◎王文婷/譯
托馬斯是一個(gè)樂(lè)觀的人,凡事喜歡往好處想,所以總能保持一份愉快的心情,他總說(shuō)生活是需要選擇態(tài)度的。托馬斯在不同的公司擔(dān)任過(guò)經(jīng)理,無(wú)論他換到哪一家公司,總會(huì)有一些下屬愿意隨他同去,原因就是托馬斯的這種人生態(tài)度。
我問(wèn)他:“凡事往好處想,說(shuō)起來(lái)容易做起來(lái)難。你是怎么做到這一點(diǎn)的?”托馬斯說(shuō):“每天你有兩個(gè)選擇,一是選擇好的心情,一是選擇壞的心情。我選擇了好的心情。每次發(fā)生了什么不如意的事情,我同樣面臨兩個(gè)選擇,一是受害者,一是受益者。我選擇從不如意的事情中吸取教訓(xùn)的受益者。當(dāng)有人向我抱怨訴苦的時(shí)候,我也有兩個(gè)選擇:一是同意和接受他們的怨訴,一是幫他們指出生活中積極的一面。我選擇后者?!?/p>
托馬斯曾遭遇一件不幸的事情:三個(gè)歹徒從公司的后門(mén)溜了進(jìn)來(lái),用槍威脅他打開(kāi)保險(xiǎn)箱。開(kāi)保險(xiǎn)箱時(shí),他由于緊張,無(wú)意中弄錯(cuò)了密碼,使得歹徒以為他不配合而向他開(kāi)了槍。幸運(yùn)的是,他被及時(shí)發(fā)現(xiàn),送進(jìn)了醫(yī)院,經(jīng)過(guò)急救和護(hù)理,終于保住了性命。
事后,我問(wèn)他當(dāng)時(shí)腦子里是怎么想的。
“我的第一個(gè)想法是,以后應(yīng)該隨時(shí)關(guān)好公司的后門(mén)?!蓖旭R斯答道,“我中彈倒在地上時(shí),我選擇了活下去。當(dāng)他們把我推進(jìn)手術(shù)室的時(shí)候,他們的表情告訴我,這人快不行了,我知道我應(yīng)該有所行動(dòng)。”
“你做了什么?”我問(wèn)。
“手術(shù)前,有一個(gè)護(hù)士大聲問(wèn)我是否藥物過(guò)敏。我回答是的,醫(yī)生和護(hù)士都等著我說(shuō)出過(guò)敏的藥物名。我大聲喊道,子彈!他們都笑了起來(lái)。這時(shí),我告訴他們,我就是一匹活馬,不能當(dāng)死馬來(lái)治?!?/p>
托馬斯能夠活下來(lái),自然是因?yàn)獒t(yī)生精湛的醫(yī)術(shù),但也少不了自己的選擇。選擇意味著割舍,任何選擇都不可能盡如人意,結(jié)果也是難以預(yù)料,但如何生活,我們可以有自己的選擇。