張 霞
(陜西師范大學(xué)文學(xué)院 陜西 西安 710119)
與詩(shī)歌、散文、小說(shuō)等文體相比,戲劇教學(xué)在高中語(yǔ)文教學(xué)中一直“不受待見(jiàn)”,其原因是多方面的。一部分受到教材選編的限制和高考命題的影響,另外教師長(zhǎng)期起來(lái)對(duì)戲劇教學(xué)也缺乏整體的認(rèn)識(shí),此外戲劇作品與學(xué)生也存在“時(shí)代差距感”。人教版高中語(yǔ)文課本中,僅有必修四第一單元是戲劇。高考題中對(duì)文學(xué)作品的考查有詩(shī)歌、散文等,實(shí)用類文體的考查有說(shuō)明文、議論文等,卻很少有考題涉及戲劇類文學(xué)作品。學(xué)生喜歡閱讀散文、小說(shuō),卻極少有喜歡戲劇的??v觀高中課堂,教師常常通過(guò)分角色朗讀或者觀看視頻等方式進(jìn)行教學(xué),對(duì)戲劇的鑒賞“一筆帶過(guò)”導(dǎo)致學(xué)生對(duì)戲劇僅有直觀感受,難以有深層次的審美鑒賞,更缺乏對(duì)戲劇的興趣。
探究戲劇教學(xué),有助于提升戲劇教學(xué)的地位,培養(yǎng)學(xué)生對(duì)戲劇藝術(shù)的審美和鑒賞力。因此,確定戲劇教學(xué)的內(nèi)容,掌握戲劇教學(xué)的重難點(diǎn),對(duì)教師來(lái)說(shuō)尤為重要。2017年剛剛公布的《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》和“語(yǔ)文核心素養(yǎng)”能為教師們提供一些指導(dǎo)。
1.1 課程標(biāo)準(zhǔn)。在《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)(2017版)》中指出,精讀古今中外優(yōu)秀的文學(xué)作品,感受作品中的藝術(shù)形象,理解欣賞作品的語(yǔ)言表達(dá),把握作品的內(nèi)涵,理解作者的創(chuàng)作意圖;根據(jù)詩(shī)歌、散文、小說(shuō)、劇本不同的藝術(shù)表現(xiàn)方式,從語(yǔ)言、構(gòu)思、形象、意蘊(yùn)等多個(gè)角度欣賞作品,獲得審美體驗(yàn),認(rèn)識(shí)作品的美學(xué)價(jià)值,發(fā)現(xiàn)作者獨(dú)特的藝術(shù)創(chuàng)造;了解文學(xué)作品寫作的一般規(guī)律,嘗試?yán)m(xù)寫或改寫;養(yǎng)成寫讀書筆記的習(xí)慣。[1]
可以看出,課程標(biāo)準(zhǔn)對(duì)戲劇教學(xué)的要求有:掌握戲劇這一文學(xué)體裁的特征和手法,獲得對(duì)戲劇的鑒賞和審美能力,理解作者的創(chuàng)作意圖,傳承優(yōu)秀的戲劇文化等等。其中理解作者創(chuàng)造的藝術(shù)形象,提升戲劇閱讀與鑒賞能力是戲劇教學(xué)最應(yīng)該關(guān)注的。因此,戲劇教學(xué)的主要內(nèi)容應(yīng)該是讓學(xué)生學(xué)會(huì)鑒賞戲劇的方法并用于寫作,同時(shí)針對(duì)不同的文本內(nèi)容要理解作者的創(chuàng)作背景、作者創(chuàng)造的藝術(shù)形象以及作者獨(dú)特的語(yǔ)言風(fēng)格。新的課程標(biāo)準(zhǔn)還對(duì)學(xué)生的審美體驗(yàn)提出了新的要求,反映了新時(shí)期更加注重文學(xué)作品陶冶的功能。
