高春燕
(紅河學(xué)院,云南蒙自 661199)
哈尼族學(xué)生普通話復(fù)合元音調(diào)查分析
高春燕
(紅河學(xué)院,云南蒙自 661199)
課題組在對哈尼族學(xué)生漢語語音狀況的調(diào)查過程中,對哈尼族學(xué)生所發(fā)的普通話復(fù)合元音進(jìn)行聲學(xué)分析,通過共振峰F1、F2頻率,得出較為科學(xué)的數(shù)據(jù),從而解析哈尼族學(xué)生普通話復(fù)合元音語音學(xué)習(xí)所面臨的困難。
頻率;復(fù)合元音;共振峰
漢語作為哈尼族學(xué)生第二語言的學(xué)習(xí)情況較為復(fù)雜,課題組設(shè)計(jì)了調(diào)查方案,對綠春哈尼族學(xué)生漢語學(xué)習(xí)狀況做了詳細(xì)調(diào)查。在語料收集的過程中,隨機(jī)抽取30名哈尼族學(xué)生(男女各半)進(jìn)行漢語普通話語音測試。語音測試由具有省級普通話水平測試員資格的老師聽音、辯音、錄音、評判。測試中發(fā)現(xiàn)大部分韻母無法認(rèn)讀。參照《2017年普通話水平測試?yán)首x評分標(biāo)準(zhǔn)》對受試者韻母語音正誤和缺陷加以評判:①普遍無鼻音韻尾;韻尾n讀作nɡ或韻尾nɡ讀作n。應(yīng)記為語音錯誤。②部分復(fù)合元音存在缺陷。
基于以上定性研究得出的初步結(jié)論,我們針對復(fù)合元音作進(jìn)一步分析,采用Praat軟件,提取復(fù)合元音的語圖及相關(guān)數(shù)據(jù),進(jìn)行描述性統(tǒng)計(jì)分析,從聲學(xué)的角度對缺陷音作科學(xué)的評判。
普通話復(fù)合元音中前響復(fù)韻母有4個:ai、ei、au、?u;后響復(fù)韻母有5個:i?、i?、u?、uo、ye;中響復(fù)韻母有4個:iau、i?u、uai、uei。復(fù)合元音的音質(zhì)處于動態(tài)變化之中,普通話的復(fù)合元音的共振峰模式從一個極點(diǎn)向另一個或兩個極點(diǎn)的連續(xù)滑移,各個復(fù)合成分之間沒有明確的界限。針對男女兩組復(fù)合元音的發(fā)音測試,分別在11個時間點(diǎn)上提取各個復(fù)合元音的共振峰頻率值,與普通話標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音對應(yīng)的頻率值進(jìn)行比較,以確定哈尼族學(xué)生復(fù)合元音中的缺陷音。普通話標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音中,F(xiàn)1_p-m、F2_p-m表示男性所發(fā)復(fù)合元音的共振峰;F1_p-fm、F2_p-fm表示女性所發(fā)復(fù)合元音的共振峰。哈尼族學(xué)生普通話發(fā)音中,F(xiàn)1_h-m、F2_-h-m表示男性所發(fā)復(fù)合元音的共振峰;F1_h-fm、F2_h-fm表示女性所發(fā)復(fù)合元音的共振峰。
在復(fù)合元音中,共振峰F1、F2與發(fā)音者發(fā)音時的聲腔形狀有著直接的關(guān)系。F1與舌位高低有關(guān)。舌位高,F(xiàn)1就低;舌位低,F(xiàn)1就高;F2與舌位前后有關(guān)。舌位前,F(xiàn)2就高;舌位后,F(xiàn)2就低。同時F2與唇形的圓展有關(guān),唇越圓,F(xiàn)2就越低。F3受舌尖活動的影響,當(dāng)舌尖卷起發(fā)音時,F(xiàn)3的頻率降低;另外,軟腭降得越低,F(xiàn)3也越低。由于復(fù)合元音不涉及卷舌動作,也不涉及鼻音的討論,因此可忽略F3數(shù)據(jù)分析。課題組通過測試所得的共振峰頻率值繪制折線圖,直觀地反映舌位的動態(tài)過程從而得出科學(xué)的結(jié)論。
圖1是四組[ai]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。整體上來看,女性發(fā)音的絕對頻率值高于男性。F1頻率值大致排序?yàn)椋篎1_p-fm> F1_h-fm>F1_p-m> F1_h-m。F1_p-fm、F1_p-m約在第7個或第8個時間點(diǎn)上出現(xiàn)明顯下滑趨勢,F(xiàn)1_h-fm、F1_h-m在相同時間點(diǎn)上略有下滑趨勢,但不明顯。哈尼族學(xué)生男性在發(fā)[a]音時舌位高于標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音的舌位,口腔開口度不夠大,因而過渡到[i]音時舌位下降幅度較小。F2_p-m、F2_p-fm從第5個時間點(diǎn)開始大幅度上升,說明舌位向前滑向[i]音, F2_h-fm也從第5個時間點(diǎn)起成明顯上升趨勢,但[i]音頻率均值低于標(biāo)準(zhǔn)音,舌位較后。F2_h-m 成平緩狀態(tài),無動程。
