淺論近現(xiàn)代畫報(bào)“新聞性、時效性與文學(xué)性”的結(jié)合

馮敏+胡明宇

摘 要： 畫報(bào)作為一種全新的傳播媒介，構(gòu)建了一個全新的文學(xué)生產(chǎn)和傳播場域，題材時事化、插圖常態(tài)化、傳播大眾化、數(shù)量規(guī)?；忍卣黝A(yù)示著文學(xué)真正進(jìn)入了大眾化的生產(chǎn)和傳播時代，近現(xiàn)代畫報(bào)開創(chuàng)了文學(xué)大眾化傳播的新模式。

關(guān)鍵詞： 近現(xiàn)代畫報(bào) 文學(xué)生產(chǎn)與傳播 《點(diǎn)石齋畫報(bào)》 《上海畫報(bào)》 《良友》

吳福輝在《插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史》開篇第一節(jié)的標(biāo)題即為“望平街-福州路：文學(xué)環(huán)境的轉(zhuǎn)型”，他在書中寫道：“選擇從上海望平街這條中國最早的報(bào)館街（相當(dāng)于倫敦報(bào)業(yè)中心所在地的艦隊(duì)街）開始，來作現(xiàn)代文學(xué)史的敘述，是為了強(qiáng)調(diào)以后延綿一百多年的文學(xué)，當(dāng)年是處于一個與古典文學(xué)不同的時代環(huán)境里了。這個環(huán)境除去經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)力的水平之外，對文學(xué)來說最重要的是思想界的劇變和物質(zhì)文化條件的重構(gòu)，而這兩方面都可集中體現(xiàn)在現(xiàn)代報(bào)刊出版業(yè)的興起上?！雹佼媹?bào)是典型的現(xiàn)代報(bào)刊樣式之一，是一種以圖畫為主、文字為輔、受眾喜聞樂見的媒介樣式，是“以刊載攝影圖片、繪畫為主要內(nèi)容的期刊，它用形象的直觀的圖像傳播信息和知識”②。畫報(bào)是“畫”（繪畫與攝影）、“報(bào)”（新聞性與文學(xué)性）和印刷“三位一體”的大眾媒介。陳平原認(rèn)為：“所謂‘畫報(bào)，首先應(yīng)該是‘報(bào)，而后才是有‘畫的‘報(bào)，也就是說，新聞性應(yīng)是第一位的?！雹蹞?jù)不完全統(tǒng)計(jì)，在1872年到1910年的38年間，中國出版的帶有時事畫性質(zhì)的畫報(bào)畫刊，共有160多種。初創(chuàng)時期的畫報(bào)畫刊多為繪畫鏤版，工序煩瑣，成本極高，時效性不強(qiáng)。繼而漸漸被石印畫刊取而代之，工序簡化，成本降低，時效性增強(qiáng)。后期出現(xiàn)了照相銅版畫刊，不但時效性增強(qiáng)，圖像的印刷質(zhì)量也大大提高，設(shè)置可以直接印制新聞圖片了。民國初年，由于西風(fēng)漸浸，新知識、新文化在社會上盛行。在沿海沿江的大城市，由于人們渴望新知的要求強(qiáng)烈，圖像出版業(yè)發(fā)達(dá)，各種畫報(bào)畫刊如雨后春筍般涌現(xiàn)。1911年—1926年期間的畫報(bào)畫刊，目前可見名錄的有200多種，其中1911年—1919年期間出版的有100多種④。但由于這一時期（1911—1919年間）多數(shù)畫刊屬于一人辦刊或一人辦多種刊物，刊行時間比較短，沒有造成一定的影響，史料只是聞其名，沒有更多的信息。某些刊物由于出版資源有限，出版幾期就難以為繼，只得?？?。

