楊維忠
(肇慶學(xué)院 文學(xué)院,廣東 肇慶 526061)
多元文化主義是伴隨著全球化趨勢(shì)所產(chǎn)生并成為美國(guó)教育政策改革的推動(dòng)力量。學(xué)者們希望多元文化教育的研究能發(fā)揮教育的文化整合功能,以解決各族群之間文化多樣性與單一性、主流話語(yǔ)與邊緣話語(yǔ)之間的沖突,實(shí)現(xiàn)和諧的社會(huì)環(huán)境。
目前,采用語(yǔ)料庫(kù)路徑分析多元文化教育的文獻(xiàn)還很鮮見(jiàn)。本研究嘗試采用定性與定量結(jié)合的方法,借助語(yǔ)料庫(kù)分析軟件,揭示我國(guó)近十年來(lái)對(duì)美國(guó)多元文化研究文獻(xiàn)的關(guān)注焦點(diǎn)和數(shù)據(jù)變化規(guī)律,為我國(guó)的多元民族文化教育實(shí)踐提供參考;同時(shí),教育研究者可以通過(guò)檢測(cè)選題的時(shí)效性提高研究的創(chuàng)新價(jià)值,避免重復(fù)研究。
隨著社會(huì)文化的進(jìn)步與發(fā)展,人們對(duì)于多元文化現(xiàn)象的解釋不再拘泥于因各民族文化之間的相異所帶來(lái)的文化沖突,而是將這種解釋延伸到了由于種族之間在階級(jí)、特征和性別等方面的差異而造成的文化多樣性。因此,學(xué)者們根據(jù)各自領(lǐng)域的理論與現(xiàn)實(shí)進(jìn)行了各種闡釋。其中,美國(guó)多元文化教育研究者班克斯提出,多元文化教育應(yīng)是來(lái)自不同文化背景的學(xué)生在學(xué)校中都獲得平等的學(xué)習(xí)機(jī)會(huì)[1]3-6;其關(guān)注視野包括少數(shù)民族、本土化和婦女教育研究領(lǐng)域,同時(shí)它也鼓勵(lì)學(xué)生們將各自的文化帶入教室,并要求教師不斷開發(fā)對(duì)孩子的智力與情感成長(zhǎng)有關(guān)的課程[2]。本文就是根據(jù)這樣的理念,采用語(yǔ)料分析的方法對(duì)近十年國(guó)內(nèi)學(xué)界對(duì)美國(guó)多元文化教育的研究加以梳理分類。
本研究將對(duì)所收集的文獻(xiàn)進(jìn)行相應(yīng)的統(tǒng)計(jì)分析,以定量分析作為主要框架,以定性分析驗(yàn)證數(shù)據(jù)的有效性。具體過(guò)程為:首先,利用文獻(xiàn)計(jì)量法統(tǒng)計(jì)出研究文獻(xiàn)的發(fā)文量以及其年度變化;其次,利用國(guó)外語(yǔ)料庫(kù)統(tǒng)計(jì)軟件Antconc對(duì)所得文獻(xiàn)進(jìn)行詞頻統(tǒng)計(jì),然后分析所得的關(guān)鍵詞分布與特征[3];再次,運(yùn)用內(nèi)容分析法歸類文獻(xiàn)內(nèi)容之間的聯(lián)系以及研究主題的學(xué)術(shù)發(fā)展方向;最后,利用比較分析法對(duì)近十年來(lái)不同學(xué)科領(lǐng)域、熱點(diǎn)話題、研究方法的發(fā)展?fàn)顩r進(jìn)行對(duì)比分析,闡釋差異和局限。
我國(guó)學(xué)者從20世紀(jì)80年代后期開始對(duì)多元文化教育進(jìn)行探討,并將其與我國(guó)的民族教育進(jìn)行比較分析,主要是從本質(zhì)含義、與民族教育的關(guān)系、多元文化教師教育等方面進(jìn)行了一定的探討[4]。近十年來(lái),國(guó)內(nèi)有關(guān)多元文化教育的研究開始得到重視,在后期也逐漸形成以美國(guó)多元文化教育為對(duì)象的研究模式并取得一定成果[5]。本文以“美國(guó)多元文化教育”為篇名關(guān)鍵詞在中國(guó)知網(wǎng)(CNKI)檢索近十年以來(lái)所發(fā)表過(guò)的相關(guān)文獻(xiàn),一共檢索到文獻(xiàn)145篇。
