林成麗
浙江省溫州市華東公證處,浙江 溫州 325000
全國(guó)首創(chuàng)的具有溫州特色的金融糾紛行政調(diào)解機(jī)制,是通過行政調(diào)解的方式,設(shè)置行政調(diào)解與公證、仲裁、司法確認(rèn)等多元化糾紛解決機(jī)制的無縫對(duì)接,為銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)出現(xiàn)的不良貸款糾紛提供非訴訟方式的解決路徑。當(dāng)債務(wù)人出現(xiàn)逾期違約等情形,經(jīng)地方政府風(fēng)險(xiǎn)企業(yè)幫扶和銀行不良貸款處置工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室(以下簡(jiǎn)稱“處置辦”)調(diào)解,銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)與債務(wù)人重新達(dá)成新的還款意向。當(dāng)借貸雙方申請(qǐng)公證機(jī)構(gòu)介入時(shí),由公證機(jī)構(gòu)辦理賦予不良債權(quán)合同強(qiáng)制執(zhí)行效力公證(以下簡(jiǎn)稱“賦強(qiáng)公證”),從而保障金融債權(quán)得以順利實(shí)現(xiàn)。
筆者認(rèn)為民事合同性質(zhì)的行政調(diào)解協(xié)議可以作為賦強(qiáng)公證的客體,但目前暫不適宜賦予行政調(diào)解協(xié)議強(qiáng)制執(zhí)行效力。雖然大部分調(diào)解協(xié)議的訂立符合法律規(guī)定的有效要件,也符合強(qiáng)制執(zhí)行效力公證的實(shí)質(zhì)要件,也載明了當(dāng)事人愿意接受強(qiáng)制執(zhí)行的意思表示,但目前尚不明確的是賦予民事合同性質(zhì)的行政調(diào)解協(xié)議強(qiáng)制執(zhí)行效力能否被全國(guó)各地的法院認(rèn)可。根據(jù)《民事訴訟法》第二百二十四條、第二百三十八條有關(guān)申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行管轄法院的規(guī)定,為保障賦強(qiáng)公證在各地法院能夠被順利執(zhí)行,最好賦予金融機(jī)構(gòu)的借貸合同強(qiáng)制執(zhí)行效力,將處置辦形成的行政調(diào)解協(xié)議作為該借貸合同的附件辦理公證。在調(diào)解協(xié)議中載明“協(xié)議內(nèi)容與借貸合同相沖突時(shí),以借貸合同為準(zhǔn)”等條款。
一是適用范圍的拓展問題。近期出臺(tái)的《關(guān)于充分發(fā)揮公證書的強(qiáng)制執(zhí)行效力服務(wù)銀行金融債權(quán)風(fēng)險(xiǎn)防控的通知》(以下簡(jiǎn)稱“76號(hào)通知”)將債權(quán)文書的范圍作了較大范圍的擴(kuò)展,最大限度涵蓋可能出現(xiàn)的債權(quán)文書形式,并且增加了“兜底性”條款,避免了列舉不全面給銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)債權(quán)實(shí)現(xiàn)帶來的障礙。此規(guī)定對(duì)公證員辦證過程提出很高的要求,需要審查該類合同是否賦強(qiáng)公證的實(shí)質(zhì)要件。
二是借貸合同文本的完善問題,僅在公證申請(qǐng)表、詢問筆錄等債權(quán)文書以外的其他文書上所作的愿意接受強(qiáng)制執(zhí)行的承諾,均不宜單獨(dú)作為公證機(jī)構(gòu)辦理具有強(qiáng)制執(zhí)行效力的債權(quán)文書公證的依據(jù)。①此外,出具執(zhí)行證書時(shí)需要核實(shí)后續(xù)債務(wù)的履行情況,合同文本中需要事先確定債務(wù)人(擔(dān)保人)的聯(lián)系地址和債務(wù)核實(shí)方式。然而實(shí)踐中遇到銀行生成的借貸合同文本均為格式文本,主要內(nèi)容約定均為系統(tǒng)事先設(shè)置,需要公證員添加或刪除合同條款。
