俞飛
龐茲堅持說自己不再需要更多的投資者了。但是他將繼續(xù)接受投資者的錢,而這種舉動完全是出于他慈善的心靈,所以投資者可以和他一道“為生活添加美味的調(diào)料”
不帶重樣地?fù)Q豪車、名表,曬豪宅、曬奢侈首飾更是家常便飯,這幾乎是各類集資詐騙案里詐騙者揮霍受害者財產(chǎn)的標(biāo)配。在大洋彼岸,這類被稱為龐氏騙局的老把戲早已家喻戶曉。90余年前,意大利移民龐茲巧妙利用人性的貪婪,從4萬美國人手中輕松騙走1500萬美元。驚天騙局最終敗露,龐茲鋃鐺入獄……
“三個月讓錢翻一倍!”
1920年7月24日,波士頓市區(qū)悶熱難耐。周六的學(xué)校大街27號一家證券交易公司外,男女老少數(shù)百位市民摩肩接踵,擠在一起,他們的手上全都拿著這天早上的《波士頓郵報》。
見多識廣的大城市市民為何如此狂熱地排隊?答案很簡單:一夜暴富的良機(jī)從天而降!那天早上的《波士頓郵報》首頁上,黑色粗體字大標(biāo)題“三個月讓錢翻一倍!”發(fā)家致富的美好前景太誘人,讓整條大街沸騰起來。
一天前,記者走訪了這家為投資者帶來可觀利潤的證券交易公司。文章描述了公司老板的豪華轎車和豪宅,那幢房子“有最好的裝飾和家具,沒有給人暴發(fā)戶的印象,而是摻雜了主人精致的意大利品味”。
這位商界奇才擁有高檔的別墅,亮閃閃的汽車,證券交易公司,以及學(xué)校大街上所有人的崇拜,還有任何東西,只要他喜歡,都可以買下來,他的名字就叫查爾斯·龐茲。
那天早上,龐茲一邊讀著《波士頓郵報》的文章,一邊哧哧地笑,他欣賞自己的判斷力。讓記者參觀辦公室和家,正是龐茲自己操縱了這次采訪。此前他對于宣傳的作用半信半疑——他獲得了成功并由此實(shí)現(xiàn)了最大膽的夢想,這一切都不需要宣傳——但是他的故事被媒體報道后,看上去效果好極了!
報紙對龐茲的談話有聞必錄,神圣地好像如同教皇把手放在《圣經(jīng)》上說的一樣。在長達(dá)幾個小時的采訪中,這位38歲的企業(yè)家簡明扼要地述說了他從意大利移民到美國之后17年的經(jīng)歷。
龐茲自信地告訴記者,他的企業(yè)是如何在國際回郵代金券的基礎(chǔ)上建立起來的。他描述了公司的成長經(jīng)過——在7個月里,能從幾美分躥升到幾百萬美元。他還吹噓說,從緬因州到新澤西州都有他的分公司即將開業(yè)。
“我并不喜歡把錢花在自己身上,而是希望把大量的錢用于做善事,從而獲得快樂。我總是對自己說,如果能得到100萬美元,我就買來我想要的所有東西,讓自己的余生過得無比舒適。如果我的錢超過了100萬美元,我就把所有這些錢用于為世界謀福利。”龐茲最后表示。
如果有人懷疑龐茲資產(chǎn)的安全性,就可以從下面的話中找到答案,“龐茲估計他的財富會超過850萬美元”。
龐茲用藝術(shù)大師般的觸覺,在利他主義和貪婪當(dāng)中達(dá)到了完美的平衡。現(xiàn)在,他一切準(zhǔn)備就緒,他堅持說自己不再需要更多的投資者了。但是他將繼續(xù)接受投資者的錢,而這種舉動完全是出于他慈善的心靈,所以投資者可以和他一道,“為生活添加美味的調(diào)料”。
“我們信任龐茲”
