陸一歌
(1.南京大學(xué)金陵學(xué)院,江蘇 南京 210089;2.上海外國語大學(xué)國際關(guān)系與公共事務(wù)學(xué)院,上海 201620)
華人在印度支那活動的歷史已有兩千多年,早在公元前214年,秦始皇派遣50萬中國人,其中有士兵、農(nóng)民和被流放的罪犯到南越,以圖開發(fā)。那個時候,該地區(qū)分為三個郡,其中象郡就包括法屬印支的東京和安南北部,這可以說是華人移居這一地區(qū)的開端。
在接下來的時期,這塊與中國毗鄰的地區(qū)就成了被滅亡的王朝的擁護者們的避難所。第一個時期是公元877年黃巢率領(lǐng)的起義軍攻占廣州,大批中國人被迫逃往海外避難,這些人中的一部分最后就定居于印度支那。第二個時期則是在蒙古人推翻南宋之后,南宋的一些支持者向印度支那的遷移。這些支持者由張世杰指揮的士兵和陳義勇帶領(lǐng)的老百姓組成。第三個大規(guī)模移民到印度支那,則是清朝取代明朝以后。1680年一批約三千人忠于明朝的人來到印支,當(dāng)時的順化朝廷為了自己的利益,把他們安置在新征服的交趾支那各省。
這就是中國人在十八世紀末期法國人殖民印度支那之前幾個明顯的大規(guī)模移民的概況,由此我們可以看出中國移民法屬印度支那前期的史實以及華人移民該地區(qū)的歷史淵源。
為了便于管理,法國政府先后于1891年在柬埔寨,1906年在交趾,根據(jù)籍貫和方言把中國移民劃分為五個邦:
(一)廣州邦:包括原籍廣東省西北部,尤其是珠江三角洲的中國人。他們主要從事商業(yè),其中也有很多事工人、手藝人或者船員。
(二)福建邦:包括原籍閩南各地區(qū),尤其是出生在福建廈門地區(qū)的人。他們?nèi)藬?shù)沒有廣東人多,但是在商業(yè)方面實力很強。
(三)海南邦:這一部分移民主要來自海南島東部的文昌縣各個區(qū)鎮(zhèn),主要講瓊州話。這種方言與廣州話不一樣,但近似于福建話。他們主要從海口上船出海,到印度支那經(jīng)營胡椒種植業(yè)或者做雇工。
(四)潮州邦:潮州位于廣東省東部,也是華僑發(fā)源地之一,一般移居海外的人都會從汕頭港出海。這些移民大都是種田農(nóng)民、船夫或者苦力,他們與福建邦的人籍貫相通,有自己的方言,這種方言更接近于廣東話。
(五)客家邦:這一部分華人是公元前4世紀從中國北方移居到廣東東北地區(qū)的,尤其是梅縣地區(qū)。他們中大部分人是農(nóng)民或者工人,也有一些人開作坊或者經(jīng)商,尤其是茶商。他們的方言更接近于中國北方話。可以說他們的方言是廣州話和中國北方話的混合體。
總的來說,法屬印度支那的華人移民絕大部分都是來自中國南方的廣東、福建兩省。尤其是兩省的沿海各地區(qū)。由于居住在海邊,他們長于航海,也使他們更富有冒險精神,思想比較開朗。另外,這兩省的地理位置靠近印度支那,同屬熱帶地區(qū),氣候也相差不大。大海又給予他們與印度支那來往的便利,季風(fēng)的交替使兩地之間航海極為方便。
法屬印度支那的華僑總?cè)藬?shù)約占東南亞華僑人數(shù)的八分之一,分布在印支聯(lián)邦的五個地區(qū)。按照人數(shù)從多到少排列,依次為:交趾支那、柬埔寨、東京、安南以及老撾。
(一)交趾支那。在這五個地區(qū)中,交趾支那的面積最小,華僑的數(shù)量卻最多,人口約占印度支那華僑總?cè)丝诘囊话胱笥?。交趾支那位于暹羅灣與中國南海之間,占據(jù)著國際海洋交通干線上一個很優(yōu)越的位置,這里的經(jīng)濟條件對于經(jīng)商的華僑來說十分有利。這是一塊富饒的沖擊平原,稻谷種植業(yè)極為發(fā)達。江河交通又很便利,內(nèi)外貿(mào)易均比較發(fā)達。
(二)柬埔寨。柬埔寨的華僑數(shù)量約占法屬印支華人總數(shù)的三分之一。當(dāng)?shù)亟煌ㄒ草^為便利,土著居民經(jīng)商能力有限,因而為華人經(jīng)商提供了有利條件。很多華人在該地區(qū)進行大規(guī)模稻田以及胡椒園的經(jīng)營。
(三)東京。東京和中國的南部接壤,雖然兩地氣候較為相似,交通也很方便,但這里的中國人相對來說比交趾支那少,也少于柬埔寨,大約不到法屬印度支那華人的十分之一。究其原因,主要由以下幾個:
1.中國南方和東京接壤地區(qū)的居民,都處于在一種較為原始的部落狀態(tài),所以不可能有太多的移民。
2.東京的對外貿(mào)易不如交趾支那那樣龐大。華僑首先是對外貿(mào)易、進出口商品的代理人。所以,他們在東京無利可圖,而且當(dāng)?shù)氐膶ν赓Q(mào)易仍然在減少。
3.在東京,零售商業(yè)掌握在本地人手里,可是在交趾支那,當(dāng)?shù)氐木用裨谶@方面所起的作用是有限的。
4.氣候原因。由于臺風(fēng)頻繁,東京沿海航行不如交趾支那一帶便利。
(四)安南。安南地區(qū)山脈縱貫?zāi)媳?,綿延安南全境,內(nèi)陸交通極不方便,商業(yè)自然也受到限制。此外,該地區(qū)不部分種植稻谷,但是產(chǎn)量卻不能滿足當(dāng)?shù)厝嗣竦南M。因而主要從事出口的華人經(jīng)營者自然也不會移居到該地。
(五)老撾。老撾的華人最少,可是土地面積卻最大。究其原因,主要是其地形險峻,沒有海岸線,內(nèi)部交通不便。在這樣一個人口稀少,商業(yè)活動及經(jīng)濟落后的地區(qū),華人數(shù)量數(shù)量最少也就不足為奇了。
總的來說,華僑移民在法屬印支的分布主要取決于地理環(huán)境、交通便利程度、土著居民的經(jīng)商能力,尤其是貿(mào)易的發(fā)達程度。一般看來,華僑移民較多的地區(qū),其商業(yè)和交通也更加發(fā)達。
[1]揚建成,主編,趙順文,編譯.華僑之研究.臺北,1984:105.
[2]聶德寧,著.近現(xiàn)代中國與東南亞經(jīng)貿(mào)關(guān)系史研究[M].廈門大學(xué)出版社,2001:141.