【摘要】針對(duì)當(dāng)前的高中英語寫作教學(xué),很多學(xué)生認(rèn)為英語作文很難寫,再加上教師和學(xué)生普遍不夠重視作文的篇章銜接連貫理論,導(dǎo)致學(xué)生的寫作能力無法得到提高。本文研究了語篇銜接連貫理論在高三英語寫作中的運(yùn)用,用以提高學(xué)生的英語寫作水平。
【關(guān)鍵詞】語篇銜接連貫理論;高三;英語寫作;應(yīng)用策略
【作者簡(jiǎn)介】張瑾,江蘇省蘇州市吳中區(qū)蘇苑高級(jí)中學(xué)。
寫作是學(xué)生自我表達(dá)的一種方式,學(xué)生吸收了學(xué)到的語言知識(shí),并且實(shí)現(xiàn)再創(chuàng)造,可以有效的傳遞信息。學(xué)生的寫作水平和語法能力具有很大的聯(lián)系,可以體現(xiàn)出學(xué)生的交際能力。而高三學(xué)生已經(jīng)基本掌握了全部英語語法,作文中不太容易出現(xiàn)重大的語法錯(cuò)誤。他們目前在寫作上暴露出來的主要缺陷就是語篇銜接的連貫性較弱。缺乏語篇銜接的連貫性直接影響學(xué)生對(duì)于作文結(jié)構(gòu)的敏感性的培養(yǎng),因此需要在高三英語寫作當(dāng)中利用語篇銜接連貫理論,提高學(xué)生的寫作水平。
一、高三作文中存在的銜接和連貫問題
1.語法銜接錯(cuò)誤。在語篇當(dāng)中,利用語法手段可以實(shí)現(xiàn)連句成篇,但是學(xué)生在寫作過程中卻存在一些語法銜接問題。例如學(xué)生在作文過程中可能會(huì)出現(xiàn)照應(yīng)錯(cuò)誤,混淆單復(fù)數(shù)的應(yīng)用,the錯(cuò)誤應(yīng)用或者應(yīng)用多余等。此外還會(huì)出現(xiàn)代替錯(cuò)誤,利用代替可以避免重復(fù),更好的連接上下文,在高三作文當(dāng)中,存在代替不恰當(dāng)和代替錯(cuò)誤等情況,例如使用不正確的代替詞,導(dǎo)致主謂出現(xiàn)差異。學(xué)生作文當(dāng)中還會(huì)出現(xiàn)省略錯(cuò)誤,學(xué)生因?yàn)楹ε鲁霈F(xiàn)錯(cuò)誤,因此不敢利用省略,文章顯得過于繁復(fù),將重要的成分省略掉,語義也過于混亂,讀者也讀不懂文章內(nèi)涵。
2.詞匯銜接錯(cuò)誤。學(xué)生在作文當(dāng)中出現(xiàn)詞匯銜接的錯(cuò)誤,用詞方面缺乏變化,沒有正確利用同義詞和反義詞等,導(dǎo)致文章過于枯燥,缺乏表達(dá)力度。此外使用概括詞只是利用常用的那幾個(gè),例如good、great等,但是很多人卻很少利用smart、generous等詞語有,這樣一來文章就會(huì)缺乏生動(dòng)性。文章在列舉的時(shí)候,并列利用上義詞和下義詞,文章邏輯也會(huì)由此變得混亂。
3.邏輯聯(lián)系語的錯(cuò)誤。邏輯聯(lián)系語可以體現(xiàn)出幾個(gè)句子的邏輯關(guān)系。邏輯聯(lián)系語可以將整個(gè)語篇的予以聯(lián)系展示出來,因?yàn)橛⒄Z當(dāng)中具有很多的邏輯聯(lián)系語,其功能也非常復(fù)雜,因此學(xué)生需要準(zhǔn)確的利用這些聯(lián)系語,很多學(xué)生不會(huì)利用復(fù)合句和連接詞,無法利用恰當(dāng)?shù)倪B詞體現(xiàn)出句際關(guān)系。學(xué)生不夠了解復(fù)合句的使用方法,同時(shí)連接詞利用的也不夠連貫,學(xué)生也沒有利用準(zhǔn)確的連詞體現(xiàn)語際關(guān)系。高三學(xué)生作文當(dāng)中經(jīng)常會(huì)錯(cuò)誤應(yīng)用連接詞,或缺某個(gè)語句缺乏連接詞,導(dǎo)致語意不明。
二、語篇銜接連貫理論在高三英語寫作中的運(yùn)用
