浮圖,又作浮頭、浮屠、佛圖,是梵文Buddha的音譯,佛陀之轉(zhuǎn)音。石浮圖,俗稱“石塔”。鞏義市博物館館藏文物中有一件石浮圖,是唐代武則天稱帝的武周時(shí)期的佛教石刻精品。此石刻發(fā)現(xiàn)于20世紀(jì)90年代初,鞏義市文物保護(hù)管理所接到群眾報(bào)告,在鞏義市芝田鎮(zhèn)稍柴村的一塊麥地里發(fā)現(xiàn)一座石塔。鞏義市文物保護(hù)管理所工作人員前去查看后,將其運(yùn)到北宋皇陵管理處零散石刻保護(hù)區(qū)保管,現(xiàn)陳展于鞏義市博物館第五展廳。
石浮圖由整塊青石雕刻而成,通高189厘米,共有五層。每層塔棱正面線刻蓮花、祥云圖案,側(cè)面、背面線刻卷草、寶相花等圖案,塔身各層雕刻不同的佛教圖案。塔身底層側(cè)面陰刻《石浮圖銘并序》。第一層通高72厘米,寬38厘米,厚32厘米,塔檐高20厘米,寬41厘米,厚35厘米,底層正面上刻一石龕,龕楣邊框刻纏枝牡丹圖,龕內(nèi)刻一佛二菩薩二弟子,側(cè)面和后面刻有銘文;佛龕下面中間雕刻一蓮花香爐,香氣繚繞,香爐兩邊雕刻獅子圖案;第二層通高29厘米,寬30厘米,厚26厘米,塔檐高19厘米,寬41厘米,厚33厘米,正面并排雕刻三尊佛,佛持不同手印,蓮花座、帶背光,其他三面雕刻寶相花、蓮花、卷草等紋飾;第三層通高29厘米,寬33厘米,厚25厘米,塔檐高19厘米,寬41厘米,厚33厘米,正面各并排雕刻三尊佛,佛持不同手印,蓮花座、帶背光,其他三面雕刻蓮花圖;第四層通高26厘米,寬29厘米,厚24厘米,塔檐高18厘米,寬29厘米,厚24厘米,正面雕刻佛像兩尊,蓮花座、帶背光、佛周圍刻祥云,其他三面雕刻祥云圖;第五層通高16厘米,寬27厘米,厚24厘米,塔檐高10厘米,寬27厘米,厚24厘米,四面雕刻祥云圖;頂部高13厘米,寬30厘米,厚27厘米,為蓮花形。
石浮圖底層側(cè)面、背面陰刻《石浮圖銘并序》,全文迻錄如次:
石浮圖銘 并序 衛(wèi)先楷撰文
維大周神龍?jiān)?,歲次乙巳,正月二十六日,丁未朔。佛弟子索弘遠(yuǎn)妻侯并女大娘,敬造浮圖一所。上為圣神皇帝,下及法界蒼生,過(guò)往先亡,見存父母,又為亡夫眷屬等。原夫恒日掩色,化啟毗闉,夢(mèng)日飛光,恩流寶樹。三千世界,霑惠露于人天;百億須彌,曜衢花于日月??v使百魔鳩聚,不能當(dāng)正覺之鋒;六賊鴟張,無(wú)以敵大雄之策。爰清信婦人阿侯者,交州日南郡之胤緒,侯瀛之后。性晤三明,情希十地,遂乃虔誠(chéng)法果,滌慮玄門,敬造石浮圖一所。其處右囗陳水褰衣之所猶存,左指潘碑第宅之蹤尚在。前瞻有嶠秀岳孤標(biāo),后睹黃津舳艫相屬。以茲形勝,建斯功德。金容晈潔,如生兜率之天;獅子玲瓏,似孕須彌之座。又為夫主征鎮(zhèn),不回其所。天漢時(shí),索靜之苗裳是知,斷恩申義,負(fù)羽從軍。志殉忠誠(chéng),揮戈遠(yuǎn)戍。望荒亭之漢月,嘆煢獨(dú)而無(wú)依;瞻大漠之胡風(fēng),老伶俜而靡讬。式憑貞石,以播余芳。乃為銘曰:巍巍圣造,落落神功。日精浮飏,月氣行空。慈光普照,慧路長(zhǎng)通。金顏隱囗,寶樹玲瓏。伶俜薄援,囗獨(dú)標(biāo)容。一心恭敬,萬(wàn)祀無(wú)窮。
據(jù)銘文可知,該石塔雕刻于武周神龍?jiān)辏ü?05年)正月。根據(jù)發(fā)現(xiàn)的唐代石浮圖的刻立模式,可知此浮圖原來(lái)應(yīng)該有基座,現(xiàn)缺失。據(jù)有關(guān)資料,目前全國(guó)這種小型石浮圖存量不大,大概有30多座,主要集中在冀中、豫北一帶,江南一帶尚未發(fā)現(xiàn)。因此,鞏義市博物館所藏的這件石浮圖是目前國(guó)內(nèi)年代最早、有明確雕刻時(shí)間的石浮圖,彌足珍貴。