1.2 語(yǔ)文核心素養(yǎng)。教育部在印發(fā)的《普通高中語(yǔ)文課程標(biāo)準(zhǔn)》確立了語(yǔ)文核心素養(yǎng)的內(nèi)涵。語(yǔ)文核心素養(yǎng)是學(xué)生在積極的語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng)中積累與建構(gòu)起來(lái),并在真實(shí)的語(yǔ)言運(yùn)用情境中表現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)言能力及其品質(zhì);是學(xué)生在語(yǔ)文學(xué)習(xí)中獲得的語(yǔ)言知識(shí)與語(yǔ)言能力,思維方法與思維品質(zhì),情感、態(tài)度與價(jià)值觀的綜合體現(xiàn)。主要包括“語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用”“思維發(fā)展與提升”“審美鑒賞與創(chuàng)造”“文化傳承與理解”。[2]語(yǔ)文核心素養(yǎng)集中體現(xiàn)了語(yǔ)文學(xué)科的育人價(jià)值,是學(xué)生通過(guò)語(yǔ)文學(xué)習(xí)必須形成的關(guān)鍵品格和必備能力,既引領(lǐng)著教學(xué),又是教學(xué)的最終指向。[2]
戲劇教學(xué),應(yīng)當(dāng)以培養(yǎng)和提升學(xué)生的語(yǔ)文素養(yǎng)為最終目的。具體說(shuō)來(lái),語(yǔ)言方面,教師要教會(huì)學(xué)生品味戲劇和作家作品的語(yǔ)言風(fēng)格,尤其是作品中的人物對(duì)話;思維方面,要幫助學(xué)生理解作者的獨(dú)特藝術(shù)構(gòu)思,透過(guò)劇本上簡(jiǎn)短的舞臺(tái)提示、旁邊以及人物對(duì)話,借用想象、聯(lián)想、移情等方法,在頭腦中構(gòu)建符合劇本要求的形象思維;審美方面,要關(guān)注學(xué)生審美過(guò)程及審美能力,對(duì)戲劇的內(nèi)容審美,如作品主題、人物形象,及形式審美如語(yǔ)言文字等;文化方面,讓學(xué)生對(duì)比中西方戲劇作品的差異,讓戲劇跨時(shí)空、跨文化地域地傳承其價(jià)值。
1.3 單元提示。由于蘇教版沒(méi)有單獨(dú)的戲劇單元,而語(yǔ)文版使用不太廣泛,因而本文主要探討人教版戲劇單元中的單元提示。
人教版必修四第一單元為中國(guó)古代戲曲和中外話劇,單元提示中指出,閱讀中國(guó)古代戲劇作品,注意透過(guò)曲詞體味人物的內(nèi)心情感,欣賞曲詞之美,欣賞話劇應(yīng)該把握劇中的主要矛盾沖突,品味個(gè)性化的人物語(yǔ)言。[3]
從單元提示可以看出,無(wú)論是中國(guó)古代戲劇作品還是話劇人物與語(yǔ)言都是戲劇教學(xué)的重點(diǎn),但教學(xué)應(yīng)該有所側(cè)重,尤其是古今、中外戲劇不同的藝術(shù)特色和語(yǔ)言風(fēng)格是教學(xué)應(yīng)該關(guān)注的,教學(xué)應(yīng)該分析文本的特殊性而不是片面式的一刀切。
1.4 文本。高中語(yǔ)文選篇中選取的戲劇雖然篇目較少,但都是中外的戲劇名篇,蘊(yùn)藏著豐富的思想內(nèi)涵,閱讀這些經(jīng)典之作有利于提升學(xué)生的語(yǔ)文核心素養(yǎng)。人教版必修選取了《竇娥冤》、《雷雨》、《哈姆雷特》,名著導(dǎo)讀中推薦了“莎士比亞與戲劇”,選修有中外戲劇名作欣賞。
《竇娥冤》作為中國(guó)古代戲曲的代表,是元雜劇中著名的悲劇,是欣賞中國(guó)古代悲劇藝術(shù)的佳作。該劇塑造了竇娥敢于反抗、堅(jiān)貞的光輝形象,也揭露了元代社會(huì)的黑暗,是現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義結(jié)合的典范之作。同時(shí),作為關(guān)漢卿的代表作之一,《竇娥冤》中也處處體現(xiàn)關(guān)漢卿“生活化”語(yǔ)言的風(fēng)格。
