鐘和晏
卡巴科夫夫婦一再?gòu)?qiáng)調(diào),他們的作品不是關(guān)于蘇聯(lián),而是關(guān)于人的狀況,對(duì)烏托邦的欲望以及實(shí)現(xiàn)的不可能性。
當(dāng)畫家伊利亞·卡巴科夫(Ilya Kabakov)在55歲離開蘇聯(lián)移居西方的時(shí)候,他也離開了繪畫這一媒介本身。他覺得一幅畫不足以讓人們感受到生活的氛圍,開始建造占據(jù)整個(gè)房間的“整體裝置”(Total Installation)。雖然達(dá)利和杜尚經(jīng)常被認(rèn)為是裝置藝術(shù)媒介的開創(chuàng)者,但是在卡巴科夫的手中,整個(gè)房間成為觀眾可以感受到的沉浸式藝術(shù)品,讓他們相信正身處某個(gè)不同的世界,某個(gè)不同的時(shí)刻。
他1985年的整體裝置《從他的公寓飛進(jìn)太空的人》就是這樣的例子,目前正在倫敦泰特現(xiàn)代藝術(shù)館與其他五個(gè)“整體裝置”一起展出。作品重建了一個(gè)大概3米見方的小房間,里面極其凌亂:地板上的碎石瓦礫和一雙破舊的男鞋,一張沒有床墊的單人鋼絲床靠著墻壁,黃色條紋被子胡亂地?cái)傇诖采稀ι嫌幸环?,描繪了“東方一號(hào)”宇宙飛船從克里姆林宮的斯帕斯基塔上空飛進(jìn)太空的莊嚴(yán)時(shí)刻。其實(shí)觀眾想要進(jìn)入這個(gè)房間是不可能的,匆匆釘在一起的墻板擋在面前,只能從墻上狹窄的縫隙看到房間里發(fā)生的一切。
卡巴科夫裝置藝術(shù)作品《從他的公寓飛進(jìn)太空的人》,1985年
除了這幅畫,樂觀的、精神蓬勃的蘇維埃宣傳海報(bào)貼滿房間的三面墻壁,一種紅色的基調(diào)彌漫其中。正中央有一個(gè)奇怪的彈簧和皮帶裝置從屋頂懸掛下來,像是湊合做出來的飛行彈射器,下面一塊木板擱在兩把椅子上。彈射器上方的天花板上開著一個(gè)大洞,讓人意識(shí)到這間臥室的主人已經(jīng)被發(fā)射進(jìn)入太空,他已經(jīng)消失了。
這件作品的誕生來自伊利亞·卡巴科夫居住過的莫斯科集體公寓,一座四層樓房的頂層。他這樣敘述他的鄰居、建筑工人尼古拉耶夫的故事:“兩年前,他在我們的集體公寓里被分配了一間房間,他的房間在我右邊。我不太認(rèn)識(shí)他,不知道他具體在哪里工作,他總是獨(dú)自生活,也不太情愿讓別人進(jìn)入他的房間。他生活非常糟糕,房間里沒有什么家具,睡在沒有床單的折疊床上。他用海報(bào)而不是壁紙貼滿墻壁,他說這樣會(huì)便宜些。”
“有次我去拜訪他,他的房間里到處是散亂的圖紙,其中一些粘在墻上。我以為它們是用在他的建筑工地的。拐角處的桌子上擺著一個(gè)我們的街道和公寓的模型,我問他為什么有一條金屬帶附在模型上,并從公寓屋頂向上指引著。他突然說,這就是他未來飛行的軌跡……”
可以說《從他的公寓飛進(jìn)太空的人》講述了一個(gè)關(guān)于公寓生活的寓言,作為發(fā)射的必要條件,主人公為自己設(shè)定出逃離這種生活的技術(shù)解決方案,不是到任何地方,而是直接通向天堂。就如伊利亞·卡巴科夫自己的闡釋:“這是對(duì)逃避、恐懼和飛翔的普遍性隱喻,一個(gè)人不可能在這樣的條件下生活,但是可以讓救贖成為可能,把自己從孤獨(dú)中拯救出來?!?/p>
