劉 怡,雷耀麗
(西安交通大學人居學院,陜西 西安 710048)
保護文化遺產(chǎn)這一人類文明的見證者和記錄者已逐漸成為社會共識。對于文化遺產(chǎn)的有效保護和發(fā)展不僅在于遺產(chǎn)有形規(guī)模的擴大,更在于對遺產(chǎn)價值認識的更新?,F(xiàn)如今,對遺產(chǎn)保護中自然和人工、有形及無形、傳統(tǒng)與現(xiàn)代相互聯(lián)系的全面性理解,不斷促進了遺產(chǎn)概念及其類型的創(chuàng)新。以絲綢之路為代表的“文化線路”等綜合性遺產(chǎn)概念陸續(xù)被正式提出,它們強調(diào)在線路存續(xù)的共同時空背景下的文化交流與滋養(yǎng),并由此形成的復合化遺產(chǎn)集合。這包括了各種物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的形式和背景,它們之間既相互作用,又存在著空間與時間的關系。尤其是當有形的文化線路受到自然、人文環(huán)境變遷等影響,已無法保持外在形式的完整性。同時,在路線發(fā)展時,沿線地區(qū)更存在著人們的交流活動和文化往來,并由此形成非物質(zhì)文化成果,這在很大程度上有助于還原那些物質(zhì)性要素的存在意義。
在人類歷史上,絲綢之路作為亞歐貿(mào)易和文化交流的大動脈,不僅促進了亞歐大陸地區(qū)之間的經(jīng)濟發(fā)展、科技進步以及社會文明的進步,同時它更是一筆無與倫比的文化遺產(chǎn)。作為復合型遺產(chǎn),絲綢之路符合重大文化線路的判別標準,具備突出的空間、時間特征和鮮明的文化特征,并在廣闊的時空背景下,擔負明確而重大的歷史角色和目的。無論是其遺產(chǎn)規(guī)模的宏觀性、遺產(chǎn)類型的豐富性,還是線路整體的突出價值,跨區(qū)域、大尺度、多維度的絲綢之路都是重大文化線路的代表之一[1]。
所以說,絲綢之路不僅是我國文化線路的重大代表,是一個系統(tǒng)類型的大跨度的文化遺產(chǎn),而且從物質(zhì)遺產(chǎn)和非物質(zhì)遺產(chǎn)兩方面看,都是文化線路上不可缺少的一部分,是自然環(huán)境與人文環(huán)境相互融合后形成的密不可分的整體。在實際情況中,絲綢之路顯然已經(jīng)不具有完整性和連續(xù)性,隨著時間的推移,線路逐漸變?yōu)榉稚⒌倪z產(chǎn)點。但是由于絲綢之路的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)還存在于其他的載體之中,這可為絲綢之路的文化線路保存必要的遺產(chǎn)屬性,從而能夠體現(xiàn)出文化線路的完整性。因此,在保護遺產(chǎn)和進行遺產(chǎn)認定時,需要了解到物質(zhì)遺產(chǎn)和非物質(zhì)遺產(chǎn)能夠分別體現(xiàn)文化線路的精神屬性和文化特征[2]。這樣不僅可以將非物質(zhì)文化遺產(chǎn)發(fā)揚光大,破除只重視物質(zhì)性遺產(chǎn)的局限性,也能把其他之前沒有注意到的文化遺產(chǎn)(存)納入到絲綢之路的文化線路中去,為絲綢之路更好的發(fā)展打下良好基礎,加強絲綢之路的完整性。
以非物質(zhì)文化視野下的整體性特征為導向,在絲綢之路起始段的研究中,利用物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的交叉性觀點,對遺產(chǎn)廊道的構成內(nèi)容進行全面有效的分析。首先確認的是必要的物質(zhì)要素支撐,那些顯性、直觀的物質(zhì)文化遺產(chǎn),不僅能有力證實其歷史的存在,更成為文化線路的客觀主體。與此同時要納入線路交流對話產(chǎn)生的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(存)及其所代表的人類文化所能及的影響范圍,以及在線路生成過程中各種的精神創(chuàng)造與有效交流。它們是辨別文化線路和理解文化線路意義的背景及重要因素,對構成線路整體的物質(zhì)要素給予文化意義上有力的支持。