令龐茲更高興的是,這篇文章下面是一則廣告,當(dāng)?shù)匾患抑y行承諾給予儲戶年息5%。對于龐茲來說,這則廣告是天降禮物。和銀行那微不足道的利息相比,他承諾的回報率——45天內(nèi)回報50%。二者同時刊登在《波士頓郵報》上,這可是“新英格蘭最偉大的早餐桌報紙”。
一個人有100美元要投資,存在銀行里,每年利息就是5美元而已。把這100美元委托給龐茲先生,在每個45天周期結(jié)束的時候再次投資的話,一年后他可以輕而易舉地拿走2500美元。如果他再次投資的話,他就可以得到6500美元。
這個數(shù)字簡直不可想象,當(dāng)時美國人平均收入2000美元,哈佛大學(xué)校長每年工資也不過6000美元。定制一套男士通風(fēng)雨衣,價格12美元,買一盒鱈魚罐頭才25美分,讀者手里拿的《波士頓郵報》只有2美分。只有傻瓜才會選擇銀行的利息,而放棄龐茲的回報。
讀完報紙文章,潛在的投資者就開始在學(xué)校大街上聚集起來。他們來自波士頓的各個角落,簡直就是個小型的聯(lián)合國。廚房的女仆站在商人旁邊,辦公室的勤雜工緊緊地擠著家庭主婦。
裝訂商亞瑟準(zhǔn)備投資一大筆錢3000美元,一周前他的妻子克拉拉剛剛投入了1000美元。糖果廠工人威廉傾其所有,帶著78美元來了?;ǖ曛鞣端固箿?zhǔn)備把1110美元交到龐茲手上,而帕特里克剛剛把1600美元投了進(jìn)去。本杰明想要再存600美元,四天前他剛剛存入600美元。
馬夫多諾萬和阿瑟每人投資50美元,印刷廠工頭珀西三天來每天都從30英里以外來到波士頓,已經(jīng)投了200美元,這一次,他又帶來了100美元繼續(xù)投資。商店跑腿的14歲男孩托馬斯,每周收入7美元,他急切地要投資10美元。龐茲的司機(jī)約翰已經(jīng)扔進(jìn)去500美元,從豪華轎車的司機(jī)座上看著擁擠的人群,他決心再投入700美元。
幾個月以來,波士頓一直在熱鬧地風(fēng)傳這家公司和龐茲其人的故事。當(dāng)《波士頓郵報》的報道登出來的時候,這家證券交易公司的平均每周新增投資數(shù)額已經(jīng)超過了100萬美元。如果保持這個速度的話,這個數(shù)字很快就會上升到每天100萬美元。
“快看,龐茲先生來啦!”人群中有人叫著。如果人們希望看到一個偉岸的男人,那他們就會非常失望。龐茲身高1.59米,比人群中正在叫賣報紙的報童還要矮。體重不到120斤,這還是加上全身所有的衣服和一頓大餐的重量。
環(huán)顧四周,龐茲忍不住眉開眼笑。很久以后,他寫回憶錄時,還記得這條街道看上去好像“偉大的波士頓200萬居民都來到了這里!他們都是來看我的”。龐茲估計的人口數(shù)量比實(shí)際多了50萬,但是數(shù)字的膨脹對于他來說,早已司空見慣。
帶著2.5美元來到美國endprint
叱咤風(fēng)云的龐茲,何許人也?1882年生于意大利一個猶太家庭,父親是個郵遞員,外祖父則是受人尊重的法官。母親對他期許極高,兒子最好能成為律師甚至法官。