卡巴科夫夫婦的許多作品都涉及類似希望的概念,希望尋找更好的東西。他們一再?gòu)?qiáng)調(diào),他們的作品不是關(guān)于蘇聯(lián),而是關(guān)于人的狀況,對(duì)烏托邦的欲望以及實(shí)現(xiàn)的不可能性。可以說,每個(gè)社會(huì)都在努力達(dá)成烏托邦,蘇聯(lián)只是迄今為止最顯著的例子之一,試圖從公寓房間飛進(jìn)太空是徒然的嘗試,對(duì)烏托邦的尋找也許也是如此。
卡巴科夫夫婦是他們這一代中最著名的俄羅斯藝術(shù)家之一,也是被俄羅斯冬宮博物館收藏作品的第一批在世藝術(shù)家。從10月中旬開始,倫敦泰特現(xiàn)代藝術(shù)館與莫斯科國(guó)立冬宮博物館、莫斯科國(guó)立特列季亞科夫畫廊等合作,為伊利亞和艾米莉婭·卡巴科夫夫婦舉辦第一個(gè)在英國(guó)的大型展覽“不是每個(gè)人都將進(jìn)入未來”。展覽總共展出了大約100件作品,包括繪畫、素描、模型和裝置等,來探討這對(duì)開創(chuàng)性的夫婦在國(guó)際觀念藝術(shù)中的地位。
伊利亞和艾米莉婭·卡巴科夫分別于1933年和1945年出生于烏克蘭第聶伯羅彼得羅夫斯克市(Dnipropetrovsk),他們是遠(yuǎn)房表親。1973年艾米莉婭遷往以色列,隨后又去紐約定居。1987年伊利亞也搬到了西方,先是奧地利,后來也到了紐約。兩人從1989年開始共同創(chuàng)作,1992年結(jié)婚。從那時(shí)起,他們一起合作了大約700幅畫作和200多件裝置。
卡巴科夫夫婦在他們的畫室中(攝于2013年)
在蘇聯(lián)的時(shí)候,伊利亞·卡巴科夫已經(jīng)是一位著名的畫家。他是1965年“藝術(shù)家聯(lián)盟”的成員,作為一名兒童圖書插畫家和官方藝術(shù)家,在他的官方工作室里制作他的“私人”作品,向居住在斯雷騰斯基(Sretensky)大道上的藝術(shù)家朋友作展示。
移居紐約之后,卡巴科夫夫婦的整體裝置仍然借鑒了蘇聯(lián)的視覺文化和俄羅斯文學(xué)的敘事傳統(tǒng),涉及被操縱的空間、講故事的想法以及烏托邦、夢(mèng)想、恐懼等普遍主題。他們的做法像是一種煉金術(shù):把悲傷、內(nèi)疚和憤怒等情感變成虛構(gòu)的情節(jié)和敘述,通過藝術(shù)來表達(dá)心靈的嬗變,比一般的西方觀念作品更具隱喻性。
展覽的標(biāo)題“不是每個(gè)人都將進(jìn)入未來”來自伊利亞·卡巴科夫?qū)Χ砹_斯抽象藝術(shù)家卡齊米爾·馬列維奇(Kazimir Malevich)的研究,文章發(fā)表在《A-YA》雜志1983年的某一期上??ò涂品蛟陔[喻式的寫作中想象馬列維奇是學(xué)校校長(zhǎng),選擇前往夏令營(yíng)的學(xué)生,只有少數(shù)最好的人將被帶入,只有馬列維奇知道是誰。
藝術(shù)家及其作品在不遠(yuǎn)的將來會(huì)發(fā)生什么?它們?nèi)绾伪晃磥淼男掠^眾、新藝術(shù)評(píng)論家、新收藏家和新策展人接受和理解?這對(duì)每一位藝術(shù)家都是一個(gè)重要問題:是讓他的作品在今天被理解和接受,還是希望它們能夠生活在明天,其中的區(qū)別又是什么?
