李春桃 李 飛
古文與東周文字合證兩篇*
李春桃 李 飛
傳抄古文通常又簡(jiǎn)稱(chēng)古文,是指經(jīng)過(guò)人們輾轉(zhuǎn)傳寫(xiě)而得以保存的古文字資料,其中以戰(zhàn)國(guó)文字爲(wèi)主。近年來(lái)隨著東周文字資料的不斷增多,古文也逐漸爲(wèi)學(xué)者所重視,相關(guān)研究著述日益豐富,但仍有一些古文形體未被釋讀出來(lái)。本文擬結(jié)合東周文字對(duì)“殽”、“正”二字的古文進(jìn)行考釋?zhuān)划?dāng)之處,還請(qǐng)大家指正。
三體石經(jīng)中有古文作:
從山、釅聲。釅,《説文》“讀若暠”,與“殽”音近可通?!蹲髠鳌焚夜甓抛ⅲ骸皻ピ诤朕r(nóng)澠池縣西?!碑?dāng)今河南省洛寧縣西北(原注: 楊伯峻《春秋左傳注》,第491頁(yè))。
整理者的釋讀是合理的,至少認(rèn)爲(wèi)該形從釅得聲是可從的,將其與“殽”相聯(lián)繫也很合適。另外,近期公佈的清華簡(jiǎn)《子儀》中也有釅形,亦讀爲(wèi)“殽”,可資佐證。
碧落碑中有形體作(下録第一形):
除此之外,《古文四聲韻》、《訂正六書(shū)通》中有相關(guān)形體作:
標(biāo)注出自《古老子》,釋文作“政”。從寫(xiě)法上看,其與上録碧落碑中古文顯然是同類(lèi)形體,蓋因“政”、“正”二字關(guān)係密切,常可通假,故兩者古文相同。
上録後兩形較前兩形譌變更爲(wèi)嚴(yán)重,其中最上面一橫斷裂並譌失,這便與古文右部下面所從極爲(wèi)近似,其演變軌跡可以概括如下:
古文字研究者以往對(duì)碧落碑文等後世古文資料不夠重視,這一現(xiàn)象隨著戰(zhàn)國(guó)文字研究的不斷深入而有所改變,人們發(fā)現(xiàn)很多古文與戰(zhàn)國(guó)文字相合,很多碑文的寫(xiě)法是來(lái)源有據(jù)的,“正”字古文又是一例。
*本文是國(guó)家社科基金項(xiàng)目“傳抄古文整理與研究”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào): 15CYY039)、國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“簡(jiǎn)帛學(xué)大辭典”(項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào): 14ZDB027)的階段性成果。