日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響分析

杜麗娜

（西安財(cái)經(jīng)學(xué)院外國語學(xué)院，陜西西安 710061）

日本的茶文化源自于中國，經(jīng)過長期的發(fā)展與融合已經(jīng)成為了集美學(xué)、哲學(xué)和倫理為一體的日本特色茶道文化，對(duì)日本社會(huì)的方方面面產(chǎn)生了較大的影響。當(dāng)前，日本語言文學(xué)的發(fā)展得到了人們的廣泛關(guān)注，為了能夠在最大程度上了解日本語言文學(xué)，必須意識(shí)到日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)發(fā)展的重要性，以日本茶文化為切入點(diǎn)，深入分析日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響。

1 日本茶文化概述

中國與日本同處于亞洲，在文化發(fā)展上，日本更是受到中國文化較大的影響，尤其是在唐朝，茶葉逐漸進(jìn)入到日本國內(nèi)，經(jīng)歷了千百年的發(fā)展，逐漸與日本特色文化元素相融合，形成了具有日本特色的日本茶文化。

1.1 日本茶文化的起源發(fā)展分析

日本茶文化從源頭上來說與中國有著密切的關(guān)系，日本茶文化起源于中國，在海上絲綢之路的開通與繁榮發(fā)展下漸傳到了日本，經(jīng)過一代又一代日本茶人的努力與探索，日本茶文化逐漸形成了獨(dú)具特色的茶文化價(jià)值體系，尤其是在千利修——日本十六世茶道大師的改革與精簡下，日本茶文化初具端倪。發(fā)展到今天，日本茶文化已經(jīng)成為了日本民族一種頗具儀式感的藝術(shù)形式，成為了日本文化的重要組成部分。對(duì)于日本百姓來說，茶不僅僅是生活的必需品，更是一種重要的精神寄托，日本居民通過茶文化來陶冶情操、培養(yǎng)正確的人生觀。應(yīng)當(dāng)意識(shí)到，日本茶文化與中國茶文化一脈相承，但又擁有自身特色，這些日本茶文化特色的存在和發(fā)展為日本語言文學(xué)的創(chuàng)作提供了大量素材與寫作思路，對(duì)日本語言文學(xué)的發(fā)展產(chǎn)生了重要的影響，以日本茶文化為突破口，我們可以進(jìn)一步了解日本語言文學(xué)的民族文化內(nèi)涵。

1.2 日本茶文化的具體理念內(nèi)涵分析

“和、敬、清、寂”是由日本著名茶道大師千利修所提出的日本茶文化四大根本內(nèi)涵，被日本人民廣泛接受和認(rèn)可，因此，要想了解和掌握日本茶文化的具體理念內(nèi)涵就必須從此四方面入手。首先，“和”?！昂汀痹谌毡静栉幕拇髢?nèi)涵中占據(jù)首位，是日本茶文化最重要和最為顯著的內(nèi)涵所在。具體來說，日本茶文化中的“和”是指人與人、人與自然之間以一種融洽、友愛、和諧的關(guān)系相處，在飲茶人之間、飲茶人與茶室布置、茶具選擇之間都要做到和諧與協(xié)調(diào)。“和”文化是在數(shù)百年的歷史發(fā)展中所逐漸積累和形成的，“和”文化的存在與發(fā)展極大地促進(jìn)了人與人之間的心靈溝通以及人與自然之間的和諧相處。其次，“敬”。日本茶文化中的“敬”是指人們對(duì)天地萬物、對(duì)大千世界、對(duì)長輩同僚要心存敬意，始終以一顆尊敬的心對(duì)待世間萬物。第三，“清”?！扒濉痹谌毡静栉幕幸环矫嬷覆枋?、茶席、茶具的清潔、干凈，另一方面是指人內(nèi)心的清潔與純凈，始終秉持一顆潔凈的心來與他人相處、與自然相處。最后，“寂”。日本茶文化中的“寂”充分體現(xiàn)了日本茶文化與宗教文化之間的融合與發(fā)展，是日本茶文化中最高級(jí)別的境界，具體來說，“寂”是指人們?cè)诔浞至私庾陨硇撵`的情況下達(dá)到對(duì)人生的沉淀。

