而言，即從文化和信仰角度關(guān)于“教法大于國法”的言論，可謂多少有之；但從法律和政治意義上對于“教法大于國法”的實(shí)踐，絕非總體真實(shí)。

今日所謂“教法與國法之爭”的說法，與其說是“教法與國法相爭”，反倒不如說是“圍繞國法與教法關(guān)系展開的爭論”。事實(shí)上，在國家大政的層面，教法與國法從未出現(xiàn)過直接對立與沖突，兩者張力更多表現(xiàn)在對具體問題的處理上，特別是有關(guān)穆斯林的個人事務(wù)方面。漢文譯著四大家之一的馬德新曾言：“若畏國法則悖教典，若廢教典則為大逆?！比魡渭儚奈淖种郏@一句似足以證明，遵從國法與教法之間存在兩難。但若返回原典，則不難發(fā)現(xiàn)，此言并非籠統(tǒng)指“國法與教法之爭”，而是指國法與教法在針對某些具體問題的規(guī)定上存在差異。

此語出自馬德新《禮法啟愛·出妻篇》。在論及伊斯蘭教法關(guān)于“出妻”的規(guī)定時，馬德新勸誡中國穆斯林，必須慎重：“凡我穆民，于出妻之言，宜加謹(jǐn)焉。蓋言既出，論教典已為有據(jù)，而論國法又難徑行。若畏國法則悖教典，若廢教典則為大逆?！盵12]

可見，此處所謂遵從國法還是教法的“兩難”，實(shí)則是指：伊斯蘭教法與中國之禮法，因語言文字、風(fēng)俗習(xí)慣不同，對于某些社會關(guān)系的具體規(guī)定，存在差異。此處是說，因“中國風(fēng)俗，亦有出妻之律”，在此具體問題上，究竟以中國的禮法為主，還是以教法為準(zhǔn)，難以兼顧，應(yīng)當(dāng)慎重，而絕不是企圖以伊斯蘭教法取代整個國家司法體系。

現(xiàn)代人所謂的“教法與國法之爭”，與前人所說，語境已大為不同，其含義也出現(xiàn)了巨大差異。古人所說國法與教法之兩難，多指具體問題而言，就事論事。今人所謂教法與國法之爭執(zhí)，多從籠統(tǒng)概念出發(fā)，以抽象邏輯替代現(xiàn)實(shí)規(guī)律?！敖谭ㄈ〈鷩ā敝惖拇竽嬷?，在講求“順主忠君”正統(tǒng)伊斯蘭教看來，簡直駭人聽聞，匪夷所思。但在21世紀(jì)的現(xiàn)代人眼里，這一臆造的威脅，卻成為似乎隨時可能變成現(xiàn)實(shí)的危險。endprint

“恐伊癥”在現(xiàn)代社會的泛起，應(yīng)歸咎于某些信仰者曲解了自己的本分，還是“自我為神”的現(xiàn)代人在理解他者的能力上出現(xiàn)了問題？現(xiàn)代性帶來的斷裂，恐非中國獨(dú)有。早在百年前，伊斯蘭世界的教法學(xué)家就已發(fā)出喟嘆：“時代使我們與古人隔絕了，而僅留下一些渣子，既不治病亦不解渴?！盵13]

四、政主教從，以教輔政：如何理順政治權(quán)威與宗教權(quán)威的關(guān)系？

自2015年開始，國家宗教局推出“國法與教規(guī)”專題討論。在當(dāng)下語境，這一議題的推出，除了希望將國法與教規(guī)“銜接”起來，提高宗教工作法治化水平以外，其深層含義還包括：宗教信仰者應(yīng)正確認(rèn)識政教關(guān)系、把握好政治權(quán)威與宗教權(quán)威的關(guān)系等等。實(shí)際上，是對國法與教規(guī)（教法）關(guān)系提出了與時代相應(yīng)的更高要求，包括：要維護(hù)國法權(quán)威，不允許有法外之地、法外之人、法外之教。當(dāng)教規(guī)與國法不一致時，要服從國家法律法規(guī)。[14]本文認(rèn)為，這個新的更高要求可概括為“雙重遵守”，即不僅要遵守教規(guī)教義，更要遵守國家法律法規(guī)。對中國穆斯林而言，不僅要遵從教法，活出穆斯林應(yīng)有模樣；更應(yīng)遵紀(jì)守法，做好中國公民。