絲綢之路起源于西漢,以都城長安為起點。長安城是絲綢之路的起點,陜西地區(qū)自古以來一直是絲綢之路的必經(jīng)之地[3]。這里歷史悠久,文化底蘊深厚,存在大量的歷史文化遺跡。絲綢之路陜西段作為整條路線上最重要也最穩(wěn)定的線路之一,擁有著完整的段落特征和突出的價值。
陜西的地理位置較為特殊,不僅是歷史上絲綢之路的起點和核心經(jīng)濟區(qū),還是當代西部大開發(fā)中的橋頭堡。它為人類留下了很多極具研究、考察價值的文化遺產(chǎn)。只是光陰荏苒,絲綢之路已不再具備當初的容貌,盡管線路遺產(chǎn)分布地點較為廣泛,但很多珍貴的遺存已經(jīng)消失。
申遺時需要考慮遺產(chǎn)各個方面的因素,特別是可持續(xù)性發(fā)展的需要。盡管絲綢之路已經(jīng)申遺成功,但還有不少極具線路價值和特點的相關遺產(chǎn)未能入選世遺清單,它們也本應屬于陜西段物質(zhì)遺產(chǎn)。通過對這些遺產(chǎn)進行深入的研究和評估,就可以將它們歸入該段落物質(zhì)性文化遺產(chǎn)要素中去。因此,成功完成的申遺工作對研究和保護絲綢之路的物質(zhì)性遺產(chǎn)具有重大指導意義,同時辨識、整理絲綢之路陜西段更多物質(zhì)性遺傳要素勢在必行,由此可完善線路的文化信息。
根據(jù)物質(zhì)性遺傳要素在線路中的功能或意義,主要包括以下幾種類型:①對線路產(chǎn)生控制的中心城市;②在線路發(fā)展過程時進行文化、宗教傳播的一些場所;③支撐整個線路發(fā)展的商貿(mào)、聚落遺跡;④見證線路開拓和交流聯(lián)系的遺跡。這些要素共同構成了絲綢之路物質(zhì)性遺產(chǎn)的主要內(nèi)容。
絲綢之路陜西段所途經(jīng)的地區(qū)作為中國古代文明的核心地區(qū),因文化的交流與傳播,得以成為更廣大范圍內(nèi)的文化榜樣和典范,同時它也是各文化融會之地,形成了大量內(nèi)容豐厚、形態(tài)復雜的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。為了不造成遺產(chǎn)流失,通過對該地區(qū)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)和代表作項目的普查梳理,結合實地踏勘、走訪,首先獲取了非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源統(tǒng)計??傮w來說,該段落包括了公約中5大類的非遺項目,同時參照我國非遺代表作名錄的登記,涵蓋了大部分的小項類目[4]。相線路中的物質(zhì)性遺產(chǎn)因為在形成過程中具有較為確定的功能和具體的物質(zhì)形式,容易進行評估與辨識。與文化線路緊密相關的非物質(zhì)遺產(chǎn)(存),類別、形式、特征、影響范圍差異性則較大。它們與物質(zhì)性要素相互依存,并成為絲綢之路物質(zhì)實體和精神內(nèi)涵的證據(jù)。它們與物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關聯(lián)的研究,是理解線路意義和相關遺產(chǎn)價值的重要基礎,對建構相對完整、又重點突出的遺產(chǎn)廊道具有重要意義。根據(jù)二者關聯(lián)性,非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(存)大致可以分為兩類:
2.3.1 一般性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
它們與該廊道內(nèi)的其他物質(zhì)文化遺產(chǎn)不存在直接關聯(lián)性。作為整個遺產(chǎn)廊道時空環(huán)境的產(chǎn)物,這些遺產(chǎn)具有流傳廣泛、認同度高、表現(xiàn)活躍的特點,是較為“純粹”的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)表現(xiàn)形式。它們獨立性較強,不依賴特定的物質(zhì)空間載體,而得益于廣大地域范圍內(nèi)整體環(huán)境的維持與保護。