唐代初期,是我國(guó)佛教高度發(fā)展的時(shí)期。特別是唐高宗李治和他的皇后武則天,尤其篤信佛教。武則天登基前后,更是把佛教抬高到無(wú)以復(fù)加的地步。洛陽(yáng)龍門石窟的大規(guī)模開鑿就是例證。另外,她還給了一些僧人以特殊的地位,并參與了《華嚴(yán)經(jīng)》的重新翻譯,還在經(jīng)濟(jì)上對(duì)佛教進(jìn)行了大力支持。一些佛教徒得到了武則天的關(guān)照,自然要報(bào)答她的恩德,就偽造了一部《大云經(jīng)》,說(shuō)武則天是彌勒菩薩轉(zhuǎn)世,將來(lái)要做皇帝。經(jīng)過(guò)輿論準(zhǔn)備和政治活動(dòng),武則天終于當(dāng)上皇帝,改唐為周。武則天當(dāng)了15年皇帝,于公元704年辭位。神龍?jiān)暾?,她的兒子唐中宗李顯即位。此時(shí)也正是圣神皇帝武則天病篤的日子。10個(gè)月后武則天病逝,結(jié)束了一代女皇的統(tǒng)治。到公元710年,武則天的第二個(gè)兒子李旦即位,是為睿宗,在位3年。武則天的兩個(gè)兒子在位也不過(guò)8年時(shí)間,都是些碌碌無(wú)為的皇帝,對(duì)武則天的政令、國(guó)策包括對(duì)佛教的尊崇都沒有改變。所以,佛教在當(dāng)時(shí)的地位依然很高。佛教信徒將開鑿浮圖視為重要的佛事活動(dòng),把開鑿浮圖佛塔視為修煉功德的盛事。浮圖佛塔還被佛教視為佛教寶物和法器。銘文中“佛弟子索宏遠(yuǎn)妻侯并女大娘,敬造浮圖一所”“一心恭敬,萬(wàn)祀無(wú)窮”,表明石浮圖建造者佛弟子索宏遠(yuǎn)妻侯氏和她的女兒的一片誠(chéng)心,“上為圣神皇帝。下及法界蒼生,過(guò)往先亡,見存父母。又為亡夫眷屬等”,闡述了雕造供養(yǎng)此浮圖的本意。
銘文中使用的“日”字,是武周時(shí)期改革后的文字,即將日框中的一橫改為了一個(gè)“乙”字。武則天所造之字大約有“天、地、君、臣、日、月、圣、星、國(guó)、初”等19個(gè)字,在當(dāng)時(shí)曾強(qiáng)制推行,普遍使用。如登封石淙河的大周圣歷三年(700年)《石淙河摩崖題記》上; 1982年,在河南嵩山峻極峰發(fā)現(xiàn)的一枚武曌金簡(jiǎn)上,廣東羅定市蘋塘鎮(zhèn)唐代摩崖石刻《龍龕巖道場(chǎng)銘并序》、河南省新安縣千唐志齋博物館里150多通墓志里都有武則天所造之字。這表明了武周新字在當(dāng)時(shí)已廣為流傳,同時(shí)也證明了此浮圖雕造于神龍?jiān)甑氖聦?shí)不妄。
武則天造字,都是對(duì)原來(lái)已有字的字形加以改變,形成新的文字,以此表達(dá)她皇統(tǒng)萬(wàn)年、長(zhǎng)治久安的心愿。比如改“照”為“曌”,明含她的法號(hào)明空,暗含她猶如日月當(dāng)空,無(wú)微弗明,無(wú)遠(yuǎn)弗照(武則天名曌);改“國(guó)”為“圀”,頗有“普天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣”的意味。
此外,石浮圖銘文還披露了兩則重要的信息:其一,便是石浮圖最初安置的地址。此即銘文所言:“其處右囗陳水褰衣之所猶存,左指潘碑第宅之蹤尚在。前瞻有嶠秀岳孤標(biāo),后睹黃津舳艫相屬?!薄瓣愃揭轮?指陳留王曹植望見洛神的地方?!芭吮敝概嗽滥贡?。潘岳墓在今鞏義市芝田鎮(zhèn)南石村東,跟南石村隔塢羅河(羅水)相望,現(xiàn)已無(wú)地面建筑,僅存凋敝的墓冢;“嶠秀岳”意指尖峭秀麗的山,這里應(yīng)指中岳嵩山?!包S津”指黃河水路。
