朱月蘭
【摘 要】自2016年起,英語專業(yè)四級考試經(jīng)歷了較大幅度的改革,其中寫作新題型成為了考生關注的重點與難點之一。本文旨在具體分析學生在英語專業(yè)四級考試寫作新題型中所面臨的問題,并提出相應的備考對策,以期對英語專業(yè)教師教學與學生備考起到參考作用。
【關鍵詞】TEM-4;寫作新題型;問題;對策
一、TEM-4寫作新題型概述
我國自2016年起執(zhí)行新的英語專業(yè)四級考試大綱。與改革之前相比,雖然題型以及題目總數(shù)保持不變,但每一大題都接受了較大幅度的改革。其中,寫作部分尤其值得關注。舊版大綱中作文部分的測試要求包含作文與便條,而2016版新大綱規(guī)定,寫作部分的測試要求為:“能根據(jù)所給的作文題目、圖表或閱讀材料等,寫一篇200個單詞左右的作文?!?/p>
顯而易見,寫作部分的改革重點主要包括:1.取消了便條寫作。便條寫作相對來說格式比較程式化,字數(shù)要求較少,語法及用詞比較簡單,偏題的可能性也較低。大多數(shù)考生只需在考前多加訓練,就能在這一小題中得到比較穩(wěn)妥的高分。2.作文部分增加了閱讀材料??忌柙谕瓿砷喿x任務的前提下,正確理解并有效總結材料內(nèi)容,分析其觀點,從而提煉出自己的觀點,才能確保審題的準確性。由此可見,雖然作文字數(shù)要求仍為200個單詞左右,考試總時間仍為45分鐘,但新大綱對寫作部分的要求明顯提高。
二、考生在新題型寫作中面臨的問題
作為輸出技能之一,寫作反映的是學生綜合運用語言的能力。因此,在聽說讀寫譯這五項英語基本功中,寫作一直以來都是英語專業(yè)的教學重點與難點。正因如此,寫作也一直是學生在TEM-4中得分較低的題型。正如尚靜所說:“較大一部分考生經(jīng)過長時間寫作訓練仍然達不到考試要求,有些相距甚遠。甚至一篇文章遍布結構邏輯混亂,前言不搭后語,表達意思含混或重復,句子結構不合語法,時態(tài)濫用,選詞不當,甚至拼寫錯誤等諸多問題?!睂懽餍骂}型出現(xiàn)以后,除了這些用詞、語法、結構等方面的老問題以外,考生還面臨著以下的一些新問題:
1.閱讀
筆者匯總了1999-2018這20年來的專四作文題目,發(fā)現(xiàn)在1999-2015年間,提供背景信息的只有6年,僅占35.3%。而且背景信息的字數(shù)一般都只在50-60個單詞之間,詞匯與句法都相對簡單,閱讀量很小。筆者注意到,從2013年起,每一年的專四作文題目都提供了背景信息,命題導向逐漸更加清晰明確,命題越來越注重真實性。
新大綱頒布以后,2016-2018這三年的寫作部分,都提供了250個單詞左右的閱讀材料,篇幅相當于1/2篇的閱讀理解。另外,材料都來源于國外,內(nèi)容真實客觀。有些基礎薄弱的同學,特別是閱讀水平較差的同學,會處于明顯的劣勢。還有部分考生本來能讀懂材料,但由于習慣了命題作文,加上新題型容易給考生造成緊張情緒,往往在對材料一知半解的情況下就匆忙下筆,這很有可能使考生從錯誤的視角闡述話題。
2.概括材料
2016年起,寫作部分的第一個要求是概括材料。對照此要求,考生需要在正確理解閱讀材料的基礎上,對材料進行有效的歸納與概括。王艷利認為:“摘要是對給定材料主要觀點的總結、提煉或凝練。它必須是客觀的,完整的,準確的,要點之間也是對等平衡的?!彪m然按照評分標準,概括部分只占6分,但一旦誤解閱讀材料,概括不到位,勢必影響整篇文章的布局與行文,甚至主旨的精確把握,引起偏題等重大失誤。更嚴重的是,還有少數(shù)考生無法從傳統(tǒng)的三段論寫作模式中解放出來,不適應新題型作文的特點,跳過了對材料進行概括的步驟,僅僅根據(jù)材料自擬題目,仍然按照傳統(tǒng)寫法來完成作文,容易導致嚴重失分。
3.提出新觀點
寫作部分明確指出:考生可以采用材料中的論據(jù)來支撐自己的觀點。這一點表明,材料不但是考題,更是素材,應為考生所用。然而,很多考生對這一點不適應,常常在作文中生搬硬套材料所給的觀點,甚至原封不動地照抄材料中的原句,被材料中的觀點牽著鼻子走,更不可能提出新的論據(jù)來證明自己的觀點。這種只會堆砌材料,而缺乏有力論證的現(xiàn)象,反映出考生思辨能力的缺失。王暢、冉秀霞指出:“在英文寫作中,思辨能力體現(xiàn)在作者能夠在寫作前全面客觀理性地分析問題發(fā)生的背景,在寫作中結合實例闡述問題,解釋發(fā)生的原因以及提出解決問題的方案。”
