于慈江++李北葵
〔摘要〕 上個世紀(jì)80年代,是被稱為中國當(dāng)代文學(xué)的黃金年代。觀照中國當(dāng)代詩歌史的“后三十年”,也是在論爭、批評、接受、傳播中,發(fā)生著、衍變著…?!?0年代”,無疑是帶有“紀(jì)念性”的?;赝?,尊重所有人的歷史感受和成長記憶,才是符合當(dāng)時詩歌生態(tài),而歷史的豐富性、復(fù)雜性,其況味也在其中了。
〔關(guān)鍵詞〕 20世紀(jì)80年代;中國詩歌;海子;情報;紀(jì)念性
〔中圖分類號〕I2〔文獻(xiàn)標(biāo)識碼〕A〔文章編號〕1008-2689(2017)04-0042-21
李北葵:20世紀(jì)80年代是一個充滿激情的時代。那個時候我們背北島的那個“高尚是……”
于慈江:《回答》。
李北葵:對,“世界,我不相信……”
于慈江:對,“高尚是高尚者的墓志銘,卑鄙是卑鄙者的通行證”“告訴你吧……”
李北葵:“告訴你吧,世界,我不相信!”
于慈江:對,“我不相信天是藍(lán)的”。
李北葵:這種感覺,現(xiàn)在的小孩兒……現(xiàn)在小孩兒在打怪。吃飯的時候拿著手機在猛打怪。每個時代的人關(guān)注的都是不一樣的。
……
于慈江:這是這篇文章,《文化反思的縮影與人格嬗變的圓雕——未名湖學(xué)院詩歌略觀》。這里我評到了北大的學(xué)院詩,包括海子、西川們??上野言瓉砟潜倦s志給撕了。因為當(dāng)時我出國的時候行李太重,又要帶著它們,我就把我的文章撕下來了。所以,很多整本的雜志都扔掉了。特別遺憾。
于慈江:我這有跟海子的話,他說:“同樣是文化的關(guān)注,海子則又顯露出另一番面目,他不像鄒玉鑒那樣撿拾一些文化的邊角料零敲碎打,而是嘗試用組詩的形式營造一些結(jié)構(gòu)形態(tài),并企圖通過最初始抽象的概括去接近古老的東方文化本體……”這個是1986年6月份寫的。那個時候,應(yīng)該沒有什么人評海子的詩。我接下來又說:“在這個意義上,他比其他現(xiàn)代史詩的一般追求者明顯高出一籌。而在整個未名湖詩壇上,他的詩某種意義上也可說最接近詩的本質(zhì)?!?/p>
李北葵:您的慧眼啊。
于慈江:對啊,真算是慧眼呀,我現(xiàn)在想想我……“但大概是太想成為藝術(shù)品了,太過刻意追求的緣故,他的詩中歷史文化意識缺乏現(xiàn)實意識的基石,使本來的有目的的批判的追尋變成了原始崇拜,尚有待對自身做更一步的超越。然而無論如何,海子的更大發(fā)展是可以期待的?!?/p>
李北葵:伯樂啊。
于慈江:真的是啊,我應(yīng)該是他最早的評論者之一。但是我不太認(rèn)識他。
李北葵:這就正說明,您關(guān)注的是他的詩。要是認(rèn)識他,就可能會被認(rèn)為是跟他熟才……或是……
于慈江:說點兒好聽的話,散布點諛詞,諛詞滿嘴那種。
(訪談?wù)介_始)
于慈江:說到海子,其實我是有一定發(fā)言權(quán)的。我跟他相差一級吧——我是80級的,1980年考入北大,是中文系文學(xué)專業(yè)的,海子是法律系79級的。他比我小一點兒,應(yīng)該是1964年生人,我是1962年。他不僅年歲小,上學(xué)也似乎比我早;我非但上學(xué)上得略晚,還因從白山黑水隨父母南下夜郎國,投身所謂“三線建設(shè)”,而被迫在東北和西南不同時地的一年級連著蹲過三回。可是在學(xué)校的時候,我其實并不認(rèn)識海子,只知道有這么一個人。我跟他的好朋友詩人西川比較熟,跟西川同班的女詩人陶寧也熟。他們西語系的人寫詩和中文系的人寫詩可能有一個區(qū)別:就是中文系無論是文學(xué)專業(yè)還是漢語專業(yè)的人寫詩,受中國傳統(tǒng)詩歌的影響會比較重,往往會端著一個架勢;西川他們呢,接受的更多是外來的影響,所以不是那么拘束。而學(xué)法律的海子入學(xué)時算是小神童,年僅15歲。和他類似的小神童北大也有一些,比方78級的李書磊,入學(xué)時年僅14歲,年歲上是師弟,1964年的,級別上他是師兄。他進北大進的是圖書館系,后來碩士的時候就轉(zhuǎn)成了中文系,跟我是一個導(dǎo)師,比我早一屆。
說到海子,說到李書磊,我想說的是,我跟所有這些人的淵源在于,我是當(dāng)年北大的學(xué)生里面,幾乎唯一一個全方位搞新詩詩評的。上研究生的時候,我是謝冕老師的學(xué)生,同門第一屆的師兄是黃子平和張志忠,還有師姐季紅真,他們都是77級左右的本科;然后第二屆就是李書磊、鐘友循和吳秉杰;然后就輪到我和張頤武,算第三屆。和他們不同,我的研究方向主要是詩,這大概主要是因為我的本科畢業(yè)論文恰好也是謝老師指導(dǎo)的,寫的是流沙河其人其詩——我記得論文題目叫《不倦的蟋蟀吟》。
我手上的這本碩士畢業(yè)論文是碩果僅存的一本了吧,叫《朦朧詩與第三代詩:蛻變期的深刻律動》。它的主體部分發(fā)表于1988年第3期的《文學(xué)評論》,是該刊當(dāng)年的編輯部主任陳俊濤老師主動向我要的。我記得這篇文章引來了不少讀者。比方說,在詩人北島曾任教過的美國加州大學(xué)戴維斯分校(UC Davis),就有一位叫Michelle Yeh的華人教授,臺大畢業(yè),中文名叫奚密。她1988年讀到我《朦朧詩與第三代詩:蛻變期的深刻律動》這篇文章后,便按照文章后面的作者聯(lián)系方式,用英文給我寫了一封信,向我索要一些研究中國新詩的材料。我就給她寄了一大包書刊過去。幾年之后,我到美國留學(xué)的時候,學(xué)比較文學(xué)的時候,跟她有過一些電話來往,但是始終都沒見到面,至今仍未謀面。這是挺遺憾的一件事情。但是我們一直有神交。她后來在她寫卞之琳的一篇文章里,也特意提到了我另外一篇反響不錯的文章《新詩的一種“宣敘調(diào)”》。
這里之所以提到我當(dāng)年的本科和碩士論文,主要是想說明,我是北大當(dāng)年唯一一位既評北大的學(xué)院詩、又做朦朧詩吹鼓手的年輕學(xué)者?;蛘哒f,我當(dāng)年雖然研究生還沒畢業(yè),就已經(jīng)是所謂的知名青年詩歌評論家了。當(dāng)然這個我不太敢當(dāng)??墒牵牡拇_確是這么一種狀態(tài)。
那么當(dāng)年在北大,不僅我的導(dǎo)師謝冕老師主要是搞當(dāng)代詩歌評論的,給我引了路,搞現(xiàn)代階段詩歌的孫玉石老師也不吝于提點我。跟我特別投緣、對我影響較大的還有學(xué)問既扎實又特別低調(diào)的洪子誠老師——他后來因一部響當(dāng)當(dāng)?shù)摹懂?dāng)代文學(xué)史》,成了大師級文學(xué)史家,一直鼓勵我研究所謂“新詩潮”。而我這篇碩士畢業(yè)論文就是關(guān)于“新詩潮”的。當(dāng)然,還有我的大師兄黃子平,他最早的一篇新詩評論文章寫得非常好,是寫詩人公劉的《從云到火》吧,我記得,當(dāng)年很有影響。所以當(dāng)時很多人找他,搞詩就找他。然后他自己大概不想囿于新詩的小圈子,同時也是出于愛護我,就把這方面的活兒一股腦兒都推給我。當(dāng)時陳俊濤老師要編一套當(dāng)代成名作叢書,其中的詩選就在子平師兄的推薦下請我來編和評。我記得當(dāng)時編出來叫《等待日出——中國當(dāng)代新詩成名作選》,出版社都征訂了,但是后來終于沒有出版,稿子也讓出版社給弄丟了。雖然多年之后還是拿到了一筆微薄的補償性稿費,內(nèi)心一直還是很遺憾的——這部胎死腹中的稿子算是我第一部比較成型的稿子。endprint
這就是我在北大的一點兒淵源——除了給當(dāng)時影響極大的朦朧詩做吹鼓手,我主要是評論北大的學(xué)院詩。當(dāng)時北大的學(xué)院詩里頭有幾個著名的人物,像郭小聰、熊光炯、胡迎節(jié)、沈群、西川(劉軍)、海子(查海生)、駱一禾、林靜、譚宇航、紀(jì)泊、陶寧、白玄、海翁(臧力)、葉田(張旭東)、繆哲、章立鋒、鄒玉鑒、戈麥(褚福軍)、阿木古朗、徐永、恒平、清平、張黎、周憶軍、郁文等,都很活躍。給我留下比較深刻的印象的是西川。我們一起參加過“第二屆未名湖詩歌朗誦會”。西川朗誦自己的《秋聲》,獲得了創(chuàng)作一等獎、朗誦二等獎。我自己的詩《黃河沉思》當(dāng)時是由英專的王強(后來新東方的王強)和計算機系的葉農(nóng)兩個人朗誦的,獲得了朗誦一等獎。獲得這個一等獎之后,中文系和五四文學(xué)社曾在北大的辦公樓搞過一個座談會。當(dāng)時搞語言的王力先生被請去了,我記得還有胡雙寶老師和79級留校的師兄李小凡——后來,李小凡60歲不到就過世了。
在那個座談會上,我即席朗誦了我的這首《黃河沉思》。王力先生說:“你這首詩不錯。前一段時間黃河游覽區(qū)的人向我索詩,我覺得你這首詩就可以送上去?!蔽耶?dāng)時聽了不免有些激動,覺得是一種莫大的鼓勵——老先生當(dāng)然是出于一種鼓勵了。這應(yīng)該是近距離接觸王力先生的最后一次。沒過三兩年,他老人家也過世了。
現(xiàn)在,我手上這幾本書,是《新詩潮詩集》的上下冊,這一本是《青年詩人談詩》。這三本書都是老木編選的,屬于“未名湖叢書”,是北京大學(xué)五四文學(xué)社印制的內(nèi)部書刊,1985年編選,收有當(dāng)時朦朧詩的北島、舒婷、江河、芒克、顧城、楊煉、多多、嚴(yán)力、林莽、曉青、梁小斌、王小妮、韓東、呂德安、王家新、王小龍、翟永明、歐陽江河、柏樺、貝嶺、島子以及北大的駱一禾、西川、海子等詩人的詩。《青年詩人談詩》里倒數(shù)第二個談詩的,是海子。這套書的文學(xué)史價值就不用說了。當(dāng)時雖然也有類似的一些出版物,比方,《朦朧詩選》就是閻月君主編,春風(fēng)文藝出版社出版的,算是影響比較大的。但是它影響再大都不如這套內(nèi)部讀物。像這套書,現(xiàn)在的市場價至少也該是幾千塊了吧?就是買不著了。我手頭這一套也是后來一位朋友送給我的。我當(dāng)時收藏有好幾套,我一出國就和其他大部分書都放在外文所一個同事兼朋友家。他后來沒有征得我的同意,就把它們都給散發(fā)了,我就沒有了。我現(xiàn)在算有這么一套。
我跟這套詩集的淵源是什么呢?前幾年,我記得謝冕老師接受福建一位女詩人采訪的時候曾經(jīng)說,1986年,北大中文系發(fā)起成立了“中國當(dāng)代新詩潮詩歌十一人研究會”,吸收了海子為成員。當(dāng)時海子已從北大畢業(yè)分配到中國政法大學(xué)任教。這個研究會成員還有李書磊、駱一禾、于慈江、西川等,都是比較優(yōu)秀的北大詩人。他也應(yīng)邀擔(dān)任名譽顧問。謝老師所說的這個研究會的成員應(yīng)該也包括老木。這個老木呢,真名叫劉衛(wèi)國,跟我是同班同學(xué)。
