張淑鳳
摘 要:通??h興蒙鄉(xiāng)蒙古族的民歌歷史悠久、內(nèi)容豐富,是興蒙坊間廣為流傳的以生產(chǎn)勞動(dòng)、待人接物、悼念亡人、敘事狀物等為主要內(nèi)容的文學(xué)形式,它的內(nèi)容所反映出的文化內(nèi)涵,在個(gè)體社會(huì)化和傳統(tǒng)文化傳承方面發(fā)揮了積極的作用。
關(guān)鍵詞:通海興蒙鄉(xiāng)蒙古族;民歌;教育功能
中圖分類號(hào):G752 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A 文章編號(hào):1005-5312(2017)30-0143-01
“民歌,即民間歌曲,是勞動(dòng)人民在生活和勞作中,自己創(chuàng)作、自己演唱的歌曲。它以口頭創(chuàng)作、口頭流傳的方式生存于民間,并在流傳過程中,不斷經(jīng)受人民群眾集體的篩選、改造、加工、提煉。”①本文的蒙古族民歌是指流傳于云南省通??h興蒙鄉(xiāng)蒙古族聚居村的傳統(tǒng)歌曲,主要體現(xiàn)于興蒙鄉(xiāng)蒙古族人民的“跳樂”集體活動(dòng)中,多以生產(chǎn)勞動(dòng)、待人接物、悼念亡人、傳遞祝福、描述自然規(guī)律等為民歌內(nèi)容?!疤鴺贰被顒?dòng)的參與者有十二、三歲的孩子,也有五、六十歲的老年人,每當(dāng)農(nóng)閑、節(jié)慶之時(shí),大家便圍攏“跳樂”放松身心。
教育功能指教育對(duì)人的發(fā)展和社會(huì)發(fā)展兩方面產(chǎn)生的作用和影響,教育對(duì)人的身心產(chǎn)生的影響是最直接和根本的,是教育的本體功能,教育對(duì)社會(huì)的影響則是通過培養(yǎng)出的人作用于社會(huì)來實(shí)現(xiàn)的。少數(shù)民族的傳統(tǒng)知識(shí)與技能多以言傳身教的方式在代際間傳遞,“言傳”即通過口耳相傳的方式將知識(shí)、技能傳遞給下一代,本就是育人的方式,蘊(yùn)含豐富文化內(nèi)涵的興蒙鄉(xiāng)蒙古族民歌作為興蒙人精神生活與日常生活的重要組成部分,在娛樂助興之余對(duì)傳唱者的知識(shí)、道德、情感等方面都產(chǎn)生了影響,當(dāng)之無愧成為興蒙蒙古族傳統(tǒng)文化的載體和育人路徑。
一、促進(jìn)知識(shí)的學(xué)習(xí)
興蒙鄉(xiāng)蒙古族民歌蘊(yùn)含豐富的文化知識(shí),涉及物候常識(shí)、勞動(dòng)生產(chǎn)、風(fēng)光景色等各領(lǐng)域,在教育匱乏的年代既豐富了傳唱者的文化知識(shí),又啟迪了傳唱者的思維。如《十把花扇》:
一把花扇兩面花,
左面彩云穿金雞,
右面石沙臥鱷魚,
鱷魚抬頭望鱷魚,
妹妹雙眼找親人……
通海興蒙鄉(xiāng)沒有鱷魚,興蒙人民也沒見過鱷魚,但編歌人用“妹妹雙眼找親人”隱喻出孩子看到鱷魚時(shí)的惶恐,從而讓傳唱者知道鱷魚是“駭人之物”,既啟迪了思維與想象力,又學(xué)到了新知識(shí)。
三把花扇兩面花,
左面漣漣池水塘,
右面盈盈開蓮花
水深蓮花難采摘……
700多年前,興蒙鄉(xiāng)的蒙古族先民從北方草原遷至云南通海,幾百年來靠水而居,為求生計(jì)不得不琢磨農(nóng)耕、捕魚之道,面對(duì)清苦的生活竟表現(xiàn)出樂觀堅(jiān)毅的人生態(tài)度,歌詞中的“漣漣池水塘”“盈盈開蓮花”正是興蒙蒙古族人民的生活寫照,編歌人用“漣漣”與“盈盈”表達(dá)出內(nèi)心對(duì)生活的熱愛,又用“水深蓮花難采摘”反映出生產(chǎn)生活的不易。
再如《五星詞》:
一星出來照一街,
一街街上有什么?
不有別樣有早桃,
想吃早桃栽桃樹。
二星出來照二街,
二街街上有什么?
別樣不有有葛根,
想吃葛根順土挖。
三星出來照三街,
三街街上有什么?
不有別樣有柿花,
寧留肉來莫留皮,
寧留別樣莫留氣……
這首歌介紹了三種興蒙鄉(xiāng)的常見植物(早桃、葛根、柿子),還介紹了三種植物的生長(zhǎng)方式和食用方法,最后極押韻地給人上了一課“寧留別樣莫留氣”,是在勸戒大家把心放寬,不要生氣。傳唱者既學(xué)到了物候常識(shí),又學(xué)到了達(dá)觀的人生態(tài)度。
二、有助于民族傳統(tǒng)美德的傳承
興蒙蒙古族民歌中的很多內(nèi)容蘊(yùn)含著為人處世、待人接物的規(guī)則與方法,傳唱過程中,既對(duì)傳唱者的身心起到潛移默化的影響,又讓興蒙的美德以潤(rùn)物細(xì)無聲的姿態(tài)得以代代相傳。如《遞酒詞》:
男:對(duì)門蘆葦棵,
蘆葦里面開鋪?zhàn)樱?/p>
賣酒老板咯在家?