三、新題型寫作的備考對策
1.擴大閱讀量
很多考生在面對寫作新題型時表現(xiàn)較差的首要原因是閱讀理解水平低下。如果連所給材料都無法全面理解,何談正確審題,確立觀點,合理布局謀篇,甚至提出新的論據(jù)?所謂“讀書破萬卷,下筆如有神”,閱讀與寫作的關系密不可分。閱讀在英語基本功訓練中占據(jù)重要地位,它是培養(yǎng)英語學習者語言能力,擴大詞匯量,增強語感,提高英語輸出水平,特別是寫作水平的重要途徑。教師在給學生布置閱讀任務時,可以有意識地增加撰寫summary的環(huán)節(jié),既可以有效地檢驗閱讀質(zhì)量,更能有針對性地為專四寫作加強練習。另外,針對專四寫作新題型偏向于采用新材料命題的趨勢,教師應注意引導學生多閱讀新材料,特別是國外的新材料,關注國內(nèi)外時事新聞,以便更好地拓寬視野,豐富知識,積累寫作素材。
2.培養(yǎng)思辨能力
在傳統(tǒng)的命題作文練習中,多數(shù)學生習慣于在結構上采用三段論的固定模式,在句法上套用一些范文中提供的例句,在論述上也常常毫無新意,滿足于用自己熟悉的詞匯和句式,按照千篇一律的套路來完成寫作。在面對新題型時,很多學生感到很困惑:既然材料中已經(jīng)提供了正反兩方面的觀點,那還需要說什么呢?這樣的作文該怎么寫呢?殊不知,這樣的題型正是要引導學生在簡要概括材料要點的前提下,比較正反兩方面的觀點,從而提出自己的見解。學生困惑的根本原因就是長期以來習慣于人云亦云,很少進行理性的思考與分析,無法提出獨到的見解,缺乏創(chuàng)新的精神。
教師在教學中,應注意多為學生選擇包含多方觀點的熱點材料與話題,鼓勵學生積極參與思辨。劉詩宇和常躍俊認為:“教師不僅要注重寫作形式的多樣化,還要在寫作之前對學生進行適當?shù)膯l(fā),讓學生‘有話可寫?!苯處熆裳埜鹘M積極闡述自己的觀點,鼓勵創(chuàng)新的思維,并引導學生將論據(jù)進行富有邏輯性的組合,以培養(yǎng)學生在寫作中所需的邏輯性與條理性。同時,教師盡量避免限制學生選擇正反方觀點的自由,可以建議學生針對同一個作文題,從正反兩方面練習寫作??傊?,教師應摒棄傳統(tǒng)的以教師為中心的寫作教學,避免灌輸所謂的正確觀點,而要多鼓勵學生自主、全面地分析與思考問題,積極地培養(yǎng)思辨能力。
3.提高英語基本功
要想在新題型寫作中發(fā)揮出高水平,考生在提高閱讀理解水平和思辨能力的基礎上,加強英語基本功的訓練是不可忽視的一個重要方面。新題型寫作要求“語言通順,用詞恰當,表達得體”。具體說來,在語句方面,語法要正確,句型搭配多樣,語意表達流暢;在用詞方面,選詞要得當,固定搭配要正確,詞匯要豐富;在得體性方面,語氣要恰當,語言要地道,盡量減少中式英語的表達。毋庸置疑,要達到這些要求,取得高分,考生迫切需要鍛煉并提高自己的語言基本功。
教師幫助學生有效提高寫作基本功的方法各異。其中,學習范文不失為一種收效較明顯的方法。如何指導學生科學有效地學習范文,是教師應該思考的問題。教師應遵循以學生為中心的原則,讓學生一起分析范文的主旨、層次關系、論證方法、論據(jù)呈現(xiàn)形式、用詞、句型等。除了學習范文以外,教師還可以讓學生一題多寫,鼓勵學生通過數(shù)稿的修改,有效提高自己的作文質(zhì)量;或?qū)⑷鄬W生分小組互評作文,讓學生參與到習作評分中,通過相互幫助,相互學習,以達到提高寫作水平的目的。
綜上所述,寫作是英語基本功中綜合性最強,也是最難掌握的語言技能,在專四考試中一直都是比較拉分的項目。特別是執(zhí)行新的考試大綱以后,寫作部分難度驟增,很多學生一時還無法適應新的寫作題型,在水平上更難達到大綱要求。雖然從2016年執(zhí)行新大綱到目前為止,只累積了三年的真題,但只要認真分析真題新題型,從擴大閱讀量、培養(yǎng)思辨能力和提高基本功等多方面對照要求勤加練習,考生在寫作方面一定會有較為明顯的提高,并在考試中取得令人滿意的成績。
【參考文獻】
[1]劉紹龍.英語專業(yè)4級真題集訓[M].北京:世界圖書出版公司,2018
[2]劉詩宇,常躍俊.英語專業(yè)寫作訓練方法實證研究[J].哈爾濱學院學報,2016(2):136-140
[3]尚靜.試論英語專業(yè)寫作新題型的備考策略[J].語文學刊,2016(8):147-148