圖1 [ai]音折線圖
圖2 [ei]音折線圖
圖2 [ei]音折線圖
圖2是四組[ei]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。F1頻率值大致排序?yàn)椋篎1_h-fm> F1_p-fm>1_p-m> F1_h-m。F1_p-m、F1_p-fm在第5個時間點(diǎn)上逐漸下滑,F(xiàn)1_h-fm與標(biāo)準(zhǔn)音相比,舌位較低,在第7點(diǎn)上出現(xiàn)明顯下滑趨勢,動程明顯,F(xiàn)1_h-m舌位最高,折線平直,無動程。F2_p-fm對應(yīng)于F1_-fm在第6、7、9、10等時間點(diǎn)上頻率較高,顯示了舌位由低到高的動程, F2_h-fm、F2_h-m有升高趨勢,頻率較低,舌位過后,F(xiàn)2_h-m動程不明顯。
圖3 [au]音折線圖
圖4 [?u]音折線圖
圖3是四組[au]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。F1_h-m頻率值略低,但男性F1頻率值可視為大致相當(dāng),F(xiàn)1_p-m在第8點(diǎn)下滑,舌位由此升高;1_h-m于第9點(diǎn)下滑,舌位于此升高。F2_p-m與F1_-m對應(yīng),舌位由[a]滑向[u],頻率呈下降趨勢。F2_-m則呈突然上升的趨勢,說明[u]不到位,舌位太靠前,且不圓唇。F1_p-fm> F1_h-fm,說明哈尼族女性發(fā)音舌位略高,F(xiàn)1_p-fm漸漸下滑,F(xiàn)1_h-fm則漸漸升高,說明哈尼族女性發(fā)音時舌位由[a]滑向[u]的動程中未能抬高舌位,折線圖較為平直,動程不明顯。F2_p-fm前半段略高于 F2_h-fm,說明[a]音舌位較后,后半段折線顯示[u]音到位,動程不明顯。
圖4是四組[?u]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1、F2頻率值相差不大。F2_h-m末端下降幅度不夠,[u]不到位,舌位太靠前,且不圓唇。F2_h-fm存在同樣問題,哈尼族F1、F2折線動程不明顯。
圖5 []音折線圖
圖6 [i?]音折線圖
圖6是四組[i?]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1、F2折線的頻率相差不大,都有逐漸上升趨勢。F2_h-m、F2_p-fm折線圖顯示無明顯動程。聽感上,哈尼族學(xué)生[i?]音缺陷不明顯。
圖7 []音折線圖
圖8 [uo]音折線圖
圖7是四組[u?]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。F1_p-m舌位上升起點(diǎn)在第5個時間點(diǎn),F(xiàn)1_h-m舌位上升起點(diǎn)過早,F(xiàn)1_h-m從第3點(diǎn)到第8點(diǎn)的頻率值高于標(biāo)準(zhǔn)音,說明舌位動程不到位。F2_h-m頻率值明顯高于標(biāo)準(zhǔn)音,舌位過前;F1_p-fm、F1_h-fm頻率差別不大,F1_h-fm過渡到[]音時舌位略高。 F2_h-fm后半段頻率值低于標(biāo)準(zhǔn)音,說明[]音舌位過后。
圖8是四組[uo]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。F1_p-m、F1_h-m差別不大,[u]音、[o]音的差別在于[o]音略低于[u]音,F(xiàn)2_h-m的[u]音到[o]音未能平滑過渡,而是突降突升。F1_h-fm曲線顯示[o]舌位過低,F(xiàn)2_h-fm過渡到[]音時舌位略后。
圖9是四組[ye]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1的頻率相差不大,F(xiàn)1_h-fm、F1_h-m折線在后半部分平直,無明顯從高舌位[y]音過渡半高[e]音的運(yùn)動過程。F2_h-fm顯示[y]音段的頻率低于標(biāo)準(zhǔn)音的頻率,說明[y]音較后。F2_h-m顯示[y]音段的頻率在第7點(diǎn)前一直呈現(xiàn)上升趨勢,之后突然下降,與F2_p-m[e]音頻率值相差約1000Hz。哈尼族學(xué)生無法掌控[y]音過渡半高[e]音的舌位動作,尤其無法控制[e]音的舌位。
圖9 [ye]音折線圖
圖10是四組[iau]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1的頻率相差不大,起伏趨勢上看,F(xiàn)1_h-m一直上升,未呈現(xiàn)由[a]音到[u]音段的滑動趨勢。與F1_h-m 相對應(yīng),F(xiàn)2_h-m在折線尾端呈現(xiàn)的頻率值都較其他三者高,也說明了圓唇高元音[u]音在[iau]音動程中的缺失。
圖10 [iau]音折線圖
圖11 [i?u]音折線圖