王俠(2004)的《西方多元文化教育的歷史演變》[6]、彭永春(2002)的《美國(guó)高校多元文化教育變革探源》[7]、周采的《多元文化主義視闕下的美國(guó)教育史研究》[5],等等。馮廣蘭(2008)等從美國(guó)多元文化教育思潮的演變歷程的角度來(lái)進(jìn)行研究[5];王凱(2002)在《美國(guó)多元文化教育流變及課程轉(zhuǎn)向研究》中介紹了美國(guó)多元文化教育在課程設(shè)置方面的管理方式及改革經(jīng)驗(yàn)[8];萬(wàn)明鋼(2007)則在《論多元文化教育的發(fā)展與面臨的困境》中將美國(guó)多元文化教育分為原住民教育和移民教育兩個(gè)部分,并分析了美國(guó)在推進(jìn)多元文化教育發(fā)展的進(jìn)程中所出現(xiàn)的一些問(wèn)題[9]。李小寧等(2008)等提出,多元文化教育的目標(biāo)是讓少數(shù)民族干部理解和學(xué)會(huì)面對(duì)文化的多樣性,提高多元文化適應(yīng)力和運(yùn)作力,為創(chuàng)新少數(shù)民族干部教育模式和培訓(xùn)策略提供依據(jù)[10]。陳冬梅(2003)提出,應(yīng)在全球化進(jìn)程中突出中西精華道德文化的結(jié)合,突出公民道德教育中的多元文化的可接受性[11]。陳華(2000)通過(guò)梳理美國(guó)多元文化主義發(fā)展歷史,認(rèn)為多元文化主義思想在美國(guó)的多元文化教育和文學(xué)課程教學(xué)中得到了全面體現(xiàn)[12]。
截至本文進(jìn)行文獻(xiàn)搜索的2015年底,與美國(guó)多元文化教育主題相關(guān)的文獻(xiàn)中,還鮮見(jiàn)采用語(yǔ)料庫(kù)路徑進(jìn)行研究的范式,因此,本研究嘗試采用語(yǔ)料庫(kù)統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)該領(lǐng)域的文獻(xiàn)語(yǔ)料加以分析,為該領(lǐng)域的研究提供基于數(shù)據(jù)的文獻(xiàn)綜述。
本研究使用CNKI數(shù)據(jù)庫(kù)作為直接語(yǔ)料來(lái)源,分析美國(guó)多元文化教育領(lǐng)域比較有代表性的學(xué)術(shù)期刊與碩博論文。此類文獻(xiàn)的共同特點(diǎn)可以歸納為文獻(xiàn)數(shù)量大,引用率和下載率高。并且,中國(guó)知網(wǎng)的學(xué)術(shù)地位一直處于國(guó)內(nèi)各大類學(xué)術(shù)資源網(wǎng)站前列,可基本掌握相關(guān)學(xué)科領(lǐng)域的發(fā)展方向。中國(guó)知網(wǎng)(CNKI)作為目前世界上最大的中文學(xué)術(shù)期刊數(shù)據(jù)庫(kù),具有動(dòng)態(tài)更新快、涵蓋學(xué)科廣的特點(diǎn),收錄的文獻(xiàn)都能較為全面地反映國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)研究情況,因此,搜索到的語(yǔ)料具有相當(dāng)?shù)目煽啃浴?/p>
本研究將與關(guān)鍵詞相關(guān)的文獻(xiàn)分為四個(gè)類別:發(fā)表數(shù)量、學(xué)科類型、熱點(diǎn)話題和研究方法。為便于比較分析,相關(guān)數(shù)據(jù)將以表格或圖表形式呈現(xiàn)。
1.發(fā)表數(shù)量
文章篇名用詞一般與文章內(nèi)容高度相關(guān),本研究將中國(guó)知網(wǎng)檢索項(xiàng)設(shè)為“篇名”,檢索詞為“美國(guó)多元文化教育”,檢索時(shí)段設(shè)為十年(2006—2015),最終搜得文獻(xiàn)共145篇,其中包括期刊117篇,碩士論文24篇,博士論文4篇(見(jiàn)圖1)。
圖1 2006—2015文獻(xiàn)樣本年代分布
