長(zhǎng)期照護(hù)失能等級(jí)評(píng)估量表研究*

袁 泉，羅雪燕，李廣平，姚文兵△

(1.中國(guó)藥科大學(xué)國(guó)際醫(yī)藥商學(xué)院，南京 211198；2.重慶第二師范學(xué)院生物與化學(xué)工程系 400067)

論著·臨床研究

長(zhǎng)期照護(hù)失能等級(jí)評(píng)估量表研究*

袁 泉1，羅雪燕2，李廣平2，姚文兵1△

(1.中國(guó)藥科大學(xué)國(guó)際醫(yī)藥商學(xué)院，南京 211198；2.重慶第二師范學(xué)院生物與化學(xué)工程系 400067)

目的探索建立長(zhǎng)期照護(hù)失能等級(jí)評(píng)估量表。方法基于文獻(xiàn)回顧與長(zhǎng)期照護(hù)需求的實(shí)地調(diào)研制訂失能等級(jí)評(píng)估的初始量表，再結(jié)合德?tīng)柗茖＜易稍兎▽?duì)22名專家進(jìn)行咨詢。結(jié)果經(jīng)過(guò)兩輪專家咨詢，一致通過(guò)的失能等級(jí)評(píng)估量表包括：感知覺(jué)、日常生活能力、認(rèn)知能力、情緒行為等4項(xiàng)一級(jí)指標(biāo)，重要性均數(shù)(M)在4.64～5.00分之間，均大于或等于4.0分，變異系數(shù)(CV)在0.00%～13.86%之間，均小于或等于25%，滿分率(Fr)在72.73%～100.00%之間，均大于或等于50%，認(rèn)可率(Ar)在90.91%～100.00%之間，均大于或等于80%，專家達(dá)成一致性意見(jiàn)；22項(xiàng)二級(jí)指標(biāo)，其M在4.27～4.95分之間，均大于或等于4.0分；CV在4.20%～25.62%之間，F(xiàn)r在63.64%～95.46%之間，Ar在77.27%～100.00%之間，新增觸覺(jué)、坐立位起身兩項(xiàng)，將床椅轉(zhuǎn)移、近期記憶、程序記憶分別修改為坐凳椅、瞬時(shí)記憶及短期記憶，專家達(dá)成一致性意見(jiàn)。結(jié)論補(bǔ)充更改的長(zhǎng)期照護(hù)失能等級(jí)評(píng)估量表具有較高的權(quán)威性與專家一致性，可為長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)制度的失能等級(jí)評(píng)估工作提供理論參考。

長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)；失能等級(jí)評(píng)估；量表

2016年7月人力資源社會(huì)保障部發(fā)布《關(guān)于開(kāi)展長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)制度試點(diǎn)的指導(dǎo)意見(jiàn)》[1]，將在包括重慶市在內(nèi)的15個(gè)試點(diǎn)城市探索建立長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)制度。而長(zhǎng)期照護(hù)失能等級(jí)評(píng)估工具作為該制度政策設(shè)計(jì)的第一步，不僅是對(duì)長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)受益人群的認(rèn)定，同時(shí)也關(guān)系到照護(hù)服務(wù)內(nèi)容制定、基金財(cái)務(wù)規(guī)模及制度的長(zhǎng)遠(yuǎn)運(yùn)行[2]。目前國(guó)內(nèi)對(duì)于失能等級(jí)的評(píng)估工具主要以測(cè)量日?；旧钅芰Φ腂arthel指數(shù)為主，各試點(diǎn)地區(qū)在實(shí)踐探索中又參考了病種、病情及中文簡(jiǎn)易智能精神狀態(tài)檢查量表(MMSE)等進(jìn)行輔助判斷[3]，但存在單一量表對(duì)身體失能狀態(tài)判斷不足，而多種量表組合的方式易導(dǎo)致評(píng)估工作的碎片化和資源浪費(fèi)等問(wèn)題[4]。因此，本文以重慶市為例，在文獻(xiàn)研究與長(zhǎng)期照護(hù)需求實(shí)地調(diào)研的基礎(chǔ)上，通過(guò)德?tīng)柗茖＜易稍兎?Delphi法)構(gòu)建一項(xiàng)簡(jiǎn)潔、客觀的復(fù)合型失能等級(jí)評(píng)估量表，對(duì)失能人群的身體狀態(tài)進(jìn)行綜合、全面地精確評(píng)估，為長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)制度的實(shí)施提供理論參考。