而當(dāng)時老木呢,比較敬業(yè),這事兒就攬下來了,就開始干。沒過多久,他就儼然成了振臂一呼、應(yīng)者如云的一方領(lǐng)袖,因為多數(shù)詩人都愿意擠進這個集子里。他自己后來的詩歌也寫得非常有起色有進步,跟這檔子事很有關(guān)系。
談海子,不能不談這套《新詩潮詩集》——雖然很遺憾的是,這套詩選只收了海子的一首詩,叫《女孩子》,在第774頁:
她走來
斷斷續(xù)續(xù)地走來
潔凈的腳
沾滿清涼的露水
她有些憂郁
望望用泥草筑起的房屋
望望父親
她用雙手分開黑發(fā)
一枝野桃花斜插著默默無語
另一枝送給了誰
卻從沒人問起
春天是風(fēng)
秋天是月亮
在我感覺到時
她已去了另一個地方
那里雨后的籬笆像一條藍(lán)色的
小溪
這首詩明顯不是朦朧詩,應(yīng)該是一首愛情詩。雖然你可以說它就是單純在描述一位妹妹,但是我覺得其實是描述詩人自己喜歡的一位女孩子,一位我們常常用“鄰家女孩兒”這幾個字眼來描述的比較清純的女孩子。海子用“女孩子”作為這首詩的題目,我覺得蠻有意思的。雖然海子有很多詩,比如我一會兒要講到的,老木并沒有選,但我還是覺得這首詩選得好,比較海子。而且說老實話,海子這首詩我實際上是第一次讀到——雖然我有這套詩集,可是以前從來沒有注意過。這首詩就我所知,好像也很少有人提到。因為我們今天剛好談到北大的學(xué)院詩,談到北大出的這套《新詩潮詩集》,才有機會發(fā)現(xiàn)并仔細(xì)地欣賞海子的這首《女孩子》。
我抱的這堆書里有一本叫《朦朧詩論爭集》。前兩天我和也是北大畢業(yè)的一位博士,在中國藝術(shù)研究院工作的魯太光學(xué)弟一起聊天。他就跟我說:“于老師,我最近看到一本《朦朧詩論爭集》,里頭收了你一篇文章,好像是最后一篇。”我就跟他說,是學(xué)苑出版社出的這本,姚家華編的。這本書是總結(jié)整個朦朧詩論爭的,所收文章就截止到1988年。我的文章就是發(fā)表在《文學(xué)評論》上的這篇《朦朧詩與第三代詩:蛻變期的深刻律動》,因為發(fā)表得比較晚,剛好是1988年,所以就按時序放在了最后。這部文選的序言是謝冕老師寫的,收有公劉的《新的課題》、謝冕老師的《在新的崛起面前》、章明的《令人氣悶的“朦朧”》、顧工《兩代人——從詩的不懂讀起》等。劉登翰和吳思敬老師的文章也在里面。
那么說到海子,我想把我的《文化反思的縮影與人格嬗變的圓雕——未名湖學(xué)院詩歌略觀》這篇文章呈現(xiàn)給大家。這本《未名湖學(xué)院派詩選》雖然因故沒能出版,我的這篇序言還是在我們中文系編的《啟明星》雜志上發(fā)表了。當(dāng)時的《啟明星》《未名湖》都是北大的學(xué)生刊物。這篇文章最后標(biāo)注的是,1986年6月17-25號初稿于東郊定福莊。
這篇文章的結(jié)尾處有一個說明——“本文原是于慈江為張旭東、海翁、郁文等編選的《未名湖學(xué)院派詩選》所寫的序言”。這個張旭東寫詩用的筆名是葉田,現(xiàn)在在紐約,也是在搞中國文學(xué),搞得風(fēng)生水起的。這個海翁是誰呢?他叫臧力,是張旭東的同班同學(xué),現(xiàn)在應(yīng)該是北大中文系的教授。他后來又改筆名叫“臧棣”,可能是覺得力量的力字太一般了吧?,F(xiàn)在臧棣的詩也寫得很有特色,也是廣為流傳吧。他跟西川他們都是北大出來的優(yōu)秀詩人,也是我的好朋友。我獨獨跟79級的海子、駱一禾不太熟,跟海子尤其沒有什么交集。當(dāng)然,也有人說,沒有交集或不熟你還能評他,重視他,表明你對他的詩和詩才看好。endprint
這么多年過去,我回頭再看我當(dāng)年的這篇文章,發(fā)現(xiàn)我寫海子居然寫了很大的一段。所以,我覺著有必要在這兒給大家讀一讀:
同樣是文化的關(guān)注,海子則又顯露出另一番面目。他不像鄒玉鑒那樣撿拾一些文化的邊角料零敲碎打,而是嘗試用組詩的形式營造一些結(jié)構(gòu)形態(tài),并企圖通過最初始抽象的概括去接近古老的東方文化本體?!兑捉?jīng)》八卦、“陰陽五行”對其詩的影響非常濃重。寫的較有質(zhì)量的《如一》(慈江按:這是海子一個組詩的名字)便是作為一個象征系統(tǒng)出現(xiàn)。這些詩的表面形態(tài)似乎都與男女歡愛有關(guān)聯(lián),但其深層結(jié)構(gòu)其實是“天人合一”觀念籠罩下的陰陽對立、轉(zhuǎn)換、互補,化生“如一”。
這里的日頭直射
人們的脊背
只有夜晚
月亮吸住面孔
月亮也是古詩中
一座舊礦山
(慈江按:這是組詩《如一》中的《啞脊背》。在這里,)“月亮”被稱為“舊礦山”,表面是指古詩人的素材之源,其實更是男人之源、人之源(日月化生萬物)?!拔鬟吷缴?九只母狼/東邊山上/一輪月亮/我反復(fù)抱過的妻子是槍/槍是沉睡愛情的村莊”(慈江按:這是《糧食》,海子的詩《糧食》)。狼蟲吠月求偶的傳說被巧妙地化合在詩里了。因此,在海子詩里,“月亮”是一個很有意味的關(guān)鍵意象。此外(像)“水”“蛇”“女人”等,某種程度上都成了同一的繁殖力、生命力的象征,而海子的全部詩作也相應(yīng)地成了生命力的聚合。這樣,他的詩自然地染上了濃厚的神秘色彩。因而,海子的詩隱隱然與楊煉代表的現(xiàn)代史詩取了同一步調(diào),并最終實際上成了他們的同志者。然而,海子的獨特意義在于,他的詩的出發(fā)點與最終歸宿都首先是詩,而非文化研究的材料。在這一意義上,他比其他現(xiàn)代史詩的一般追求者明顯高出一籌。而在整個未名湖詩壇上,他的詩某種意義上也可說最接近詩的本質(zhì)。
說到這兒我不能不插一句。在那個時候,1986年,海子還只是在學(xué)院寫詩的蕓蕓眾書生之一,我相信沒有幾個人關(guān)注他的詩。那時候他可能甚至都不如西川有名,那時已看出他高人一等的一些跡象來了——而在整個未名湖詩壇上,海子的詩某種意義上可說最接近詩的本質(zhì)。這是我當(dāng)年對他的一個基本判斷。
但大概是太想成為藝術(shù)品、太過刻意追求的緣故,他詩中的歷史文化意識缺乏現(xiàn)實意識的基石,使本來的有目的的批判的追尋變成了原始崇拜,尚有待對自身做更進一步的超越。然而不論如何,海子的更大發(fā)展是可以期待的。(慈江按:這是我對他的一些期許)
而且,像《如一》這首詩包括其中的《啞脊背》并沒有聽說多少人關(guān)注過。我當(dāng)時是從史詩的角度切入來討論這首詩的。海子的詩其實主要不在這些方面。我在文中的其他部分也提到了他,但都只是輕輕地點了一下。而這篇文章也只是我當(dāng)年在北大為學(xué)院派詩所寫的評論的其中之一,還有幾篇我一時無法找到。很難找到了。我相信一些詩友、學(xué)友手頭會有《啟明星》《未名湖》。我當(dāng)年出國留學(xué)時因為行囊的容量有限,就把與自己相關(guān)的文章切下來,單篇帶走,那些整本的雜志只能忍痛割愛了。我希望將來誰有這方面的原本可以分享。像我這篇文章寫于1986年6月,大概就是發(fā)表在1986年某一期的《啟明星》雜志上。
《啟明星》培養(yǎng)了不少作家。像當(dāng)時我們系有一個年輕老師,叫曹文軒,1954年生人,兒童文學(xué)作家,也寫成人的長篇小說,主要寫農(nóng)村題材,當(dāng)時教我們臺灣文學(xué),雖然比我們大不了幾歲,但早就是老師了,當(dāng)年就在《啟明星》上發(fā)表過一篇小說,叫《第十一根紅布條》。再比如,我們大學(xué)同班有一位為人為文一向都比較扎實低調(diào)的彭程同學(xué)——前兩天大家聚會時,他還送了我一本簽名本,是他的散文集《在母語的屋檐下》,寫著“慈江兄惠存”,當(dāng)年也已經(jīng)在《啟明星》上面發(fā)表他的情調(diào)散文《邵陽小記》了。他這么多年下來一直堅持寫散文,出了好幾本集子了。他告訴我說,好像廣東一家出版社即將出他的一本散文精選集。
所以,北大還是一直有一些人在堅持為文、搞文學(xué),海子、西川、駱一禾們只是其中的一小部分,比較顯眼的一部分。我本人也一直在陸陸續(xù)續(xù)地堅持寫詩,我手頭這本詩集叫《漂移的岸》,是人民文學(xué)出版社1997年出的。為我做序的有謝冕老師、任洪淵老師,還有別的幾位朋友。
說起來,海子就是出自北大這么一個氛圍、這么一個環(huán)境。而北大當(dāng)年是最有20世紀(jì)80年代氣息的一個校園。他后來到了中國政法大學(xué)去當(dāng)老師,據(jù)說就比較苦悶,好像跟女朋友的關(guān)系也不是很好。這一境遇也催生了海子的詩,但他的詩的最早的源頭就是在北大的那幾年。因為據(jù)我所知,他的一些同學(xué)也寫過一些回憶的文章,我讀到過一些,其中說到在他們眼里,他就是那種小毛頭,他的那些學(xué)兄學(xué)姐就只會胡嚕他的頭,不拿他當(dāng)一回事兒,并不知道他自己其實人小心大。那么,這是一種愛護也罷,小視也罷,對海子的成長其實都有推動、擠壓、按摩、撫慰或是刺激的作用。
1990年我已經(jīng)出國留學(xué)了,在科羅拉多大學(xué)Boulder分校學(xué)比較文學(xué)。剛好當(dāng)年的《今天》雜志在歐洲復(fù)刊,還是北島主編。我手頭這一本是它復(fù)刊的第2號——1990年第2期,總第11期。我們通常看到的現(xiàn)在的《今天》雜志,是32開本的,與一本普通的書大小一樣。我這種16開本的我相信一般的讀者都沒有見過,也很薄。他們當(dāng)年辦刊,資金上也比較困難。記得大概是1990年春節(jié)的初一還是除夕,北島從歐洲給我往美國打了一個電話,應(yīng)該是我的晚上,是他的什么時間我已經(jīng)沒有概念了。稍事寒暄之后,他這樣問我:慈江,你能不能給多多寫一篇詩論?詩人多多是“《今天》詩歌獎”的首屆獲獎?wù)摺浀卯?dāng)年是在1988年還是哪一年,在北京飯店旁邊的哪一個地方,開過首屆獎的頒獎會。那次我參加了,記得黃子平師兄也在,北島們都在。與多多的那一次見面是我出國前唯一的一面。北島來電話的時候,正趕上我在科羅拉多州上學(xué),時間很緊張,不敷分配,可是我覺得這個任務(wù)義不容辭,就勉力答應(yīng)了。在收到北島委托多多和趙毅衡寄來的多多各種詩集之后,我用了大約一個禮拜的時間反復(fù)研讀思考,又用了幾天成文。把原稿寄過去之后,北島他們提了一些意見,我改了一遍又寄回去,很快就發(fā)表了。我當(dāng)時用了一個筆名“江江”,文章的名字是《詩的放逐與放逐的詩——詩人多多凝視》,登在《今天》1990年第2期,第68頁。endprint
