中國(guó)數(shù)年后無(wú)疑會(huì)升得更高（名家看中國(guó)）

印度前總理瓦杰帕伊的助理　薩德希德拉·庫(kù)爾卡尼

印度Scroll網(wǎng)站10月30日文章，原題：北望：中國(guó)的習(xí)近平將迎來(lái)世界新秩序——印度應(yīng)與他交好剛結(jié)束的中共十九大之后，世界變得更快了。變化速度及方向的更新，將如當(dāng)初拿破侖所預(yù)言：中國(guó)是一頭睡獅，一旦醒來(lái)將震驚世界。中國(guó)已經(jīng)醒了，世界開(kāi)始前所未有地注意到。許多印度人卻不愿承認(rèn)、不去努力理解這一歷史性現(xiàn)象，然而今后數(shù)年，我們的北方鄰居無(wú)疑會(huì)升得更高。

習(xí)近平領(lǐng)導(dǎo)的中國(guó)即將成為世界最強(qiáng)大的國(guó)家，除了軍力，在國(guó)力諸多方面超過(guò)美國(guó)。而軍費(fèi)和軍力投送不再是當(dāng)今世界國(guó)家地位的最高衡量標(biāo)準(zhǔn)。

美國(guó)衰落、中國(guó)崛起的更大原因在于政治領(lǐng)導(dǎo)層的素質(zhì)。在當(dāng)今世界政治的多數(shù)觀察家眼中，習(xí)近平要高出特朗普。當(dāng)前全球化要求大國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人具有全球眼光和全球承諾之際，孤立主義的特朗普成了陷入內(nèi)爭(zhēng)不能自拔的美國(guó)的尷尬象征。美國(guó)民眾對(duì)國(guó)家未來(lái)感到迷茫，歐洲對(duì)自身在全球新秩序中的位置感到困惑。相比之下，世界目睹習(xí)在中共大會(huì)上的講話，他對(duì)中國(guó)的未來(lái)信心滿滿，提出實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興的“中國(guó)夢(mèng)”構(gòu)想的可信路線圖。與印度不同，對(duì)中國(guó)來(lái)說(shuō)，時(shí)間跨度10到15年的規(guī)劃都算短期的。這位中國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人相比當(dāng)代任何政治人物都更值得國(guó)際社會(huì)稱道。他令人信服地講到要維護(hù)世界和平穩(wěn)定，重申中國(guó)對(duì)全球化的承諾。他是一位力量與卓識(shí)兼具的領(lǐng)導(dǎo)人。

中國(guó)國(guó)內(nèi)的另一關(guān)鍵任務(wù)是脫貧攻堅(jiān)戰(zhàn)。中國(guó)將調(diào)動(dòng)黨政機(jī)構(gòu)、企業(yè)財(cái)富和新技術(shù)，全力完成這項(xiàng)任務(wù)。印度的政界和知識(shí)界有必要認(rèn)真學(xué)習(xí)中共十九大的成果。筆者總結(jié)了5個(gè)要點(diǎn)：

一、我們應(yīng)努力實(shí)現(xiàn)國(guó)家團(tuán)結(jié)、政治共識(shí)、領(lǐng)導(dǎo)和政策的廣泛延續(xù)性，以及長(zhǎng)遠(yuǎn)構(gòu)想、全盤規(guī)劃和有效落實(shí)。這些是中國(guó)非凡成功的秘訣。

二、印度止步不前的“消滅貧困”可向中國(guó)學(xué)的地方很多。

三、莫迪在反腐方面所做遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及中國(guó)。自2013年以來(lái)，中國(guó)已有多名黨政官員受到處分，包括“老虎”和“蒼蠅”。

四、印度應(yīng)立即加入中國(guó)雄心勃勃的“一帶一路”倡議。莫迪抵制該倡議之舉是短視的，因?yàn)槲覀兯朽弴?guó)和許多大國(guó)都已加入。

五、中印之間應(yīng)建立戰(zhàn)略互信，這樣兩國(guó)合作才能拓寬、加深。

最重要的是，印度應(yīng)與習(xí)的新中國(guó)交好，因?yàn)榇祟愑押孟嗵幨腔ダ?，還因?yàn)槭澜绾芏鄧?guó)家肯定都愿意這樣做?！?/p>

（喬恒譯）