之后,對(duì)所得結(jié)果進(jìn)行主題內(nèi)容與關(guān)鍵詞的歸類解讀,發(fā)現(xiàn)有些按照檢索詞條件搜索到的文獻(xiàn)與此次研究主題相關(guān)性不夠緊密,為確保分析數(shù)據(jù)的客觀準(zhǔn)確,將所得文獻(xiàn)依據(jù)主題相關(guān)原則進(jìn)行重新解析和篩選,最終得到130篇文獻(xiàn),其中107篇期刊論文,20篇碩士論文,3篇博士論文(見(jiàn)表1)[13]。
表1 2006年—2015年期刊論文文獻(xiàn)樣本篩選情況表 %
2.學(xué)科類型
通過(guò)分析某一主題的學(xué)科分布情況,我們可以了解該主題的應(yīng)用,并且對(duì)進(jìn)一步深化該主題在各領(lǐng)域的應(yīng)用或創(chuàng)新有重要意義。據(jù)統(tǒng)計(jì)所得,所獲取的130篇文獻(xiàn)樣本主要分布在14個(gè)學(xué)科領(lǐng)域,居于發(fā)表量前十位的學(xué)科分布如表2所示。
表2 2006—2015年研究文獻(xiàn)的學(xué)科分類排序表
3.熱點(diǎn)話題
熱點(diǎn)話題是從文獻(xiàn)的標(biāo)題、文本或摘要闡述中提取的能夠表達(dá)文獻(xiàn)主旨內(nèi)容的實(shí)義詞語(yǔ),因此,利用熱點(diǎn)話題的詞頻來(lái)對(duì)學(xué)科文獻(xiàn)內(nèi)容進(jìn)行分析是了解學(xué)科動(dòng)態(tài)與明確學(xué)科研究前沿關(guān)注點(diǎn)的常見(jiàn)方法。本文采用的Antconc是目前國(guó)內(nèi)外一款比較流行的語(yǔ)料庫(kù)詞頻統(tǒng)計(jì)軟件,利用詞語(yǔ)檢索、生成詞表和主題詞三大功能,將所選取樣本建成小型語(yǔ)料庫(kù),利用Antconc的Keywords功能搜索近十年的熱點(diǎn)話題詞匯內(nèi)容,再利用Word Lists功能對(duì)詞頻進(jìn)行順序排列,從而更直觀顯示詞頻數(shù)[14](王春艷&Chun-yan,2009),詳見(jiàn)表3。
表3 美國(guó)多元文化教育研究熱點(diǎn)話題詞頻統(tǒng)計(jì)
4.方法分類
合理科學(xué)的研究方法是提升學(xué)術(shù)質(zhì)量的關(guān)鍵因素,也直接影響了研究成果的權(quán)威性。因此,有必要從宏觀層面對(duì)美國(guó)多元文化教育文獻(xiàn)的研究方法進(jìn)行統(tǒng)計(jì)觀測(cè),分析當(dāng)前研究方法的現(xiàn)狀,比較各自的優(yōu)勢(shì)。
本文對(duì)所獲取文獻(xiàn)樣本的研究方法進(jìn)行分類統(tǒng)計(jì),主要分為定量研究、定性研究與兩者結(jié)合三大類,而定性研究可以細(xì)化為常用的內(nèi)容分析法、比較分析法和歷史分析法三種,定量分析法可以細(xì)化為實(shí)驗(yàn)法、調(diào)查法與相關(guān)法三種。對(duì)于不在這三種范圍內(nèi)的研究方法,本研究將其劃為“其他”種類,具體統(tǒng)計(jì)資料見(jiàn)表4和圖2:
圖2 2006—2015研究方法百分比
表4 2006—2015文獻(xiàn)研究方法分類
文獻(xiàn)數(shù)據(jù)分析是指對(duì)以上數(shù)據(jù)信息作進(jìn)一步的質(zhì)性分析。數(shù)據(jù)分析結(jié)果顯示各年度研究課題的發(fā)展特點(diǎn)。
1.研究文獻(xiàn)總體趨勢(shì)
某專業(yè)學(xué)科文獻(xiàn)在時(shí)間和數(shù)量上的分布可以在一定程度上反映該學(xué)科領(lǐng)域的學(xué)術(shù)研究發(fā)展趨勢(shì),依據(jù)采集語(yǔ)料數(shù)據(jù)和圖1、圖3的分析可發(fā)現(xiàn)如下特點(diǎn):
