高哲琳
(作者單位:中央民族大學文學與新聞傳播學院)
全媒體時代的全面到來,推動了跨文化傳播的發(fā)展,同時也使得信息失真、信息失衡、信息失竊等安全問題層出不窮,如何在跨文化傳播的過程中保證信息安全,已經(jīng)成為人們集中關(guān)注的問題。
全媒體時代中,跨文化傳播使得文化價值的相互滲透越來越具有隱蔽性,越來越難于發(fā)現(xiàn),這就需要人們在發(fā)展實踐中樹立民族文化自覺。在跨文化傳播的過程中,人們應(yīng)該深刻認識到中國傳統(tǒng)文化價值以及民族核心精神價值正在受到威脅的現(xiàn)實,同時這一情況正在隨著文化傳播速度的加快及文化傳播中不平等現(xiàn)象的加劇變得更加嚴峻。在知識經(jīng)濟快速發(fā)展的時代背景下,文化在全球范圍內(nèi)的快速傳播,使得人類正在以更快的速度接觸外來文化,這一現(xiàn)象可謂是一把“雙刃劍”,一方面使得文化發(fā)展逐步多元化,另一方面對民族文化的特性產(chǎn)生影響。“文化自覺”的建立重要意義凸顯了出來,“文化自覺”應(yīng)該包含兩個方面的內(nèi)容,其一是從新審視民族傳統(tǒng)文化,重新認識歷史文化,確立民族文化的主體意識,強化民族文化的歸屬感與認同感,強化保護民族文化的責任意識;其二是如何實現(xiàn)民族文化的創(chuàng)新,從傳統(tǒng)文化向現(xiàn)代文化轉(zhuǎn)變的維度,將本民族的文化有效地融入到世界文化體系當中,并在世界文化體系當中準確找準民族文化的坐標與定位。
“三網(wǎng)合一”的發(fā)展形勢中,信息的傳播并不是對等發(fā)展的,發(fā)達國家在技術(shù)與資本上有絕對優(yōu)勢?;谶@一時代背景,在跨文化傳播過程中,塑造“文化自覺”的必要性與重要性凸顯了出來,在實施跨文化傳播時,必須正視傳統(tǒng)與現(xiàn)代之間的辯證關(guān)系,沖破民族與世界對立的思想觀念,拋開民族文化精神價值失落感,樹立謹慎與保密的文化傳播理念。
信息安全的構(gòu)建是指將信息流中那些危害人類健康成長的信息剔除,使人們在社會生產(chǎn)與生活中可以對有效信息進行正常利用,所以構(gòu)建信息安全是一種社會現(xiàn)象?!叭W(wǎng)合一”背景下,信息系統(tǒng)是一個復雜化的龐大系統(tǒng),在這一系統(tǒng)運行的過程中,人人交流、人機交流、機機交流構(gòu)成了人機交互的基本特點。若想全面實現(xiàn)信息安全,傳播者應(yīng)該進一步強化自身的信息安全理念,在信息傳播的過程中遵循信息保密原則,積極發(fā)揮主觀能動性實現(xiàn)信息安全管理,在根源上阻攔虛假信息、杜絕信息的泄露與失竊,從而保證信息安全。
作為一名社會公民,在全媒體時代已經(jīng)成為了信息的使用者與傳播者,在進行文化傳播的過程中,應(yīng)該始終堅持文化本體性,提高民族文化本為意識;堅持推動文化多元化發(fā)展,積極履行求同存異,和而不同;集中強調(diào)文化交融,探索文化之間的共通價值,在傳播文化、接收文化、消費文化的過程中絕不過分追求新鮮與刺激。
從信息傳播的維度來看,文化始終是推動民族融合及種族繁衍生息的內(nèi)在驅(qū)動力,積極樹立民族文化的保護欲傳承責任意識,秉承博納創(chuàng)新的心態(tài),懷著謹慎傳播的態(tài)度是實現(xiàn)信息安全的關(guān)鍵[1]。從信息接收的維度來看,國內(nèi)的開放水平依舊不足,對于有些人來講,國外的文化較為新鮮、新穎、別致,所以在文化傳播逐漸開放的今天,很多人對于外來文化并不進行科學的鑒定就盲目地接受,這造成了諸多信息安全問題。在跨文化傳播的過程中,應(yīng)該始終堅持謹慎的態(tài)度,不斷強化信息道德建設(shè)力度,發(fā)揮主觀能動性,有效抵制這一過程中的虛假信息、淫穢盜版信息,并堅決制止此類信息的傳播與蔓延,實現(xiàn)對信息污染現(xiàn)象的扼殺與預(yù)防,從而實現(xiàn)文化市場環(huán)境的凈化,還文化發(fā)展一片凈土。
