十五分鐘

編譯 姚人杰

開始直播/頻道-17473453/2117年4月2日17∶30＞＞＞

我坐在這兒的空房間里，盯著攝像機(jī)的鏡頭。鏡頭上的小屏幕顯示出攝像機(jī)看見的東西：一具憔悴衰落的身體，一對(duì)永遠(yuǎn)怒氣沖沖、透出錯(cuò)亂的眼睛，而這對(duì)眼睛深深地陷于一張皺紋密布的臉龐，臉龐又被一團(tuán)團(tuán)臟兮兮的頭發(fā)包圍著。假如我是你，我應(yīng)該不會(huì)觀看我的直播。說句實(shí)話，我想要做的事就是隨便用掉這個(gè)所謂的機(jī)會(huì)，做什么事都行，只要當(dāng)著我們的人工智能領(lǐng)主的面過得去就行，但我饑腸轆轆，實(shí)在高傲不了。因?yàn)檫€存在著一絲可能，有一名現(xiàn)實(shí)中的活人真的在看這個(gè)直播，我打算要說些真話。

在“資源戰(zhàn)爭(zhēng)”之前，有人已經(jīng)說過一句妙語，未來人人都會(huì)有15分鐘來出名。幸運(yùn)的是，結(jié)果證明他是對(duì)的，古代的那些期望過飛行汽車和星際旅行的樂觀主義者都弄錯(cuò)了。這句話問世后的100年之際，人類忙于殺戮，為的是爭(zhēng)奪僅存的食物、淡水以及飛行汽車等等東西。假如人工智能沒有接管的話，我們的祖先本來也會(huì)自取滅亡。從那時(shí)起，偉大又強(qiáng)悍的人工智能就一直管理著我們生活的方方面面。我稱呼它為AM，就像我昔日讀過的一篇小說里出現(xiàn)的那臺(tái)電腦。

你們都相信AM是仁慈的，因?yàn)樗Ｖ沽藨?zhàn)爭(zhēng)，讓農(nóng)村和工廠運(yùn)轉(zhuǎn)下去，即使它需要人類的程度就像一條狗對(duì)跳蚤的需要那樣。至于我，我相信它是個(gè)施虐狂，是個(gè)鐵皮娘養(yǎng)的雜種，就像那篇小說里的電腦AM。因?yàn)槲覀兤鋵?shí)沒有活下來，我們只是生存下來。

像我這樣沒有工作的人每天被給予1600卡路里的配額，而且沒有任何事可做。當(dāng)AM已經(jīng)讓所有可以自動(dòng)化運(yùn)轉(zhuǎn)的東西都自動(dòng)化，人怎么找得到工作呢？AM鼓勵(lì)所有人去繪畫，去寫詩，或者干這類屁事。它宣稱從事藝術(shù)創(chuàng)作能導(dǎo)向完滿的人生，但我們之中有些人可不吃這一套。

接著，出現(xiàn)了流媒體直播這種事。我們每個(gè)人一年有兩次機(jī)會(huì)，能上線向全世界播放宣傳我們的才華。有些人唱歌或跳舞，或者朗讀你創(chuàng)作的可怕詩歌。有些長(zhǎng)得比較有魅力的男女會(huì)脫掉衣服，展示他們的好身材，因?yàn)橹灰祟愡€存在一天，好身材一定廣受歡迎。然后，世上也有我這樣沒有一項(xiàng)藝術(shù)才能的可憐鬼，而且請(qǐng)相信我，沒人想要看我的裸體。但是，我仍然得要像馬戲團(tuán)的乖猴子一樣表演，因?yàn)橐悄闩銮上矚g這個(gè)直播，你可以按下觸摸屏上那個(gè)大大的綠色按鈕，猴子的賬戶上就會(huì)增加1卡路里。據(jù)我推測(cè)，有些最厲害的表演者會(huì)像國(guó)王一樣大快朵頤吧，但就算是像我一樣無用又無聊的猴子，也能希冀于獲取額外的一兩只香蕉。

當(dāng)然了，AM就希望每個(gè)人思考這些東西。地球上有100億只我們這種猴子，每一只猴子每半年都會(huì)有15分鐘在攝像機(jī)前秀才藝。所以，誰會(huì)費(fèi)心思看這種狗屎一樣的玩意兒，而不是去看以前的電影和書籍呢？我來告訴你：AM，就是它。我們是它訓(xùn)練的寵物，口水流滿全身，為了一餐飯表演愚蠢的人類把戲。

我查閱了資料，你會(huì)相信嗎，寫了AM的那篇小說發(fā)表的時(shí)間與某人編出那句15分鐘成名的話相距大約一年。小說里邪惡的電腦折磨了僅剩不多的人類，但至少它在這件事上很坦誠(chéng)。在我看來，現(xiàn)實(shí)中的AM遠(yuǎn)遠(yuǎn)地更加惡毒，因?yàn)樗f服了每個(gè)人去接受自己可憐的命運(yùn)，而不是為了更好的命運(yùn)抗?fàn)帯?/p>

所以，我不會(huì)再浪費(fèi)力氣表演這種毫無意義的比手畫腳猜謎游戲。我只會(huì)坐在這兒，等待攝像機(jī)關(guān)閉，接著查看我的賬戶，看看AM的算法會(huì)給我發(fā)放多少卡路里。我會(huì)填飽肚子，同時(shí)痛恨著AM，咒罵它殘酷無情的、沒有靈魂、惡意滿滿的內(nèi)心。正是這種惡毒的心腸將所有人類變成了它的玩物。當(dāng)額外的食物耗盡，我會(huì)開始一邊痛恨我自己，一邊數(shù)著日子，直到下一次為晚餐而向全世界唱歌的機(jī)會(huì)到來。

我沒有才華。而我必須要尖叫。