《雷雨》是中國(guó)話劇史上第一部以“三一律”寫成的話劇,它將豐富的內(nèi)容安排在舞臺(tái)中,全部的情節(jié)發(fā)生在二十四小時(shí)以內(nèi),情節(jié)緊湊、矛盾交織、人物形象復(fù)雜多樣,人物語(yǔ)言豐富。
《哈姆萊特》是莎士比亞創(chuàng)作的為父報(bào)仇的“性格悲劇”的代表作,把尖銳的矛盾沖突和復(fù)雜的人物內(nèi)心沖突交織在一起,塑造了典型環(huán)境中的典型人物形象,哈姆雷特的經(jīng)典獨(dú)白、人物語(yǔ)言的動(dòng)作化和個(gè)性化是該劇的特色。
筆者針對(duì)人教版必修四第一單元的3篇選文分別選取3篇教學(xué)設(shè)計(jì),將不同教師確立的教學(xué)內(nèi)容歸納如下。
2.1 《竇娥冤》教學(xué)內(nèi)容
①通過(guò)“三樁誓愿”學(xué)習(xí)現(xiàn)實(shí)主義和浪漫主義相結(jié)合的表現(xiàn)手法。[4]
②掌握戲曲的“文體”特點(diǎn)和鑒賞方法,欣賞曲文的韻律美,探究戲曲和話劇的區(qū)別。[5]
③欣賞本色語(yǔ)言和浪漫主義的手法,把握竇娥的典型形象,欣賞悲劇藝術(shù)。[6]
2.2 《雷雨》教學(xué)內(nèi)容
①品析語(yǔ)言,包括舞臺(tái)說(shuō)明性語(yǔ)言、人物敘述性語(yǔ)言、臺(tái)詞動(dòng)作性語(yǔ)言、對(duì)話情態(tài)性語(yǔ)言等;把握尖銳的矛盾沖突戲劇沖突和復(fù)雜的人物形象。[7]
②揣摩人物,復(fù)雜的內(nèi)心世界與性格特點(diǎn)(周樸園形象、侍萍形象)。[8]
③領(lǐng)會(huì)作品個(gè)性化的語(yǔ)言對(duì)塑造人物形象所起的作用,分析有關(guān)的人物形象,揣摩潛臺(tái)詞的含義;認(rèn)識(shí)舞臺(tái)說(shuō)明在劇中的作用,認(rèn)識(shí)社會(huì)背景。[9]
2.3 《哈姆萊特》教學(xué)內(nèi)容
①概括豐富的情節(jié),分析主人公內(nèi)心激烈的沖突,品味對(duì)話中的語(yǔ)言藝術(shù);[10]
②分析哈姆萊特獨(dú)特的性格以及內(nèi)心世界,找出哈姆萊特與他人之間的矛盾;思考“生存與毀滅”的深層含義;通過(guò)對(duì)哈姆萊特行為心理特點(diǎn)的分析,引領(lǐng)學(xué)生了解人文主義的內(nèi)涵 。[11]
③理解“生存與毀滅”這段獨(dú)白,注意哈姆萊特對(duì)靈魂的關(guān)注,通過(guò)理解哈姆萊特不斷反復(fù)和猶豫的原因,理解哈姆萊特的形象;進(jìn)一步理解人文主義。[12]
從以上課例可以看出,古今中外的戲劇作品,教學(xué)側(cè)重點(diǎn)雖然有所不同,但無(wú)一例外都側(cè)重其語(yǔ)言和人物形象這兩個(gè)方面的教學(xué)。作品的獨(dú)特魅力就在于作者塑造的獨(dú)特的藝術(shù)形象,藝術(shù)形象尤其是人物的形象則主要通過(guò)語(yǔ)言來(lái)展現(xiàn)。《竇娥冤》是通過(guò)曲詞展現(xiàn)的,《雷雨》是通過(guò)人物的對(duì)話和矛盾沖突體現(xiàn)出來(lái)的,而《哈姆萊特》則是通過(guò)主人公復(fù)雜的內(nèi)心世界和獨(dú)白體現(xiàn)出來(lái)的。因此品味語(yǔ)言方面,教學(xué)中國(guó)古代戲劇,尤其是元雜劇,則側(cè)重于欣賞中國(guó)古代戲曲語(yǔ)言的特色,品味曲詞之美,以及關(guān)漢卿生活化的語(yǔ)言。教學(xué)《雷雨》則重點(diǎn)品味人物的對(duì)話語(yǔ)言,舞臺(tái)說(shuō)明,潛臺(tái)詞等。教學(xué)《哈姆萊特》則側(cè)重于“生存與毀滅”這段經(jīng)典獨(dú)白。