這篇文章從美國寄到歐洲發(fā)表之后,發(fā)生了兩件小插曲。一是《今天》當(dāng)時的編輯部主任萬之(本名陳邁平)給我寫了一封信過來,說:江江兄,我原來有一位知青戰(zhàn)友,也叫江江,你是那個江江嗎?我回信說:余生也晚,挺遺憾沒有這個榮幸插隊,倒是趕上這撥洋插隊了,你要找的肯定不是我。還有一個小插曲和我當(dāng)年一位忘年交朋友有關(guān)。他叫趙毅衡,1943年生人,跟我父親年齡差不多——我父親1937年生人,是卞之琳先生的研究生,當(dāng)年在美國加大伯克利分校讀書的時候譯介新批評,也寫過一本書,叫《遠(yuǎn)游的詩神》,對中國國內(nèi)的批評界有一定影響。他當(dāng)年跟我前后腳,也寫了一篇多多評論。他讀到我的多多評論之后,就把他自己寫的評論多多的文章給我寄來了,內(nèi)附一封短信說:慈江,你的那篇多多評論在《今天》上發(fā)了,我的就沒地兒發(fā)了,只好送給你看著玩兒了。
之所以說到《今天》,是因為這跟朦朧詩跟學(xué)院派詩都有關(guān)系,跟這個比較新潮的所謂新詩潮詩也有關(guān)系。但重讀1990年這一期《今天》的最大收獲卻是,我意外地發(fā)現(xiàn)在該期第36頁,有海子的《神秘故事三篇》,收錄在第一個欄目“小說”里。由于作者海子剛剛過世不久,他的名字加了黑色的框。同樣在這期里頭,第43頁上,有海子的三首詩《最后的詩篇》。有意味的是,放在詩歌欄目首位的是北島的詩《在路上》,而被紀(jì)念的海子的詩則被置于第二位。編輯部當(dāng)時的這樣一種排序顯然是費了一點心思的。
讓我多少有些吃驚或意外的是,海子除了寫短詩、寫長詩和寫組詩,居然也寫過小說。這有一點兒像北島。
北島向來以詩名世,大家都知道他是個不折不扣的詩人。北島基本上是寫短詩,很少寫長詩。他過去寫過一首長詩《白日夢》,發(fā)表在《人民文學(xué)》1986年第8期上。我是當(dāng)年第一個也是唯一一個給北島這首長詩《白日夢》寫了長篇評論的人。當(dāng)年北京文聯(lián)和作協(xié)要出一份文學(xué)評論雜志,我的評論文章《〈白日夢〉的解讀及其他》是他們的約稿,結(jié)果文章交給他們之后,他們的雜志卻胎死腹中出不來了。這篇評論只好順手給了中國社科院文學(xué)所和中國當(dāng)代文學(xué)研究會編的內(nèi)部刊物《當(dāng)代文學(xué)研究資料與信息》。記得我這篇文章用的是筆名“慈公”,我1997年出版詩集《漂移的岸》時,用的也是這個筆名。這個筆名與我的大學(xué)同窗有關(guān)——當(dāng)年不拘男女,所有的同學(xué)不是被戲稱為某“老”就是某“公”。譬如,我們有一位女同學(xué)叫甘露,大家就都叫她“甘老”。而我,就被大家叫成“慈公”,因為我的本名中間有個“慈”字。我的《〈白日夢〉的解讀及其他》一文后來更名為《〈白日夢〉解讀》,被正式地發(fā)在了天津的《文學(xué)自由談》(1987年第6期)。但其實,北島除了長詩以外,還寫過小說,比較有名的一篇叫《波動》。北島小說雖然寫得不多,卻有不少擁躉。至于海子也寫過小說,這么多年過去,我的確是才注意到。我最初把這本《今天》拿出來,主要是想說明我跟學(xué)院詩、朦朧詩乃至新詩潮的一點淵源,卻意外地發(fā)現(xiàn)了海子的小說。
海子的小說《神秘故事三篇》的第一篇叫《木船》,第二篇叫《初戀》,第三篇叫《誕生》,都非常短,也都寫于1985年——分別是1985年5月25號,1985年5月22號,1985年5月22號。這是他的《初戀》:
從前,有一個人,帶著一條蛇,坐在木箱子上,在這條大河上漂流,去尋找殺死他父親的仇人。
他在這條寬廣的河流上漂泊著。他吃著帶來的干糧或靠岸行乞。他還在木箱上培土栽了一棵玉米。(慈江按:Wow,他的想像力很豐富)一路上所有的漁夫都摘下帽子或揮手向他致意。他到過這條河流的許多支系,學(xué)到了許多種方言,懂得了愛情、廟宇、生活和遺忘,但一直沒有找到殺死自己父親的仇人。
這條蛇是父親在世時救活過來的。父親把它放養(yǎng)在莊園右邊的那片竹林中。蛇越養(yǎng)越大。它日夜苦修,準(zhǔn)備有一天報恩。父親被害的那天,蛇第一次竄出竹林,吐著毒信子,在村外廟宇旁痛苦地扭動著身軀,并圍著廣場游了好幾圈。當(dāng)時大家只是覺得非常奇怪,覺得這事兒非同小可。后來噩耗就傳來了。因此,他以為只有這條蛇還與死去的父親保持著一線聯(lián)系。于是他把它裝在木箱中,外出尋找殺父的仇人。
在這位兒子不停地夢到父親血肉模糊的顏面的時刻,那條蛇卻在木箱的底部縮成一團痛苦地抽搐著,因為它已秘密地愛上了千里之外的另外一條蛇。(慈江按:這個感覺意味深長)不過那條蛇并不是真正的肉身的蛇,而只是一條竹子編成的蛇。這種秘密的愛使它不斷狂熱地通過思念——渴望、夢境、痛苦和暗喜把生命一點一點灌注進那條沒有生命的蛇的體內(nèi)。每到晚上,明月高懸南方的時刻,那條竹子編成的蛇就靈氣絮繞,頭頂上似乎有無數(shù)光環(huán)和火星飛舞。它的體格逐漸由肉與刺充實起來。它慢慢地成形了。
終于,在一天早晨,竹編蛇從玩具房內(nèi)游出,趁主人熟睡之際,口吐火花似的毒信,咬住了主人的腹部。不一會兒,劇毒發(fā)作,主人死去了。這主人就是那位兒子要找尋的殺父仇人。那條木箱內(nèi)的蛇在把生命和愛注入竹編蛇的體內(nèi)時,也給它注入了同樣深厚的仇恨。
木箱內(nèi)的蛇要不告而辭了。夜里它游出了木箱,要穿越無數(shù)洪水、沼澤、馬群、花枝和失眠,去和那條竹編蛇相會。而它的主人仍繼續(xù)坐在木箱子上,尋找他的殺父仇人。
兩條相愛的蛇使他這一輩子注定要在河道上漂泊、尋找。一枝火焰在他心頭燃燒著。
1985.5.22
我本沒打算把海子這篇《初戀》讀完,但是因為它寫得太短了,一下子就讀完了。我相信能聽到或看到這個訪談的人,也算是有福了——在這個世上,在海子故世之后,有人認(rèn)真讀過他這幾篇東西嗎?即便有人讀過,也應(yīng)該是極少數(shù)人。
說起來,發(fā)表在《今天》1990年第2期的那篇《詩的放逐與放逐的詩——詩人多多凝視》算是一個句號,終結(jié)了我與20世紀(jì)80年代現(xiàn)代漢語新詩長達(dá)十年的聯(lián)系。算起來,從1980年作為貴州省高考文科第二名考入北大以后,我就跟新詩結(jié)下了不解之緣。甚至我的初戀,很大程度上都是靠我寫于北大的一首詩《風(fēng)——給韻》促成的。說到這兒,也有一個小插曲。2016年8月,北大有一個畢業(yè)后做寶馬車代理做得挺成功的87級女生,好像叫李瑩,搞了一個叫作“北大詩&歌”的詩會,把從77級開始的北大詩人聚攏在一起,以朗誦和吟唱他們過往的作品的方式,重溫始于20世紀(jì)80年代的詩與情懷。據(jù)朗誦我的《風(fēng)——給韻》一詩的高翔(83級)朗誦后感言,30多年過去,除了79級的沈群(北大中文系沈天佑老師的兒子,已故詩人駱一禾的同班同學(xué))和80級的于慈江沒去(我是沒有被通知到),其他的北大詩人大都去了。從錄像上看,西川也在那兒出現(xiàn)并朗誦了自己的一首詩。我的這首《風(fēng)——給韻》(“韻”是我北大的初戀情人)比我唯一能背誦的徐志摩的《再別康橋》還長,高翔師弟卻完全背下來了,還是配樂詩朗誦。這讓事后看到視頻的我大為感動。高翔當(dāng)時在視頻里感慨道:“這么多年過去了,不知道慈江兄在哪兒,頭發(fā)是不是已經(jīng)斑白了。”我的頭發(fā)是稀少了,但是還沒白。如果高翔兄有緣讀或聽到這個訪談,那么請接受我最誠摯的謝意——我那首詩流淌的是情竇初開的小兒女情懷,很青春也很童稚,難為你30多年之后還能費心把它背誦下來認(rèn)真朗讀。他說:“北大那么多詩人,包括慈江兄后來寫的詩我大多看不懂。但他的這首詩我有感覺,所以我就來讀這首詩。”后來,79級的胡迎節(jié)師兄給我發(fā)了一個鏈接說,有人在讀你的詩。胡迎節(jié)畢業(yè)后寫過一首家喻戶曉的歌,中央臺老放的endprint
李北葵:《同一首歌》?。
于慈江:對,好像是這首,是他寫的詞。
以上就是20世紀(jì)80年代我跟北大詩歌的一點兒淵源。我在沉寂了整整20年——其間有小15年,是在美國從事國際貿(mào)易實務(wù)——之后,直到2011年,才又在吳思敬老師主編的《詩探索》理論卷2011年第2輯上,發(fā)表了一篇較為正規(guī)的新詩論文——《現(xiàn)代漢語詩歌:“面朝大海”敞開——以北島、舒婷、西川和海子為例》,開始了我向文學(xué)的正式回歸。該文從該刊該期第76頁起,一直延續(xù)到第89頁,篇幅挺長,大概有個一萬來字。這篇論文一開始本來給的是洪子誠老師,因為北大有一本不定期的雜志叫《新詩評論》??伤麄兊母遄右呀?jīng)太滿,洪老師覺得我等不起,征求我的意見之后,就把它轉(zhuǎn)給了吳思敬老師。吳思敬老師收到稿子以后特別高興。那次,我們通郵件時他說:“我們這么多年一直都在問,慈江去哪兒了,我們一直在找他。”標(biāo)志著我在詩壇復(fù)出的這篇文章《詩探索》是全文照發(fā),沒有做任何刪改。我很感動,我也很感激吳老師對我的欣賞和照顧。
這篇論文跟我以往的文章都不太一樣。像我1990年給詩人多多寫的長篇評論就只針對其詩其人,很少枝蔓開來。過去給北島也寫過一些評論,像剛才我談到的他的長詩《白日夢》,還有他的一首短詩《呼救信號》,我大都是就事論事,基本上只針對他一個人展開論述——評論北島《呼救信號》的那篇文章記得是發(fā)表在山西的《名作欣賞》1986年第5期。而這篇《現(xiàn)代漢語詩歌:“面朝大海”敞開——以北島、舒婷、西川和海子為例》的寫法則有很大不同,是像在農(nóng)貿(mào)市場買東西一樣,把北島、舒婷、西川和海子撮成一堆兒撮走。換句話說,是以這幾位詩人為例,來談?wù)麄€現(xiàn)代漢語詩歌。然后,我又“面朝大?!背ㄩ_——面朝大海四個字加了引號,為什么?因為它源自海子的一首詩《面朝大海,春暖花開》。海子這首詩到處都是,廣告商拿來做廣告,房地產(chǎn)商拿來當(dāng)噱頭,少男少女拿來表白愛情,因為這是多么充滿生活氣息、多么留戀生命、多么熱愛生命的詩句呀。
那時,我剛好在北師大追隨王富仁老師攻讀文學(xué)博士。有一天晚上,大概是半夜兩、三點鐘,我突然被夢驚醒了,從床上坐了起來,就一下子有了要把這幾位詩人放到一塊兒來伙著聊聊的意念。于是順手綽起一支筆,把腦際閃出的這點兒靈光都記在一張巴掌大的小紙條兒上,又倒頭睡了下去。第二天一起床,我就打開電腦,順著小紙條兒上記著的幾句意念和要點,一氣呵成把文章寫完了。記得最清楚的是,我是以我自己的一首名為《詩歌》的詩為這篇論文作結(jié)的:
床前的詩行墨汁正干
是汗?jié){
還是淚水
我聽得見鹽巴沉淀
慢慢結(jié)晶的聲音
關(guān)于純潔愛情的盛典
總是失身于謠言
就像家鄉(xiāng)的稻穗或蕎麥躲進
流浪詩人的枕頭
溫暖無家可歸的思想
人在手中的竿上
魚在眼前的水里
一動一靜之間
彼此就這樣考驗?zāi)托?/p>
掉頭而去的時候
一個身影似曾相識
遙遠(yuǎn)而來……
1997年2月18日于加州里奇蒙山頂
之所以用這首詩收尾,是因為我這篇文章一開篇有這樣的點題之語:“然而無論如何,一如本文開篇時經(jīng)由詩人海子的名字所做的提示,這幾位詩人的路數(shù)(北島、舒婷、西川、海子)盡自各個不同,晚近的走向也迥乎其異,寫的卻都是‘面朝大海、諦聽天籟和真諦的詩。敞開、呼喚和傳達(dá)的都是生命的本真和原動力——本質(zhì)上,都是在生命和語言的大海之濱所進行的一場考驗?zāi)托牡摹贯??!蔽医酉聛碚归_說:
像這樣把北島、舒婷、西川和海子(1964-1989)這四位本來似乎并沒有多大關(guān)聯(lián)的當(dāng)代知名中國詩人“撮堆兒”放到一起來議論一番,其實并沒有什么特殊的原因,主要是剛好對他們都有些話可說。
然而,當(dāng)把這四個人的名字用電腦鍵盤次第敲下來之后,卻在不經(jīng)意間發(fā)現(xiàn)了他們相互之間或許尚值得一提的一個共同點——那就是,他們似乎都跟水泊、跟大海有些關(guān)聯(lián)。北島、西川和海子自不待言——他們的名字里或含島嶼或含河川或含海洋(當(dāng)然,“海子”一詞雖以海為名,但若以方言而論,實在最多只是湖泊而并不代表大海),本姓龔名佩瑜的舒婷世居被已故福建老詩人蔡其矯(1918-2007)喻為“彩色的樓船”的廈門的鼓浪嶼,更是與大海咫尺相望、與泱泱大波須臾不離了。
舒婷出自海嶼,對大水對汪洋的愛堪稱其來有自;本名趙振開的北島、本名劉軍的西川和本名查海生的海子作為詩人,刻意以水或島礁為筆名,也自應(yīng)是好水、樂水之人——誠然,海子的本名“海生”(大海所生)和筆名“海子”(大海之子)不僅都含有一個海字,字面意思更是能夠彼此印證得嚴(yán)絲合縫,仿若一物的兩面或古人“名”與“字”的互為表里,當(dāng)是最初觸發(fā)了“海子”這個筆名的靈感的所由來處。
比方我們說《三國演義》里的猛將張飛,他的表字叫“翼德”,有翼可飛呀,有翼開合。所以海子這個筆名與查海生這個本名很容易就讓人產(chǎn)生互為表里的聯(lián)想。
“而‘西川這一筆名的緣起,當(dāng)有與成名在先的‘北島這個筆名相應(yīng)和甚或相頡頏之意。”這當(dāng)然只是我的猜測?!捌鸫a應(yīng)是受了后者某種程度的刺激、觸動或啟發(fā)。這一不算多么生硬的聯(lián)系于是順理成章,構(gòu)成了本文的命意和標(biāo)題的一個來由或觸機。構(gòu)成了本文的命意和標(biāo)題的另一個來由或觸機的,則是海子的一首曾廣為留傳的詩《面朝大海 春暖花開》?!?/p>
從明天起,做一個幸福的人
喂馬,劈柴,周游世界
從明天起,關(guān)心糧食和蔬菜
我有一所房子,面朝大海,春暖花開
從明天起,和每一個親人通信
告訴他們我的幸福
那幸福的閃電告訴我的
我將告訴每一個人
給每一條河每一座山取一個溫暖的名字endprint
陌生人,我也為你祝福
愿你有一個燦爛的前程
愿你有情人終成眷屬
愿你在塵世獲得幸福
我只愿面朝大海,春暖花開
“海子這首已成為或起碼正在成為一個經(jīng)典的詩質(zhì)樸生動、清新明快、朗朗上口,充滿生活氣息,一般的讀者喜歡它很自然——有的人把它作為網(wǎng)頁的告白句或海景房的廣告語,有的人把它作為博客或電子郵件的簽名檔,有的人甚至把它作為婚禮上或情人間傳遞的祝福語?!焙芏嗳税阉幦爰?,甚至有的集子的本名就是《面朝大海,春暖花開》。譬如,長江文藝版海子詩集《面朝大海,春暖花開》用于網(wǎng)上推介的“內(nèi)容簡介”上就這樣說:“《面朝大海,春暖花開》(海子卷)收錄了中國當(dāng)代著名詩人海子的眾多詩篇,分為短詩和長詩兩輯。有人說海子是飛翔的詩人,可是誰又能抵擋得了‘面朝大海,春暖花開的溫馨呢?或許詩人總是難以理解的,也或許死亡與幸福都是他最真實的一面。”
我在這篇文章里,特意針對這一點分析說:
“這里的用語‘溫馨堪稱一個關(guān)鍵詞,意味著一種其樂融融、生機勃勃和自在安恬的開朗調(diào)子,充分地體現(xiàn)了海子以生命為詩的盎然活力。然而,特別奇怪的是,在溫馨之外,似乎很少有什么人像筆者一樣,從這首詩里同時更讀到了一種入骨的悲傷,一種厭世的不祥。不錯,這首短短的詩充盈著飽含生機和暖意的意象:暖春、大海、糧食、蔬菜、鮮花、親人……到處都是活潑潑的生命的征象:燦爛、溫暖、前程——光是‘幸福一詞,就打眼地出現(xiàn)了四次。可是如果仔細(xì)地去聆聽,向內(nèi)心深處去張望,卻能隱約地聽到哀樂的聲音,看到一個痛苦掙扎著的靈魂飄搖出塵、棄世而去的姿態(tài)——一個海子化身成十個海子,漸次而逝。滿滿的溫馨其實也正是病態(tài)的亢奮,盎然的生機不過是絕塵而去前的回光返照。海子這首詩其實通篇都透著‘將死之人,其言也善的強作歡顏和‘臨去之際,一步三回首的不舍與凄涼?!?/p>
“‘面朝大海,春暖花開既是這首詩的題目,也作為復(fù)調(diào)在第一段和最后的第三段里重復(fù)了兩次。既合轍押韻,又自然生動,十分上口,充滿張力。然而,字面意思十分清楚明白的這句詩,卻又讓人有著自相矛盾之感:面朝大海,如何會有春暖花開之景?于是,有人把它所展開的意境理解成了海市蜃樓??傮w而言,這首詩的確有海市蜃樓之感,有囈語之感,特別是當(dāng)我們把詩中反復(fù)強調(diào)的‘明天和特意點出的‘塵世聯(lián)系到一起來理解的話——明天就是來世,與塵世相對。”——愿你在塵世獲得幸福/我只愿面朝大海,春暖花開——“但其實,春暖花開隱喻的就是塵世,大海則是死亡之境或乃至理想的彼岸——長江文藝版的《面朝大海,春暖花開》詩集里有一首詩,就叫做《海水沒頂》。(慈江按:這是海子的一首詩)海子之死根本而言無疑是生命自身推動的結(jié)果,但一定程度上也應(yīng)該是有意識的選擇:海子在自己的生日這一天臥軌,證明并非像一般的自殺者那樣,陷入了意識基本或完全無法自控的境地?!?/p>
因為我們都知道,很多人會說:死都不怕,還怕生嗎?他們對那些自殺的人做這樣一些反詰??蓪嶋H上據(jù)我所知,很多抑郁癥者在赴死的時候,在自殺的時候,他的意識是飄搖出塵的,是不可以常理揣度的,他甚至?xí)械娇鞓贰矣袀€被抑郁癥纏身的朋友坐飛機,他一路上竟然就盼著飛機下墜。因而,我們對他們說這種不著邊際的輕飄飄的話,真有站著說話不嫌腰疼之嫌。
“而這首名篇的寫作日期也特別耐人尋味:1989年1月13日,海子自殺前兩個多月。一股莫名的敏感和沖動‘逼著筆者去查了一下當(dāng)年的日歷。”就是說,海子這首《面朝大海,春暖花開》的寫作日期是1989年1月13號。而我查當(dāng)年的日歷,“得知這一天正是星期五。星期五又正逢13號,在西方被認(rèn)為是最不吉利的日子。受這種心理的制約,一般人在這一天大都會格外小心翼翼,盡量不出門,盡量規(guī)避任何可能隱含風(fēng)險的事宜。凡此種種,無形當(dāng)中構(gòu)成了一個謎:除了當(dāng)時的社會政治氣候和詩人本身的個人遭際(職業(yè)、感情生活)等方面的因由外,還有沒有其他的因素對詩人的棄世負(fù)有直接的或間接的責(zé)任?”
大家都知道,在中國現(xiàn)代文學(xué)史上,也曾經(jīng)不止一次地發(fā)生過詩人自戕的事件,如,朱湘28歲投水自盡。梁實秋對朱湘的慨然赴死就曾經(jīng)有過自己別出機杼的解讀。梁實秋就是那個被魯迅當(dāng)年譏諷為“喪家的”“資本家的乏走狗”的人,也是以主編《遠(yuǎn)東英漢大辭典》名世的人,后來跟朱生豪一樣,也翻譯過《莎士比亞全集》。好像現(xiàn)在大陸已經(jīng)有人引進了他這個全集。據(jù)說他那個集子跟朱生豪的相比,把當(dāng)時的一些隱諱語,包括一些色情語言,都原文照翻,非常忠實于原文。但是據(jù)看過他這個本子的人說,還是朱生豪的本子更適合演出。說到《莎士比亞全集》的翻譯,讓我很自然地想到了中央臺董卿主持的《朗讀者》節(jié)目。我的一個學(xué)生,一個大四學(xué)生,在看了《朗讀者》第一期之后,立刻通過微信對我說:“于老師,你應(yīng)該上《朗讀者》,你才最有資格上《朗讀者》?!蔽矣谑呛踔懒诉@檔節(jié)目。而前幾天和俞敏洪兄也剛好聊起了《朗讀者》節(jié)目,我們都注意到了許淵沖教授。許淵沖是他們英專的老師,也通法語,也一直熱心翻譯,包括傅雷譯的《約翰·克利斯朵夫》,他也翻,他的譯本叫《約翰·克里斯朵夫》。他把傅雷的那句名譯“江聲浩蕩,自屋后上升”中的“江聲浩蕩”譯成“江流滾滾”,他自己覺得比傅雷翻譯得好,更貼近原文。不論如何,96歲的許淵沖在《朗讀者》節(jié)目當(dāng)中特意提到了一個細(xì)節(jié):我現(xiàn)在96歲,如果能夠活到100歲的話,我打算把莎士比亞譯完。也就是說,《莎士比亞全集》又要多一個中譯本了。對莎士比亞這么一個不世出的大文豪來說,有幾個復(fù)譯、重譯的本子是毫不稀罕、絕對必要的。
還是回到詩人之死的話題上來。之所以會說到莎士比亞,是因為梁實秋和朱生豪、許淵沖一樣,也翻譯了《莎士比亞全集》。1933年12月30日,梁實秋在《益世報》上發(fā)表《悼朱湘先生》一文,其中這樣說道:“朱先生讀書之勤、用力之專是很少見的??上У氖?,他的神經(jīng)從很早的時候就有很重的變態(tài)的現(xiàn)象。這由于早年家庭環(huán)境不良,抑是由于遺傳,我可不知道。他的精神變態(tài)愈演愈烈,以至于投江自盡,真是極悲慘的事。”在反駁時人將朱湘之死一邊倒地歸咎于社會的戕害的言論的同時,梁實秋這篇文章認(rèn)為詩人的死有其自身的“精神變態(tài)”的原因。endprint
“那么,海子之死是否也有類似的原因?比如,是否跟抑郁癥(depression)有關(guān)?這可能永遠(yuǎn)都是個謎,但,值得深入探究。據(jù)曾經(jīng)的重度抑郁癥患者、央視知名主持人崔永元說,憂郁癥患者很多都是天才,像海明威和川端康成便是。崔還進一步解釋說:‘一個抑郁癥患者離開人世的時候,他是什么感覺?他特別快樂?!贝薇救耸且钟舭Y患者,而且是重度,他這個感覺肯定是準(zhǔn)確的、可信的。