1.3 日本茶文化對(duì)日本文化發(fā)展的影響分析

日本茶文化是日本文化中的重要組成部分，對(duì)日本文化的產(chǎn)生與發(fā)展有著舉足輕重的影響。在日本茶道中飲茶往往要經(jīng)歷種種繁瑣而復(fù)雜的程序與禮儀，也正是這些繁瑣而復(fù)雜的程序、禮儀的存在才使得人們?cè)陲嫴钑r(shí)能夠以一種虔誠、恭敬的心來面對(duì)自己的內(nèi)心，從而達(dá)到對(duì)內(nèi)心的修煉，實(shí)現(xiàn)感受茶文化深刻內(nèi)涵、感悟人生的目的。“茶禪一體”是日本茶文化的重要特征，是日本茶文化與日本宗教文化相互融合后的產(chǎn)物，在“茶禪一體”的理念指導(dǎo)下日本飲茶往往要經(jīng)歷繁瑣程序力求達(dá)到約束內(nèi)心的目的，使人們明白茶與人生合而為一，飲茶即是在品飲人生。日本茶文化對(duì)日本文化的影響更多的是促進(jìn)了日本民族精神境界的提高與民族整體價(jià)值觀念的革新，對(duì)日本社會(huì)的發(fā)展具有重要的推動(dòng)作用。

2 日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響及日本茶文化的傳承

2.1 日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響

應(yīng)當(dāng)明確，文化是語言文學(xué)存在和發(fā)展的前提與基礎(chǔ)，只有確保了文化的存在和文化的發(fā)展，才能夠保證語言文學(xué)的發(fā)展不會(huì)中斷。文化元素所具有的具體內(nèi)涵影響了語言文學(xué)的創(chuàng)作，日本茶文化內(nèi)涵對(duì)日本語言文學(xué)的創(chuàng)作形成了巨大的影響，幫助日本語言文學(xué)形成了獨(dú)具特色的語言文學(xué)價(jià)值體系。日本語言文學(xué)體系在唐代就已經(jīng)初步形成，經(jīng)歷了千百年的發(fā)展到今天已經(jīng)形成了較為完備的價(jià)值體系與價(jià)值結(jié)構(gòu)，成為了日本茶文化傳承與發(fā)展的重要體載與手段。

2.1.1 茶道精神對(duì)日本語言文學(xué)的影響

“和、敬、清、寂”是日本茶文化的四大重要內(nèi)涵，是日本茶道精神的主要內(nèi)容。這四大內(nèi)涵對(duì)日本語言文學(xué)具有深刻而久遠(yuǎn)的影響。日本語言文學(xué)作者大多受到日本茶文化的影響，一方面日本語茶文化為日本語言文學(xué)的創(chuàng)作提供了豐富的素材與創(chuàng)作靈感，另一方面在日本茶文化的熏陶與影響下語言文學(xué)作者可以不斷地修身養(yǎng)性，從而達(dá)到內(nèi)心的寧靜與平和，使文學(xué)作品的創(chuàng)作在茶道精神的影響下呈現(xiàn)出一種獨(dú)具茶道精神特色的文學(xué)藝術(shù)魅力。

2.1.2 日本茶文化是日本語言文學(xué)的創(chuàng)作基礎(chǔ)

日本茶文化發(fā)展歷史悠久、內(nèi)涵豐厚，在不同的歷史時(shí)期與發(fā)展階段茶文化呈現(xiàn)出了不同的特色，因此，要想深入了解日本語言文學(xué)就必須對(duì)日本茶文化不同時(shí)期的特征具有一定程度的把握。不同時(shí)期的茶文化特征反映了人們?cè)谔囟v史時(shí)期的思想變化形式，就日本早期語言文學(xué)創(chuàng)作來說除了受到中國文化一定程度上的影響之外，還在很大程度上受到了日本茶文化的影響。日本語言文學(xué)從日本茶文化中汲取營養(yǎng)，尋找創(chuàng)作素材與創(chuàng)作靈感，在深刻反映社會(huì)現(xiàn)實(shí)的同時(shí)也極大地安慰和撫平了人們內(nèi)心的傷痛與情感裂痕，對(duì)于日本民族精神境界的提高與日本民族文化的繁榮具有深遠(yuǎn)的影響。除此之外，其他有關(guān)于日本茶文化的文學(xué)藝術(shù)作品也受到了人們的廣泛認(rèn)可與歡迎，為日本文化的繁榮與進(jìn)步做出了突出貢獻(xiàn)。