1 資料與方法

1.1一般資料 (1)咨詢指標(biāo)選擇。鑒于現(xiàn)階段長(zhǎng)期照護(hù)保險(xiǎn)制度保障的是重度、中度失能群體，本文將目前國(guó)內(nèi)涉及失能評(píng)估的工具，包括老年人能力評(píng)估標(biāo)準(zhǔn)(民政部，2013)[5]、老年失能評(píng)估量表[6]、養(yǎng)老院護(hù)理等級(jí)(民政部，2012)、老年照護(hù)等級(jí)評(píng)估要求(上海質(zhì)監(jiān)局，2013)及試點(diǎn)地區(qū)采用的Barthe指數(shù)、MMSE量表[7]等進(jìn)行分類處理，將上述評(píng)估工具中涉及“社會(huì)參與”“工具性生活能力”等適用于健康人能力評(píng)估的指標(biāo)條目予以刪除，并對(duì)測(cè)量同一功能維度的指標(biāo)進(jìn)行整合，經(jīng)3位專家的初步討論及建議，形成初步征詢表。(2)咨詢專家選擇。專家選取標(biāo)準(zhǔn)為從事長(zhǎng)期照護(hù)研究、養(yǎng)老機(jī)構(gòu)護(hù)理及老年臨床護(hù)理等領(lǐng)域工作，具有中級(jí)或以上職稱，或在其專業(yè)領(lǐng)域工作10年及以上者。根據(jù)標(biāo)準(zhǔn)選定的專家有養(yǎng)老機(jī)構(gòu)管理人員(3名)、臨床老年護(hù)理專家(3名)、長(zhǎng)期從事老年人能力評(píng)估的工作者(5名)，以及長(zhǎng)期從事失能照護(hù)服務(wù)的工作人員(11名)，共計(jì)22名專家。

1.2方法

1.2.1咨詢方法 采用面對(duì)面咨詢專家意見(jiàn)，以Delphi法進(jìn)行兩輪專家咨詢，統(tǒng)計(jì)的信息包括專家基本情況(姓名、單位、學(xué)歷、職務(wù)、職稱、從事工作的年限等)、對(duì)指標(biāo)的判斷依據(jù)和熟悉程度及失能等級(jí)評(píng)估指標(biāo)備選項(xiàng)，依據(jù)Likert 5級(jí)評(píng)分法[8]，請(qǐng)專家對(duì)每項(xiàng)指標(biāo)的重要性進(jìn)行判斷并評(píng)分，專家還可以建議直接刪除某指標(biāo)或新增指標(biāo)。

1.2.2專家的權(quán)威性與一致性 (1)專家的權(quán)威程度(Cr)為專家對(duì)指標(biāo)的判斷依據(jù)(Ca)和熟悉程度(Cs)的均值，即Cr=(Ca+Cs)/2[9]。專家預(yù)測(cè)精度隨著Cr的增加而提高，Cr≥0.70為可接受信度。(2)專家意見(jiàn)的協(xié)調(diào)程度指專家對(duì)于指標(biāo)的設(shè)置是否有較大分歧，本文以變異系數(shù)(CV)、Kendall和諧系數(shù)(W)表示[9]。CV反映專家對(duì)某項(xiàng)指標(biāo)的一致性程度，系數(shù)越低說(shuō)明專家意見(jiàn)一致程度越好。通常認(rèn)為CV>25%時(shí)專家一致性程度不夠。Kendall和W檢驗(yàn)專家對(duì)某一指標(biāo)評(píng)價(jià)結(jié)果的一致性，W的取值范圍為0～1，W越大則協(xié)調(diào)程度越好。專家意見(jiàn)一致性的統(tǒng)計(jì)學(xué)定義還應(yīng)考慮研究目的、樣本量和資源情況[10]，后期通過(guò)文獻(xiàn)研究、課題組討論，以及長(zhǎng)期從事老年人身體能力鑒定工作的專家意見(jiàn)進(jìn)行評(píng)價(jià)。