(1)文獻(xiàn)年均發(fā)表量偏低。文獻(xiàn)發(fā)表量在這十年期間年均約15篇,除了2006、2011、2015這三年低于平均值外,其余年份都大于等于年均發(fā)表量。此外,相關(guān)文獻(xiàn)的發(fā)文量基數(shù)較小,十年來(lái)的發(fā)文量最高年份沒(méi)有超過(guò)20篇,最低的一次出現(xiàn)在2006年,只發(fā)表了10篇,這說(shuō)明該時(shí)期國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界仍然缺乏對(duì)研究主題的廣泛認(rèn)識(shí),研究還處于探索性階段。
(2)發(fā)文量呈現(xiàn)波動(dòng)趨勢(shì)。文獻(xiàn)年分布趨勢(shì)存在4~5年的周期性規(guī)律,即文獻(xiàn)發(fā)表量在一定年份呈現(xiàn)一種下降趨勢(shì),使文獻(xiàn)的發(fā)行數(shù)量不能始終保持上升的趨勢(shì)。因此,近十年文獻(xiàn)總量整體呈現(xiàn)穩(wěn)步增長(zhǎng)的態(tài)勢(shì),但仍有一定波動(dòng)和短暫回落。
(3)期刊論文占絕對(duì)比重。從研究文獻(xiàn)的來(lái)源來(lái)看,期刊依舊為主要發(fā)行渠道,占文獻(xiàn)總數(shù)的80.1%,且年發(fā)行量較為平穩(wěn),而非期刊文獻(xiàn)占比極少,特別是博士論文,十年文獻(xiàn)量?jī)H為4篇,造成期刊與非期刊文獻(xiàn)載文量的不平衡,高校碩博論文之間的比例也未能表現(xiàn)出應(yīng)有的正相關(guān),說(shuō)明該主題的研究與各高校間的多元文化教育銜接度不夠,未能很好引起學(xué)者們的重視,更與中國(guó)多元民族文化的現(xiàn)狀有較大差距。
2.研究的學(xué)科類型分布
(1)教育理論學(xué)科占主導(dǎo)
表3數(shù)據(jù)顯示,國(guó)內(nèi)研究美國(guó)多元文化教育最多的學(xué)科是教育理論與教育管理,這與當(dāng)前我國(guó)重視對(duì)該研究主題的基礎(chǔ)理論探究與要求其作為教育改革實(shí)踐的學(xué)理支撐有密切聯(lián)系,說(shuō)明每個(gè)學(xué)科的發(fā)展都需經(jīng)歷基礎(chǔ)理論的鋪墊。
(2)高等教育學(xué)科受重視
從整體分布來(lái)看,學(xué)科類型主要集中于教育領(lǐng)域,說(shuō)明相關(guān)研究與多元文化教育的本質(zhì)要求保持一致。但是國(guó)內(nèi)學(xué)者更多將理論應(yīng)用于高等教育,對(duì)學(xué)前、初、中等教育的關(guān)注度較少,使多元文化教育在整個(gè)學(xué)制中欠缺發(fā)揮作用的一貫性,難以達(dá)到總體最優(yōu)化效應(yīng)。
(3)多元文化音樂(lè)藝術(shù)教育進(jìn)入課程標(biāo)準(zhǔn)
語(yǔ)料統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,從學(xué)科分布到熱點(diǎn)話題關(guān)鍵詞,“音樂(lè)藝術(shù)”均能排在第三位。藝術(shù)作為一種體現(xiàn)多元民族文化特色的最好表現(xiàn)方式,容易能夠通過(guò)教育的形式外顯出來(lái)。自20世紀(jì)末起,受多元文化教育思想的影響,我國(guó)的多元文化音樂(lè)教育模式也開始進(jìn)入適合國(guó)情的探索階段?!白鹬厮囆g(shù),理解文化多樣性”是當(dāng)前教育部所倡導(dǎo)的一種新觀念,并將這條新的民族音樂(lè)課程標(biāo)準(zhǔn)以官方出版刊物確定下來(lái)。這在我國(guó)多元文化音樂(lè)教育的發(fā)展史上具有劃時(shí)代意義,也是教育工作者辛勤探索的成果體現(xiàn)[15]。
3.研究的熱點(diǎn)話題
(1)課程與多元文化教育
從表3數(shù)據(jù)看,熱點(diǎn)話題共現(xiàn)詞頻最高的為“課程”研究,出現(xiàn)了553次,其次為動(dòng)詞“發(fā)展”,詞頻數(shù)為493次,再次是“音樂(lè)”,這與表2數(shù)據(jù)所顯示的學(xué)科研究重視藝術(shù)領(lǐng)域的趨勢(shì)相一致,說(shuō)明目前在多元文化藝術(shù)教育方面,研究者更鐘情陶冶性更強(qiáng)的音樂(lè)而非其他諸如“美術(shù)”“戲劇”等的藝術(shù)教育。