但對(duì)比課程標(biāo)準(zhǔn)和語(yǔ)文核心素養(yǎng)會(huì)發(fā)現(xiàn),戲劇教學(xué)中雖然在鑒賞作品上下足了功夫卻只實(shí)現(xiàn)了語(yǔ)言方面的目標(biāo),極少關(guān)注作者的創(chuàng)作意圖并且嘗試進(jìn)行再創(chuàng)造,至于審美的要求則因?yàn)椴槐阌谠u(píng)估被直接忽略。因此,戲劇教學(xué)還需要從讓學(xué)生鑒賞的同時(shí)理解、運(yùn)用創(chuàng)作意圖,并且獲得審美體驗(yàn)入手。
3.1 理解作者的創(chuàng)作意圖。學(xué)生們對(duì)戲劇文學(xué)望而卻步,一方面因?yàn)閷W(xué)生沒(méi)有沉下心來(lái)解讀劇本蘊(yùn)涵的深層含義,另一方面,學(xué)生們更偏向于小說(shuō)、影視等大眾化的娛樂(lè)方式,與戲劇有較大的時(shí)空距離。要讓學(xué)生欣賞戲劇,首先要激發(fā)讀者的同理心,了解作者的創(chuàng)造意圖,同時(shí)聯(lián)系讀者的情感,拉近讀者與劇本、作家的距離。這有學(xué)生首先理解了作者、文本才能真正地讀懂文本。
3.2 提升學(xué)生的審美鑒賞和創(chuàng)造能力。戲劇教學(xué)的過(guò)程就是對(duì)劇本的鑒賞過(guò)程,也是劇本熏陶讀者的過(guò)程,教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行鑒賞的同時(shí)要喚醒學(xué)生的審美意識(shí)。戲劇的語(yǔ)言美、情感美,需要讀者在理解的基礎(chǔ)上朗讀,才能體會(huì)不同文本的魅力。例如獨(dú)白反映人物內(nèi)心的深刻和對(duì)白展現(xiàn)人物形象有著巨大的差別,教師在教學(xué)中就要讓學(xué)生通過(guò)朗讀喚起對(duì)語(yǔ)言美感的認(rèn)識(shí)。此外,悲劇之美,人物性格之美等,都需要教師引導(dǎo)學(xué)生去感受。
3.3 借助表演,展現(xiàn)戲劇的藝術(shù)。與初中教學(xué)不同的是,高中階段的戲劇教學(xué)因?yàn)檎n業(yè)壓力,很少開(kāi)展課本劇的活動(dòng)方式。事實(shí)上,學(xué)生真正參與藝術(shù)形式的表演,對(duì)人物性格、語(yǔ)言的揣摩能對(duì)作品的認(rèn)識(shí)更深入。劇本中人物間的矛盾、沖突,隱含的語(yǔ)義通過(guò)表演能更淋漓盡致地表現(xiàn)出來(lái)。同時(shí),學(xué)生還可以在表演的過(guò)程中進(jìn)行再創(chuàng)造,編寫、改寫劇本,將戲劇藝術(shù)與舞臺(tái)藝術(shù)、表演藝術(shù)等更好地結(jié)合。
3.4 總結(jié)與對(duì)比,感受戲劇文學(xué)區(qū)別于其他文學(xué)體裁的藝術(shù)特征。元曲中很多故事改編自唐傳奇,中國(guó)現(xiàn)代的戲劇吸收了西方的三一律,這都表明,戲劇是有傳承與吸收的,同時(shí)也說(shuō)明不同時(shí)期、地域的戲劇有其自身的獨(dú)特性。學(xué)習(xí)戲劇,學(xué)生們不僅應(yīng)該掌握某篇作品的,而應(yīng)該把不同的劇本進(jìn)行對(duì)比掌握一位作家或者一個(gè)時(shí)期劇作的共同點(diǎn)以及每個(gè)作品和每位作家的特殊性。
總之,每部經(jīng)典的戲劇作品,都是時(shí)代背景的反映,作者獨(dú)具匠心的構(gòu)思,和精妙語(yǔ)言的完美結(jié)合,因此,除了把握戲劇教學(xué)的普遍性重點(diǎn)以外,教師還應(yīng)該深入挖掘每一部作品的獨(dú)特之處,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行對(duì)比性閱讀。只有這樣,才能更加深入地了解戲劇。