陳平原在《晚清圖像〈點(diǎn)石齋畫報(bào)〉之外》一書中撰寫了二十則短文，介紹了1884年至1911年間（晚清最后近三十年）二十八種晚清畫報(bào)。他選擇畫報(bào)的標(biāo)準(zhǔn)是：“一是當(dāng)年重要，二是存世較多，三是制作精美——當(dāng)然，這只是相對而言。至于撰文立場及選圖策略，我希望兼及史學(xué)、審美以及價值判斷。換句話說，此讀本是編給今人看的，故多選晚清社會生活、教育文化、民俗儀式等畫面，關(guān)注重大歷史事件的呈現(xiàn)，還有今人很可能依然感興趣的景觀或建筑。至于當(dāng)年頗為流行的因果報(bào)應(yīng)、神鬼故事、科學(xué)新知以及西洋景觀等，則暫時擱置?！雹葸@二十八種晚清畫報(bào)具體包括：（1）《飛影閣畫報(bào)》與《飛影閣畫冊》；（2）《啟蒙畫報(bào)》；（3）《時事畫報(bào)》；（4）《賞奇畫報(bào)》；（5）《北京畫報(bào)》與《北京時事畫報(bào)》；（6）《星期畫報(bào)》；（7）《開通畫報(bào)》與（新）《開通畫報(bào)》；（8）《人鏡畫報(bào)》；（9）《醒俗畫報(bào)》與《醒華日報(bào)》；（10）《益森畫報(bào)》；（11）《日新畫報(bào)》與《正俗畫報(bào)》；（12）《時事報(bào)館戊申全年畫報(bào)》；（13）《時事報(bào)圖畫旬報(bào)》；（14）《圖畫日報(bào)》；（15）《醒世畫報(bào)》；（16）《燕都時事畫報(bào)》與《神州畫報(bào)》；（17）《民呼日報(bào)畫報(bào)》；（18）《時報(bào)附刊之畫報(bào)》；（19）《淺說日日新聞畫報(bào)》與《淺說畫報(bào)》；（20）《平民畫報(bào)》與《菊儕畫報(bào)》。陳平原給上述二十八種晚清畫報(bào)，每種畫報(bào)配了十到二十幅圖像，圖文并茂。

圖文并茂的畫報(bào)作為一種全新的傳播媒介，構(gòu)建了一個全新的文學(xué)生產(chǎn)和傳播場域，文學(xué)真正進(jìn)入大眾化的生產(chǎn)和傳播時代：題材時事化、插圖常態(tài)化、傳播大眾化、數(shù)量規(guī)?；?，呈現(xiàn)出文學(xué)大眾化傳播的新模式。近代文學(xué)大眾化傳播的一個全新載體就是晚清時期出現(xiàn)的畫報(bào)，如《點(diǎn)石齋畫報(bào)》（1884）、《飛影閣畫報(bào)》（1890）、《啟蒙畫報(bào)》（1903）、《北京畫報(bào)》（1906）、《圖畫日報(bào)》（1909），等等。這些畫報(bào)大多為時事畫報(bào)，以刊載時事、傳播新學(xué)、啟發(fā)民智為辦刊宗旨。其最基本的特征是圖文并茂、圖主文輔，大力開掘圖像的敘事功能，由此催發(fā)了大眾的讀圖風(fēng)潮，可謂是“圖像時代”的新紀(jì)元。在這些畫報(bào)中，諸多畫報(bào)在刊載時事之外還配圖刊載各種文學(xué)作品，其中尤以改編小說最特別，形成一種畫報(bào)體文學(xué)形式，開拓出近代文學(xué)傳播中以畫報(bào)為載體、以圖像傳播為主導(dǎo)特征的大眾化文學(xué)傳播模式。

如前文所述，石版印刷技術(shù)的廣泛采用大大降低了出版成本，提高了這一時期圖像新聞的出版效率；畫師成了第一作者，他們會“經(jīng)常根據(jù)報(bào)紙消息、通訊、傳聞以及現(xiàn)場采繪作出圖畫，大部分反映了當(dāng)時的社會情景”⑥，只有這樣，“圖像”參與報(bào)道“時事”才真正有可能。而攝影技術(shù)的采用更是為圖像新聞的采編提供了真實(shí)而又迅捷的手段，如此，各種“時事畫”在當(dāng)時中國開放的城市就興盛起來，一些畫報(bào)更是將“新聞性”、“時效性”作為辦刊的宗旨。

美查在《點(diǎn)石齋畫報(bào)》創(chuàng)刊時寫了一篇序言，自稱創(chuàng)辦此報(bào)有三個目的：一是改變中國沒有畫報(bào)的歷史，二是向人們提供茶余飯后的談話資料，三是賺錢⑦。想賺錢，就必須向人們提供茶余飯后的談話資料，這是市民的閱讀興趣所在。要迎合、滿足市民的閱讀情趣，除了奇事、異事、戰(zhàn)事、洋事、洋物、流氓、妓女、和尚、塾師、天災(zāi)、懲惡揚(yáng)善、因果報(bào)應(yīng)這些市民們茶余飯后在飯桌上、茶館里、廚房里共同談?wù)摰挠篮阒黝}外，還要在“新聞性”和“時效性”上做文章?！饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》一個最明顯的特點(diǎn)是內(nèi)容貼近大眾生活，講究時效性，“國際新聞”是其內(nèi)容十類中的一類，其他九類內(nèi)容還包括：中外交涉與戰(zhàn)事、人物介紹、風(fēng)景名勝、風(fēng)土人情、盛大慶典、社會治安、道德風(fēng)化、水旱災(zāi)荒及奇聞趣事。

