何美玲
(天津師范大學(xué)文學(xué)院 天津 300000)
良友圖書公司與中國現(xiàn)代文學(xué)
何美玲
(天津師范大學(xué)文學(xué)院 天津 300000)
良友圖書公司是中國第一家以圖像出版為主的民營出版機構(gòu),與現(xiàn)代文學(xué)產(chǎn)生、發(fā)展的時間段幾乎完全重合,它與新文學(xué)作家關(guān)系密切,出版了許多作家的名篇代表作,還出版了對中國現(xiàn)代文學(xué)影響深遠的《中國新文學(xué)大系》,本文從良友圖書公司發(fā)展歷程講起,分析其與中國現(xiàn)代文學(xué)、作家的關(guān)系,得出結(jié)論兩者是一種相互成就的關(guān)系。
良友圖書公司;趙家璧;現(xiàn)代文學(xué);出版
良友圖書公司是中國第一家以圖像出版為主的民營出版機構(gòu)。1925年由伍聯(lián)德在上海創(chuàng)辦。除編輯部外,自設(shè)中型規(guī)模的印刷廠和門市部。1926年首創(chuàng)中國第一本大型綜合性新聞畫報《良友》畫報,后又出版多種畫報、畫冊。1932年設(shè)文藝書籍出版部,聘趙家璧為主編,曾編輯《中國新文學(xué)大系》、《良友文學(xué)叢書》、《一角叢書》等文學(xué)系列書和單行本,作者有魯迅、茅盾、巴金、老舍、丁玲等人。1937年改組為良友復(fù)興圖書公司,趙家璧任總編輯。1946年因股東們對出書方針意見不一,遂告停業(yè)。1984年伍聯(lián)德之子伍福強在香港繼承父業(yè),恢復(fù)良友圖書公司,《良友》畫報也恢復(fù)出版。
良友公司是一家政治立場中立的民營書局。從公司創(chuàng)立到30 年代初期,言論立場與當(dāng)局基本保持一致,與國民黨左派如甘乃光等人交往甚好。1933 年隨著左翼著名作家鄭伯奇的加盟,良友顯示出比較明顯的左翼傾向。在圖書出版方面,出版了魯迅、茅盾等人的專著,以及《蘇聯(lián)大觀》《活躍的蘇聯(lián)》等書籍?!读加选樊媹笠苍诙×岜徊逗罂鏊赐甑男≌f《楊媽的日記》并附編者按。這些舉措引起國民黨當(dāng)局的不滿,良友公司門市部的玻璃窗被歹徒搗毀,公司經(jīng)理余漢生也曾和趙家璧一起被潘公展邀至國民黨黨部訓(xùn)話。潘公展要求良友公司解雇趙家璧、馬國亮二人。但良友公司不為強權(quán)所迫,想辦法應(yīng)對過去,之后仍對員工愛護有加,顯示了公司決策人的有膽有識。
從社會影響的角度觀之,圖書出版與期刊畫冊的出版各占了良友出版的半璧江山;從業(yè)務(wù)經(jīng)營和盈利的角度觀之,則主要有三大出版業(yè)務(wù):期刊畫冊出版;圖書出版;唱片、明星照片等其他印刷業(yè)務(wù)。
民國時期的《良友》畫報共出版了172 期?!读加选樊媹笤诋?dāng)時沒有電視這樣的傳播媒介的情況下,借鑒國外新聞雜志的經(jīng)驗,一改《點石齋畫報》等手繪小報的傳統(tǒng)樣式,在國內(nèi)首創(chuàng)用大幅圖片輔以文字報道國際、國內(nèi)新聞時事的新型畫報形式,其絢麗多彩的銅版封面及彩色插頁,清晰厚重的影寫版式,時尚新穎、豐富多彩的內(nèi)容非常受當(dāng)時讀者的歡迎,銷售網(wǎng)點不僅遍及全國,而且暢銷海外,其海外讀者占了《良友》讀者群的近一半人數(shù),有“《良友》無人不讀,《良友》無處不在”之稱,至今仍被各國大圖書館作為了解中國的窗口而收藏。