從文化傳播內(nèi)容的來源角度來看,跨文化傳播的開源是官方與民間。在跨文化傳播中只有對民族文化的深度與高度進行深入理解與認知之后,才可能實現(xiàn)民族文化與異質(zhì)文化深入性的交融。在這一過程中,官方傳達的文化與民間傳達的文化所利用的傳播方式存在著一定的差異。
官方對文化與信息的傳播主要是通過頒布與實施政策性的綱領(lǐng)文件、召開新聞發(fā)布會、參與國際間的談判等方式實現(xiàn),所傳播的信息與文化內(nèi)容大多涉及國家利益、民族利益,所以在傳播文化的過程中信息安全問題已經(jīng)被提到了戰(zhàn)略高度[2]。三網(wǎng)融合的信息化時代中,文化傳播最直接的方式就是視覺傳播,現(xiàn)階段我國文化在進行對外傳播的過程中,從媒介的選取上必須要樹立現(xiàn)代化意識,同時應(yīng)該堅守視覺的形象意識。中華文化實現(xiàn)跨文化傳播必須以現(xiàn)代意識作為參照,以代表性與親和力的整體形象實現(xiàn)對經(jīng)典傳統(tǒng)文化的有效包裝,努力尋找民族文化與異質(zhì)文化之間所存在的共性,進而實現(xiàn)文化傳播的對等性。
民間對文化與信息的傳播主要是通過民間組織之間的交流、個人在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布信息等方式來實現(xiàn),所傳播的文化與信息內(nèi)容一般都是與日常生活、社會熱點等息息相關(guān)的。雖然在內(nèi)容上不具有權(quán)威性,但是往往會在龐大的全媒體網(wǎng)絡(luò)中形成“一呼百應(yīng)”的效果,在這一過程中信息安全問題也是不可小覷的。
現(xiàn)階段,雖然全媒體時代已經(jīng)到來,但是媒介技術(shù)正處于初級階段,雖然可以對所傳播的內(nèi)容進行有效的預(yù)測與把控,但是在三網(wǎng)融合的傳播環(huán)境中,由于網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)中的每一個節(jié)點都可以成為獨立的傳播源,這就使得跨文化傳播過程中信息安全的控制與管理難上加難,不僅需要在技術(shù)層面進行嚴格的控制,也需要對信息的發(fā)布者進行有效的篩選與把關(guān)。
對于跨文化傳播信息安全的管理與控制主要應(yīng)該從法律法規(guī)及技術(shù)兩個層面實現(xiàn)。從法律法規(guī)的角度上來看,信息安全相關(guān)的法律法規(guī)具有強制性的特點,是政府方面實現(xiàn)對文化信息傳播管理的有效手段,例如《計算機信息網(wǎng)絡(luò)國際聯(lián)網(wǎng)暫時規(guī)定》《計算機信息系統(tǒng)安全保護條例》等[3]。信息安全相關(guān)的法律法規(guī)對控制信息安全的組織機構(gòu)、文化信息的傳播過程都做出了明確的指示,可以有效預(yù)防與治理跨文化傳播中信息污染、非法性的信息傳播、非法性的信息盜竊等問題,在法律的高度上實現(xiàn)了對信息安全的有效控制。在技術(shù)層面來看,隨著網(wǎng)絡(luò)信息技術(shù)、電子計算機技術(shù)的快速發(fā)展,技術(shù)已經(jīng)是實現(xiàn)信息安全的強大力量。在人工操作的過程中,各類信息資源的檢索、分類、過濾和遴選等技術(shù)水平正在不斷提高,跨文化傳播中信息服務(wù)水平正在不斷提升。
就目前發(fā)展實際情況來看,跨文化傳播中,國家雖然在技術(shù)及法律層面都積極做出了應(yīng)對措施,相關(guān)的媒體管理者也對文化信息的傳播進行了嚴格的把控,但是信息安全問題依舊層出不窮、屢見不鮮,當問題發(fā)生時需要緊急應(yīng)對的情況下往往出現(xiàn)手忙腳亂、捉襟見肘的現(xiàn)象,究其原因主要是由于預(yù)防工作沒有做到位,信息安全意識沒有真正實現(xiàn)警鐘長鳴?;诖?,在全媒體時代跨文化傳播信息安全水平若想得到進一步提升,相關(guān)部門必須做好有效的預(yù)防,將預(yù)防與治理有效結(jié)合起來,從根源上實現(xiàn)信息安全。