縱觀歷史，中國穆斯林面對國法與教法的兩難時，在大局上都以隨順國法為主。所謂“教法凌駕國法”或“教法替代國法”的說法，在政主教從傳統(tǒng)的中國社會缺少存在基礎(chǔ)，純屬無稽之談。稍具常識，便知真?zhèn)?。即便在“回回法”盛行的元代，“回回法”也只是指用于治國理政的“回回人的辦法”，而不是指伊斯蘭教法。伊斯蘭教法付諸現(xiàn)實(shí)的最大程度，不過是因元代回回群體享有較高的自治權(quán)，可由“回回哈的”依據(jù)教法處理穆斯林群體的內(nèi)部訴訟。此時，伊斯蘭教法的實(shí)踐，依托于元帝國行政體系，屬于管理各大宗教信徒的子系統(tǒng)之一。元代奉行以“教諸色人戶各依本俗行者”的通則，這一規(guī)定并非僅針對木速蠻，其他宗教信徒諸如僧、道、也里可溫等，同樣享有免役和司法特權(quán)。并且，隨著穆斯林群體本土化程度的加深，遂即廢止。

若將伊斯蘭教和基督教傳入中國的經(jīng)歷，加以比較，會發(fā)現(xiàn)不少有意思的問題。兩者幾乎同時傳入中國，同樣面臨過政治權(quán)威與宗教權(quán)威的緊張，但時間節(jié)點(diǎn)卻不一致，伊斯蘭教在蒙元時期，而基督教則在明末清初，此現(xiàn)象耐人尋味。[15]

其中關(guān)鍵在于，宗教信徒的政治勢力和影響力之空前擴(kuò)大，導(dǎo)致政治權(quán)威與宗教權(quán)威的張力加劇，頗有“禍福相倚”的意味。楊志玖認(rèn)為，回回人是元政壇相當(dāng)重要的政治力量，擔(dān)任中書省宰臣和地方平章者，比比皆是。[16]賽典赤·贍思丁、阿合馬等回回重臣步入政治舞臺，正值元世祖當(dāng)政之時。而政治權(quán)威和宗教權(quán)威的緊張，也恰恰集中出現(xiàn)在同一時期。這恐怕不是巧合所能解釋。以至元十六年（公元1279年）發(fā)生的“禁回回抹殺羊做速納”事件為例。穆斯林的飲食禁忌和禮拜本屬私事，而稅收、婚姻、訴訟則屬公法。元世祖一面粗暴干涉穆斯林的私人信仰，一面又允許諸教自治，“諸色人戶各依本俗”，[17]殊不可解。是自相矛盾，還是別有意圖？

元世祖頒布這道禁令，實(shí)則是在內(nèi)有重臣，外有隱憂的背景下，敲打穆斯林臣民，提醒他們忠于朝廷，故不惜以政治權(quán)威壓制宗教權(quán)威。因在此之前，曾發(fā)生過三件與穆斯林有關(guān)的政治事件：不花剌的答剌必起義（公元1238?1239年）、旭烈兀殺必阇赤賽甫?。ü?262年）、阿八哈汗殺八爾瓦納（公元1276?1277年）。[18]元史專家陳得芝認(rèn)為，這道禁令，目的是借題發(fā)揮，警告當(dāng)時的回回人政治集團(tuán)。[19]反觀基督教在明末清初遭遇的禁教經(jīng)歷，似乎也與同一時期基督徒在政壇的影響力空前壯大有關(guān)。

歷史上，政治權(quán)威與宗教權(quán)威的緊張關(guān)系，多因政治而起，非因教法挑釁國法。統(tǒng)治者為了維護(hù)政治權(quán)威，需要鞏固對宗教的掌控。其目的，不僅在于強(qiáng)調(diào)政治權(quán)威在中國社會的絕對主導(dǎo)地位，“唯依國主，法事方立”。更在于每逢重要關(guān)頭，尤其要確保包括宗教信仰者在內(nèi)各大群體的“忠貞之質(zhì)”，不至節(jié)外生枝。