畫冊出版也是良友公司的特色出版之一。最早,良友公司以特刊的形式發(fā)行了《中山特刊》,以多幅圖片文字介紹孫中山先生的一生,很有震撼力和歷史收藏價值,銷行了數(shù)萬冊,反響很好。此后又編輯出版過《北伐畫史》、《中國大觀》、《遠東運動會特刊》、《全國運動會特刊》、《奉安大典畫刊》等及時報道重要新聞的畫冊。良友還出版過一些偏重藝術(shù)和知識性的畫冊,如《故宮圖錄》等。并在以后的十年中,數(shù)以百計的大小不同性質(zhì)的畫冊陸續(xù)出版,成為中國出版界編印畫冊最多的出版機構(gòu)。而在良友公司本身,卻又與定期刊物《良友畫報》互相輝映。1930 年,由良友公司伍聯(lián)德、梁得所、明耀五、陳炳洪4 人合編的《中國大觀》曾產(chǎn)生了廣泛的影響。蔡元培先生曾稱贊它“欲改變外人之觀念,促進國民之努力,首次將國內(nèi)實情廣為宣揚。宣揚之道,文字之功固大,圖畫之效尤偉。蓋文字艱深,難以索解;圖畫顯明,易于認識故也”?!吨袊笥^》8 開本重磅銅版紙精印,篇幅300 頁,圖片約千張?!吨袊笥^》的成功鼓舞了良友同仁。兩年后,由《良友》畫報主編梁得所帶隊,歷時8 個月、歷經(jīng)艱難困苦拍攝2000 余幅,推出《中華景象》及分冊,其精彩圖片刊登于《良友》并附梁得所的游記。良友此次全國范圍內(nèi)的巡行攝影成為震驚全國之壯舉,各大報刊都予以大力報道,不僅擴大了公司的影響,對出版界也貢獻甚大。
良友公司成立不久即開始了出版圖書的設(shè)想。在《良友》第13 期的“遷址擴展啟事”上,曾開列出了一份長長的書單,文藝、地理、歷史、藝術(shù)無所不包。作者為孫師毅、梁得所、張若谷、徐蔚南、明耀五、傅彥良等人,雖多為公司編輯人員稍嫌單調(diào),但已有田漢、倪貽德、葉鼎洛等文壇知名人士的加入。但這一時期的文藝書籍出版并不成氣候,所以,這些書籍中,有很多只打出了廣告,并沒有出版。
直至趙家璧來到良友公司,“良友”的圖書出版才興盛發(fā)展起來。趙家璧在鄭伯奇等人的幫助下,聯(lián)絡(luò)了以魯迅、老舍、巴金、丁玲、林語堂為代表的大批知名作家。他們對這家制作精美、作風(fēng)正派、沒有政治背景的民營書局頗為信任,紛紛將自己的心愛之作交給良友。這使良友的圖書出版——尤其是文藝圖書的出版得以突飛猛進。良友文學(xué)叢書、良友文庫的文學(xué)史、學(xué)術(shù)史價值很大,尤其是《中國新文學(xué)大系》(1917- 1927 年)的出版,對文學(xué)史的研究產(chǎn)生了深遠影響。
良友公司在出版圖書和雜志的同時,從未停止過普通印刷業(yè)務(wù),承接各界委托印刷,如中英文書籍報章,單色畫彩圖書印件等,成績精良,久為社會所推許。其中,印刷明星圖片及歌片又是開風(fēng)氣之先,曾為公司獲利甚多。據(jù)馬國亮回憶,在良友公司的諸多業(yè)務(wù)中,其中銷路大,成本輕的,無過于中外電影明星彩色圖片和外國名曲及流行歌曲。前者是八開單張,每張售價一角。前后印了一百多種。那時候一本普通的刊物售價也不過二角。一張圖片售價也是二角,利厚可想而知,但是更大的銷路卻是歌曲。每種占篇幅數(shù)頁,不需彩印,售價也是二角。不久有聲電影勃起,美國歌舞片乘時競出,其中都插有不少歌曲。更由于透過電影的宣傳,這類歌曲風(fēng)靡一時。良友公司緊握時機,預(yù)先搜羅到這些歌曲,翻印就緒,在電影放映的同時,在市上推出。這類歌曲銷路之大,遠出一般人的意料。