2.3.2 典型性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)
這類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與物質(zhì)文化遺產(chǎn)的關聯(lián)度較高,是體現(xiàn)物質(zhì)文化遺產(chǎn)文化意義的活態(tài)因子,需要具體的物質(zhì)空間載體以呈現(xiàn)其文化表現(xiàn)形式。它們的文化表現(xiàn)形式在整條線路中往往具有典型性,并同時存在于某種或多種物質(zhì)空間載體之中,往往對應一個或多個物質(zhì)文化遺產(chǎn)。究其二者的對應關系和分布,可以追溯出絲綢之路某種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳播特征和軌跡。
通過對該段落物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)關聯(lián)程度的分析,可以看出那些具有較高關聯(lián)度的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)狀態(tài)相對穩(wěn)定,因此對全面解讀絲綢之路的有形遺產(chǎn)和還原線路的文化語境具有重要價值,成為絲綢之路陜西段上典型的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(存)。它們中的大部分已進入非遺保護名錄,被視為遺產(chǎn)構成的重點內(nèi)容。
根據(jù)以上分析,廣義上絲綢之路陜西段的遺產(chǎn)廊道包括了同一主題下物質(zhì)與非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(存)要素及其背景環(huán)境在內(nèi)的共同內(nèi)容。而在遺產(chǎn)項目保護的可操作層面上,應根據(jù)它們與絲綢之路的聯(lián)系程度以及在線路發(fā)展中的作用,首先吸收與線路歷史以及功能相關聯(lián)的各種類型物質(zhì)文化遺產(chǎn)要素。與此同時,與線路的生命周期共同起伏、流變相關的非物質(zhì)文化要素,對支持線路的功能性質(zhì)、地域的認同以及信仰的凝聚做出了貢獻。尤其是實體線路在整體性與延續(xù)性上皆存在有斷裂的情況下,那些與物質(zhì)文化遺產(chǎn)和物質(zhì)空間載體關聯(lián)程度較高的典型性非物質(zhì)文化遺產(chǎn)(存),對于還原完整的線路意義重大。這些曾經(jīng)和現(xiàn)存文化遺產(chǎn)(存)在空間上形成了復雜的線路系統(tǒng),在形式上因為線路要素和自然環(huán)境共同構成了視覺的景觀,在內(nèi)容上以有形和無形文化遺產(chǎn)(存)的結合形成了相互反映和轉化的遺產(chǎn)共同體,共同構建這條線路的有形路線和精神靈魂,是形成段落文化線路遺產(chǎn)廊道的核心,更是在下一步進行保護研究的重點范疇。
文化線路作為文化遺產(chǎn)保護領域的新概念,體現(xiàn)出一種觀念的演進,將線路遺產(chǎn)與它們的背景環(huán)境、區(qū)域化的規(guī)模關聯(lián),揭示出不同級別的遺產(chǎn)結構,概括出文化遺產(chǎn)涉及的自然、文化和歷史環(huán)境幾方面的關系。它的意義在于構建一個以人類重大歷史、文化事件為脈絡的框架,尺度上可能是地區(qū)性、國家性甚至是世界性的文化遺產(chǎn)保護網(wǎng)絡[5]。
作為文化線路的絲綢之路,通過在非物質(zhì)文化視野下的整體性研究,以起始端陜西段作為具體研究段落,針對物質(zhì)與非物質(zhì)遺產(chǎn)要素二者之間的關聯(lián)性進行討論,分析遺產(chǎn)要素的分類和特征,最終完成對該段落的遺產(chǎn)構成層次的分析,對線路其他段落的遺產(chǎn)構成研究和價值評估,以及進一步的相關保護研究具有一定的探索意義。