有的信徒將現(xiàn)實(shí)世界理想化，認(rèn)為通過宗教向政治的妥協(xié)、退隱或讓渡，可以以世俗與神圣為界，可劃出兩個獨(dú)立世界，各行其是。但現(xiàn)實(shí)中，政治與宗教共處同一世界，相互影響勢不可免。進(jìn)而言之，對兩者的關(guān)系不可做簡單的單向思維，而應(yīng)認(rèn)識到兩者的協(xié)同與一致之處。特定階段某種緊張出現(xiàn)，或許正說明國家處在重大關(guān)頭，方欲有所作為，需要確保重要群體對政治權(quán)威的認(rèn)同與忠誠。

中國社會“政主教從”的傳統(tǒng)，來自政教雙方的互動與共構(gòu)，缺一不可。對“政主教從”傳統(tǒng)的理解，往往只注意強(qiáng)調(diào)“政主”的一面，而對“教從”的一面重視不足。實(shí)際上，兩者必須通過互動，方能共構(gòu)，對彼此都有意義。就此而言，看似被動的“教從”亦有主動發(fā)揮作用的空間，比如：以教輔政，以誠處世；以國法范行為，以禮法立私德等等。

五、認(rèn)同與承認(rèn)的統(tǒng)一：如何將國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同融為一體？

國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同何者為重？是國家認(rèn)同先于宗教認(rèn)同，還是宗教認(rèn)同高于國家認(rèn)同？有觀點(diǎn)將宗教徒的國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同簡單化和模式化，認(rèn)為兩者不外三種關(guān)系：（1）對立關(guān)系則此消彼長，（2）平行關(guān)系則并行不悖，（3）統(tǒng)一關(guān)系則相輔相成。

無論如何解讀，都應(yīng)避免以對立或統(tǒng)一的二元思維，來理解和構(gòu)建國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同的關(guān)系。身份認(rèn)同的重點(diǎn)在于其多元化與處境化。認(rèn)同不是單一的，而往往以多元疊加的形式出現(xiàn)；同時，認(rèn)同又是高度處境化的，必須置于具體處境中方能理解。其含義有兩重。其一，在不同場合中，認(rèn)同的側(cè)重不同；其二，在不同處境下，認(rèn)同的構(gòu)建有別。有種觀點(diǎn)認(rèn)為：國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同之間存在消長關(guān)系，強(qiáng)化宗教身份，必然降低國家認(rèn)同。然而，認(rèn)同的多元化和處境化特點(diǎn)表明，即便貌似客觀的數(shù)據(jù)也會被先入為主的預(yù)設(shè)扭曲。因此，不應(yīng)以二元對立的西方思維，強(qiáng)行將中國穆斯林的國家認(rèn)同和宗教認(rèn)同對立起來，進(jìn)而認(rèn)定宗教認(rèn)同的上升必然導(dǎo)致國家認(rèn)同的淪喪。

以一位隨團(tuán)赴沙特朝覲的中國穆斯林哈吉為例，對他或她的認(rèn)同變化，目前存在消極與積極兩種不同解讀方式：消極視之，經(jīng)過朝覲，這位哈吉的宗教認(rèn)同，必然得到強(qiáng)化，進(jìn)而影響其政治認(rèn)同，處處認(rèn)同某個伊斯蘭國家，將其視為自己的“祖國”，由此演變到“沙化”、“綠化”。反之，近年來中國朝覲團(tuán)每年都有一萬多人參加朝覲，[20]從他們邁出國門起，“中國哈吉”的身份就時刻伴隨著他們。在人人都是哈吉的環(huán)境中，中國人的身份反而得到突顯。完成朝覲功課，中國哈吉的宗教虔誠可能增加，但國家認(rèn)同卻不必然減少，反而可能增加。endprint

如能克服西方二元論思維和教條主義，辯證地看待宗教的社會作用，就不難發(fā)現(xiàn)：宗教認(rèn)同與國家認(rèn)同，非但不對立，而且具有正向的關(guān)聯(lián)。加拿大哲學(xué)家查爾斯·泰勒（Charles Taylor）揭示出，認(rèn)同（Identity）與承認(rèn)（Recognition）緊密相關(guān)：“我們的認(rèn)同部分地是由他人的承認(rèn)構(gòu)成，若得不到承認(rèn)，或只是得到他人扭曲的承認(rèn)，如果周圍的人們反饋回來的都是自己如何拘謹(jǐn)、卑微、可鄙的形象時，無論個人還是群體都將陷入毀滅和扭曲，難以自拔。”[21]

