“一帶一路”戰(zhàn)略下湖北地區(qū)設(shè)置阿拉伯語專業(yè)的必要性探討

袁園

[摘要]阿拉伯語是世界主要語言之一，也是西亞、北非22國的官方語言。隨著國家中部崛起戰(zhàn)略的實(shí)施，武漢作為長江中下游的區(qū)域城市中心地位，具有著獨(dú)特的地理優(yōu)勢，在長江經(jīng)濟(jì)帶對接“一帶一路”的重要倡議下，湖北與阿拉伯語國家的經(jīng)貿(mào)合作與發(fā)展帶來了阿拉伯語人才的需求，為阿拉伯語學(xué)習(xí)者提供了更廣闊、更好的就業(yè)環(huán)境。

[關(guān)鍵詞]“一帶一路”；阿拉伯語專業(yè)；阿拉伯語人才

[DOI]1013939/jcnkizgsc201801128

阿拉伯語是聯(lián)合國工作語言之一，通用于西亞、北非22個(gè)國家和地區(qū)。該地區(qū)在古代曾產(chǎn)生輝煌燦爛的阿拉伯伊斯蘭文化，對世界文明的發(fā)展產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。隨著我國“一帶一路”建設(shè)的不斷推進(jìn)，處于“一帶一路”交匯處的阿拉伯國家與我國在政治、經(jīng)貿(mào)、文化、國家安全等方面的合作日益密切，中國與阿拉伯世界各國的友好合作關(guān)系正在政治、經(jīng)濟(jì)、貿(mào)易、文化交流各個(gè)方面迅速發(fā)展，并且有著廣闊的前景。[1]

1“一帶一路”背景下本地中阿經(jīng)貿(mào)發(fā)展現(xiàn)狀

2013年9月7日，習(xí)近平主席提出了加強(qiáng)政策溝通、道路聯(lián)通、貿(mào)易暢通、貨幣流通、民心相通，共同建設(shè)“絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶”的倡議。同年10月3日，習(xí)主席明確提出，中國致力于加強(qiáng)同東盟國家的互聯(lián)互通建設(shè)，愿同東盟國家發(fā)展好海洋合作伙伴關(guān)系，共同建設(shè)“21世紀(jì)海上絲綢之路”。2015 年3 月27日，中國國家發(fā)展改革委、外交部和商務(wù)部聯(lián)合發(fā)布了《推動(dòng)共建絲綢之路經(jīng)濟(jì)帶和21 世紀(jì)海上絲綢之路的愿景與行動(dòng)》。這標(biāo)志著對中國發(fā)展將產(chǎn)生歷史性影響的“一帶一路”倡議進(jìn)入全面推進(jìn)建設(shè)階段。

根據(jù)中國商務(wù)部的最新統(tǒng)計(jì)，近3年來，中國與“一帶一路”沿線國家投資貿(mào)易額達(dá)到31萬億美元，占對外貿(mào)易總額的26%。2016年全年，中國企業(yè)對“一帶一路”沿線國家直接投資1453億美元。其中包括卡塔爾在內(nèi)的阿拉伯國家2016年與中國的貿(mào)易總額達(dá)17114億美元。其中，阿拉伯國家對華出口額為703億美元，中國對阿出口額為10084億美元。中國繼續(xù)成為沙特、埃及、伊拉克等國最大的貿(mào)易伙伴，而阿拉伯國家也是中國最大的原油供應(yīng)地、第七大貿(mào)易伙伴、重要的工程承包及海外投資市場，阿拉伯國家作為“一帶一路”建設(shè)的天然和重要合作伙伴，雙方在能源、軌道交通、水利工程、電力、通信、港口、電子信息方面有著緊密合作關(guān)系。

