十里桃花，萬(wàn)家酒店

陳世旭

某年我訪(fǎng)問(wèn)安徽一家宣紙廠(chǎng)，車(chē)到目的地，很是驚喜：宣紙廠(chǎng)所在的涇縣，就是李白《贈(zèng)汪倫》里汪倫的老家。熱情的主人第二天就帶我們?nèi)チ水?dāng)年李白寫(xiě)下那首傳誦至今的名詩(shī)的地方。

很典型的皖南鄉(xiāng)鎮(zhèn)，窄窄的街道，夾在徽式民居中間，少見(jiàn)行人。幾家賣(mài)旅游紀(jì)念品的小店內(nèi)，坐著懶洋洋的老人。文昌閣和號(hào)稱(chēng)中華第一祠的翟氏大祠堂，證明這里曾經(jīng)的興盛。桃花潭不見(jiàn)潭，見(jiàn)到的竟是河，當(dāng)?shù)厝私泻谒樱乔噙闹Я?。在?jù)說(shuō)是當(dāng)年李白登船的地方，后人建了一個(gè)桃花閣，很粗糙，陳舊而寂寞。讓人懷戀并且惆悵的終是李白的那首詩(shī)：

李白乘舟將欲行，

忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，

不及汪倫送我情。

彼時(shí)，汪倫聽(tīng)說(shuō)李白到了徽州地界，便寫(xiě)信給李白，說(shuō)他們這兒有“十里桃花，萬(wàn)家酒店”。好酒的詩(shī)仙聞言，自然是欣然前往。到了地方，卻怎么也見(jiàn)不到“十里桃花，萬(wàn)家酒店”。汪倫這才實(shí)話(huà)實(shí)說(shuō)：上游十里處，有個(gè)渡口叫“桃花渡”，故為“十里桃花”；酒店只一家，店主姓萬(wàn)，故為“萬(wàn)家酒店”。

清代袁枚的《隨園詩(shī)話(huà)補(bǔ)遺》記錄了這件事，說(shuō)“汪倫乃涇川豪士，為人熱情好客，倜儻不羈”。

李白聽(tīng)了汪倫的解釋后放聲大笑。他在這里待了好些日子，臨行前寫(xiě)下了《贈(zèng)汪倫》。

（若 子摘自《揚(yáng)子晚報(bào)》2017年12月22日，王 原圖）