1.3統(tǒng)計(jì)學(xué)處理 應(yīng)用SPSS20.0統(tǒng)計(jì)軟件進(jìn)行數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，采用提出建議的專家比率反映專家參與積極性；采用專家對(duì)指標(biāo)的判斷依據(jù)和熟悉程度反映專家權(quán)威程度；采用CV、Kendall和W反映專家意見(jiàn)協(xié)調(diào)程度；采用重要性均數(shù)(M)、滿分率(“非常重要”的選擇率，F(xiàn)r)、認(rèn)可率(“非常重要”及“重要”的選擇率，Ar)反映專家對(duì)指標(biāo)的認(rèn)可程度。在本研究中，篩選指標(biāo)的標(biāo)準(zhǔn)為：M大于或等于4.0，CV≤25%，F(xiàn)r≥50%，Ar≥80%。如有專家提出意見(jiàn)或建議，結(jié)合指標(biāo)結(jié)構(gòu)、內(nèi)容，考慮專家背景，經(jīng)課題組討論后修改或刪除指標(biāo)。

2 結(jié) 果

2.1專家積極性與權(quán)威性 問(wèn)卷回收率為100%。在兩輪咨詢中提出意見(jiàn)的專家比例分別為45.46%、27.28%，第2輪的比例在減少，說(shuō)明專家意見(jiàn)趨向一致。兩輪專家Cr值分別為0.83、0.85，說(shuō)明本研究所邀請(qǐng)的專家權(quán)威性較高，咨詢結(jié)果可靠，見(jiàn)表1。

表1 兩輪專家咨詢的權(quán)威系數(shù)

2.2專家意見(jiàn)協(xié)調(diào)程度 經(jīng)過(guò)兩輪征詢，本文幾乎所有指標(biāo)CV≤25%，說(shuō)明專家的意見(jiàn)趨于一致；第2輪兩級(jí)指標(biāo)W分別為0.49、0.40，差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義(P<0.01)，說(shuō)明專家意見(jiàn)趨于一致，咨詢結(jié)果可取，見(jiàn)表2。

2.3咨詢結(jié)果 經(jīng)過(guò)兩輪專家咨詢，對(duì)失能等級(jí)評(píng)估指標(biāo)體系的4項(xiàng)一級(jí)指標(biāo)，M在4.64～5.00分之間，均大于或等于4.0分，CV在0.00%～13.86%之間，均小于或等于25%，F(xiàn)r在72.73%～100.00%之間，均大于或等于50%，Ar在90.91%～100.00%之間，均大于或等于80%，證明專家達(dá)成一致性意見(jiàn)，見(jiàn)表3。由表4可見(jiàn)，對(duì)失能等級(jí)評(píng)估指標(biāo)體系的二級(jí)指標(biāo)，專家組在原咨詢表上增加了2項(xiàng)，“觸覺(jué)”“坐立位起身”；修改了3項(xiàng)，“床椅轉(zhuǎn)移”修改為“坐凳椅”，“近期記憶”“程序記憶”修改為更符合失能人群特點(diǎn)的“瞬時(shí)記憶”“短期記憶”，最后共計(jì)為22項(xiàng)二級(jí)指標(biāo)。第二輪專家咨詢的二級(jí)指標(biāo)M在4.27～4.95分之間，均大于或等于4.0分；CV在4.20%～25.62%之間，F(xiàn)r在63.64%～95.46%之間，Ar在77.27%～100.00%之間。根據(jù)本研究的指標(biāo)篩選標(biāo)準(zhǔn)，“上下樓梯”(CV>25%，Ar=77.27%)與“行為”(Ar=77.27%)，這2項(xiàng)指標(biāo)應(yīng)予以剔除，通過(guò)文獻(xiàn)研究、課題組討論，以及長(zhǎng)期從事老年人身體能力鑒定工作的專家意見(jiàn)，對(duì)該兩項(xiàng)指標(biāo)予以保留。

表2 兩輪專家咨詢后的Kendall、W及顯著性檢驗(yàn)結(jié)果

表3 第2輪專家咨詢的一級(jí)指標(biāo)結(jié)果分析

表4 第2輪專家咨詢的二級(jí)指標(biāo)結(jié)果分析

3 討 論

本文經(jīng)過(guò)兩輪專家咨詢及研究討論，初步建立了一級(jí)指標(biāo)4項(xiàng)，二級(jí)指標(biāo)22項(xiàng)的失能等級(jí)評(píng)估量表指標(biāo)體系。

3.1一級(jí)指標(biāo) 對(duì)“失能”的認(rèn)定，需要建立綜合性的評(píng)估體系去識(shí)別身體功能狀態(tài)衰弱程度[11]。本文通過(guò)對(duì)現(xiàn)有失能評(píng)估工具的指標(biāo)進(jìn)行分類整合，經(jīng)過(guò)兩輪專家咨詢，均認(rèn)可失能等級(jí)評(píng)估的綜合指標(biāo)體系應(yīng)涵蓋“感知覺(jué)”“日常生活能力”“ 認(rèn)知能力”及“情緒行為”4個(gè)維度。