根據(jù)相關(guān)發(fā)展規(guī)劃，湖北省將建成長江經(jīng)濟(jì)帶和“一帶一路”電子口岸、湖北與國際貿(mào)易的“單一窗口”，提高通關(guān)便利；鼓勵(lì)企業(yè)在海外設(shè)立批發(fā)展示中心、商品市場等國際營銷網(wǎng)絡(luò)，將湖北打造成長江中游地區(qū)對接“一帶一路”建設(shè)的重要樞紐。2012年7月，中非合作論壇暨第四屆中非企業(yè)家大會(huì)在北京召開，會(huì)場內(nèi)武漢市政府與西非共同體簽署了進(jìn)一步擴(kuò)大兩地經(jīng)貿(mào)合作的協(xié)議。30多位來自西非共同體的政府官員及企業(yè)家，與上百家武漢企業(yè)舉辦了經(jīng)貿(mào)洽談會(huì)，達(dá)成了一系列新的經(jīng)貿(mào)合作意向。2015年，由總部在湖北的中鐵大橋局修建的坐落于摩洛哥首都拉巴特的布里格里格河谷斜拉橋建成，因其設(shè)計(jì)獨(dú)特、施工難度頗大，在計(jì)算理論、結(jié)構(gòu)形式以及施工方法上均創(chuàng)世界第一，使得“湖北造”成為摩洛哥的新地標(biāo)。該橋的成功建成，吸引了更多該地區(qū)的高速公路工程、高鐵工程對中國湖北敞開大門，成為湖北基礎(chǔ)建設(shè)行業(yè)進(jìn)軍國際市場的新契機(jī)。2016年11月，2016中國湖北-摩洛哥貿(mào)易投資洽談會(huì)”在摩洛哥卡薩布蘭卡市舉辦，來自湖北及摩洛哥商界企業(yè)家共210余人參會(huì)，湖北省貿(mào)促會(huì)與摩洛哥企業(yè)家聯(lián)合會(huì)簽署了雙方經(jīng)貿(mào)合作備忘錄，雙方負(fù)責(zé)人表示由于雙方經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)的互補(bǔ)性，湖北與摩洛哥貿(mào)易和投資增長潛力仍很大，希望兩地企業(yè)家能夠在互利共贏的背景下，擴(kuò)大貿(mào)易往來、相互投資、促進(jìn)技術(shù)交流、推動(dòng)各領(lǐng)域合作進(jìn)展。2017年5月武漢市人民政府和商務(wù)廳成功舉辦了“2017第三屆武漢國際電子商務(wù)暨網(wǎng)絡(luò)商品博覽會(huì)”，與摩洛哥、坦桑尼亞、埃及代表團(tuán)達(dá)成了一系列的合作意向。

隨著國家中部崛起戰(zhàn)略的實(shí)施，武漢作為長江中下游的區(qū)域城市中心地位，具有著獨(dú)特的地理優(yōu)勢，在長江經(jīng)濟(jì)帶對接“一帶一路”的重要倡議下，湖北與阿拉伯語國家的經(jīng)貿(mào)合作與發(fā)展帶來了阿拉伯語人才的需求，為阿拉伯語學(xué)習(xí)者提供了更多更好的就業(yè)環(huán)境，并且隨著武漢經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展，對高素質(zhì)復(fù)合型人才的需求必定會(huì)越來越多。

2湖北省阿拉伯語專業(yè)設(shè)置與人才需求

我國的阿拉伯語教育開始從私立的院校已經(jīng)轉(zhuǎn)變成國立高等院校，繼馬堅(jiān)先生在北京大學(xué)創(chuàng)建阿拉伯語專業(yè)之后，對外貿(mào)易學(xué)院、外交學(xué)院、上海外國語學(xué)院、北京語言學(xué)院及解放軍洛陽外國語學(xué)院等多所高校相繼批準(zhǔn)開設(shè)阿拉伯語專業(yè)，至此高等阿拉伯語教育的格局已初步形成。[2]截至2016年，全國范圍內(nèi)有近40所高校開設(shè)了阿拉伯語專業(yè)，但高職院校僅五所（寧夏大學(xué)同心阿語高職分院、北京市伊斯蘭教經(jīng)學(xué)院、金華職業(yè)技術(shù)學(xué)院、山東青年政治學(xué)院、山東外事翻譯學(xué)院外國語學(xué)院）。湖北省目前沒有高校（本科或?qū)？疲╅_設(shè)阿拉伯語專業(yè)。

