類后綴“癡”、“狂”的比較研究

洪碩成

摘? 要：我們將表人類后綴“癡”、“狂”歸納到同一語義范疇內(nèi)研究，例如“花癡”、“購物狂”等，都表示熱衷于（做）某事。通過研究我們發(fā)現(xiàn)，二者雖然有相同的語義范疇，但是在組配條件、語義搭配上各有各的特點，“狂”相較于“癡”來說語義程度更強。

關(guān)鍵詞：類后綴;“癡”;“狂”;比較

[中圖分類號]：H136? [文獻標識碼]：A

[文章編號]：1002-2139（2018）-35--02

引言：

呂叔湘在1979年正式提出“類詞綴”的概念，他認為漢語里地道的詞綴很少，有許多詞素差不多可以算作是前綴或者后綴，然而還是差一點，因此要在它們前面加上“類”字，稱為“類前綴”或“類后綴”。尹海良（2007）總結(jié)了前人的觀點，認為類詞綴的判定要有兩個條件：一是類詞綴由實詞虛化而來但虛化的不徹底，仍然保留著詞根的語義特征;二是類詞綴在構(gòu)詞方面具有粘著性，即總是出現(xiàn)在詞根的前面或者后面，是固定的。通過對語料的搜集與調(diào)查，我們認為，“癡”與“狂”完全具備類詞綴的特點，并且“X癡”、“X狂”在現(xiàn)代漢語中大量存在。例如：

（1）《水滸傳》里的好漢有不少“花癡”，浪子燕青“腰間斜插名人扇，鬢邊常簪四季花”，打漁出身的阮小五一副經(jīng)典形象就是“斜戴著一頂破頭巾，鬢邊插朵石榴花”，如此描寫與史籍所載宋人簪花習俗頗相吻合。（文摘報）

（2）他是我自此以后再也沒有見過的一位真正會沉浸到詩賦里的讀書人，可說是位“詩癡”。（張賢亮 《土牢情話》）

而看他內(nèi)向、又癡迷練球的樣子和韓國“棋癡”李昌鎬有點類似，隊友們親昵地稱他乒乓球“石佛”。（人民日報）

“伍斯托克”搖滾音樂狂 1994年夏天，是歷史性的搖滾音樂節(jié)25周年紀念日，它標志著一個新的搖滾音樂時代的新開端，并且將復興有關(guān)音樂事業(yè)的工業(yè)企業(yè)。（廈門日報）

希素氣得肺也炸掉了，把那釘珠毛衣往海倫胸前一拋：“還不穿衣服，你這暴露狂?！保盅嗄?《雪似故人人似雪》）

德米揚尤克今年七十三歲，他被指控第二次世界大戰(zhàn)期間在波蘭特雷布林卡納粹死亡集中營當看守時是個虐待狂。（廈門日報）

例（1）中“花癡”指喜歡花的人。例（2）中“詩癡”指熱衷或沉迷于（作）詩的人。例（3）中“棋癡”指熱衷于（下）棋的人。例（4）中“搖滾音樂狂”指搖滾音樂十分熱愛的人。例（5）中“暴露狂”指喜歡在公眾或在深夜某孤身男性（女性）面前突然竄出顯露自己性器官的人。例（6）中的“虐待狂”指的是喜歡施虐的人?？梢?，“癡”與“狂”作為類詞綴都是指熱衷于（做）某事的人。二者在構(gòu)詞時都處于詞根的后面，具有一定的規(guī)律性，并且語義虛化的不徹底，還是保留著自身的語義特征。因此我們將“癡”和“狂”看做表人類后綴來研究，通過研究發(fā)現(xiàn)它們既有相同點，又有不同點。

一、類后綴“盲”、“癡”的組配系統(tǒng)

通過搜集語料以及查閱《漢語新詞詞典》等著作，我們發(fā)現(xiàn)，“癡”與“狂”的組配條件略有不同，我們將從與其搭配的詞根的音節(jié)以及語法方面進行比較研究。

我們整理了所收集的語料，并刪除了極個別依靠語境臨時創(chuàng)造的詞語，查到表示熱衷于（做）某事的表人類后詞綴用法的“X癡”共29個[1]，“X狂”共38個[2]。關(guān)于類后綴“癡”、“狂”組配成分的音節(jié)特點和語法特點，我們進行了統(tǒng)計整理。

在音節(jié)方面，類后綴 “癡”的組配成分以單音節(jié)為主約占比例72%，其次是雙音節(jié)約占比例28%，多音節(jié)組配成分尚未發(fā)現(xiàn);“狂”的組配成分雙音節(jié)占絕大多數(shù)，多音節(jié)成分較少，未發(fā)現(xiàn)“狂”有單音節(jié)組配成分。在音節(jié)分布上，“癡”傾向于單音節(jié)組配成分，“狂”傾向于雙音節(jié)組配成分約占比例95%。