展出的總共六個(gè)“整體裝置”中,1990年創(chuàng)作的《迷宮/我母親的專輯》屬于伊利亞·卡巴科夫最具自傳性的個(gè)人化作品。裝置的基礎(chǔ)是一條迷宮般回轉(zhuǎn)的昏暗走廊,裸露的燈泡從天花板懸掛下來。走廊和天花板的上半部分呈灰色,下半部分覆蓋著紅褐色的涂料。一些明信片、照片和文字掛在沒有玻璃的鏡框中,掛在走廊墻壁上,外觀看起來都一樣。照片是伊利亞的叔叔、一位專業(yè)攝影師拍攝的,拍的是亞述海邊小城市貝爾丹斯克的風(fēng)景,公園、花園或綠葉林蔭大道等。每張照片下面一段文字,敘述了伊利亞母親的生活故事。
他的母親貝莎·索羅杜克哈娜(Bertha Solodukhina)是猶太人,出生于1902年,1987年去世。她的一生跨越了蘇聯(lián)自1917年革命一直到解體前的社會(huì)變革動(dòng)蕩時(shí)期,從俄羅斯革命、內(nèi)戰(zhàn)、1921至1922年的饑荒,然后是第二次世界大戰(zhàn),最后是20世紀(jì)80年代的開放性和重建政策。
她一直作為女傭來謀生,努力撫養(yǎng)兒子長(zhǎng)大,忍受著反猶太人虐待、無家可歸和不穩(wěn)定工作等種種不幸境遇,只是為了生存下來而苦苦掙扎。在她去世前幾年,伊利亞說服她寫下了自己的生活回憶錄。
在《迷宮》裝置中,單調(diào)的布置、走廊的狀態(tài)、微弱的光線、一個(gè)沉悶省會(huì)城市的照片,所有這一切都在以無言的形式表達(dá)出嚴(yán)峻的現(xiàn)實(shí)和一個(gè)人的精神狀態(tài)。生存的苦難和絕望的氣氛已經(jīng)包含在其中,被昏暗走廊的濃厚氛圍加強(qiáng)著。
伊利亞·卡巴科夫曾經(jīng)說過:“當(dāng)我回頭看我過去的生活,一個(gè)最基本的圖像就是大量的走廊:筆直的、悠長(zhǎng)的、短小的、狹窄的、轉(zhuǎn)折的等等。在我的記憶中,它們的光線都很差,總是沒有窗戶,兩邊是關(guān)閉或者半開的門。我敲門,門打開了,我問了一些問題——‘好的,等一下。門又關(guān)上了。我站在走廊里等待,不能離開。這種一動(dòng)不動(dòng)的狀態(tài)不會(huì)結(jié)束,好像永遠(yuǎn)會(huì)繼續(xù),好像時(shí)間已經(jīng)停止了,我生活中的所有走廊都與這種無盡的折磨時(shí)刻有關(guān)?!?/p>
這是他縈繞于懷、不斷重復(fù)的生活回憶:年少時(shí)在學(xué)校里,他站在走廊等待學(xué)術(shù)委員會(huì)對(duì)他“惡作劇行為”的懲罰決定。成為畫家之后,他在出版社等待主管人分配工作。在貝爾丹斯克城市執(zhí)行委員會(huì)的走廊上,他等待與主席會(huì)面,讓他們?cè)试S他母親進(jìn)入合作社……當(dāng)然也有“好的、快樂的”走廊,比如藝術(shù)學(xué)院宿舍里的寬闊走廊,還有集體公寓里溫暖美好的走廊。
在《迷宮》裝置中,重要的是觀眾通過走廊的過程。他進(jìn)入迷宮中,只身留在那里,他的移動(dòng)速度取決于他是否愿意閱讀畫框中的文字。走廊形成兩個(gè)螺旋形:一個(gè)從入口處開始朝向中心移動(dòng),另一個(gè)從中心向外展開,迷宮中心處是一個(gè)面積只有1平方米的小房間。
這個(gè)小房間里安裝了一臺(tái)磁帶錄音機(jī),伊利亞·卡巴科夫正以低沉的嗓音演唱著俄羅斯的浪漫歌曲。觀眾剛開始進(jìn)入迷宮時(shí)聽不到什么聲音,隨著向中心移動(dòng),它變得越來越清晰。觀眾也許會(huì)期望看到唱歌的人,但他看到只是一個(gè)小房間,那里堆滿了各種各樣的垃圾。除了垃圾和憂郁的歌聲之外,迷宮的中心什么也沒有。