同一個人或群體，其多元重疊的各種認(rèn)同之間，究竟是相輔相成，還是相互矛盾？不可能通過字面、靜止地看出來，而是要在處境中，在認(rèn)同與承認(rèn)的互動中，方能找到答案。可以說，有什么樣的認(rèn)同，就有什么樣的承認(rèn)，反之亦然。只有積極的認(rèn)同才能換得正面的承認(rèn)，同理，只有正面的承認(rèn)才能贏得積極的認(rèn)同。

換個角度分析，因宗教原因而走向政治極端的個案，通常都要通過宗教、社會和國家的多方面相互作用，方能醞釀成型，即“宗教認(rèn)同的偏離——社會認(rèn)同的偏頗——國家認(rèn)同的偏激”，而絕不是宗教因素的單一作用。這一綜合作用過程，可借一例說明。設(shè)想有某人，在境外生活一段時間，回國后自以為是，認(rèn)為自己在國外所學(xué)才是“純正信仰”，而國內(nèi)傳統(tǒng)早已“偏離正道”。這種帶有狹隘地域和宗派色彩的“標(biāo)新立異”，首先遭遇的其實(shí)是來自當(dāng)?shù)啬滤沽秩后w的抵制和“不承認(rèn)”，隨后作為連鎖反應(yīng)，也會引發(fā)當(dāng)事人對當(dāng)?shù)厣鐣摹安徽J(rèn)同”。一旦事態(tài)擴(kuò)大，社會的“不承認(rèn)”導(dǎo)致國家權(quán)力介入后，當(dāng)事人的“不認(rèn)同”范圍才有可能擴(kuò)大到整個社會乃至政府。

在現(xiàn)實(shí)中，由于政治權(quán)威與社會治理的管理與疏導(dǎo)得當(dāng)，大多數(shù)嘗試在宗教上有所改變者，其“不承認(rèn)-不認(rèn)同”的發(fā)生范圍基本局限在宗教領(lǐng)域，更多表現(xiàn)為宗派矛盾，極少擴(kuò)大到其個人對社會與國家的認(rèn)同。對此過程的分析可以說明，阻斷個別宗教信仰者從“宗教偏激”走向“政治激進(jìn)”的關(guān)鍵在于：通過疏導(dǎo)和治理，制止當(dāng)事人在其個人與社會、國家之間，逐步醞釀和擴(kuò)大相互之間的“不承認(rèn)-不認(rèn)同”惡性循環(huán)。在此阻斷過程中，政府、地方社會和當(dāng)?shù)啬滤沽秩后w作為“承認(rèn)-認(rèn)同”的關(guān)鍵環(huán)節(jié)，皆不可或缺，各有其作用。

考察中國穆斯林的國家認(rèn)同，既然在帝國時期，他們能夠?qū)㈨樦髋c忠君統(tǒng)一起來，那么，在現(xiàn)代民族國家，通過承認(rèn)與認(rèn)同的雙重努力，也完全可以將國家認(rèn)同與宗教認(rèn)同融為一體。因愛教而倍愛國，以愛國而促愛教。因其所愛之教，非他國之教，乃中國之伊斯蘭教。而其所愛之國，乃生我養(yǎng)我之祖國。如何能舍祖國之我教不愛，而愛他國之教！

近代以來，伴隨著民族國家的建構(gòu)，中國穆斯林“愛國愛教”意識覺醒。早在1906年11月，回族人丁寶臣創(chuàng)辦了回族第一份白話文報《正宗愛國報》，該報主筆丁竹園即發(fā)表題為《愛國質(zhì)言》的連載文章，指出：“我們的祖宗埋在中國，我們本身在中國，吃的中國土產(chǎn)，飲的中國水泉，骨肉手足親戚朋友，全在中國，不愛中國，何能說得！”1907年，我國回族歷史上第一份自辦刊物《醒回篇》就提出，中國回教眾人，作為國民，忠于國家的義務(wù)：“人非國家不存立，非父母不生活。此孝于親，忠于國，所以為人子之天職，國民之義務(wù)。”[22]