3.2二級(jí)指標(biāo) (1)“感知覺(jué)”項(xiàng)。根據(jù)專家咨詢結(jié)果，意識(shí)水平、視力、聽(tīng)力與觸覺(jué)是評(píng)估感知覺(jué)項(xiàng)的4個(gè)重要評(píng)價(jià)點(diǎn)：若失能患者白天處于意識(shí)混沌或昏迷不醒的意識(shí)水平狀態(tài)，可直接界定為重度失能，其他判斷指標(biāo)對(duì)于后續(xù)評(píng)估沒(méi)有意義，所以本文將其列為第一項(xiàng)。低視力會(huì)降低老年人生活中各種姿勢(shì)的穩(wěn)定性，增加了跌倒和骨折的風(fēng)險(xiǎn)，聽(tīng)力障礙會(huì)影響社交與溝通，均增加了照護(hù)的依賴性及服務(wù)實(shí)施難度[12]。觸覺(jué)是皮膚狀況的感受傳導(dǎo)，可以側(cè)面反映長(zhǎng)期臥床導(dǎo)致壓瘡類失能患者的照護(hù)需求。(2)“日常生活能力”項(xiàng)。測(cè)量日常基本生活能力的工具Barthel指數(shù)被廣泛應(yīng)用于國(guó)內(nèi)試點(diǎn)地區(qū)，本文在研究中將Barthel的全部指標(biāo)納入體系，并根據(jù)專家意見(jiàn)做了改良。比如將“修飾”明確為“洗臉、洗手、刷牙、梳頭和剃須”等幾項(xiàng)操作，去除了原量表中對(duì)于失能人群不太適用的“化妝”；將“床椅轉(zhuǎn)移”分拆為“坐立位起身”“坐凳椅”兩項(xiàng)指標(biāo)，更精確地反映失能患者身體功能缺失的不同程度。(3)認(rèn)知能力項(xiàng)。認(rèn)知能力是身體功能性缺失的重要指標(biāo)，因此青島市在制度試點(diǎn)中增加了失能照護(hù)“失智專區(qū)”。本研究根據(jù)專家意見(jiàn)，將傳統(tǒng)判定認(rèn)知缺陷的“近期記憶”與“程序記憶”更換為更符合失能患者特點(diǎn)的“瞬時(shí)記憶”與“短期記憶”兩項(xiàng)，同時(shí)保留“定向力”與“判斷力”兩項(xiàng)。(4)“情緒行為”項(xiàng)。情緒行為可側(cè)面反映照護(hù)難度，如易怒、極端或亢奮等情緒，或者有游走、攻擊他人、大呼小叫、辱罵他人、抵觸或拒絕照料等行為，都將導(dǎo)致照護(hù)過(guò)程無(wú)法順利進(jìn)行，加大照護(hù)難度，因此該項(xiàng)設(shè)置的二級(jí)指標(biāo)有“情緒”“行為”與“溝通力”等3項(xiàng)。

由于失能等級(jí)評(píng)估的指標(biāo)均屬于主觀性、模糊性比較強(qiáng)的軟性指標(biāo)，指標(biāo)的篩選、設(shè)計(jì)和量化是本研究的關(guān)鍵，本文采用Delphi法得出的失能等級(jí)評(píng)估的初始量表，可為長(zhǎng)期照護(hù)失能評(píng)估工作提供借鑒。

[1]人社部．《人力資源社會(huì)保障部辦公廳關(guān)于開(kāi)展長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)制度試點(diǎn)的指導(dǎo)意見(jiàn)》[EB/OL]．(2016-07-08)[2017-05-17].http://www.gov.cn/xinwen/2016-07/08/content_5089283.htm.