銀行作為經(jīng)營(yíng)風(fēng)險(xiǎn)的機(jī)構(gòu),對(duì)風(fēng)險(xiǎn)理有清晰和透徹的理解,也掌握足夠的手段來控制風(fēng)險(xiǎn)。公證員辦理時(shí)應(yīng)當(dāng)充分告知相關(guān)法律規(guī)定、法律意義及其法律后果。按照規(guī)定,銀行業(yè)金融機(jī)構(gòu)申辦強(qiáng)制執(zhí)行公證時(shí),應(yīng)當(dāng)協(xié)助公證機(jī)構(gòu)完成對(duì)當(dāng)事人身份證明、財(cái)產(chǎn)權(quán)利證明等與公證事項(xiàng)有關(guān)材料的收集、核實(shí)工作,做到信息共享。
根據(jù)2018年《關(guān)于審理涉及夫妻債務(wù)糾紛案件適用法律有關(guān)問題的解釋》對(duì)夫妻共同債務(wù)的認(rèn)定標(biāo)準(zhǔn)和舉證責(zé)任的規(guī)定,在辦理賦強(qiáng)公證時(shí),債務(wù)人(擔(dān)保人)已婚的,公證員要審查其夫妻是否作過夫妻財(cái)產(chǎn)約定,未曾約定的,要求債務(wù)人(擔(dān)保人)夫妻共同確認(rèn)債權(quán)文書內(nèi)容。如債務(wù)人(擔(dān)保人)的配偶未申請(qǐng)辦理公證的,視作債務(wù)人(擔(dān)保人)個(gè)人負(fù)擔(dān)債務(wù),應(yīng)當(dāng)向債權(quán)人提示并征得債權(quán)人的同意,告知相關(guān)法律意義及其法律后果。
根據(jù)《辦理具有強(qiáng)制執(zhí)行效力債權(quán)文書公證及出具執(zhí)行證書的指導(dǎo)意見》第四條指出“應(yīng)當(dāng)要求當(dāng)事人提供原債權(quán)真實(shí)、合法的證明材料,并對(duì)證明材料采取適當(dāng)?shù)姆绞竭M(jìn)行核實(shí)?!惫C員搜集各類證據(jù),比如銀行流水單、交易往來憑證、證人證言,相互印證原始債權(quán)的真實(shí)性。
一是出具執(zhí)行證書的期限與向法院申請(qǐng)執(zhí)行證書的期限?根據(jù)《民事訴訟法》第二百三十九條規(guī)定,筆者認(rèn)為出具執(zhí)行證書的期限與向法院申請(qǐng)執(zhí)行證書的期限起算點(diǎn)應(yīng)當(dāng)是一致的,分別為二年。根據(jù)《公證程序規(guī)則》中第五十五條規(guī)定“出具執(zhí)行證書應(yīng)當(dāng)在法律規(guī)定的申請(qǐng)強(qiáng)制執(zhí)行的期限內(nèi)?!痹俳Y(jié)合新修改的《民事訴訟法》第二百三十九條的規(guī)定的申請(qǐng)執(zhí)行的期限及中止、中斷的規(guī)定,申請(qǐng)執(zhí)行證書也應(yīng)當(dāng)自公證債權(quán)文書規(guī)定的債務(wù)履行期間屆滿之日起計(jì)算,兩年內(nèi)向公證部門申請(qǐng)。
二是對(duì)賦強(qiáng)公證的不可訴性的誤解。公證員應(yīng)當(dāng)強(qiáng)調(diào)賦強(qiáng)公證的不可訴性,只有當(dāng)法院裁定不予執(zhí)行該公證債權(quán)文書時(shí),公證當(dāng)事人、公證事項(xiàng)利害關(guān)系人才可以向法院提起民事訴訟②。訴訟的目的在于通過審判并取得執(zhí)行依據(jù),而賦予強(qiáng)制執(zhí)行效力公證本身就是執(zhí)行依據(jù)。因此債權(quán)人取得了一份具有法律效力的執(zhí)行依據(jù)后,就不能再取得另一份執(zhí)行依據(jù)。即同一實(shí)體法律關(guān)系上,當(dāng)事人只能二者擇一,這也是基于當(dāng)事人意思自治的選擇。
[ 注 釋 ]
①<辦理具有強(qiáng)制執(zhí)行效力債權(quán)文書公證及出具執(zhí)行證書的指導(dǎo)意見>第六條第三款的規(guī)定.
②<最高人民法院關(guān)于當(dāng)事人對(duì)具有強(qiáng)制執(zhí)行效力的公證債權(quán)文書的內(nèi)容有爭(zhēng)議提起訴訟人民法院是否受理問題的批復(fù)>(法釋〔2008〕17號(hào))規(guī)定.