抗戰(zhàn)期間，日寇野蠻侵略，中國穆斯林的愛國熱忱受到極大的激發(fā)，“愛國愛教”成為穆斯林群體的共識。《月華》第10卷第一期的一篇文章慷慨陳詞：“我回教民眾身在中國，中國即為我之國家，國亡家破，宗教安能完整。”他們將中國人民正義的抗日戰(zhàn)爭稱為“神圣抗戰(zhàn)”，號召效法先烈的犧牲精神。有識之士充分認(rèn)識到愛國與愛教的統(tǒng)一性：“國之不存，教將安附？”[23]

當(dāng)時社會上有些人別有用心，企圖制造回漢隔閡，破壞抗戰(zhàn)大業(yè)，說什么穆斯林“只愛教不愛國”。此等誣妄讕言，不僅無視各界回教同胞的抗日義舉，更是對浴血奮戰(zhàn)在抗日前線回教將士的大不敬?？谷帐钱?dāng)時主流社會的共識，一旦“不愛國”這個莫須有的罪名坐實(shí)了，回教同胞將何以在中國社會立足，何以自居為中華民族一員？

是可忍孰不可忍，幸有回教賢達(dá)唐柯三挺身而出，懟得有理，辯的精彩：“我回教人固然患愚患貧，但外人目我為智識低，我不否認(rèn)，呼我為窮回回，我不反對。唯獨(dú)說我是不愛國，則我絕對不能承認(rèn)，蓋不愛國就是不遵教義，不遵教義，尚算得起是個回教人么?！盵24]

抗戰(zhàn)時期，一則與愛國有關(guān)的圣訓(xùn)廣泛得到推崇。從今天留存的歷史報刊，不難想見當(dāng)時引用之盛。這則圣訓(xùn)在傳述中文字略有差異，但意思并無分歧。有云：““愛國屬于信仰道德之一部分?！边€有從另一角度所說“至圣曰：愛國屬于信德，換言之，不愛國即有損于信德也。”直到今天，這則圣訓(xùn)仍被廣泛引用，成為不少人都耳熟能詳?shù)囊痪湓挕皭蹏切叛觯ㄒ连斈幔┑囊徊糠帧?。由此可見，中國穆斯林的愛國熱忱，從未因其宗教信仰而削弱，反而得到加倍鼓舞，每每在民族國家興亡的重大關(guān)頭，爆發(fā)出驚人力量。

六、非國教的伊斯蘭教：以中國化的“教法隨國論”抵御極端化的“教法建國論”

巴基斯坦宗教學(xué)者毛杜迪（Abul Ala Mawdudi）提出，通常所說的“伊斯蘭國家”只是一個習(xí)慣用語，指以穆斯林為主體的社會，但與國體、政體沒有實(shí)質(zhì)聯(lián)系。確切說來，應(yīng)稱為穆斯林國家。而一個名副其實(shí)的伊斯蘭國家，應(yīng)當(dāng)是一個以伊斯蘭法治為基礎(chǔ)的政教合一的神權(quán)政體，包括以下幾項基本原則：其一，真主主權(quán)論。伊斯蘭國家的最高統(tǒng)治權(quán)屬于真主，這是伊斯蘭國家的首要原則。國家必須以神圣的沙里亞為基礎(chǔ)，實(shí)行伊斯蘭法治。其二，先知權(quán)威論。先知權(quán)威原則指的是承認(rèn)和服從先知的權(quán)威。先知直接承受和傳達(dá)安拉的啟示，有權(quán)代行安拉的政治和法律主權(quán)。先知權(quán)威原則的重要性僅次于真主主權(quán)原則。其三，代治權(quán)論。真主將最高統(tǒng)治權(quán)委托給伊斯蘭國家。伊斯蘭國家是真主的代治者。國家自身雖無立法權(quán)，但國家作為受命于安拉的代理人，有權(quán)代行安拉之律法，并據(jù)此行使統(tǒng)治、管理國家。在伊斯蘭國家中，代治權(quán)并不屬于某個個人、家族或階級。它屬于全體穆斯林烏瑪。其四，協(xié)商論。協(xié)商原則指的是一切集體事務(wù)需經(jīng)協(xié)商解決。[25]endprint

毛杜迪的“伊斯蘭國家理論”是典型的現(xiàn)代世界產(chǎn)物，以激進(jìn)的政治伊斯蘭為代表的極端主義，以此作為蠱惑的口號。毛杜迪還只是后來者，伊斯蘭國家理論的奠基人實(shí)際是拉希德·里達(dá)（Muhammad Rashid Rida）。面對奧斯曼帝國解體和哈里發(fā)制度滅亡，他提出了創(chuàng)建伊斯蘭國家的方案。在他的方案中，國家以真主意志的體現(xiàn)即伊斯蘭教法為最高原則。