根據(jù)以上信息,也對(duì)該石浮圖的供養(yǎng)地做了猜測(cè)。雖然這尊石浮圖是在芝田鎮(zhèn)稍柴村的野外發(fā)現(xiàn)的,但它的原供養(yǎng)地不一定在稍柴 ,因?yàn)樘拼鸾淌痰墓B(yǎng)方式,大概有三種情況:一是供養(yǎng)在寺院里。因?yàn)樗略菏枪┓罘鹱娴牡胤?,所以為敬奉佛祖所單?dú)雕刻的石質(zhì)和木質(zhì)佛像、佛圖,大都供奉在寺院里。石窟寺的雕像和刻龕,因?yàn)槭悄ρ率?,不可移?dòng),所以就在寺院附近的山石上鑿造,也是為了便于人們奉敬。二是供養(yǎng)在家廟(或曰佛堂)里。這些都是一些大戶人家,有能力雕造佛祖、佛圖,也有能力為佛祖、佛圖單獨(dú)蓋一個(gè)遮風(fēng)避雨的庵堂。三是供奉在官道的十字路囗,便于過(guò)路行人禮佛朝拜,這也要蓋一個(gè)亭子之類的建筑,以避風(fēng)霜雨雪。這也要有一定的經(jīng)濟(jì)實(shí)力,所以都是由多個(gè)信徒集資修建。就這三種情況,我們初步推測(cè)該石浮圖原應(yīng)供養(yǎng)在寺廟里,那它會(huì)供奉在哪座寺院里呢?稍柴是個(gè)很古老的村子,在夏代就有東訾之稱。而它周圍的南石、北石、寨溝、益家窩都是成村比較晚的村莊。南石、北石成村在宋代,寨溝成村在明代大遷民以后。能和稍柴齊名的是回郭鎮(zhèn)的訾殿村,因?yàn)榇謇镞呍?jīng)作過(guò)訾王的宮殿,所以被稱為訾殿村。訾殿村和稍柴隔羅水(塢羅河)相望,被稱為西訾。寨溝、南石、北石、稍柴幾個(gè)村里都沒有較大的寺院,只有訾殿村有一個(gè)景云寺,修建年代不詳,但是在北宋時(shí)期就已經(jīng)聲名遠(yuǎn)播,是北宋朝廷到鞏縣祭拜皇陵必須經(jīng)過(guò)的寺院,有人說(shuō)景云寺是宋陵的祈福寺院,雖沒有多少根據(jù),但宋朝皇帝曾兩次在訾殿村搭棚遙祭過(guò)宋陵,這卻是事實(shí)。加上在訾殿村發(fā)現(xiàn)過(guò)北魏時(shí)期的造像碑(現(xiàn)存鞏義石窟寺),所以說(shuō)景云寺是北魏時(shí)期就修建的寺院也是有可能的。這樣,這座石浮圖在訾殿村的景云寺里供養(yǎng)也就有了時(shí)間基礎(chǔ)。不支持這座石浮圖是在景云寺供養(yǎng)的理由就是這座石浮圖所在的地望。銘文中說(shuō):“其處右囗陳水褰衣之所猶存,左指潘碑第宅之蹤尚在。前瞻有嶠秀岳孤標(biāo),后睹黃津舳艫相屬。”這幾句話說(shuō)這座石浮圖供養(yǎng)地的右邊,是陳留王曹植望見洛神的地方;左邊是美男子潘岳的墓地。訾殿村景云寺在西邊,如果向東望去,其右邊是潘岳墓,其左是洛河,方向正好相反。排除了景云寺是這座石浮圖的供養(yǎng)地,那么就剩了另兩種可能——家廟和路口供養(yǎng)。家廟供養(yǎng)也要這一家住在稍柴村的東邊,家廟門朝西,這樣,它的左邊才會(huì)是潘岳墓,右邊才會(huì)是洛神顯現(xiàn)的洛河。如果是路邊供養(yǎng),只要把供養(yǎng)的亭子修在官道的東邊,石浮圖石塔的正面朝西,就滿足了石浮圖左右地望的要求。由此可知石浮圖最初所在的位置,應(yīng)該在今天鞏義市訾殿村一帶,但具體地點(diǎn),還需進(jìn)一步研究。
其二,銘文中“信婦人阿侯者,交州日南郡之胤緒”。由此可知,索弘遠(yuǎn)妻阿侯,祖籍在交州日南郡,即今越南中部。漢代漢武帝元鼎年間(公元前116年~公元前111年),越南是我國(guó)的屬地。唐杜佑《通典》卷一八八《邊防》中記載:“元鼎中,遣伏波將軍路博德開百越,置日南郡,其徼外諸國(guó)自武帝以來(lái)皆獻(xiàn)見。后漢桓帝(公元147~167年在位)時(shí),大秦(伊朗)、天竺(印度)皆由此道遣使貢獻(xiàn)?!庇纱送茢啵骱脒h(yuǎn)妻阿侯之祖或許就是那以后來(lái)到了中原。
武周時(shí)期距現(xiàn)在已有一千四百多年,能留下如此精美完好且有銘文題記和準(zhǔn)確建造時(shí)間的佛教藝術(shù)珍品,確實(shí)不易,不僅是研究武則天和武周歷史不可多得的珍貴實(shí)物資料,而且對(duì)研究唐代的政治、經(jīng)濟(jì)、文化交流提供了有力的實(shí)物資料。
(作者簡(jiǎn)介:王青梅,河南省鞏義市博物館副館長(zhǎng))