(2)多元文化教育的理論與實(shí)踐
從排序前十位的詞頻看,研究熱點(diǎn)更多是注重對(duì)美國(guó)多元文化教育的理論性剖析,如“課程”“理論”“政策”“歷史”等高頻詞的出現(xiàn);而從排名后十位的詞頻看,研究熱點(diǎn)則是注重對(duì)美國(guó)多元文化教育的實(shí)踐探討,如“改革”“實(shí)踐”“借鑒”“比較”等相關(guān)動(dòng)詞以及“全球化”“跨文化”“社會(huì)”等寬泛的概念名詞,這充分說(shuō)明我國(guó)研究者對(duì)美國(guó)多元文化教育主題的關(guān)注熱點(diǎn)已經(jīng)轉(zhuǎn)移到多元文化理論與實(shí)踐的結(jié)合上。
(3)教師與多元文化教育
在詞頻表中,“教師”一詞出現(xiàn)了179次,作為教育實(shí)施主體的教師受到極大的關(guān)注。近十年來(lái),美國(guó)多元文化教育的關(guān)注點(diǎn)開始轉(zhuǎn)向教師隊(duì)伍建設(shè),因此,國(guó)內(nèi)研究者有必要加強(qiáng)此方面的研究力度。
4.文獻(xiàn)研究方法
(1)定性研究為主,定量研究偏低
定性研究是國(guó)內(nèi)對(duì)美國(guó)多元文化教育進(jìn)行探討時(shí)所采取主流研究方法,而定量研究的數(shù)量則極為鮮見(jiàn)。近十年來(lái)運(yùn)用定性研究的文獻(xiàn)量總共有84篇,占文獻(xiàn)總量的57%,說(shuō)明我國(guó)學(xué)者依然傾向于使用更為傳統(tǒng)、簡(jiǎn)便的定性研究,研究成果多以描述性的理論探究或經(jīng)驗(yàn)概述居多。
(2)內(nèi)容分析法受青睞
內(nèi)容分析法是我國(guó)學(xué)者運(yùn)用定性研究時(shí)所采取的主要研究手段。文獻(xiàn)作為開展課題研究的基礎(chǔ),能夠使研究者突破時(shí)空的限制,進(jìn)行長(zhǎng)時(shí)間的研究,且研究成本相對(duì)較低。就目前來(lái)說(shuō),我國(guó)某些項(xiàng)目的研究多以研究機(jī)構(gòu)的資助為主而缺乏國(guó)家的重點(diǎn)支持,這也就使得這種較為實(shí)惠的研究方法吸引到更多研究者的青睞。
(3)定量研究有待提高
雖然定量研究整體數(shù)量較少,只有25篇,但是,有些更為科學(xué)的量化手段開始受到重視,其中包括相關(guān)法,這種研究方法在2010年以前還沒(méi)有出現(xiàn),之后隨著實(shí)證主義和實(shí)驗(yàn)教育學(xué)在我國(guó)的興起,強(qiáng)調(diào)數(shù)據(jù)之間的聯(lián)系程度越來(lái)越成為科研界的一大訴求,雖然年均發(fā)表量仍然較少,但是這也能夠表明我國(guó)的學(xué)術(shù)研究能夠緊跟時(shí)代潮流,與世界研究方法發(fā)展水平接軌。
(4)綜合研究方法欠缺
我國(guó)近十年對(duì)美國(guó)多元文化教育的研究方法較為單一化,不同研究方法之間的結(jié)合程度較少,較難克服各種研究方法自身的缺陷,兩種方法之間不能做到優(yōu)勢(shì)互補(bǔ),該主題的多元化研究模式目前在我國(guó)尚未形成。