“這一點倒是比較能夠解釋海子棄世前,在包括《面朝大海,春暖花開》在內(nèi)的一些詩作里所營造的那樣一種分外熱鬧、亢奮的氛圍。無論如何,這首《面朝大海,春暖花開》都己是遠(yuǎn)在天堂的詩人海子不經(jīng)意間成功打造的一個經(jīng)典,也其實正是進入海子詩的世界的一把鑰匙?!?/p>
這底下的這一段也算是我跟海子的淵源:
“或許尚值得一提的是,1989年3月26日海子在山海關(guān)臥軌自盡后,很快,詩界的一些朋友就在北京大學(xué)校內(nèi)29樓前的空地上,舉辦了追思海子的首場‘海子詩歌朗誦會?!蹦莻€時候,我在建國門內(nèi)大街的中國社科院外國文學(xué)研究所工作,也回校了,回北大了。“作為也出身北大(海子是79級法律系,筆者是80級中文系)且一直比較關(guān)注現(xiàn)代漢語詩歌創(chuàng)作的一員——在校的時候一直應(yīng)約為北大中文系的學(xué)生刊物《啟明星》撰寫系列詩歌評論,筆者,”也就是于慈江我,“也曾懷著悲戚的心情當(dāng)場朗誦了海子的一首詩。只是整整20年過去,”現(xiàn)在是二十五、六年過去了,“眼下已實在記不得究竟是哪一首了?!?/p>
當(dāng)然,我與海子最深的淵源其實在于,當(dāng)還沒有什么人給他寫評論的時候,我就為他和他的詩寫過了,并且寫過挺長的一段。因為我當(dāng)時似乎已有一種先知先覺,并未將他跟當(dāng)時別的學(xué)院詩人等量齊觀——在細(xì)讀他的詩作的基礎(chǔ)上,我直覺地認(rèn)為,他當(dāng)時比別的詩人更有潛質(zhì)和指望。
那么,說到這兒,我想起了《詩神》,河北出的一本雜志。我手頭的這本是1989年第4期,總第46期。這一期的別致之處在于,它是所謂“中國探索詩專號”。它的編后記如是說:“編完這一期,似乎照例應(yīng)該在卷首說些什么,但每每向讀者羅列一些注釋性的語言也顯得多余。按照我們的初衷,中國探索詩專號應(yīng)該向大家展示一個陣容齊整的實驗詩群。我們認(rèn)認(rèn)真真去做了,至于是否盡如人意,有待讀者評判?!边@一期更為別致的地方是,它收錄了海子的《1985年詩抄》(組詩)。網(wǎng)上有的人好像提到,海子這一組詩和海子發(fā)表在另一期《詩神》上的幾首詩在海子的各類詩集包括西川編的《海子詩全編》里頭似乎都沒有影蹤,應(yīng)該是他的幾首佚詩,就是散佚的詩,被各類集子忽略的詩。
然后在網(wǎng)上那個鏈接或文章里頭,他們提到了這一期的《詩神》里有苗雨時和于慈江寫的評論文章。當(dāng)有人把這個鏈接轉(zhuǎn)給我之后,我自己大惑不解,根本不記得當(dāng)年在《詩神》雜志發(fā)過一篇文章。然后,我想盡辦法,最后通過孔夫子舊書網(wǎng)把這期雜志找到了。雜志看上去很新,第40頁上果然有我一篇文章,叫《探索:通向羅馬之路》,寫于1989年2月11號,是所謂《探索詩筆談》之一、之首。至于苗雨時,是一位老先生,是河北本地一位搞詩歌評論的學(xué)者。他也經(jīng)常寫一些《詩訊》,報道哪兒開了什么詩會之類。有一次,我們一起參與了北京作協(xié)搞的一個詩會,他就寫了《關(guān)于“當(dāng)代詩的現(xiàn)狀與預(yù)測”的對話》,上面提及我的發(fā)言《談新詩苦悶的現(xiàn)狀》。我記得當(dāng)年,我的文章《仍然在尋找出路:由新詩的現(xiàn)代性談新詩苦悶的現(xiàn)狀》在河北的《青年評論家》(1985年12月10日第3版)這份報紙發(fā)表之后,銷量極大的《文摘報》還專門摘了一小段在上頭。
我自己完全沒有印象寫過的《探索:通向羅馬之路》一文既然是所謂《探索詩筆談》之一、之首,那么《探索詩筆談》之二呢?是老木的《詩歌、探索和實驗以及寫作》。這個老木就是我的大學(xué)同窗劉衛(wèi)國,就是編《新詩潮詩集》的那位老木。然后接下來,就是苗雨時老師的《在得失之間的掙扎與突進》。這個老先生敬業(yè)而低調(diào),很了不起,因為歲數(shù)比我大,我應(yīng)該尊稱他一句老師。最后一篇是一個叫雷斯的寫的,不太認(rèn)識,他的文章叫《相信探索》。
這篇被我淡忘后失而復(fù)得的文章給我?guī)淼漠?dāng)然是驚喜——好比說你過去下過一個蛋,你記不住了,然后它意外地突然蹦了出來,又驚又喜自是題中應(yīng)有之義了。這篇文章還至少可以提示,當(dāng)年我的的確確是出道比較早的一位新詩研究與評論者?;蛘叻催^來說,在我做詩評、做現(xiàn)代漢語詩歌研究的時候,當(dāng)今一些研究詩的或?qū)懺娫u的都還沒起步。
我雖然從來不是“悔其少作”的那種人,但現(xiàn)在看起來,我過去這篇《探索:通向羅馬之路》的筆法還是有點兒過于繁復(fù),要是現(xiàn)在寫就會更斬截干凈些。
顯然,當(dāng)時的我是贊許藝術(shù)探索的。這是一條底線。然而,我在這里展示1989年第4期的這本《詩神》雜志的主要目的卻并非為了回顧我的詩歌道路、我的詩歌評論道路,而是想向大家展示一下該刊該期第12至14頁上面海子的幾首所謂佚詩,以《1985年詩抄》為名的三首詩:《1985年詩抄》之一,叫《壇子》;《1985年詩抄》之二,叫《種籽》;《1985年詩抄》之三,叫《魚》。最后這首《魚》比較短,我給大家讀一下:
太陽顯而易見地
建造了懷孕之樹
骨肉像臺階
一樣向上生長
鋪向一個成熟的寺廟
語言在我孤獨的身體上起伏
顯示出
人
或者有人就這樣
提出一個問題
只是我的腳
行走的腳 行動的腳
陷于河流 很久很久
我開始在夜里唱歌
魚 又一次游入我的膝腿之間
像我所遺忘的
一片小小家園
你只要回到東方的家中
和你女人 談一句話
你沒有被秋天原諒
祖先們和孩子們一起圍坐
在我周圍似乎在等我替魚唱歌endprint
在我讀海子這些東西的時候,我其實就在想,海子既然選擇以自盡為歸宿,那他最終怎么沒有選擇投水、投海呢?我知道他1989年帶了四、五本書跟他一起臥軌,其中好像有《圣經(jīng)》,還有一本《瓦爾登湖》,那是關(guān)于水的。像包括這首《魚》在內(nèi)的一些詩作所顯示的那樣,海子明顯跟水有很大的交集——倒不僅僅在于筆名和本名里都帶著帶水的字眼。說起來,詩人已經(jīng)過世了,我們卻在這里討論他死的方式,這聽起來好像有點兒八卦、有點兒不嚴(yán)肅,其實不是,就是在探究它背后的一些隱在的含義。
在這個問題上,有一位朋友給了我一個啟發(fā),他說:“于老師啊,你這么想,從鐵路路軌的一個軌看起來,它跟枕木構(gòu)成了十字架,而且是無數(shù)個十字架。兩條并排的路軌就構(gòu)成兩排十字架。而耶穌受難也是釘在十字架上。所以呢,當(dāng)海子選擇枕在鐵軌上結(jié)束自己的生命時,他可能覺得他依托的是一個有意味的背景。”我記得我有一次看過一個視頻,描寫一個人在地鐵鐵軌上被撞了,那是很慘的景象——臥軌無論如何都是比較慘烈的死法。但在這位朋友的這樣一種詮釋之下,海子的臥軌自盡便帶有了一點兒宗教的意味。
其實我覺得在20世紀(jì)80年代,像在北大和清華這樣一些學(xué)校畢業(yè)的學(xué)生都很有情懷。而這樣一種宗教的意味其實也是一種情懷。但是就我所知,在中國固有的氛圍里,絕大多數(shù)人其實很難特別虔誠地信奉某一種宗教。就像2016年過世的百歲老人楊絳先生,她晚年在回答法國的劉梅竹女士有關(guān)信教與否的問題時,就曾這樣說道:“我不信教,但是我信上帝?!彼晕蚁嘈藕W右彩沁@樣,他可能也并不信什么純粹的教。我在美國的時候,也老聽到有人問:“Whats your religion?”我的回答通常就是:“沒有?!比绻堑谜f一個,那可能就是佛教。盡管如此,我內(nèi)心深處對所有的宗教、嚴(yán)肅的宗教都抱持著一種非常尊敬、甚至敬畏的態(tài)度,因為我覺得宗教、哲學(xué)和詩,就是人類面對宇宙奧秘和生存困境百般索解的結(jié)果或結(jié)晶,是介乎解與不解之間的一種人生態(tài)度。
有一次,我面對上千號大學(xué)生演講時說過:“科學(xué)厲害吧,現(xiàn)在好像都能把頭割下來給重新安上,很多器官也都能移植甚至再造。至于發(fā)射太空飛船乃至登月之類,更是不在話下了。這厲害吧?但是在幾千年前坐牛車嘎悠著出行的時候,我們的情感思維、我們的感受能力就已經(jīng)和現(xiàn)在一樣發(fā)達(dá)了。我們后來的科學(xué)發(fā)現(xiàn)很多都只是為了便捷、為了讓自己的衣食住行更為方便。”所以我就在想,當(dāng)我們一方面越來越了解宇宙的奧秘的同時,我們所知其實又非常有限,就像我們的大腦,有人說平均只用了15%。所以人類其實正是在解與不解之間,跟詩跟哲學(xué)跟宗教發(fā)生了關(guān)聯(lián)。我們不解,我們有太多困惑,所以我們往往會投身宗教——很多研究哲學(xué)的人最后都?xì)w信某種宗教了,因為你發(fā)覺無論怎么研究,你都無法找準(zhǔn)那個脈,都無法理清自己的脈、人世的脈、整個宇宙以及自然的脈……所以,王小波在他的小說《萬壽寺》的最后一章(第八章末段)中才會說:“一個人只擁有此生此世是不夠的,他還應(yīng)該擁有詩意的世界。”所以,高曉松的媽媽、清華建筑系畢業(yè)的張克群女士才會從小就跟他和他妹妹說:“人不僅僅有眼前的這點兒茍且,還有詩與遠(yuǎn)方?!边@個詩意的世界我們可以說就是詩,我們甚至可以說就是宗教、就是哲學(xué)。而當(dāng)我們談到詩與遠(yuǎn)方的時候,我們當(dāng)然是在談情懷、境界和生存的質(zhì)量與滋味,但其實說到底也是在談宗教、哲學(xué)、詩,起碼與之相干。有一種說法是,研究中國近代史的人通常都會很壓抑,因為中國近代史是中國飽受屈辱的一段歷史。但是學(xué)哲學(xué)的人,例如北大哲學(xué)系的教授通常都高壽,因為比較達(dá)觀,比較看得開。
還是回到海子這個話題中來。當(dāng)年自山海關(guān)棄世而去時,他心里是怎么樣的一種滋味或心境呢?或者說,他當(dāng)時懷擁著宗教的、哲學(xué)的或詩歌的怎樣一種情懷呢?我覺得這是值得探究的。那么,其實現(xiàn)在無論是去紀(jì)念海子還是對其人其作做信息的整理、資料的留存,可能很多人認(rèn)為已經(jīng)沒有多大意義了,但其實我們搜集和整理得還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。就像我今天在這兒說的這樣一些話題,我相信如果我的朋友、詩友西川坐在這兒,他會是另外一番反應(yīng)。所以呢,我們可以從不同的角度出發(fā),根據(jù)自己心中的意念意象,去補充這份豐滿。比方像我的導(dǎo)師謝冕老師,我聽說不久前有人給他打電話,希望他談?wù)労W?。謝老師好像說,他已經(jīng)談得挺夠的了。這當(dāng)然是情理之中的一種反應(yīng)。我也相信這是謝老師內(nèi)心的真實感覺。就是說,如果我們不開辟新意的話,再談海子的確意義不大。就好比我們?nèi)柧庍^《海子詩全編》的西川,他也肯定會覺得海子這一話題已窮盡了。每個人都去找他談,他會很膩味。
