首屆“宋云彬古籍整理獎”頒發(fā)

近日，首屆宋云彬古籍整理獎頒獎儀式在國家圖書館古籍館舉行?！妒酚洠ㄐ抻啽荆贰堕L沙馬王堆漢墓簡帛集成》《杜甫全集校注》三部圖書榮膺“宋云彬古籍整理獎 圖書獎”，中華書局資深編輯俞國林榮膺“宋云彬古籍整理獎·編輯獎”，《光宣詩壇點將錄箋證》斬獲“宋云彬古籍整理青年獎·圖書獎”，鳳凰出版社青年編輯林日波斬獲“宋云彬古籍整理青年獎·編輯獎”。

2015年，宋云彬先生的后人將宋云彬生前庋藏的一批珍罕書畫委托中國嘉德拍賣，所得款項全部用于設(shè)立宋云彬古籍整理出版基金會，用以獎掖原創(chuàng)古籍整理者及古籍整理編輯。宋云彬古籍整理出版基金副理事長、中華書局總經(jīng)理徐俊表示，宋云彬曾在中華書局工作，被譽為點校本二十四史責(zé)任編輯第一人，其后人深深理解古籍整理者和編輯的寂寞甘苦，將宋云彬先生畢生收藏的書畫拍賣所得全部無償捐出用于設(shè)立宋云彬古籍整理出版基金，此舉對于古籍整理行業(yè)的人不啻為一股清流。

本次評委會由知名學(xué)者、復(fù)旦大學(xué)特聘教授葛兆光擔(dān)任主席，成員包括詹福瑞、金良年、吳麗娛、黃愛平、劉躍進(jìn)、榮新江、杜澤遜、程章燦、劉石、漆永祥、高克勤、宮曉衛(wèi)、姜小青、熊國禎、顧青，均為知名學(xué)者或出版專家。評審會一致認(rèn)為，獲獎圖書能代表21世紀(jì)古籍整理的最高水準(zhǔn)，獲獎編輯也都是古籍出版的精英。

專訪首屆宋云彬古籍整理獎評委會主席葛兆光：

“古籍整理心要靜、腿要勤、眼要毒”

記者：請介紹宋云彬古籍整理獎的評審流程。

葛兆光：宋云彬基金理事會聘請了十幾個評審委員。我們與基金會商量了三個原則并嚴(yán)格執(zhí)行。

首先，我們希望大家對評審的內(nèi)容嚴(yán)格保密。其次，我們事先制定了一個比較合理的二十進(jìn)十、十進(jìn)五、五進(jìn)三的程序，最后得獎?wù)叩耐镀北仨毜么笥?/3才能通過。此外，我們要求，請大家務(wù)必跳出單位、朋友、熟人的立場。

記者：古籍整理獎的評選標(biāo)準(zhǔn)是什么？

葛兆光：當(dāng)時提名的20種古籍整理的成果，若干個古籍整理的年輕學(xué)者的成果，還有古籍整理的編輯和年輕編輯，應(yīng)該說都是不錯的。但獎只有這么多，必須得優(yōu)中選優(yōu)。

以古籍整理的大獎為例。一是要看這部古籍整理的難易程度，二是要看這部古籍的凡例是否嚴(yán)格，三是看整理的結(jié)果是否非常仔細(xì)和全面，此外也涉及被整理的古籍是否具有廣泛的關(guān)注度。

我們最后評出來的獲獎古籍剛好是三大類。第一類是最重要的古籍的重新整理，即《史記（修訂本）》。二十四史的整理很早以前就開始了，但是這次重新修訂做了很大的工作，《史記》本身非常重要，這次的再修訂也超越了前人，工作量也很大，社會影響也很大。它是當(dāng)之無愧的。

第二類是傳統(tǒng)古籍的大規(guī)模的集成性的注釋，即《杜甫全集校注》。這也是將近40年的連續(xù)工作，是從已故的蕭滌非先生開始到現(xiàn)在一直這么做下來的。這種集大成的注釋和整理，代表了傳統(tǒng)傳世文獻(xiàn)的全面整理和注釋，是非常有價值的。

第三類是裘錫圭先生主持的《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》，這是出土文獻(xiàn)。20世紀(jì)70年代馬王堆漢墓開掘以來，一直有人在整理。但是這一本也是集大成的，重新把碎片甚至碎到只有米粒兒大的東西都給拼起來，非常繁瑣和艱難。它不是一個傳世的古籍，而是一批新發(fā)現(xiàn)的出土文獻(xiàn)。這里面涉及很多繁復(fù)的知識。

像裘先生這樣的古文字學(xué)家，帶領(lǐng)一個團(tuán)隊，沒日沒夜做了7年，當(dāng)然是一個了不起的成果。這使得從地下挖出來的東西能夠讓人看了，而且讓人能看得懂了，而且盡可能地恢復(fù)到原來的樣子。

所以這三本古籍得了大獎。其實20種成果都是好東西，舍掉這個也可惜，舍掉那個也可惜，但是最后沒辦法。

記者：古籍整理領(lǐng)域本來就是特別冷僻也特別辛苦吧？

葛兆光：是。因為我是北京大學(xué)古文獻(xiàn)專業(yè)畢業(yè)的。當(dāng)年我們這個專業(yè)就是為中華書局培養(yǎng)編輯的。我們深知做標(biāo)點、做?？薄⒆鲎⑨?、做歧義、做考訂、做辨?zhèn)危踔脸鐾廖墨I(xiàn)做綴合，基本上是很難的事情。然而你做這件事又不能得大名，這又是一個很艱苦的、漫長的工作，需要非常細(xì)心，而且專業(yè)性又很強，不是一下子就轟動，或者一下子就能解決一個大問題。古籍整理是在幫助人們讀懂古典，讀通古典，能夠更好地運用古典，它是一個非?；A(chǔ)性的工作。做這種事情，說實在話，是坐冷板凳的。我太太也是這個專業(yè)出身的，也曾經(jīng)當(dāng)過古籍整理的編輯，都知道當(dāng)編輯很苦。

做古籍整理編輯第一是心要靜；第二是腿要勤，要跑圖書館；第三是眼睛要毒，要看得出它的破綻、它的問題。我們過去說古籍編輯是一個“雜家”，因為古籍是各個領(lǐng)域都有，編輯不可能只搞一樣。

記者：你覺得這個古籍整理獎項有什么意義？

葛兆光：我之所以愿意當(dāng)這個評委會主席，也是因為對宋云彬家屬的欽佩。富人捐錢來做獎勵我們覺得不奇怪。但是像宋云彬的家屬，說實在話，我不認(rèn)為他們是富人，他們是很普通的人。他們捐出收藏拍賣款來做基金會，表彰宋云彬先生故世以前所從事的職業(yè)。他們不是在玩兒票，也不是為了轟動，也不是做廣告，也沒有回報，我覺得這非常高尚。endprint