美國(guó)本土對(duì)多元文化教育研究的歷史也并不算長(zhǎng),但發(fā)展較快,理論與實(shí)踐的研究是基于美國(guó)多元文化的社會(huì)現(xiàn)實(shí)而展開。本文通過(guò)中國(guó)知網(wǎng)數(shù)據(jù)庫(kù)搜索的文獻(xiàn)樣本僅作為典型語(yǔ)料加以分析,管窺國(guó)內(nèi)美國(guó)多元文化教育主題的文獻(xiàn)數(shù)量、學(xué)科類型、熱點(diǎn)話題和研究方法。從宏觀看,十年來(lái),國(guó)內(nèi)對(duì)美國(guó)多元文化教育的研究發(fā)展迅速,研究文獻(xiàn)數(shù)量呈現(xiàn)穩(wěn)中有升的趨勢(shì),學(xué)科類型分布較集中于教育理論,熱點(diǎn)話題趨向于理論重于實(shí)踐,研究方法以定性研究為主。從微觀看,文獻(xiàn)研究的熱點(diǎn)呈現(xiàn)多樣化趨勢(shì),話題詞頻從“改革”“實(shí)踐”到“全球化”均能體現(xiàn)出研究者的關(guān)注點(diǎn)與當(dāng)代多元文化發(fā)展與世界多元化趨勢(shì)的緊密契合。以教育主題為軸線,近十年的國(guó)內(nèi)文獻(xiàn)重點(diǎn)關(guān)注了美國(guó)多元文化教育的課程、初中高學(xué)制體系和功能;研究熱點(diǎn)注重切合我國(guó)國(guó)情,試圖尋求我國(guó)多元民族教育與美國(guó)多元文化教育連接點(diǎn),以使研究同時(shí)具有理論與實(shí)踐的雙重意義。
[1]Banks,J.A.Multicultural Education:Historical Development,Dimensions,and Practice.Review of Research in Education,19,3-49.doi:10.2307/1167339.
[2]Ozturgut,O.Understanding multicultural education.Current Issues in Education,2011,14(2).
[3]王凱.美國(guó)多元文化教育流變及課程轉(zhuǎn)向研究[J].外國(guó)教育研究,2002,29(4):58-62.
[4]張靜亭.美國(guó)的多元文化教育及啟示[J].內(nèi)蒙古教育,2013,(07):15-19.
[5]周采.多元文化主義視閾下的美國(guó)教育史研究[J].教育學(xué)報(bào),2015,11(3),99-107.
[6]張桂菊.多元文化主義視野下的美國(guó)語(yǔ)言教育政策研究[J].濟(jì)南大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2012,22(04),72-76.
[7]彭永春.美國(guó)高校多元文化教育變革探源[J].上海師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)教育社會(huì)科學(xué)),2002,34(5),13-18.
[8]王俠.西方多元文化教育的歷史演進(jìn)[J].民族教育研究,2002,15(6):85-87.
[9]萬(wàn)明鋼.論多元文化教育的發(fā)展與面臨的困境[J].西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2007,44(1):58-62.
[10]李小寧,朱為鴻.多元文化視野的少數(shù)民族干部教育創(chuàng)新[J].寧夏黨校學(xué)報(bào),2008,10(5):25-28.
[11]陳冬梅.多元文化背景下的學(xué)校公民道德教育探析[J].肇慶學(xué)院學(xué)報(bào),2003,24(6):89-92.
[12]陳華.多元文化主義、多元文化教育和美國(guó)的文學(xué)教學(xué)[J].南京師范大學(xué)文學(xué)院學(xué)報(bào),2000,(4):60-64.
[13]馮廣蘭,孫龍存.美國(guó)多元文化教育思潮探源[J].內(nèi)蒙古師范大學(xué)學(xué)報(bào)(教育科學(xué)版)2008,21(5):47-50.
[14]管建華.21世紀(jì)初:世界多元文化音樂(lè)教育與音樂(lè)人類學(xué)在中國(guó)[J].音樂(lè)藝術(shù):上海音樂(lè)學(xué)院學(xué)報(bào).2009,(1):127-135.
[15]王春艷.免費(fèi)綠色軟件AntConc在外語(yǔ)教學(xué)和研究中的應(yīng)用[J].外語(yǔ)電化教學(xué).2009(1):45-48.