“伊斯蘭國家理論”看似處處立足于正統(tǒng)，從真主到先知，從代治到協(xié)商，但本質(zhì)上卻將伊斯蘭教的基本信仰完全顛倒。首先，正統(tǒng)穆斯林一般將認(rèn)主獨(dú)一放在首位，而在“伊斯蘭國家理論”表面看將真主主權(quán)列為首要原則，實(shí)際上卻圍繞建立現(xiàn)代民族國家（Nation State）展開，將“建立伊斯蘭國家”當(dāng)作首要目標(biāo)。其次，在正統(tǒng)的教義學(xué)里，內(nèi)心承認(rèn)、口舌招認(rèn)、身體力行（此第三條是否屬必須條件，各教義學(xué)派尚存爭議），是成為穆斯林的必要條件。而毛杜迪則認(rèn)為，順從真主并不僅僅意味著個人對真主的認(rèn)信，還包括“建立伊斯蘭國家”這項政治要求，[26]在他那里，是否致力于建立伊斯蘭國家，竟成為評判一個穆斯林是否合格的標(biāo)準(zhǔn)。

可見，與其說其真正思想動力來自正統(tǒng)伊斯蘭信仰，不如說是源自西方現(xiàn)代民族國家理論與實(shí)踐的刺激。其錯謬之處在于，既無視傳統(tǒng)，更有?，F(xiàn)實(shí)。本文提出的“教法隨國論”與毛杜迪等提出的“教法建國論”相峙而立。不同處境，造就不同思想。一者來自中國伊斯蘭教長達(dá)千年的本土經(jīng)驗，一者來自宗教極端主義面對現(xiàn)代世界的臆想。

“教法隨國論”既可抵御某些以實(shí)施“教法治國”為蠱惑的宗教極端思想，亦有助于消除社會上一些關(guān)于中國穆斯林的疑慮乃至雜音。俞正聲主席2017年5月在寧夏調(diào)研時指出，要深刻認(rèn)識做好網(wǎng)上涉民族宗教問題言論處置引導(dǎo)工作的重要性，加強(qiáng)正面宣傳引導(dǎo)，擴(kuò)大正確民族宗教政策的聲音，加強(qiáng)對重點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)平臺的管理，及時回應(yīng)網(wǎng)上熱點(diǎn)輿情問題，建立健全網(wǎng)絡(luò)輿情管控引導(dǎo)工作機(jī)制，統(tǒng)籌推進(jìn)線上處置和線下工作，營造風(fēng)清氣正的網(wǎng)絡(luò)環(huán)境和輿論氛圍。[27]近期網(wǎng)絡(luò)上一些極端言論，無視新民主主義革命以來中華民族在實(shí)現(xiàn)民族平等團(tuán)結(jié)方面取得的偉大成就，肆意在微博、微信等新媒體上針對特定宗教、特定群體進(jìn)行“侮辱、抹黑、傳謠、挑撥”。其意圖恐不盡在于逞一時意氣之爭，在兄弟民族之間一爭高下。這些傳聞本身，多屬無稽之談，根本經(jīng)不起事實(shí)檢驗。比如，近期在網(wǎng)絡(luò)上流傳甚廣的所謂“穆斯林建國路線圖”。僅以一語即可反駁：中國穆斯林從最初的外來蕃客，經(jīng)過長期本土化演變?yōu)榻裉斓膰夜?，其間歷經(jīng)1360余年。假如真是“潛伏”的話，那么未免潛伏的時間太久；如果是“偽裝者”的話，也未免偽裝的“太真實(shí)”了。

中國穆斯林歷來主張“愛國是信仰的一部分”，而極端思想?yún)s將建立伊斯蘭國家曲解為信仰的一部分，宣揚(yáng)“建國是信仰的一部分”。特別值得注意的是，本應(yīng)是死對頭的宗教極端主義與世俗極端主義，在此問題上竟然形成了某種“合謀”——宗教極端主義蠱惑中國穆斯林“造反建國”，而世俗極端主義則污蔑中國穆斯林“陰謀建國”。合謀的達(dá)成與默契，在于其目標(biāo)的一致。各種極端勢力都企圖借宗教與民族話題，制造不安，分裂社會。單個的極端主義，固然值得警惕，但只有各種極端主義的“合謀”，才能造成對社會的真正撕裂。