晚清上海的畫報(bào)中，比較重要的有兩種，一是《點(diǎn)石齋畫報(bào)》，二是《圖畫日報(bào)》，而且《圖畫日報(bào)》正處于以手繪圖畫報(bào)的繁榮期。作為中國近代出版史上最早出現(xiàn)的畫報(bào)類日刊，《圖畫日報(bào)》由環(huán)球社編輯發(fā)行，于1909年8月16日（清宣統(tǒng)元年七月一日）創(chuàng)刊，1910年8月?？舶l(fā)行404期?！秷D畫日報(bào)》雖然只存在一年多，但作為日刊類畫報(bào)，較之稍早的《點(diǎn)石齋畫報(bào)》，新聞性更強(qiáng)、信息量更大、涉及面更廣。作為清末一份有重要社會影響的新聞類畫刊，《圖畫日報(bào)》設(shè)有12個欄目，大多與時事新聞和社會問題有關(guān)，描繪了當(dāng)時的社會生活和民間習(xí)俗，十分貼近時代。既有“大陸之景物”、“上海之建筑”、“上海著名之商場”這樣的景觀介紹，又有“新智識之雜貨店”、“營業(yè)寫真”、“上海社會之現(xiàn)象”、“俗語畫”這樣的市井百態(tài)，還有“時事新聞畫”、“繪圖小說”、“曲院現(xiàn)象”內(nèi)容，記錄了國內(nèi)外社會生活的方方面面。“新智識之雜貨店”欄目，主要以寓意畫、寓言畫、滑稽畫、諷刺畫、警世畫、感時畫、想象畫等10多種漫畫雛形為載體，對社會不平等、官場昏庸腐敗等社會弊病進(jìn)行批判。第2期《纏足不纏足之比較》中有兩位女子，一位撐著洋傘悠閑散步，一位以手扶墻痛苦地?fù)崦∧_。整個文體除標(biāo)題外不著一字，但作者的意圖全然凸顯，以通俗易懂的漫畫形式，揭示纏足對女性的身心迫害。

與同時期的其他畫報(bào)相比，《圖畫日報(bào)》的影響更大，蘊(yùn)含了更多的晚清史料（且并不僅僅局限于上海一地），包括時事新聞、民間習(xí)俗、營業(yè)寫真、社會惡習(xí)、官場黑暗、新舊建筑、名人介紹、知識普及、列強(qiáng)侵略等。另外，編輯發(fā)行《圖畫日報(bào)》的環(huán)球社還特設(shè)調(diào)查部，負(fù)責(zé)辨別稿件的真?zhèn)?，所以其刊登的?nèi)容可信度還是較高的。

創(chuàng)刊于1907年的《圖畫新聞》（其初名叫《時事報(bào)圖畫旬刊》，采用石印技術(shù)印刷，每月出三冊，隨時事報(bào)館發(fā)行的《時事報(bào)》贈送訂閱者，并同時零售）題材上就是以時事新聞為主。從地域特點(diǎn)上來說，《圖畫新聞》的內(nèi)容總體分國內(nèi)及國外兩部分；從繪畫類型上來講有諷刺畫、景物畫和人物畫等；從題材上說以時事新聞圖畫為主，同時連載圖畫小說，如《自由鏡》、《碧血巾》、《工界偉人》等。它以圖文并茂的形式忠實(shí)記錄了晚清期間工、農(nóng)、商、學(xué)、兵各界的要聞奇趣，上至朝廷、下至百姓、內(nèi)至鄰里、外至歐美，無所不包的大小新聞軼事，通過一千三百多個畫面生動地展現(xiàn)在我們面前，堪稱一幅真實(shí)的清末民初的歷史風(fēng)俗長卷。由于《圖畫新聞》起點(diǎn)低，容易為當(dāng)時廣大民眾所接受，因此它是當(dāng)時中國擁有眾多讀者、頗有廣泛影響的新聞畫刊之一。對于當(dāng)時的普通老百姓來說，它是人們了解社會、了解外界的一個便捷途徑，因此，該報(bào)所刊登的內(nèi)容五花八門，無所不包，甚至專門設(shè)有一名為“海外奇談”的欄目，刊登一些國外先進(jìn)的技術(shù)或社會奇談，以便為讀者開辟一個了解世界的窗口⑧。