[2]高春蘭，果碩．老年長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)給付對(duì)象的等級(jí)評(píng)定體系研究--以日本和韓國(guó)經(jīng)驗(yàn)為例[J]．社會(huì)建設(shè)，2016，3(4)：25-33．

[3]梁鴿，謝暉．老年人長(zhǎng)期照護(hù)需求評(píng)估工具的研究進(jìn)展[J].蚌埠醫(yī)學(xué)院學(xué)報(bào)，2015，40(6)：838-839．

[4]陳誠(chéng)誠(chéng)．老年人長(zhǎng)期照護(hù)等級(jí)評(píng)估工具發(fā)展綜述[J]．中國(guó)醫(yī)療保險(xiǎn)，2017，10(4)：8-11．

[5]徐萍．南昌市社區(qū)居家失能老人長(zhǎng)期照護(hù)需求與分級(jí)照護(hù)內(nèi)容的探究[D]．南昌：南昌大學(xué)，2015．

[6]楊茗，羅理，蔣皎皎，等．老年失能評(píng)估量表的編制(二)：正式量表的建立[J]．中國(guó)康復(fù)醫(yī)學(xué)雜志，2014，29(3)：212-217．

[7]李強(qiáng)．城鄉(xiāng)居民長(zhǎng)期照護(hù)社會(huì)保險(xiǎn)制度構(gòu)建研究[D]．泰安：山東農(nóng)業(yè)大學(xué)，2015．

[8]彭培培．失能老人照護(hù)需求及質(zhì)量評(píng)價(jià)體系構(gòu)建研究[D]．北京：中國(guó)人民解放軍學(xué)院，2015．

[9]劉娜娜．養(yǎng)老機(jī)構(gòu)老年人護(hù)理需求評(píng)估指標(biāo)體系構(gòu)建[D]．濟(jì)南：山東大學(xué)，2016．

[10]da Silva AM，Rodrigues CD，Silva SM，et al．The use of the Delphi technique for competencies investigation:an experience report[J]．Rev Gaucha Enferm，2009，30(2)：348-351．

[11]文順菊．我國(guó)失能老人的照護(hù)需求與照護(hù)成本測(cè)算[D]．成都：西南財(cái)經(jīng)大學(xué)，2016．

[12]邵玉紅，陳肖，趙海嵐，等．老年人視力損害狀況及社會(huì)支持對(duì)其生存質(zhì)量影響的研究[J]．中國(guó)全科醫(yī)學(xué)，2014，17(4)：408-413．

Studyondisabledgradeassessmentscaleforlong-termcare*

YuanQuan1，LuoXueyan2，LiGuangping2，YaoWeibing1△

(1.SchoolofInternationalPharmaceuticalBusiness,ChinaPharmaceuticalUniversity,Nanjing,Jiangsu211198,China；2.FacultyofBiologicalandChemicalEngineering,ChongqingSecondNormalCollege,Chongqing400067,China)

ObjectiveTo explore the establishment of disabled grade assessment scale for long-term care insurance (LTC).MethodsBased on the results of literature review and long-term care needs survey,an initial scale of disabled grade assessment was formulated,then the Delphi method was combined to conduct the consultation on 22 specialists.ResultsAfter two rounds of expert consultation,the unanimous disabled grade assessment scale included four first-class indexes of sensation perception,daily activity ability,recognition ability and emotion behavior,the importance mean (M) was 4.64-5.00 points,which ≥4.0 points,the variable coefficient (CV) was 0.00%-13.86%,which ≤25%,the full mark rate (Fr) was 72.73%-100.00%,which ≥50%,recognition rate (Ar) was 90.91%-100.00%,which ≥80%,which indicated that the experts reached a consensus opinion. Among the 22 second-class indexes,theMwas 4.27-4.95 points,which ≥4.0 points,CVwas 4.20%-25.62%,Frwas 63.64%-95.46%,Arwas 77.27%-100.00%. The two items of touch sense and getting up from sitting position were newly added,the transferring of table and chair,recent memory and procedural memory were modified into sitting down on the bench and chair,immediate memory and short term memory,the experts reached the consistent opinion.ConclusionThe replenished and modified disabled grade assessment scale for LTC has higher authority and expert consistency,which can provide a theoretical reference for the disabled grade assessment work of LTC.

long-term care insurance；disabled grade assessment；scale

10.3969/j.issn.1671-8348.2017.35.018

2017年重慶市教育委員會(huì)人文社會(huì)科學(xué)研究規(guī)劃項(xiàng)目(17SKG211)；重慶第二師范學(xué)院國(guó)家級(jí)項(xiàng)目培育計(jì)劃項(xiàng)目(17GSKP02)。

袁泉(1969-)，在讀博士，主要從事醫(yī)藥衛(wèi)生政策研究?！?/p>

，E-mail:wbyao@cpu.edu.cn。

R473.2;R592

A

1671-8348(2017)35-4955-03

2017-06-18

2017-09-17)