七、“教法隨國論”七要

“教法隨國論”即教法隨順國法，來自伊斯蘭教法適應(yīng)中國社會的本土經(jīng)驗。其理論綱要包括以下七點(diǎn)：

（1）“隨順國法論”。即教法隨順國法，國法與教法產(chǎn)生張力時，中國穆斯林采取“隨順”態(tài)度，主動適應(yīng)。這一概括，既來自中國伊斯蘭教長達(dá)千年之久的本土化經(jīng)驗，也符合伊斯蘭教所倡導(dǎo)的中正之道。

（2）“教隨人定論”。教法的地位，通常由穆斯林在特定社會的身份確定，乃教隨人定。

（3）“法順時行論”。教法的實(shí)行，根據(jù)時代變遷而有所變化，有所變通，有所損益，乃法順時行。

（4）“信仰在地論”。伊斯蘭教是普世性宗教，其普世性必須經(jīng)由特殊性方能落實(shí)，乃一中見多，多種蘊(yùn)一。無論何時何地，穆斯林都可以實(shí)踐信仰，而不以是否身處伊斯蘭國家為標(biāo)準(zhǔn)。宗教極端主義所謂“建立一個全面實(shí)行伊斯蘭教法的伊斯蘭國家”，絕非實(shí)踐信仰的必要條件。

（5）“政教互動論”。政主教從的傳統(tǒng)下，政治權(quán)威和宗教信仰通過互動，共構(gòu)關(guān)系。政可主教，教亦輔政。在政教分離的公民社會，伊斯蘭宗教信仰與功修的社會定位乃是：受到國家法律保護(hù)的部分公民的宗教信仰，以及與之相關(guān)的文化傳統(tǒng)及生活習(xí)慣。

（6）“認(rèn)同統(tǒng)一論”。中國穆斯林歷來主張的“愛國是信仰的一部分”，今后更應(yīng)將愛國與愛教相統(tǒng)一，而非割裂視之。因愛教而倍愛國，以愛國而促愛教。

（7）“多元共體論”。中國穆斯林與包括宗教徒在內(nèi)的其他群體，生活在同一社會，一致遵守國家法律，同呼吸共命運(yùn)，構(gòu)成中華民族命運(yùn)共同體。

（作者單位：中國社會科學(xué)院世界宗教研究所）

注釋：

*本文與《教法何以隨國法？：從國法與教法關(guān)系看伊斯蘭教法的中國化》（進(jìn)程）為姊妹篇。一為史，一重論；一為歷史進(jìn)程，一為理論探討，相互發(fā)明?！督谭ê我噪S國法》一文刊于《世界宗教研究》2016年第6期，《人大復(fù)印資料·宗教》2017年第2期轉(zhuǎn)載。

[1] 劉智：《天方典禮擇要解》卷一《原教篇》，天津圖書館藏清康熙四十年楊斐菉刻本，《清真大典》第15卷，黃山書社2005年版，第64頁。

[2] 李道平撰、潘雨廷點(diǎn)校：《周易集解纂疏》，中華書局2016年版，第75頁。

[3] 劉智：《天方典禮擇要解》卷一《原教篇》，天津圖書館藏清康熙四十年楊斐菉刻本，《清真大典》第15卷，黃山書社2005年版，第57頁。

[4] 李林：《教法何以隨國法？：從國法與教法關(guān)系看伊斯蘭教法的中國化》，載《世界宗教研究》2016年第6期。endprint

[5]朱熹集注：《宋本大學(xué)章句 宋本中庸章句》，國家圖書館出版社2016年版，第96頁。

[6] 卓新平：《“全球化”的宗教與當(dāng)代中國》，社科文獻(xiàn)出版社2008年版，第一章第三節(jié)。

[7] 葛兆光：《引言：換一種角度看道教史》，載《屈服史及其他：六朝隋唐的道教史研究》，三聯(lián)書店2003年版。相關(guān)研究參見劉振：《禮制與中國政教關(guān)系》，載《宗教與民族》，宗教文化出版社2012年版。

[8]杜佑著，王文錦等點(diǎn)校：《邊防九·大秦》、《邊防九·大食》，載《通典》第一九三卷，中華書局1988年版，第5266、5279頁。

[9]王先謙：《內(nèi)儲說下·六微》，載《韓非子集解》第十卷，中華書局1998年版，第244頁。

[10] D·布迪、C·莫里斯著、朱勇譯：《中華帝國的法律》，江蘇人民出版社1995年版，第7?8頁。

[11] Matthew S. Erie， China and Islam： The Prophet， the Party， and Islam， Cambridge University Press， 2016.