創(chuàng)刊于1926年2月的《良友》畫報(bào)十分注重內(nèi)容的“新聞性”與“時效性”。有新聞價值的名人（如當(dāng)時廣東政府的風(fēng)云人物）、好萊塢電影近況和國產(chǎn)電影介紹及全國足球錦標(biāo)賽、遠(yuǎn)東運(yùn)動會、奧運(yùn)會都是《良友》畫報(bào)重點(diǎn)的報(bào)道內(nèi)容。生活方式（女子時髦的飾品、婦女流行時裝發(fā)布）、時興的娛樂，還有當(dāng)時正在風(fēng)行的言情小說，也構(gòu)成了以后《良友》畫報(bào)的組成部分。對新聞性、時效性信息的關(guān)注，符合《良友》畫報(bào)的讀者定位和內(nèi)容特色。20世紀(jì)20年代末到30年代，電影等新興的大眾媒體，在人們的生活中開始產(chǎn)生廣泛的影響。新的大眾媒體帶給人們新的時尚和新的生活方式，首先關(guān)注和投入到這些新起的大眾媒體中的，都是一些具有一定文化、思想活躍、眼界開闊的年輕人。

除了“新聞性”和“時效性”外，這一時期的畫報(bào)還體現(xiàn)出鮮明的“文學(xué)性”，且三者常常雜糅在一起。在晚清的諸多畫報(bào)中，刊載文學(xué)作品較多，構(gòu)建出文學(xué)生產(chǎn)與傳播的新模式的以《點(diǎn)石齋畫報(bào)》為代表?！饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》是《申報(bào)》的附刊，旬刊，光緒十年（1884）創(chuàng)刊，光緒二十四年（1898）停刊，是中國最早的時事畫報(bào)，刊行時間長達(dá)14年，計(jì)有繪圖作品4000余幅。畫報(bào)刊載各種中外時事新聞風(fēng)俗逸事，本身并未刊載文學(xué)作品，為了增加讀者興味，促進(jìn)銷售，畫報(bào)曾增添附錄，內(nèi)容以文學(xué)作品和地圖為主，免費(fèi)贈閱讀者。其中文學(xué)作品主要是小說連載，如從第6號（1884年6月底）到第122號（1887年10月），附錄了第一部小說，即王韜作的《淞隱漫錄》。由吳友如和田子琳等配圖，之后刊載的還有王韜的《淞隱續(xù)錄》、《漫游隨錄》，李漁的《風(fēng)箏誤》及女子作品合集《閨媛叢錄》、徐家禮的《藹園謎勝》，何桂笙（墉）的《乘龍佳話》（共有《下第》、《牧龍》、《傳書》、《屠龍》、《還宮》等八出）。除此之外，《點(diǎn)石齋畫報(bào)》還刊載了唐朝以來傳奇故事的一個合集《點(diǎn)石齋叢鈔》，共有約300個故事，刊載時間從1892年7月到1895年6月中旬⑨。

1892年2月，點(diǎn)石齋石印書局出版了由韓邦慶創(chuàng)辦的《海上奇書》，共出版了15期，每期20頁，設(shè)欄目三個：《海上花列傳》（占14頁）、《太仙漫稿》（占2頁）和《臥游集》（占4頁）?！逗Ｉ掀鏁肥侵袊膶W(xué)史上第一本專門的小說期刊，“按其體裁，殆即現(xiàn)今各小說雜志之先河”⑩，并且配圖刊行，是“圖文并茂的文學(xué)刊物最早的一種”？輥？輯？訛。其中《海上花列傳》即為韓邦慶自撰，吳友如繪圖，是中國報(bào)刊連載的第一種本土原創(chuàng)長篇小說?！短陕濉芬粰趧t刊載了韓邦慶自撰的12篇文言短篇小說，承繼“聊齋”傳奇志怪之小說筆法。而《臥游集》一欄則轉(zhuǎn)載前人所作短文26篇，大致分為兩類：一是明末清初來華耶穌會士南懷仁《坤輿外紀(jì)》中記載的世界“七奇”，二是前人創(chuàng)作的雜記小說，所刊載者，皆“各小說中可喜可詫之事”？輥？輰？訛?！饵c(diǎn)石齋畫報(bào)》下屬的附錄和《海上奇書》，“雜糅外國畫報(bào)之內(nèi)容與中國傳奇小說之插圖畫法與內(nèi)容，而成點(diǎn)石齋式之畫報(bào)”？輥？輱？訛。