但是如果換一些角度,肯定還是有必要的。就像海子發(fā)表在《詩神》雜志上的、以《1985年詩抄》為名的這三首所謂佚詩,肯定還是值得一讀、值得一談的。在我發(fā)表在《詩探索》理論卷2011年第2輯上的論文《現(xiàn)代漢語詩歌:“面朝大?!背ㄩ_——以北島、舒婷、西川和海子為例》(第86頁)中,我曾這樣分析說:“讀北島、舒婷的詩,人們能零零碎碎地感受到他們的文字的‘精與‘煉以及刻意求工的憤懣或哀傷;而讀西川、海子的詩,則能整體地去體會一種氣勢、一種肅穆、一種生動和一種熱情。對于海子來說,把生命當(dāng)詩來寫很大程度上是出于某種宿命,而非源于一種自覺的選擇?!焙W影焉髁嗽姡詈笸ㄟ^臥軌自裁這一個駭世舉動做完了他人生的最后一首詩,也等于把他身上全部的詩意揮發(fā)罄盡。
我接下來說道:“北島和舒婷們卻是想這樣選擇也選擇不了的。”海子的選擇可能并非出自自我的選擇,他多半是身不由己,但是北島和舒婷們卻是想這樣選擇也選擇不了的。這是因為什么呢?“海子的生命基因并不由他自己完全控制。就一個生命個體而言,海子把生命當(dāng)詩寫,并不意味著詩能主導(dǎo)他,詩本身再大也大不過生命。另一方面,生命的燃燒雖然并不能真的成為詩,卻能推動詩的延長;而詩的延長也其實正是生命的延長——他死了,他(再)生了,他的生命活在了詩里,他把生命化成了詩。海子最終懷揣著幾本書到山海關(guān)臥軌,為詩成仁,是生命而非意識、而非清醒的意識推動了他——雖然這看上去似乎也是某種悖論。在生命推動著詩的書寫這個意義上,海子的詩的生命力要大于北島們——他是‘詩的人,而北島是‘人的詩。推動海子殺身成仁的因由可能極為復(fù)雜,在社會政治因素之外,在個人的情感和工作影響之外,可能包含基因、細(xì)胞等一些遺傳學(xué)因素,可能基于某種精神的分裂或抑郁癥的作用?!眅ndprint
需強調(diào)指出:“對于漢語詩歌的成長來說,北島們對于詩歌的苦戀或苦煉……”聽起來是兩個“苦戀”,第一個苦戀就是戀愛,第二個苦煉是煉意,鍛造的那個意思?!氨睄u們對于詩歌的苦戀或苦煉以及對于漢語本身的入骨玩味和較勁,是需要的;海子生命灌注式的投入和推動,也是需要的。他們的努力一而二、二而一地復(fù)合成了現(xiàn)代漢語詩歌的未來或希望?!彼裕易钕氡磉_(dá)的就是,海子用自己的生命完成了一首大詩,他的形象已經(jīng)永遠(yuǎn)地矗立在那兒了。我知道有朋友以一份虔心,給海子立了碑,而這個立碑的朋友——好像叫臥夫——后來有一天,竟然選擇獨往北京懷柔的某一座山頭,坐化而逝。海子這個碑就像李銀河最后幫著王小波立的那塊兒巨石,都是后人、親人一種懷人的舉動,是一種心意的安頓。如果從粉絲的角度來說呢,是粉絲們在表達(dá)自己心中的一份敬意。但實際上,海子自己已經(jīng)用艱難的自弒和遺世的全部詩作為自己立了一個生命的碑、文字的碑。這個碑巋然而立,很難撼動。
所以我們在這兒緬懷海子也罷,在這兒整理和評騭他的遺作也罷,自有它的意義,有它的價值。但是,正像有些人所強調(diào)的那樣,“你愛這位詩人嗎?愛這位作家嗎?要是真愛,就好好讀他的作品吧”。其實呢,我今天非常高興的是,我有意地、盡量地讀了一些文本、分析了一些文本——包括海子一些不太常見的作品。我在上學(xué)期給我的學(xué)生上課——我曾經(jīng)是北工大耿丹學(xué)院的文學(xué)教授——的時候,主講過一門《經(jīng)典選講》課,其中對朦朧詩做了一個梳理,主題是《現(xiàn)代詩的朦朧和當(dāng)代朦朧詩》。在ppt之外,在課本之外,在我的講解之外,幾乎每節(jié)課,我都會把這樣的一些文本以傳閱的方式,展示給我的學(xué)生、發(fā)給我的學(xué)生?!澳銈兛?,于老師上課,就喜歡給我們發(fā)一些東西,他當(dāng)年的著作與文章,他朋友的著作與文章,讓我們回到歷史現(xiàn)場。那么,我也來效仿于老師,我也這么做。”我的一個學(xué)生在展示他的心愛收藏時如是說——我曾經(jīng)用整整一節(jié)課45分鐘的時間,請這個學(xué)生向三個班70余名同學(xué)“布道”,介紹他自己的古董,介紹他這份愛好。
這些文本包括我剛剛展示過的兩份雜志《啟明星》和《今天》,也包括1984年編纂的這本《藝術(shù)之家》。我手頭的這一期是總第3期。這本雜志由當(dāng)年北大東語系81級的崔翔主編,是北大學(xué)生藝術(shù)團的團刊,新東方和真格基金的王強當(dāng)年是這個藝術(shù)團的團長,我是藝術(shù)團話劇隊的隊長。這上面有《北大藝術(shù)團的性質(zhì)》一文,作者是徐小平,新東方那個徐小平,現(xiàn)在真格基金的那位。這上面(第10頁)也有我當(dāng)年寫的回憶錄《我與燕園文藝生活》。那時我年方22歲,不免會遭到來自方方面面特別是一些外校考入北大上研究生的同學(xué)的不屑和“攻擊”:“這么小就寫回憶錄,太狂妄了?!逼鋵?,稍一留心,我們就會知道當(dāng)年的胡適,還有臺灣來北大任教的那個超級寫手龔鵬程,他們都寫過名為《40自述》的回憶錄。要是對歷史不太了解的話,我們就會覺得,哇,這些人太厲害了,40歲就寫回憶錄了??墒侨粑覀儗v史多少有點兒了解的話,就會知道,過去人的壽命比較短,活個50-60歲已經(jīng)不算短了,40歲過世也不算太不正常,所以才會說“人生70古來稀”,40歲乃至更早寫回憶錄并不驚世駭俗。當(dāng)然,現(xiàn)在90都不稀了,90歲還能談戀愛呢,比方像94歲的楊振寧先生,82歲時迎娶28歲的翁帆。相應(yīng)地,寫回憶錄也似乎變得不趕時間了,起碼不那么迫切了。
從另一方面來看,我的回憶錄《我與燕園文藝生活》至少能證明20世紀(jì)80年代的北大氛圍良好、胸次闊達(dá),能證明北大當(dāng)年的開放包容與豐富多彩?;蛘卟环灵_個玩笑:課業(yè)之外,參加社會活動、文藝活動多的就不太寫詩了,寫寫詩評足矣,像于慈江;參加這類活動比較少因而難免比較苦悶的就去寫詩了,像海子。
海子,他就有點兒像當(dāng)年中國科技大學(xué)那些少年班的學(xué)生,很小就來上大學(xué)了,作為一個農(nóng)村子弟從眾多的學(xué)兄學(xué)姐中脫穎而出——算是挖掘得比較早的。但這么早脫穎而出有好的一面也有不好的一面。你像我22歲寫所謂回憶錄《我與燕園文藝生活》,而且是連載好幾期,有人就暗地里不以為然,覺得我狂妄??墒乾F(xiàn)在回頭看,我若是到五、六十歲再寫當(dāng)年這些內(nèi)容,大概也還就是當(dāng)初這水平,更不會有當(dāng)初寫那么真切。有的人像錢鍾書先生,是悔其少作,就是他會為自己年輕時候的作品感到羞愧。我不是這樣,多少年后,我看我當(dāng)年的文字,總會感嘆,哇,怎么寫得這么好!當(dāng)然也不會覺得,我現(xiàn)在就寫不出來了。我會覺得當(dāng)年的作品跟我現(xiàn)在寫得差不多好,只是筆調(diào)與風(fēng)格可能會不太一樣而已。
海子我不太了解,我看過他留下來的一兩張照片,胡須茂盛,個子不高,看上去有些少年老成。其實海子長得還是蠻標(biāo)致的,但是他在談戀愛上卻老是挺悲摧的。跟個子有關(guān)系嗎,還是跟年歲有關(guān)系?我也不知道。反正聽說他情感上總是比較失落。當(dāng)然,憤怒出詩人,感傷也出詩人,海子當(dāng)年這種脫穎而出,對別的有些人來說是鍛煉,對他自己來說可能就是一種摧折加鍛煉。就是他在整個班級里頭是有點兒被排斥的,這個排斥不是歧視,那些人只是不拿他當(dāng)回事兒,因為他太小嘛。
我當(dāng)年在北大評點學(xué)院詩的時候,基本還是一種內(nèi)部行動,因為都是發(fā)在學(xué)校的刊物上,不是公開的??墒俏耶?dāng)時同時也在做一些朦朧詩的點評,都是發(fā)表在外邊公開的刊物上的。我知道,校園詩跟很多校園創(chuàng)作的民謠歌曲類似,有時候就像出身中文系的人寫的詩一樣,多多少少會有包袱和框子、會有局限性、會落入某種窠臼。但是正像清華工科肄業(yè)的高曉松唱校園民謠唱出來了,正像大學(xué)法語專業(yè)畢業(yè)的劉歡唱流行歌曲唱出來了,最后也都成了不可小視的大腕兒,我很欣喜地看到,校園出來的一些詩人,像西川、海子、韓東和于堅等,和社會上一些新詩大家如北島和多多相比肩或?qū)荆咽歉魃脛賵?、毫不遜色。
比方說,當(dāng)年本科比我低一個年級的詩人西川本名劉軍,起西川這個筆字,肯定是受了北島這個名字的啟發(fā),既有仰慕之意,也隱含較量之心。或者說,他想跟北島開個玩笑,甚至于想對抗一把,這都很正常。尤其是,當(dāng)年西川還只是個校園詩人的時候,作為他的詩評人,我其實就已經(jīng)覺得他的詩寫得新鮮、干凈、正大,寫得極有靈氣。這么多年過去,直到2016年給大四的學(xué)生上新詩經(jīng)典選讀課的時候,我才終于有機會把西川的長詩《秋聲》認(rèn)認(rèn)真真地朗誦了一遍并錄了音,好評如潮,算是了了一個心愿。endprint
西川這首被收入老木編的《新詩潮詩集》的《秋聲》一詩起點頗高、大開大合、意境深遠(yuǎn)、氣象不凡。它的文筆優(yōu)美大氣,內(nèi)涵豐富深致,意象選擇和組合得新穎、自然、明快,頗耐咀嚼,有回味余地,亦比較適合朗誦。西川自己可能會覺得這是他年少輕狂時的作品而不免有“悔其少作”之心、不愿示人之心——如他迄今正式出版的詩集里好像都沒有收入這首《秋聲》,但是我個人不僅一直非常喜歡他這首詩,而且從當(dāng)年在北大剛一接觸它就喜歡上了,至今未變。作為一位職業(yè)詩評人,我從20郎當(dāng)歲直到現(xiàn)在,每天都在讀很多很多的詩,我自己也寫詩。我的判斷是,西川這首長詩乃神來之筆,不僅是一首貨真價實、不可多得的好詩,也是詩人自己所無法超越的。讓我至今依然印象深刻的是,人民文學(xué)出版社前總編輯、依然健在的94歲老詩人屠岸30多年前就曾跟我親口說過:“哇,你們北大的西川的那首《秋聲》寫得實在太好了!”