2.1.3 日本茶文化理念是對(duì)日本社會(huì)狀態(tài)的反映

文化是對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的描寫與反映，特定時(shí)期的文化反映出該時(shí)代的社會(huì)發(fā)展?fàn)顟B(tài)與社會(huì)現(xiàn)實(shí)情況。在不同的歷史時(shí)期，茶文化的內(nèi)涵與特征存在一定程度上的差異，通過對(duì)日本語言文學(xué)的描述人們可以很好地了解該時(shí)代的精神風(fēng)貌和社會(huì)狀態(tài)，這對(duì)于人們探究日本文化發(fā)展歷程來說具有至關(guān)重要的意義。舉例來說，平安時(shí)期的日本茶道文化未得到實(shí)質(zhì)性的發(fā)展，在很大程度上仍然是對(duì)中國經(jīng)典茶文化專著《茶經(jīng)》的模仿與套用，無論是在精神層面還是在文化創(chuàng)新上都未達(dá)到一個(gè)新的高度與水平。但從該時(shí)期的語言文學(xué)來看，平安時(shí)期的日本語言文學(xué)受到了中國唐詩的較大影響，眾多俳句的產(chǎn)生為日后日本語言文學(xué)的發(fā)展奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

2.2 當(dāng)前日本茶文化的傳承思路分析

語言文學(xué)除了是一種重要的語言元素之外還是一種重要的語言價(jià)值理念體系，在傳承文化、構(gòu)建文化價(jià)值體系方面具有至關(guān)重要的意義與作用。人們?cè)诔浞至私馊毡菊Z言文學(xué)的基礎(chǔ)上可以很好地了解日本茶文化內(nèi)涵，因此，可以以日本語言文學(xué)為重要依托來實(shí)現(xiàn)日本茶文化的傳承與發(fā)展，讓更多人接觸和認(rèn)識(shí)日本茶文化，喜愛和傳承茶文化。日本茶文化相關(guān)研究人員在進(jìn)行日本茶文化宣傳與推廣的過程中必須緊密結(jié)合日本語言文學(xué)特色，在不斷提高自身茶文化專業(yè)素養(yǎng)的同時(shí)充分挖掘日本語言文學(xué)中的茶文化藝術(shù)魅力與豐富內(nèi)涵。對(duì)于一種文化的傳承與發(fā)展來說，最重要的是要使其與時(shí)代發(fā)展相融合、緊跟時(shí)代發(fā)展步伐，因此，必須找到其與時(shí)代發(fā)展的銜接點(diǎn)與融合點(diǎn)，找到合適的文化載體來進(jìn)行日本茶文化的傳承與弘揚(yáng)，從而在最大程度的挖掘日本茶文化與日本語言文學(xué)的無窮魅力。

3 結(jié)束語

本文以日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響為切入點(diǎn)，從日本茶文化的起源發(fā)展、日本茶文化的具體理念以及日本茶文化對(duì)日本文化發(fā)展的影響三個(gè)方面對(duì)日本茶文化進(jìn)行了細(xì)致入微的論述與分析，并在此基礎(chǔ)上深入探究了日本茶文化對(duì)日本語言文學(xué)的影響，例如，茶道精神對(duì)日本語言文學(xué)的影響、日本茶文化是日本語言文學(xué)的創(chuàng)作基礎(chǔ)以及日本茶文化理念是對(duì)日本社會(huì)狀態(tài)的反映等，希望對(duì)人們了解日本茶文化和日本語言文學(xué)有一定的促進(jìn)作用。