作者寫的書與編輯編的書是編輯與作者關(guān)系最重要的中介?!段膲逝f錄》追憶了作者與蔡元培、魯迅、茅盾、葉圣陶、巴金、胡愈之、夏衍、葛琴、羅洪、徐梵澄等師友的交往,尤其是以大量筆墨細致地講述了與老舍、靳以、郁達夫這三位現(xiàn)代作家之間的情誼,勾繪出《四世同堂》、《閑書》、《總退卻》、《尼采自傳》、《新中國版畫集》、《美國文學(xué)叢書》、《中國新文學(xué)大系》(日譯本)等圖書出版背后的種種細節(jié)。除此之外,但該書展示的編輯與作者之闊的書外情誼也給我們留下了深刻的印象。據(jù)趙家璧回憶,動蕩的年代里不少作者是靠出版社借支稿費渡過生活難關(guān)的。例如,趙家璧編輯、出版丁玲的小說《母親》時,丁玲正身處獄中,版稅不鏈自取,趙先生則將全部版稅分批匯寄給丁玲的母親,解決了丁母生活的困難。
正是編輯與作者之間有著深厚的書外情誼,作者也才可能更多地為編輯著想,關(guān)心著編輯的工作。身為作者的魯迅先生寫給作為編輯的趙家璧的信,僅《魯迅全集》中收錄的就有49封。忙碌的魯迅甚至在看到趙家璧供職的出版公司所出的圖書在排版上存在技術(shù)上的小瑕疵時,還專門寫信給趙家璧出主意:“今天翻翻良友公司所出的書,想起了一件事,書的每行的頭上,倘是圈,點,虛線,括弧的下半的時候,是很不好看的。我先前做校對時,想了一種方法,就是在上一行里,分嵌四個四開,那么,就有一個字擠到下一行去,好看得多了。不知可以告知校對先生,以供采擇否?”有魯迅這樣熱心、細心的作者的全力支持,作為編輯的趙家璧還有什么理由不把編輯工作做得更好呢?編輯與作者之間這種融洽關(guān)系,在民國時期的文化界形成了一種尊重編輯的良好氛圍。如今一個籍籍無名的小編輯代作者向名家索序或題字,估計成功率不會太高,而當(dāng)年的趙家璧卻屢試不爽。剛剛走出大學(xué)校門在良友圖書公司任編輯的趙家璧,與蔡元培既無師生之誼,又索不相識,5次慕名致信蔡元培,請求為自己編輯的書題寫書名和寫序言,而蔡元培有求必應(yīng),從未拒絕??胺Q文化大腕的蔡元培對一個不相識的青年編輯的信任和支持,如今讀來真是讓人感慨萬千。事實上,正是編輯與作者的良好關(guān)系成就了作為編輯家、出版家的趙家壁。沒有那么多名家的傾力支持,很難想象趙家璧所策劃的叢書能獲得那么大的反響。趙家璧在總結(jié)自己編輯生涯時,滿懷深情地說:“得不到作家的支持,編輯將束手無策,一事無成!”。
良友圖書公司因為趙家璧的關(guān)系,與現(xiàn)代文學(xué)的關(guān)系越來越近,與新文學(xué)的作家合作也越加頻繁,《中國新文學(xué)大系》就是在這樣的情況下誕生的,對中國現(xiàn)代文學(xué)的影響可以說是劃時代的,新文學(xué)和良友圖書公司的關(guān)系或許可以這樣來概括:新文學(xué)進入《良友》,擴大了自己的讀者面,《良友》與新文學(xué)結(jié)緣,提高了它的文化品位。
[1] 王麗麗.淺析1945 年前《良友畫報》中的書業(yè)廣告[J].山東圖書館學(xué)刊.2011年第5期.
[2] 宋媛.民國時期良友圖書公司考略[J].廊坊師范學(xué)院學(xué)報.2008年第6期.
[3] 吳健敏.從《文壇故舊錄》看編輯與作者的關(guān)系[J].術(shù)業(yè).2010年第1期.
I209.6
A
1672-5832(2017)10-0279-02
何美玲(1993.03-),女,漢族,內(nèi)蒙古人,碩士研究生,天津師范大學(xué),現(xiàn)代文學(xué)專業(yè)。