為了調(diào)查省內(nèi)阿拉伯語人才需求情況，筆者從全網(wǎng)最熱門的十大招聘網(wǎng)站（智聯(lián)招聘、前程無憂、中華英才、拉鉤、荊楚人才、58同城招聘、應(yīng)屆生求職網(wǎng)、看準(zhǔn)網(wǎng)、獵聘網(wǎng)、海投網(wǎng)）和本地相關(guān)的人事人才官網(wǎng)（湖北省人事考試網(wǎng)、湖北人才網(wǎng)等）搜集信息并進(jìn)行統(tǒng)計(jì)。截至2016年12月17日，根據(jù)智聯(lián)招聘網(wǎng)站數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，湖北地區(qū)阿拉伯語人才在各行業(yè)的需求逐年上升，僅一年的需求就達(dá)353個(gè)職位。其中翻譯119個(gè)、采購貿(mào)易67個(gè)、教育培訓(xùn)45個(gè)、跨境電商37個(gè)等。從數(shù)據(jù)來看，崗位需求主要集中在翻譯和教育培訓(xùn)等高端人才需求仍然是需求的主要行業(yè)，但采購與貿(mào)易、銷售等職位也在不斷地增加，行業(yè)涉及旅游、服務(wù)、生物能源、土木建設(shè)等多個(gè)領(lǐng)域。其中，需求量最大的翻譯崗位，90%的崗位需求來自各類翻譯公司的招聘信息。這類翻譯崗位均為常年需求，但工作并不穩(wěn)定。

經(jīng)調(diào)查，在武漢本地，對阿拉伯語專業(yè)人才需求較為穩(wěn)定的企業(yè)有中國石化武漢分公司（上市公司，主營石油、化工）、武漢鋼鐵集團(tuán)公司（上市公司、主營鋼鐵制造、國際貿(mào)易）、湖北富邦科技股份有限公司（上市公司，主營石油、化工、礦產(chǎn)、地質(zhì)）、武漢諾唯凱生物材料有限公司（上市公司，主營石油、石化、化工、互聯(lián)網(wǎng)、電子商務(wù)）、安琪酵母股份有限公司（國企，主營快速消費(fèi)品、制藥、生物工程）、深圳卡明速運(yùn)有限公司（外資，主營交通、運(yùn)輸、物流、航天航空）、湖北銳賽達(dá)生物科技有限公司（民營公司、主營貿(mào)易進(jìn)出口、制藥、生物工程）、湖北省工業(yè)建筑集團(tuán)有限公司（國企，主營建筑、建材、工程），湖北新東日專用汽車有限公司（民營公司，主營機(jī)械、設(shè)備、重工、汽車及零配件）、武漢光軒通信技術(shù)有限公司（民營公司，主營貿(mào)易、通信）、武漢金牛經(jīng)濟(jì)發(fā)展有限公司（民營公司，主營貿(mào)易、進(jìn)出口），等等。在生物能源、建筑、電信基礎(chǔ)工程、貿(mào)易等領(lǐng)域的需求較為突出。

3結(jié)論

阿拉伯語在世界語言中占據(jù)重要地位，高素質(zhì)復(fù)合型阿拉伯語專業(yè)人才符合國家“一帶一路”倡議的需求。雖然近年來一些高校對阿拉伯語專業(yè)進(jìn)行了擴(kuò)招，阿拉伯語專業(yè)招生和就業(yè)還存在一些問題[3]，但在湖北省設(shè)立阿拉伯語專業(yè)，彌補(bǔ)省內(nèi)阿拉伯語專業(yè)空缺有助于“長江經(jīng)濟(jì)帶”對接“一帶一路”倡議的發(fā)展，另外，湖北省也加大了針對“一帶一路”的就業(yè)政策，使得阿拉伯語專業(yè)人才的就業(yè)越來越合理，工作環(huán)境越來越好，待遇越來越高。

參考文獻(xiàn)：

[1]葉良英阿拉伯語國際化戰(zhàn)略人才培養(yǎng)的實(shí)踐[J].阿拉伯研究論叢，2015（12）.

[2]一知阿拉伯語在中國[J].阿拉伯世界研究，1991（3）.

[3]朱亮阿拉伯語專業(yè)的就業(yè)現(xiàn)狀及趨勢分析[J].產(chǎn)業(yè)與科技論壇，2017（2）.endprint