考入羅馬大學(xué),大手大腳的龐茲交上一批紈绔子弟,花光父親死后留下的遺產(chǎn),輟學(xué)的他整日與賭棍小偷為伍?!澳闶苓^很好的教育,應(yīng)該很容易在美國賺到錢。”叔父勸他,“美國遍地是黃金,你要做的就是彎腰把黃金撿起來?!?/p>
好男兒志在四方!在美國賺錢,衣錦還鄉(xiāng),讓母親臉上有光。龐茲穿上最好的衣服,帶著200美元,奔向新大陸。船上最大的開支就是賭博,游戲結(jié)束,他只剩下2.5美元。1903年11月17日,他來到波士頓,“自己身無分文,卻有著成為百萬富翁的雄心壯志”。
從踏上美國土地的那一刻起,他的興奮就消退了。沒有黃金在等著他,碼頭上一片泥濘。他不會說英語,也沒有謀生的手藝。
四年過去了,龐茲做過雜貨店伙計、街邊推銷員、工廠工人、洗盤子小工。工作總是堅持不久,倒是掌握了英語。1907年他去了加拿大,成為一家意大利銀行的職員。一年不到,銀行因挪用儲戶資金倒閉,龐茲卷鋪蓋走人,但銀行拆東墻補(bǔ)西墻的手法,給他留下深刻印象。
不久,龐茲因盜竊空白支票被捕。數(shù)年后,他因表現(xiàn)良好,提前獲釋。自知無法在加拿大立足,決心重返美國大展身手。不料,他又惹上“非法移民”的麻煩,被判入獄兩年。
這次鐵窗生涯讓他“受益良多”,亞特蘭大監(jiān)獄藏龍臥虎,獄友摩爾斯曾控制紐約冰塊生意,壟斷船運(yùn)行業(yè),買下12家地方銀行。他牢騷滿腹,抱怨:“在華爾街,日復(fù)一日,沒有一個人不在做我干的事情。”摩爾斯的律師宣稱他患上怪病,離服刑期滿還差13年,塔夫脫總統(tǒng)特赦了他。龐茲得到啟示:美國的司法對于有錢人更加慷慨友善。
出獄后,龐茲自愿捐獻(xiàn)了一小部分皮膚給一位在火災(zāi)中嚴(yán)重?zé)齻呐o(hù)士。媒體報道后,龐茲驕傲地將報道復(fù)印件寄給亞特蘭大監(jiān)獄。
此時的龐茲離開故鄉(xiāng)多年,四處漂泊,還屢屢入獄,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望不見出頭之日。
不過,重回波士頓的龐茲的運(yùn)氣很快就來臨了。他結(jié)識妙齡少女羅斯,一番愛情攻勢過后,抱得美人歸。訂婚儀式上,羅斯收到龐茲母親親筆信,提醒準(zhǔn)兒媳是否知道意中人曾多次服刑,當(dāng)然兒子不是“遭人陷害”,就是“代人受過”。羅斯看后,卻是更加佩服自己的愛人,意大利男人果然有騎士精神。
結(jié)婚后,龐茲抓住機(jī)會,展示自己的金融天才。他手里的“搖錢樹”正是國際回郵代金券,很難想象還有比它更普通的金融工具。
國際郵政聯(lián)盟當(dāng)時規(guī)定:各國民眾在寄國際郵件時,不必承擔(dān)回信郵費(fèi),可以附上一張回信優(yōu)惠券,回信人用回信優(yōu)惠券換一張全新的郵票。一戰(zhàn)之后,不少國家如意大利里拉瘋狂貶值,同一張優(yōu)惠券在兩國代表著不一樣的價格,這其中有著不低于10%的利潤空間。
龐茲注意到商機(jī),火速成立證券交易公司,著手推廣他的新想法。聲稱自己在歐洲有著龐大的代理網(wǎng)絡(luò),有辦法將郵票大量兌現(xiàn)。如果人們能夠?qū)㈠X交由他運(yùn)作,他可以承諾45天50%回報,3個月翻一倍!