在詞性方面，“癡”的組配成分以名詞性為主約占比例88%，動詞為輔占總比12%，目前沒有發(fā)現(xiàn)其他詞性成分;“狂”則與“癡”不同，動詞性成分占絕大多數(shù)約為68%。

二、類后綴“癡”、“狂”的語義搭配

本文將“癡”與“狂”劃分到癡狂類語義范疇內(nèi)進行研究。二者在此語義范疇內(nèi)，造詞時的語義搭配有些許不同，存在詞根互換而語義不變的情況。例如：

路盲—路癡? ? ? ? ? ? ?（6）音盲—音癡

例（5）中的一組詞語都表示不認路、方向感差的人。例（6）中的一組詞語都表示對聲音感覺遲鈍、特別是指唱歌能力比較差的人。然而這只是少數(shù)，也有些詞根互換以后語義相反或不同。

《說文解字》對“癡”有較為詳細的解釋：“癡，不慧也。”本義指胡謅、講話沒有邏輯，思維混亂[3]。后來引申為不聰慧、遲鈍（記為癡①）。本文所研究的類后綴“癡”就與“癡①”的意義密切相關(guān)。但是“癡”除了有“癡①”的引申義外，還有癡迷義，即對某事物或某人著迷（記為癡②）。這就使表人類后綴“癡”有兩個語義范疇，一個是今天我們所研究的缺乏某種能力，另一個則是癡迷類語義范疇。例如：

（7）他們中的不少人雖是“有心栽花”，卻又是連仙人掌都能養(yǎng)死的“花盲 ”，只能通過《易養(yǎng)花卉》、《水培花卉》之類的小冊子來起步。（文匯報）

《水滸傳》里的好漢有不少“花癡”，浪子燕青“腰間斜插名人扇，鬢邊常簪四季花”，打漁出身的阮小五一副經(jīng)典形象就是“斜戴著一頂破頭巾，鬢邊插朵石榴花”，如此描寫與史籍所載宋人簪花習俗頗相吻合。（文摘報）

（9）我沒有看她的全部文章，不知道她在前面會怎么寫我，但我知道她寫了我的一些偶像們，寫了王爾德、比亞茲萊、莎士比亞，這樣她文章的字里行間便難免流露出她覺得我是花癡的想法。（曹小歐 《英國的左圖右史：小鷗“紀實攝影”留學記》）

例（7）中的“花盲”指不會種花的人。例（8）中“花癡”與例（9）中的“花癡”形式一樣并同屬于癡迷類語義范疇，但是表達的意義不同。例（8）中的“花癡”表示愛花的人，例（9）中的“花癡”通常指那些對喜歡的人如癡如醉，并忘卻自我、失去自我的人。事實上在搜集語料的過程中我們發(fā)現(xiàn)，“癡”作為類后綴表達癡迷類語義范疇的詞語遠遠大于今天我們所研究的“缺乏”類后綴，因此在與詞根進行組配時要格外小心避免產(chǎn)生歧義，這可能就是在此范疇內(nèi)，“X癡”詞群數(shù)量少于“X盲”的原因。

另外，還有些詞語不能互換詞根。例如：

（10）法盲? ? ? ? ? ?*法癡

（11）臉盲? ? ? ? ? ?*臉癡

可見“盲”與“癡”同屬于一個語義范疇時，語義搭配方面并不是一致，就造詞能力上來講，“盲”遠遠大于“癡”，這與“盲”和“癡”本身的語義特征有關(guān)。

三、結(jié)語

通過以上分析，我們認為表人類后綴“癡”、“狂”在表示熱衷于（做）某事語義范疇時，在組配成分方面，“癡”傾向于單音節(jié)成分，“狂”雙音節(jié)成分居多。從組配成分的語法特點來看，“癡”與“狂”存在共性，即都以名詞性為主?！翱瘛钡恼Z義程度比“癡”更深。

注釋：

[1]語料來源于北京語言大學語料庫、現(xiàn)代漢語新詞詞典等。

[2]翟甜、孟凱.癡迷類后綴“迷”、“狂”的組配條件—兼論癡迷類后綴的范疇分布[J].漢語應用語言學研究，2013（00）。

[3]解釋來自百度漢語。

參考文獻：

[1]曹起.新時期現(xiàn)代漢語變異研究[D].吉林大學博士學位論文，2013.

[2]董秀芳.漢語詞綴的性質(zhì)與漢語詞法特[J].漢語學習，2005（6）.

[3]耿彥秋.現(xiàn)代漢語新型類詞綴研究[D].吉林大學碩士學位論文，2013.

[4]呂叔湘.漢語語法分析問題[M].北京：商務印書館，1979.

[5]沈光浩.現(xiàn)代漢語類詞綴的界定標準與范圍[J].河北師范大學學報，2011（3）

[6]尹海良.現(xiàn)代漢語類詞綴研究[D].山東大學博士學位論文，2007.

[7]張誼生，許歆媛.淺析“X客”詞族—詞匯化和語法化的關(guān)系新探[J].語言文字應用，2008（4）.