[12]馬德新：《禮法啟愛·出妻篇》，載《真德彌維·禮法啟愛合編》卷二，載《清真大典》第15卷，光緒二十五年成都敬畏堂刻本，黃山書社2005年版，第395?396頁。

[13] 胡祖利著，龐士謙譯：《回教法學(xué)史》，月華文化服務(wù)社發(fā)行鉛印本，載《清真大典》第24卷，黃山書社2005年版，第422頁。

[14] 王作安：《從三個維度正確認(rèn)識和處理國法與教規(guī)的關(guān)系》，載《中國宗教》2015年第3期。

[15] 伊斯蘭教與基督教在中國本土化歷程的比較，參見李林：《“處境之辯”與“本色之難”：本土化視域中的基督教與伊斯蘭教對話》，載《伊斯蘭文化》（第五輯），甘肅人民出版社2012年版。

[16] 楊志玖：《元代回族史稿》，中華書局2015年版，第116頁及196頁表。

[17] 陳高華等點(diǎn)校：《刑部·回回諸色戶結(jié)絕不得的有司歸斷》，載《元典章》新集第四冊，中華書局、天津古籍出版社2011年版，第2217頁。

[18] 陳高華等點(diǎn)校：《刑部卷十九·禁回回抹殺羊做速納》，載《元典章》第三冊五十七，中華書局、天津古籍出版社2011年版，第1893?1894頁。

[19] 陳得芝：《蒙元史研究叢稿》，人民出版社2005年版，第459?461頁。

[20] 2017年我國有1.2萬穆斯林赴麥加朝覲，2016年中國朝覲人數(shù)為 1.45萬。

[21] 查爾斯·泰勒（Charles Taylor）以主張社群主義聞名于世，這段引文出自他的一篇文章《承認(rèn)的政治》，參見Charles Taylor， “The Politics of Recognition”， in Amy Gutmann ed.， Multiculturalism： Examining the Politics of Recognition， Princeton： Princeton University Press， 1992， p.25. 另可參見查爾斯·泰勒著，董之林、陳燕谷譯：《承認(rèn)的政治》，載汪暉、陳燕谷主編：《文化與公共性》，三聯(lián)書店2005年版，第292頁。

[22] 留東清真教育會編，王希隆點(diǎn)校：《醒回篇》，蘭州大學(xué)出版社1988年版，第47頁。

[23] 王孟揚(yáng)：《救國與興教》，載《中國回教救國協(xié)會會刊》1939年第1卷第4期，載王正儒、雷曉靜主編：《回族歷史報刊文選·抗戰(zhàn)卷》（上），寧夏人民出版社2012年版，第258頁。

[24] 唐柯三：《回教人民之愛國及對國難應(yīng)有之努力》，載《中國回教青年學(xué)會回報》1936年第2號，載王正儒、雷曉靜主編：《回族歷史報刊文選·抗戰(zhàn)卷》（上），寧夏人民出版社2012年版，第396頁。

[25] 相關(guān)研究參見Nasr Seyyed Vali， Mawdudi And The Making of Islamic Revivalism， New York： Oxford University Press， 1996， pp.80?117、Roy Jackson， Mawlana Mawdudi and Political Islam： Authority and the Islamic State， London and New York： Routledge， 2011.吳云貴：《近當(dāng)代伊斯蘭宗教思想家評傳》，中國社會科學(xué)出版社2016年版，第263?270頁。

[26] Roy Jackson， Mawlana Mawdudi and Political Islam： Authority and the Islamic State ，London and New York： Routledge， 2011.

[27]“俞正聲在寧夏調(diào)研”，央視網(wǎng)2017年5月10日，http：//news.cctv.com/2017/05/10/ARTIU7OytYtvaz8O41YjpP3g170510.shtml.endprint