女:哪點(diǎn)貴客來?
請(qǐng)來家中坐。
男:坐嘛不坐了,
家中客人到,
家中等酒喝。
興蒙蒙古族人民熱情好客,但凡有朋自遠(yuǎn)方來,必定好酒相迎,熱情款待,這首民歌讓傳唱者學(xué)到了興蒙蒙古族傳統(tǒng)的待人接物法則。
興蒙的民歌中還有勸戒族人要勤勞務(wù)實(shí)的內(nèi)容,如《半節(jié)觀音》:
半節(jié)觀音莫等腳,
好梳高鬏懶做活。
好吃腌菜懶洗手,
噠哩噠哩不奈何。
興蒙蒙古族人民以農(nóng)耕為基本生產(chǎn)方式,盡管與漢、回、彝、白等民族雜居而處,但婦女不裹腳,究其原因主要為興蒙婦女是家庭中的主要?jiǎng)趧?dòng)力,需下地干農(nóng)活,且蒙古族原為游牧民族,只是遷居云南后才導(dǎo)致生產(chǎn)生活方式的變遷,所以無“裹腳”習(xí)俗。這首民歌中的“半節(jié)觀音”是指舊社會(huì)婦女用布帶纏腳,但又沒纏好把腳帶放開的人,隱喻了好吃懶做的婦女是要被看不起和嫌棄的,教育了傳唱者不要好逸惡勞而要勤勉持家。
三、有助于增強(qiáng)族群認(rèn)同感
“認(rèn)同是存在于個(gè)人與某特定族群間的一種關(guān)系,它屬于某特定的族群,雖然族群中的成員可能散居在世界各地,但在認(rèn)同上,他們卻彼此分享著類似的文化與價(jià)值觀”②, 興蒙蒙古族文化正是作為維系個(gè)人與族群間的關(guān)系而存在的橋梁,是實(shí)現(xiàn)族群精神共同體的重要載體,興蒙蒙古族民歌作為興蒙文化的重要表達(dá)方式,植根并發(fā)展于興蒙人民的日常生產(chǎn)生活中,具有語言樸實(shí)、朗朗上口、易于傳誦的特點(diǎn),易使傳唱者產(chǎn)生情感共鳴,是興蒙人離不開也戒不掉的生活方式。如《一個(gè)老倌八十八》:
一個(gè)老倌八十八,
拄著拐棍來貪花。
哪個(gè)小郎不貪花,
哪個(gè)老奶不當(dāng)家。
不吃涼水不解渴,
不見親人心不落。
歌詞中的“貪花”就是“跳樂”活動(dòng),是興蒙蒙古族人民最熱愛的集體活動(dòng)。這首民歌既體現(xiàn)了“貪花”是興蒙流傳廣泛的一種集體活動(dòng),又說明親朋鄰里、男女老幼都參與其中,大家邊跳邊唱,既加深了情意,又加強(qiáng)了家庭、民族的凝聚力。
再如《繡詞》:
二繡妹妹繡月亮,
繡好月亮正三更,
三更月明亮大地,
跳樂場(chǎng)上三弦響。
四繡妹妹繡桂花,
桂花花香香滿場(chǎng),
滿場(chǎng)姐妹熱情高,
歡歡樂樂鬧一場(chǎng)。
興蒙蒙古族婦女擅長(zhǎng)繡花,所穿服飾上的花邊繡片均親手所繡,女孩出嫁時(shí)的衣服也是母親親手縫制,這首民歌正體現(xiàn)出興蒙蒙古族婦女心靈手巧、吃苦耐勞、熱情浪漫的特質(zhì)——“干活干到三更天,忽聞遠(yuǎn)處有人彈奏三弦,家家戶戶的蒙古族姑娘們伴著琴聲聚攏到跳樂場(chǎng),邊歌邊舞,熱情歡騰,不論是不是血親,你我都是同胞姐妹”。
四、結(jié)語
興蒙蒙古族民歌以其深厚悠久的歷史積淀,獨(dú)特濃郁的人文情懷,展示著從知識(shí)學(xué)習(xí)到價(jià)值觀塑造的獨(dú)特教育功能,形成了一條維系民族情感、傳承民族文化的獨(dú)特通道,對(duì)傳唱者的身心起到潛移默化的積極影響,并對(duì)民族團(tuán)結(jié)與和諧起到了促進(jìn)作用。
注釋:
①俞人豪,周青青等.音樂學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)問答(修訂版)[M].北京:中央音樂學(xué)院出版,2006:4.
②麻國(guó)慶等.文化生產(chǎn)與民族認(rèn)同[M].北京:社會(huì)科學(xué)文獻(xiàn)出版社,2012:3.