在近現(xiàn)代畫報(bào)中，圖文結(jié)合，新聞性、時效性與文學(xué)性三者雜糅，且“文學(xué)性”較突出的還有《上海畫報(bào)》?！渡虾．媹?bào)》，1925年6月6日創(chuàng)刊于上海。開始由畢倚虹主編，出版了81期后，畢倚虹病逝，以后由周瘦鵑正式接任《上海畫報(bào)》主編，直至第431期后才移交給錢芥塵？輥？輲？訛，約500余期后終刊?！渡虾．媹?bào)》為上海藝術(shù)界的主要媒介，介紹了上海各種藝術(shù)節(jié)、藝術(shù)展覽、藝術(shù)教育機(jī)構(gòu)新聞、文學(xué)活動等，但是也刊載文藝界主要人物的“八卦新聞”，將文學(xué)藝術(shù)最近動態(tài)跟當(dāng)時的文藝界與社會人士結(jié)合，塑造全面藝術(shù)形象。畫報(bào)創(chuàng)刊不久即標(biāo)榜“文學(xué)叛徒胡適”、“藝術(shù)叛徒劉海粟”，似乎為“時尚”添了個“先鋒”的腳注。不僅這兩位“教主”般身影頻頻見報(bào)，其他如徐悲鴻、田漢、邵洵美等“新派”人物也在畫報(bào)中頻頻閃亮登場。該報(bào)創(chuàng)刊之初，曾登載了一些有關(guān)五卅慘案和愛國學(xué)生運(yùn)動的照片、文章，在社會上引起了較大的反響。該報(bào)圖文并重，先后連載過倚虹的《極樂世界》、《新人間地獄》，漱六山房（張春帆）的《九尾龜》，百花同日生（張秋蟲）的《銀海春潮》，張恨水的《春明新史》、《天上人間》等長篇小說。其他作品還有：陳冷血的小說《蕩兒》，張冥飛的劇本《云葬娘》，包天笑的《釧影樓筆記》等。主要撰稿人除編者外，還有楊云史、陳小蝶、火寅等?！渡虾．媹?bào)》出版之前，即先于《申報(bào)》、《新聞報(bào)》、《時報(bào)》、《民國日報(bào)》等10余家報(bào)紙上廣泛發(fā)布廣告，在出版當(dāng)日又請上海開洛公司用無線電臺廣播出版消息。為此，畫報(bào)在創(chuàng)刊號上自豪地稱：“中國報(bào)紙出版，由無線電話宣傳的，本報(bào)是第一家?！?？輥？輳？訛

“雜糅外國畫報(bào)之內(nèi)容與中國傳奇小說之插圖畫法與內(nèi)容”進(jìn)行大眾化的傳播，新聞性、時效性與文學(xué)性相結(jié)合，畫報(bào)開創(chuàng)了近現(xiàn)代文學(xué)中一種全新的文學(xué)生產(chǎn)與傳播形式。

注釋：

①吳福輝.插圖本中國現(xiàn)代文學(xué)發(fā)展史[M].北京：北京大學(xué)出版社，2010：2.

②中國大百科全書·新聞出版[M].北京：中國大百科全書出版社，1990：149.

③陳平原.新聞與石印——《點(diǎn)石齋畫報(bào)》之成立[J].開放時代，2000（7）：60.

④彭永祥，編著.中國畫報(bào)畫刊：1872-1949[M].北京：中國攝影出版社，2014：63.

⑤陳平原.圖像晚清：《點(diǎn)石齋畫報(bào)》之外[M].北京：東方出版社，2014：2.

⑥⑧韓叢耀.中國近代圖像新聞史1840-1919（第2卷）[M].南京：南京大學(xué)出版社，2012：421.

⑦《點(diǎn)石齋畫報(bào)》發(fā)刊詞.笫1號[A].阿英.晚清小報(bào)錄.晚清文藝報(bào)刊述略[C].上海：中華書局，1959：99-100.

⑨趙憲章，顧華明，主編.圖像與文學(xué)（第二卷）[M].南京：江蘇教育出版社，2013：242.

⑩王俊年.中國近代文學(xué)集[M].北京：中國社會出版社，1988：217.

？輥？輯？訛阿英.晚清文藝報(bào)刊述略[M].北京：中華書局，1959：13.

？輥？輰？訛韓邦慶.《海上奇書》告白[N].申報(bào)，1892：4.

？輥？輱？訛薩空了.五十年來中國畫報(bào)之三個時期[A].張靜廬，輯注.中國現(xiàn)代出版史料乙編[C].北京：中華書局，1957.

？輥？輲？訛范伯群，主編.周瘦鵑文集[M].北京：文匯出版社，2010：480.

？輥？輳？訛《上海畫報(bào)》創(chuàng)刊號，1925-6-6.