說起屠岸先生,30年前我跟他和牛漢先生曾經(jīng)有過一次交集。就是我們北大中文系幾個研究生到西北采風(fēng),正好碰上了從新疆過來的他們,就結(jié)伴一起去敦煌。跟我們在一起的還有湯文選先生,是當(dāng)時湖北美術(shù)院的副院長。他有個學(xué)生提醒他說:“可以用老師親筆做的一幅畫,換來那個把鑰匙的人給我們開特窟?!庇谑牵覀兘?jīng)由湯先生當(dāng)場畫的一只貓,有幸觀賞到到一般人看不到的特等窟——什么反彈琵琶、千手觀音全看到了。
西川還有一首《在哈爾蓋仰望星空》(最早叫《在哈爾蓋仰望天空》),我也比較喜歡。但那首詩他后來好像一改再改,最后的定稿(收在人民文學(xué)出版社1997年版的《西川詩選》里)就不如他最初那個版本好。文章固然不憚改,但并非任何東西都能越改越好。往往最初落筆的那個感覺最好。西川這首《秋聲》,我相信他也親自為海子讀過。即便不是如此,當(dāng)他在北大未名湖詩歌朗誦會上朗讀這首詩的時候,我相信底下的聽眾里也一定有海子。
我挺欣賞北島大意如此的這樣一段話:中國現(xiàn)代漢語詩歌走在一條向前的路上,向前的路不一定是向上的路,但這就是宿命,只能這么走下去??梢姡覀兌际窍M粩嗟叵蚯跋蛏仙L的。我們每個個體的人也是這樣,像我在過去的十來年里,就在不斷地取得一些我能取得的東西,不斷地征服一些指標(biāo),比方說我的學(xué)問、我的學(xué)位、我的文章、我的著作?;蛘哒f,我一直像北島所說的那樣,在不斷地努力往上走。這是我認(rèn)同的一種發(fā)展和進步的邏輯,也是我們過去通常所說的螺旋式上升。
可海子在25歲左右時就沒了,朱湘則是28歲時就故世了的,他們的人生軌跡又該如何描述?或者反過來說,存在整齊劃一、方向一致、有跡可循的生態(tài)嗎?現(xiàn)實生活其實是百態(tài)雜陳的:有的人是一直往下走,控制不住地往下走;有的人就是這么平平地走;有的人是這么上去了,啪嚓,又跌了下來,然后又上去——多數(shù)人的前行軌跡大概就是這樣的波谷狀。那么,我到底想表達(dá)什么?就是很多情況下,往往你頭一腳、頭三腳可能就踹到最高點了,然后你不知珍惜,然后最后你踹不上去了,離你的預(yù)期越來越遠(yuǎn)。就像寫過小說《青枝綠葉》的神童作家劉紹棠,“文革”過后,特別想搶救自己的寫作生命,特別想把失去的時間搶回來,就拼命寫,可是寫出來的東西一點兒反響也沒有。再比如,以長篇小說《青春之歌》名世的楊沫也是這樣,她后來又寫過什么《芳菲之歌》之類,也都毫無響聲。那么,她頭一腳就踹到了《青春之歌》——不論《青春之歌》有多么濃厚的政治色彩或文本局限性,它就是一部描寫愛情和青春的不折不扣的名著。甚至于,我們可以說它是一部經(jīng)典。就像咱們大家談起浩然,可能很多人對他“文革”御用作家的身份很不屑,但說起來,他的東西的確是很可觀的、有歷史負(fù)載的、有文學(xué)嚼頭的——無論是《金光大道》,還是《艷陽天》,絕不僅僅只是20世紀(jì)60-70年代的應(yīng)景之作那么簡單。我當(dāng)年在中國社科院外文所《外國文學(xué)評論》主編“我與外國文學(xué)”這個欄目的時候,曾經(jīng)和我們的編輯部主任去浩然家采訪過。我現(xiàn)在特別后悔沒讓他給我簽幾個簽名本,當(dāng)時沒有這個意識??傊?,我就想說,像劉紹棠和他的《青枝綠葉》,一下子就達(dá)到了一個可觀的人生與寫作高度,然后,可能就再也踹不上去了,再怎么努力也不成。
那么,像海子,他20來歲就把自己的生命終結(jié)了,人生的軌跡剛一展開就結(jié)束了,應(yīng)該也是一下子就達(dá)到了他人生和寫作的頂峰——從一個角度來看,這該是何等的幸運。起碼就創(chuàng)作而言,應(yīng)該沒有什么可遺憾的了。學(xué)院里出來的他的詩不僅寫得非常鮮活大氣,也很有泥土氣息,很接地氣。我們對海子的懷戀或不舍可能在于,你既然寫得這么好,我們就希望你多寫點兒,越寫越好。但是,這往往可能就只是我們這些生者的一廂情愿。海子其實已經(jīng)完成了自己的人生使命、詩歌使命。我們只是在盡我們的心力,希望對海子留下的精神遺產(chǎn)做些整理和搶救。就像我今天說的這些東西,我相信只有我能說,因為是我的一些切身感受,是我的視角。我也希望別人能來補充。
當(dāng)然,說到底我還是認(rèn)同錢鍾書先生如下的觀點:你覺得一個蛋好,你就好好吃或研究這個蛋吧,不用研究下蛋的雞。那么對于海子及其文字的精神的遺產(chǎn),我們最需要在哪些方面著力?應(yīng)該還是對他的作品的搜求、整理和解析,是從不同的視角出發(fā)對他作品的詮釋和感悟。正是基于這一點,我有意地和大家分享了海子的一些作品,一些平常沒有機會讀到的、可能比較不那么引人注目的東西。當(dāng)然,也借此機會,跟不管是哪個方面的讀者,跟我過去那些詩友、評論界的朋友,有一個互通有無、彼此受益的交流。
最后,我想說,經(jīng)由對海子其人其作的讀解,我們緬懷的是20世紀(jì)80年代的詩歌,不單單是學(xué)院詩,不單單是朦朧詩,不單單是新詩潮,而更是那時候的人的一種情懷。
李北葵:太棒了!我聽著過癮,您講得真太好了,充滿激情不說,而且給人以很深的觸動。不僅能夠把聽者帶回到20世紀(jì)80年代的那種氛圍當(dāng)中,而且針對海子當(dāng)年的那種生存與寫作狀態(tài),向人們提供了一個很新的回憶與闡釋視角。我覺得特好。我代表一些不太懂詩的人問一個小問題:為什么相比之下,20世紀(jì)80年代會是那么一個蓬勃的、充滿激情的、出了那么多詩人的時代?當(dāng)然,我也不太了解,我也不知道現(xiàn)在是不是比那個時候沉寂了。至少,那個時代它的特征是什么?為什么海子會出現(xiàn)在20世紀(jì)80年代呢?endprint
于慈江:這是一個非常好的問題,其實也非常復(fù)雜。我非常感謝你能提這樣的一個問題。前不久我跟我的一個前輩老師討論過與此相關(guān)的問題。我們認(rèn)為,相比于莫言得諾貝爾文學(xué)獎,其實北島更應(yīng)該得,雖然北島主動被動地進入了一個與諾貝爾文學(xué)獎扯不清道不白、相互牽惹的怪圈或惡性循環(huán)。有人甚至于說他寫《白日夢》這首長詩,都是為了迎合得獎才去寫的。我個人不這么認(rèn)為。我認(rèn)為北島這首詩寫得非常好,也是北島寫長詩的一次有益的嘗試。就算是有一點兒命題作文的意味,那也是一種善意的純粹文學(xué)的努力。
為什么說北島更應(yīng)該得諾貝爾文學(xué)獎呢?是因為以北島為代表的這批所謂的朦朧詩人開創(chuàng)了一種語言?;蛘哒f,他們讓語言告別政治、告別噪音,回歸語言本身。北島認(rèn)為現(xiàn)在的語言也不具有命名的那種意味了。他當(dāng)年寫過一首詩叫《百花山》還是什么,把太陽描寫成別一種顏色的,不是我們通常所說的紅彤彤的太陽——當(dāng)時太陽是被定性為只能用來描述領(lǐng)袖與偉人的,所以他爸爸讀到之后嚇得臉色發(fā)青,勒令他立馬燒掉,而北島以后也再沒把自己的詩給他爸爸看?!@是他自己的回憶。
那么,提到北島他爸爸我就想起,如果大家有興趣的話,可以到人大參觀“家書博物館”。我的一個朋友張丁在搞這個“家書博物館”,里頭收藏了北島他爸爸給他媽媽寫的一封情書。情書上的鋼筆字簡直好得不得了,完全可稱為書法,而且是不食人間煙火的書法。因為我跟北島很熟嘛,北島的鋼筆字寫得很好,端正而清秀,跟我的大師兄黃子平的字有一比——他們倆的字都寫得很清秀,那種很標(biāo)準(zhǔn)的楷體,然后又很流利。我當(dāng)時就覺得,北島的字有點兒像黃子平的字,也有點像我那個忘年交趙毅衡教授的字,目前在川大搞符號學(xué)的趙毅衡的字又比他們倆的要更柔和一點兒。反正,他們?nèi)齻€人的字挺像??墒钱?dāng)去年不經(jīng)意間看到北島他爸爸寫給他媽媽的這封情書時,我一下子就“崩潰”了——北島他爸的字簡直太好看了。北島的字,怎么說呢,已經(jīng)是很好看了,但跟他爸爸的完全沒法兒比。也就是說,在這一點上,北島沒能青出于藍(lán)。
總之,我們認(rèn)為,北島們開創(chuàng)了一種語言,而莫言通過營造一個高密東北鄉(xiāng),主要是繼承并發(fā)展了中國講故事的老的套路,用來講述包括 《豐乳肥臀》在內(nèi)的故事。他的這些故事經(jīng)過我在美國的一個老師葛浩文(Howard Goldblatt)添油加醋、大膽無忌的意譯,為西方的受眾所接受。莫言的確是一個很偉大的作家,但他在語言上并沒有什么了不起的創(chuàng)新。那么,我們?yōu)槭裁凑f北島這一代人對漢語有所開創(chuàng)呢?就是他們把漢語語詞的固化與僵化——一個東西只能指向一個東西,太陽只能指向偉大領(lǐng)袖——這樣一種現(xiàn)象打破了,讓語言得到解脫,向其本初的指向還原。這就是語言的一種重新發(fā)現(xiàn)。
回到你提的那個問題。從經(jīng)濟學(xué)的視角來看,有一種說法叫后發(fā)優(yōu)勢。就是說,就文學(xué)與詩歌的角度來說,當(dāng)年北島他們是能讀到國外的一些作品的,包括作家出版社內(nèi)部發(fā)行、供批判借鑒用的不少“黃皮書”或“灰皮書”,像《在路上》《等待戈多》《基督山伯爵》《麥田里的守望者》等一批蘇聯(lián)、東歐和歐美的當(dāng)代文學(xué)作品。甚至在文學(xué)理論與批評這方面,中國社科院也出了一套《現(xiàn)代美英資產(chǎn)階級文藝?yán)碚撐倪x》(上下冊),是把包括“新批評”在內(nèi)的很多西方的批評理論與觀念翻譯整理過來供參考與批判用,但實際上也等于把西方先進的東西及時地介紹進來了。所以,很多詩人他們其實是接觸過這些讀本的,是自覺不自覺地接受了滋養(yǎng)的。所以,北島他們也才會說,翻譯詩其實養(yǎng)育了中國很大一批詩人?;蛘哒f,朦朧詩的誕生和壯大自有其土壤和養(yǎng)分,一旦火候到了,爆發(fā)也就自然而然。
與此同時,北島們的詩也是一種反撥,是對過去那些濫情詩的反撥。就拿散文為例來說吧,我們過去讀的是楊朔的《茶花賦》,是劉白羽的一些作品,他們那叫抒情散文??墒菑聂斞傅摹冻ㄏκ啊烽_始的傳統(tǒng),像《藤野先生》等作品,是所謂記敘性散文。后面這個傳統(tǒng)被誰接續(xù)了?按照學(xué)人止庵的說法,是被楊絳接續(xù)下來了。而楊絳的散文按我在2014年出版的專著《楊絳,走在小說邊上》中的表述,是所謂“憶舊懷人散文”。其實,我至今都認(rèn)為,楊朔的《茶花賦》這類散文章其實是寫得非常好的,只是這種風(fēng)格的東西最后泛濫了、成災(zāi)了,成了濫情的載體。所以,當(dāng)我的大師兄黃子平從香港的大學(xué)退休之后回到內(nèi)地來講學(xué),在北大和人大上課,他就要求那些年輕的90后大學(xué)生寫300字的小文章——300字比3000字要難寫多了,他因此被學(xué)生們戲稱為“黃三百”。然后,這些孩子們就用高考作文的寫法來輕飄飄抒情。他就要求說:“停止抒情!”而當(dāng)這些大學(xué)生停止抒情的時候,真正的分析與研究就起來了,學(xué)術(shù)就起來了。
也就是說,當(dāng)人們越來越疲于讀賀敬之的詩、讀郭小川的詩、讀田間的詩,讀小靳莊的詩,甚至于讀浩然所謂的詩體小說《西沙兒女》時,作為一種反撥,食指和北島們所寫的截然不同的新的詩就已開始悄然萌動。但你同時必須明白的是,所謂的朦朧詩不是一個早上蓬勃起來的,不是在毫沒有基礎(chǔ)的情況下突兀而起的。這就好比有人說,中國改革之后30年的飛速發(fā)展,不僅僅是改革開放帶來的,也植根于中國過去奠定的很強大的工農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)。這其實是一個因素,不能抹殺這個東西。也就是說,什么叫“人口紅利”呀?我們積攢了那么多人口紅利,一旦時機一到,它就可以為你釋放很驚人的發(fā)展能量。為什么說如今人口紅利開始消失,老年社會逼近,計劃經(jīng)濟體制下的一胎政策的一些弊病開始凸顯,也跟這個有關(guān)系。