圖11是四組[i?u]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1的頻率相差不大,起伏趨勢上看,F(xiàn)1_h-fm在起始音[i]頻率過高,舌位過低,F(xiàn)1_h-fm、、F1_h-m的尾端頻率高于標(biāo)準(zhǔn)音折線所示頻率,尾音[u]舌位過低。四組F2的折線圖中,除F2_h-m在折線前半段呈逐漸下降趨勢外,其他三者跌降幅度較大,尤其是女聲的折線圖,呈突然跌降的形勢。折線尾端F2_h-m仍呈下降趨勢,但頻率仍高于標(biāo)準(zhǔn)音,F(xiàn)2_h-fm的頻率則反而上升。說明哈尼族學(xué)生圓唇高元音[u]音在[i?u]音動程中的缺失。
圖12是四組[uai]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1的頻率相差不大,起伏趨勢上看,F(xiàn)1_h-fm在起始音[u]頻率過高,舌位過低,F(xiàn)1_h-fm的尾端頻率高于標(biāo)準(zhǔn)音折線所示頻率,收音[i]過于靠前;F1_h-m成平緩下降的趨勢,未體現(xiàn)舌位滑動的過程。四組F2的折線圖都呈現(xiàn)隨時間點(diǎn)而上升的趨勢,F(xiàn)2_h-m在起始音[u]頻率過高,可能存在不圓唇的問題。F2_h-m、F2_h-fm折線尾段頻率都低于標(biāo)準(zhǔn)音折線圖所示,說明舌位還應(yīng)向前調(diào)整。
圖13是四組[uei]音的共振峰頻率值所繪制的折線圖。四組F1的頻率相差不大,起伏趨勢上看,F(xiàn)1_h-fm在尾音[i]頻率略高,舌位略低,F(xiàn)2_h-fm折線過于平直,無明顯動程。四組F2的折線圖都呈現(xiàn)隨時間點(diǎn)而上升的趨勢,只是F2_h-fm在起始音[u]頻率略低,舌位過渡過程中,元音[e]、[i]舌位過后。
圖12 [uai]音折線圖
圖13 [uei]音折線圖
綜上所述,參照《2017年普通話水平測試?yán)首x評分標(biāo)準(zhǔn)》評判韻母是否存在錯誤與缺陷的標(biāo)準(zhǔn)可從發(fā)音的動程、開口度大小、舌位前后、唇形圓展等方面考慮。對上文中受試者復(fù)合元音語音分析加以歸納得出哈尼族學(xué)生發(fā)音測試復(fù)合元音的缺陷記錄,無缺陷音記作“+”,缺陷音記作“-”(見表1和表2):
表1 哈尼族學(xué)生二合元音錯誤及缺陷記錄表
表2 哈尼族學(xué)生三合元音錯誤及缺陷記錄表
由以上列表可知,哈尼族學(xué)生所發(fā)復(fù)合元音存在的系統(tǒng)性缺陷是:①二合元音中,對前后音舌位挪移的動程明顯不到位。如[uo]音男性F2的折線成U形,前后音頻率一致,中音低凹處近似[?]音;[ye]音男性F2的折線在尾端大幅度跌落,顯示[e]音過后;女性F2折線中后段不降反升,[e]音靠前了。②[u]音為尾音時,F(xiàn)2頻率往往高于標(biāo)準(zhǔn)音,說明舌位較前或不圓唇。如男性發(fā)[iau]音成[i?]音,此時應(yīng)記為錯誤音。③[i]音段往往F1頻率高于標(biāo)準(zhǔn)音,開口度過大;F2頻率低于標(biāo)準(zhǔn)音,舌位較后。
[1]吳宗濟(jì),林茂燦.實(shí)驗(yàn)語音學(xué)概要[M].北京:高等教育出版社,1987.
[2]林燾,王理嘉.語音學(xué)教程[M].北京:北京大學(xué)出版社,1991.
[責(zé)任編輯龍倮貴]
Abstract:the research group conducted the acoustic analysis on the Mandarin diphthongs pronunciation by Hani students during the nvestiga-tion of Hani phonology in Mandarin.The identification of the frequencyof the formants F1,F2 resulted in reliable data, thus to r solve the difficulties Hani students facing when learning the Mandarin diphthongs.
Key words:Frequency; Diphthong; Formant
Analysis on Mandarin Diphthongs Pronunciation of Hani Students
GAO Chun-yan
(Honghe University, Mengzi 661199, China)
H254
A
1008-9128(2017)05-0001-04
10.13963/j.cnki.hhuxb.2017.05.001
2017-05-21
高春燕(1977-),女(彝族),云南蒙自人,講師,碩士,研究方向:應(yīng)用語言學(xué)。