神秘的金融煉金術(shù),能把幾美分變成幾百萬美元。仰慕者尊崇龐茲為奇才,而批評者把他看成是個騙子。無論如何,他就這樣走上了歷史舞臺。
當(dāng)然,以詐騙為生的龐茲沒有任何代理網(wǎng)絡(luò),他也不需要真的去購買郵票。他只需要將新客戶的錢補(bǔ)貼給舊客戶,大量被金錢吸引的新客戶便會把更多的錢送上門來。
從緬因到新澤西,到處都是龐茲的信徒。極具戲劇化的史上第一個龐氏騙局應(yīng)運(yùn)而生。
騙局破滅身敗名裂
靠宣傳博得大筆投資的龐茲不惜重金,大筆買下12處高檔豪宅、多輛定制的豪華轎車、100套名貴的西裝、十幾支黃金拐杖。他認(rèn)為自己得了躁狂癥,買得越多,想買的就越多。
他被外界評為美國杰出的資本家、銀行家。當(dāng)時的美國,龐茲與哥倫布和馬可尼并稱“意大利三杰”。龐茲像哥倫布發(fā)現(xiàn)新大陸,馬可尼發(fā)明了無線電一樣“發(fā)現(xiàn)了錢”。
但不是所有人都為他瘋魔,記者和檢察官對他進(jìn)行調(diào)查,經(jīng)濟(jì)學(xué)家紛紛質(zhì)疑他的盈利模式。
龐茲不慌不忙,在報紙上撰文反駁經(jīng)濟(jì)學(xué)家。他以“如何銷售郵票是商業(yè)秘密”,一口回絕外界要求查閱公司運(yùn)作記錄的要求。他備好三明治和咖啡,為在炎炎夏日中等待投資的“龐氏信徒”分發(fā)食物,得到多數(shù)投資者的信任。
紙終究包不住火,越來越多關(guān)于龐茲的負(fù)面新聞被報道。不僅僅他那有12個職員、2個辦公室的“大型證券公司”內(nèi)幕被曝光,他的不光彩入獄史也被挖掘出來。
成由媒體,敗由媒體。7月30日《波士頓郵報》頭版頭條大肆宣告“代郵金計劃被徹底揭穿”,文章引述紐約郵政局長托馬斯的話,全世界所有的代金券加在一起,也夠不上龐茲宣稱的財富總額(800萬美元)?!凹~約市郵局只保留2.7萬代金券(價值1400美元)供隨時使用,因?yàn)樾枨蠛苌??!蓖旭R斯坦言。
最后的希望破滅了?!拔揖拖駭R淺在岸上的船,”龐茲反省道,“沒有代金券,沒有看得到的利潤,沒有辦法支付我的票據(jù),唯一的出路就是用拆東墻補(bǔ)西墻的古老辦法。在這種情況下,或者淹死或者繼續(xù)游泳,但我不想沉底,至少現(xiàn)在不能沉底,無論如何也不能?!?/p>
聯(lián)邦檢察官指控龐茲使用郵票詐騙,罪行多達(dá)86項。他的案子成了馬薩諸塞州歷史上最復(fù)雜重大的破產(chǎn)案。1920年11月,龐茲又一次回到他十分熟悉的地方:法庭。
“他在銀行里有700萬美元的存款,完全可以在半小時內(nèi)取出這筆錢。龐茲有意大利護(hù)照,完全可以帶上這一大筆錢,一走了之。他用得著自己找聯(lián)邦檢察官審計賬簿嗎?但是他這么做了,還支付給投資人700萬美元。”科克利律師為龐茲辯護(hù)。
黑爾法官不為所動,判決龐茲罪名成立,服刑五年。定罪后,龐茲將一張字條遞給記者,上面用意大利語寫道:“世間的一切榮譽(yù)就此成為過眼煙云。”
兩年后,龐茲獲釋出獄,但又因詐騙罪被捕。12年后,他重獲自由,美國政府將他遣返意大利。羅斯不愿意離開美國,與丈夫離了婚,并送給他500美元。
回到祖國,龐茲依然熱衷于編織一個又一個騙局,甚至想辦法去騙墨索里尼,但再也未能重現(xiàn)輝煌,只好移民巴西。
在窮困、孤獨(dú)、流離失所和疾病折磨中,度過晚年,榮華富貴離龐茲遠(yuǎn)去,只剩下一顆全然扭曲的心靈。最后一次接受采訪時,他宣稱:“人們用1500萬的代價觀賞了我的這場演出,難道不是很值嗎?”
臨終時龐茲眼睛瞎了,半身不遂。1949年1月里約一家慈善醫(yī)院,龐茲撒手人寰。曾經(jīng)風(fēng)光一時的騙術(shù)之王,結(jié)束了可恨又可悲的一生,只留下75美元的遺產(chǎn)。endprint