1.實(shí)現(xiàn)銜接和連貫的教學(xué)模式。高中課文精讀課的篇章結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、清晰,而且還具備充實(shí)的內(nèi)容。這些文章并不是隨意的羅列一些內(nèi)容,而是以銜接機(jī)制為基礎(chǔ)進(jìn)行結(jié)合,保證了整體的連貫性。在精讀課上,教師可以引導(dǎo)學(xué)生研讀語句之間的銜接連貫方法。分析文章的結(jié)構(gòu),可以鍛煉學(xué)生的思維,提高學(xué)生的語言鑒賞能力,提高學(xué)生的語言水平。
在段落之間普遍利用銜接,通篇以一個(gè)主題為基礎(chǔ),每一個(gè)段落都會(huì)出現(xiàn)有關(guān)主題的詞語,保證各個(gè)段落成為一個(gè)整體,保證篇章的整體性和連貫性。
閱讀和寫作之間具有密切的關(guān)系,提高了學(xué)生篇章結(jié)構(gòu)的理解能力,就可以提高寫作的總體水平。利用語篇練習(xí)方法實(shí)施教學(xué),有利于提高學(xué)生的語篇閱讀能力,進(jìn)而保障學(xué)生的寫作能力。高三教材中具有廣泛的閱讀課文,此外每篇文章的結(jié)構(gòu)也比較嚴(yán)謹(jǐn),具有針對(duì)性問題,教師需要引導(dǎo)學(xué)生分析每篇文章整體和段落之間的銜接手段,使學(xué)生的分析理解能力不斷提高,進(jìn)而提高學(xué)生的寫作水平。
2.加強(qiáng)訓(xùn)練。通過引導(dǎo)學(xué)生在精讀課上分析銜接和連貫,讓學(xué)生記憶語篇的連接詞,這都是基礎(chǔ)性學(xué)習(xí)方式。學(xué)生可以理解語篇的意義和形式結(jié)構(gòu),提高學(xué)生的交際功能,在各種活動(dòng)當(dāng)中反復(fù)操練學(xué)生掌握的語篇銜接連貫知識(shí),通過加工處理措施,使其成為學(xué)生的長(zhǎng)期記憶,在學(xué)生的知識(shí)系統(tǒng)當(dāng)中存檔。在新條件下,重新排列組合內(nèi)化的連接連貫知識(shí)。高三英語教師應(yīng)該根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況,有效結(jié)合新教學(xué)內(nèi)容,加強(qiáng)訓(xùn)練語篇銜接連貫理論內(nèi)容,這樣才可以獲得良好的教學(xué)效果。
3.語句成篇練習(xí)。教師提出作文主體,由學(xué)生分組討論,確定自己要表達(dá)的內(nèi)容,最后教師匯總小組觀點(diǎn),在黑板上羅列出來。再由小組繼續(xù)討論,根據(jù)黑板上的要點(diǎn)使句子得到拓展,在這個(gè)過程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生利用各種銜接手段,保證語篇的連貫性,以小組討論結(jié)果為基礎(chǔ),師生共同確定總體內(nèi)容,著重引導(dǎo)學(xué)生質(zhì)疑文章結(jié)構(gòu)和內(nèi)容連貫,明確利用銜接手段可以完善文章的架構(gòu),并且自己對(duì)照自己的文章,確定存在的問題,再去修改自己的作文。例如I like the English song that our English teacher taught us yesterday.漢語句子翻譯過來并沒有“那”、“我們的”,但是英語句子當(dāng)中必須利用“the”發(fā)揮指示照應(yīng)作用,利用“our”發(fā)揮人稱照應(yīng),否則就無法明確具體語義。
三、結(jié)束語
語篇銜接連貫理論在高三英語寫作過程中發(fā)揮著重要的作用,高三英語教師需要引導(dǎo)學(xué)生利用各種銜接手段,保證文章的思路清晰,推動(dòng)高三寫作教學(xué),提高學(xué)生的作文質(zhì)量。
參考文獻(xiàn):
[1]田毅.讓學(xué)生有話可寫——語篇銜接與連貫理論在高中英語寫作中的運(yùn)用[J].新課程(下),2018(03):90.
[2]夏國(guó)紅.語篇銜接與連貫理論在高中英語寫作教學(xué)中的應(yīng)用[J].課程教育研究,2013(30):146-147.