民族動畫角色需要民族的舞臺

凡悲魯，本名孫立軍。

北京電影學院副校長、北京電影學院中國動畫研究院院長，教授、博士生導師。

文/本刊記者 徐玲玲

在創(chuàng)作《兔俠傳奇》時，中國建筑、園林藝術(shù)、京津地區(qū)的民俗生活、中式山林景觀等，都成為了孫立軍等人汲取創(chuàng)意和靈感的對象。

孫立軍將《兔俠傳奇》影片的故事背景設定為中國古代的明清時期。中國古建筑的風格形成了南北兩派。北派建筑莊嚴、大氣，南派建筑更具有靈性?！锻脗b傳奇》的建筑風格以北派風格為主，但考慮是動畫片，設計部門在設計建筑時在北派風格的沉穩(wěn)中加入了南派風格的靈氣，讓建筑看上去既大氣壯觀，又具有裝飾性。在制作場景模式前，孫立軍等人仔細研究了南北派的建筑風格，從建筑的整體框架，到一磚一瓦的擺放，都做了細致的考證，比如梁柱之間的銜接方式、門窗與建筑的銜接方式等都是根據(jù)真實的古建筑結(jié)構(gòu)進行設計的。

在做京城建筑貼圖（貼圖是指在三維動畫設計中，針對模型表面設計的一種圖形圖像，并在三維軟件將其賦予模型物體）時，孫立軍等人發(fā)現(xiàn)一個問題，紅色是代表中國的顏色，但是大面積的紅色會讓人在觀看動畫時產(chǎn)生視覺疲勞。困惑不解時，工作人員看到了一篇有關(guān)世博園中國館建筑的報道，報道中介紹了中國館外立面的特殊上色處理技巧。受到這個啟發(fā)，孫立軍等人發(fā)現(xiàn)只要在紅色與紅色之間稍作明度與純度的調(diào)整就可以消除這種疲勞感。于是通過二十多種紅色的運用，按照建筑種類，畫到了各種建筑的立柱、墻面和門窗上，解決了視覺疲勞的問題，還提高了場景建筑的立體感，使畫面的變化更加豐富、更具觀賞性。

兔二兒家廚房

場景中選用了中國傳統(tǒng)的灶臺、糧缸、麻袋、干辣椒、各種炊具等，整個空間充滿濃郁的鄉(xiāng)村生活氣息。

武館設計：體現(xiàn)明清宮廷和園林的建筑風格

虎嘯武館是影片的主要場景，為此將武館設置在了京城中心，是城中最大的武館。為了體現(xiàn)武館在武林中的地位，武館在氣質(zhì)上要體現(xiàn)出富貴、威嚴。在整體的建筑設計上采用的是明清宮廷和園林的建筑風格，為了讓整體場景區(qū)別于單純的寫實，更具動畫的特點，影片建筑在傳統(tǒng)結(jié)構(gòu)上進行了夸張。

生活場景充滿中國濃郁的鄉(xiāng)村生活氣息

為了契合主人公兔二兒的角色設定，孫立軍等人將它的生活場景設計為具有中國北方特色的村莊，特別注意抓住鄉(xiāng)村日常生活中的質(zhì)樸東西，比如農(nóng)具、廚具、民族裝飾、生活用品等，這些物品象征主人公善良、憨厚的中國美德。

虎嘯武館大門

兔二兒家臥室

虎嘯武館大廳

展示

展示

道具元素如何體現(xiàn)民族特色

《兔俠傳奇》是具有中國武俠動作元素的動畫電影，所以在設計道具時緊緊圍繞傳統(tǒng)武俠文化元素。影片中的道具有武館廣場道具、生活用品道具、擂臺道具、廚房道具、市場攤位道具等，無一不體現(xiàn)了濃濃的民族特色。

武館廣場道具

在設計武館廣場時，引入了古代四神（即青龍，白虎，朱雀和玄武，是中國人民所喜愛的吉祥物）元素，把它分為兵器、肉搏、木人、梅花樁四個區(qū)域并分別做個性裝飾。

生活用品道具

影片中的裝飾品、工具、桌椅板凳等生活用品都是傳達傳統(tǒng)文化的載體，孫立軍等人在大量閱讀介紹明清時期紅木家具的資料后，設計了虎式座椅和桌子，融入了商朝時期青銅器上較硬的花紋和圖騰的造型，在材質(zhì)上參考了漆木材質(zhì)。

虎嘯武館后院

在武館大門上，運用了傳統(tǒng)建筑石基、石獸、飛檐、脊獸、斗拱等元素，表現(xiàn)了威武的氣質(zhì)。武館整體上以紅、藍、灰為主色調(diào)，更加突出武館威武莊重的氣質(zhì)，同時配以亮藍、石綠和金色作為細節(jié)的提亮。

武館花園

花園是中國傳統(tǒng)建筑院落群中很常見的組成部分。

京城集市攤子道具

影片中的京城集市一派繁榮景象，各種小吃、水果、小玩意攤位琳瑯滿目，都是具有舊時京城風貌的攤位：餅車攤、草編攤、面攤、油條攤、煎餅攤等等。

大擂臺

大擂臺是古廟式的建筑群，在木質(zhì)結(jié)構(gòu)中運用了藍白彩繪、圖騰等中國元素。

其他道具

影片中的其他道具還用了具有中國特色的風箏、竹筐、風車、雞毛撣子、雜技等等。endprint