借用“人口紅利”這一邏輯,在20世紀(jì)80年代降臨之際,中國的文化與文學(xué)其實已經(jīng)積蓄了很多的元素與能量在里頭。然后,當(dāng)氣候一變,它就開始爆發(fā)了。仔細(xì)想想,當(dāng)沉迷于舊章法的讀者章明發(fā)出令人氣悶的“朦朧”這種感慨的時候,當(dāng)丁力和包括艾青在內(nèi)的很多老先生抵死抵制所謂朦朧詩的時候,其實已經(jīng)意味著一場詩界革命正式爆發(fā)了。所以,20世紀(jì)80年代的詩與情懷既是一個意外,也是更是一種必然。恰好那個時候大的社會與政治氣候開始松動轉(zhuǎn)暖,政治的高壓不太存在了,稍一醞釀和發(fā)酵,文學(xué)就復(fù)蘇了,變得鮮活起來了。endprint
那么提到20世紀(jì)80年代,就跟這一切有關(guān)。也就是說,那個時候,政治的高壓正好不太存在了,人們從各個角度、各個層面累積的很多東西開始發(fā)芽、開始迸發(fā)。比方說,錢鍾書筆耕多年的《管錐編》出版了,楊絳用心筆裁的《干校六記》先在香港發(fā)表,最后很快也就能在國內(nèi)出了。然后現(xiàn)代漢語詩歌的情形也是這樣。然后包括繪畫啊什么的,都是這么一下子就萌生了、起來了、煥發(fā)了。而且最奇妙的是,那小十年盡管下海的人分分鐘都有,但畢竟經(jīng)濟大潮還沒有徹底涌來,萬元戶就很了不得了,絕大多數(shù)人還在領(lǐng)受計劃經(jīng)濟主導(dǎo)的平均主義之下的那種舒緩,對錢不會去想得太多。在這樣的總的背景之下,各種各樣的文藝沙龍與聚會就特別多,參加者也堪稱眾多。譬如,我就經(jīng)常和包括《詩刊》的唐曉渡、鄒靜之和王家新等在內(nèi)的一些詩人和詩評人一起參加這類聚會。這類聚會往往都是在某一個人的家里舉辦,幾瓶啤酒和包括拍黃瓜、油炸花生米在內(nèi)的一點兒下酒的涼菜就能讓大家起勁兒地談上一個晚上。如我們就曾在后來因抑郁癥自盡的北大校友、《文藝報》的王長安家聚過。
那體現(xiàn)的絕非只是酒精的魅力和單身的狂放,而更是那種詩意盎然、詩興大發(fā)的情懷!我記得當(dāng)時的那種氛圍非常好,大家就是在一塊兒談啊談,談詩,談文學(xué),談不盡的話題,感覺真的很好。譬如,我記得有一次和詩人劉長纓、大仙等在一起談“飛地”,詩的“飛地”,怎樣怎樣。我還記得被借調(diào)到《詩刊》的詩人鄒靜之那時很欣賞我那種年少無邪、朝氣蓬勃的狀態(tài),每次聚會時見到我都會說:慈江,你真棒,如何如何。多年之后我才知道,鄒靜之后來把新詩拋在腦后寫劇本去了,一個不小心把自己寫成了大腕兒??僧?dāng)年我們這些五湖四海的人聚在京城都只是愛詩、最愛詩。那個時候王家新被借調(diào)到了《詩刊》,那個英兒也被劉湛秋老師給借調(diào)到《詩刊》,然后,唐曉渡也在《詩刊》,光是《詩刊》就聚攏了一堆的人。那個時候發(fā)表東西也相對容易,也沒有什么版面費之類。
后來呢,20世紀(jì)80年代很快就結(jié)束了。這樣一個意氣風(fēng)發(fā)、情懷滿溢的時代為什么后來不可能再有了呢?一方面,錢一旦來了,錢也就很快被稀釋了——當(dāng)年我研究生畢業(yè)的時候,工資也就一百四五十吧,其含金量大概堪比現(xiàn)在的一萬五、六也不少,就是錢它其實有發(fā)毛的成分。另一方面,在錢變得越來越重要的時候,所謂情懷自然就要放到后面去了,很low的地位。加之,理想缺失、信仰頹敗,整個社會的風(fēng)氣也開始江河日下。你比如說,那時候我們都只知道福建晉江有假藥,怎么也無法想象后來的假奶粉與地溝油之類一起膨脹和肆虐的狀態(tài)。就是說沉渣泛起,在經(jīng)濟大潮之下有很多的詭異會出現(xiàn)。
說之歸齊,20世紀(jì)80年代是一個異數(shù),也因此成了一個可以永遠(yuǎn)回望的家園、精神家園。有一種傾向認(rèn)為,不要把20世紀(jì)80年代想象得那么好,但那個時候的人的確是很有朝氣的,其精神頭是干渴久了之后的突然暴發(fā),沛然不可阻擋。我記得1988年到廣西北海去參加北部灣詩會,那時候包括蔡其矯、李發(fā)模、楊克等在內(nèi)的老中青年詩人,很多都去了。正是在從那個詩會離開的長途車上,我第一次喝到了雪碧,那綠綠的一大瓶。當(dāng)時覺得好喝極了,現(xiàn)在卻覺得齁甜。這說明當(dāng)時很多東西你開始接觸了,你放松了,你陶醉了。那時候那種松適而又充滿激情的文學(xué)情懷,真的是太美麗了。那些詩酒流連的時刻始終歷歷在目,難以忘懷。
所以,我們都為曾經(jīng)走入、處身在20世紀(jì)80年代而感到幸運。而且這么多年下來,我們始終受著20世紀(jì)80年代整個氛圍、那所有的一切的滋養(yǎng)。我相信我會一直被這么滋養(yǎng)下去。但是,我同時也很清醒,知道20世紀(jì)80年代是一個異數(shù)。甚至于在另外一種意義上,它也是一個悖論,是處在可能與不可能之間,處在追與尋、升與降、想與不可得之間的一種東西。很多人想寫那段往事,也有很多人在寫、已寫。我記得幾年前,商務(wù)印書館我的一位熟人就在編吳亮的書。吳亮是那個時段上海一個聲名頗盛的批評家,當(dāng)時跟我的大師兄黃子平、大師姐季紅真齊名,本身并沒受過什么正規(guī)的學(xué)術(shù)上的訓(xùn)練,文學(xué)批評卻搞得非常棒、非常紅火。他后來用一種調(diào)侃的口述的形式寫那段歷史和生活。我當(dāng)時瞄過一眼他的稿子,我不敢說真的會有多少讀者,我自己起碼會愿意看。
所以,就象我曾經(jīng)強調(diào)過的,包括咱們今天這樣懷戀海子,其實也主要是在懷戀20世紀(jì)80年代——無論是人的胸次和情懷還是筆下的詩歌,不論是人的一種單純還是理想化,無論是人的一種激情還是安穩(wěn)——其實,如果要用上剛才我說的王小波的那句什么“詩意的世界”呀,用上高曉松他母親所說的那個“詩與遠(yuǎn)方”呀,20世紀(jì)80年代其實就是我們的詩與遠(yuǎn)方。遠(yuǎn)方在我的理解里不僅在前方,也在后方。
我們都知道,我們要想活得不太老,首先心態(tài)要不太老。也就是說,要往前看。我們說一個80多歲的老人,比如說我的導(dǎo)師謝冕先生用電腦用手機用得很溜,就不容易老年癡呆。像我母親就拒絕用這些東西,那我就會覺得我母親更容易衰老、腦子更容易出問題。但這只是一般的邏輯,我真正想說的是,往前走和往后走,都是一種路、一種路向——是來路,也是去路,都能有所發(fā)現(xiàn)。
但與此同時,我又常常流連自己的身后,會不時地回顧過去——比方說,我現(xiàn)在正在編我自己的一個集子,名字就叫《寫在朦朧詩邊上》,把我過去的一些詩評、我的與詩相關(guān)的一些感悟纂在一起、聚攏在一處。我還想請一些詩人朋友寫序——2016年有一天,我在大街上與20多年未見的西川邂逅,我還跟他說起這個事,我說我想請你給我寫個序,他就問:“哦?是嗎,什么書?。俊碑?dāng)我回顧過去的時候,我就覺得它不純?nèi)幌駰罱{所說的那樣,我是在打掃一個戰(zhàn)場,它其實更是我的一個去路。也就是說,你不能往回走,你就不能往前走。有人說,邁三步,退兩步,你起碼還進了一步。就是你時常能往回望,對于我們自己來說,肯定是大有裨益的。這就是我想說的。這也是我們今天回望海子、回望整個20世紀(jì)80年代的意義。所以當(dāng)我聽說,大家在為海子整理他的這些東西的時候,我是舉雙手贊成的。
李北葵:太好了!我最后再提個小問題。我不太了解那個時代和當(dāng)時那些詩人的詩,剛才您提到了一個觀點我覺得特別受啟發(fā)。當(dāng)您比較北島和海子的時候,您用了一個“詩的人”和“人的詩”。對這兩個不同的視角,我希望您能在這個地方再稍微地展開一點點,用個兩、三分鐘,給大家做一個海子詩的導(dǎo)讀。endprint
因為剛才您提到那個時代,實際上是一個新詩潮的時代,朦朧詩大行其道。那么海子的詩,或者作為海子本人,在那個時代,當(dāng)時一些比較有名的人或是什么,他們認(rèn)為海子可能稍微年輕一點兒,可能稍微后進一點兒,這當(dāng)然只是年齡上的差距。那么在詩的風(fēng)格和內(nèi)容上,他和當(dāng)時的那個新詩潮和朦朧詩的時代又有些什么區(qū)別呢?我們?nèi)绾螌W拥淖髌?,或是他本人的詩的特點進行一下定位呢?希望您從文藝批評家的角度,或是從您個人的角度稍做一點點解讀。
于慈江:嗯,我明白你這個問題。其實所謂“詩的人”和“人的詩”的對比,只是一個形象的相對的講法。雖然我拿北島與海子做對比,但其實在朦朧詩詩人里,我最熟悉、最投緣的是江河,只是他已經(jīng)多年不寫詩了,去了紐約以后,就好像不大出現(xiàn)了,也可能就不太寫了。和我發(fā)生過實質(zhì)性交集的還有多多。我應(yīng)《今天》主編北島之約給多多寫完那篇《詩的放逐與放逐的詩》的評論之后不久,他從歐洲到美國去訪問,特意到我所在的科羅拉多大學(xué)找我聊天。他喜歡游泳,我們在泳池邊聊得挺好。那是我見多多第二回,《今天》首獎頒獎的那一次是第一回。除了江河和多多之外,就是北島了。其實我跟北島打的交道更多,因為我們之間還有書信來往、電話來往什么的。但是,最近我聽說,他中風(fēng)了,且是影響到了說話能力的比較嚴(yán)重的中風(fēng)。據(jù)說,前不久他到北京來做一個講座,講話非常慢,他就讓大家忍受——非常感謝你們能忍受我這樣的語速。他好像一度發(fā)不出聲來了。
我之所以特意提到北島的中風(fēng),是想說明,海子用一死證明了他是在用生命寫詩,但其實呢,北島雖然沒有這樣激烈的舉動,可是他也一直在嘔心瀝血地寫、全身心投入地寫。他前些年在加大Davis分校教書的時候,教的可是英語,用英語教寫作,很困難的事情。對他來說,沒有什么前期的訓(xùn)練,比我們要艱難多了,我們畢竟都是大學(xué)里畢業(yè)這種。而他在教寫作的時候,還一直堅持去健身房健身,練啞鈴。談到健身,北島一直偏瘦,并非像一般人那樣,為了瘦身或保持體型而練。可見他對自己的生命質(zhì)地真的是很愛護的。但這么多年過去,別人來了又去——像我也出于所謂自強不息的天性,跑出去逛了一圈兒,跟文學(xué)不太搭界了,北島卻始終心系文學(xué),心系詩歌。他寫散文,其實也是用詩的筆法來寫。所以,他最后一路寫到小70歲(他跟我大師兄黃子平同歲吧,都是1949年生人),寫到中風(fēng),著實不易。所以,像北島這樣對于漢語詩歌一往情深的人可說屈指可數(shù),而對于與文字較勁,也大概沒有人比他更為執(zhí)著了。即便像西川,我覺得西川也要放松得多。
雖然西川比我小一個年級、小一歲,但他卻是我最欣賞的詩人之一。我從他還只是個校園詩人的時候起,就已非常喜歡他。而且特別難能可貴的是,西川是那種接受面特別大的人,方方面面的人都能接受他。你別看他一向穿得特別嬉皮,那樣子長發(fā)披肩,然后胡子拉碴,他卻始終能讓人覺得特別正派,有親和度。北島呢,則是個看上去相對比較拘謹(jǐn)?shù)娜?。或者說,由于北島說話比較謹(jǐn)慎,也比較沉郁,讀北島的詩往往比跟他聊天要更容易一些。但無論如何,一如我在我那篇《現(xiàn)代漢語詩歌:“面朝大?!背ㄩ_》里所強調(diào)的那樣,我更喜歡北島后期的詩,更喜歡西川前期的詩。也就是說,較之一個中年的西川,我更喜歡一個青年的西川;比起一個青年的北島,我更喜歡一個中老年的北島。因為中老年的北島跟文字較勁較得更厲害、更堅韌不拔。他去國之后寫的詩雖然越來越邊緣化——因為既往的受眾已經(jīng)不太在了,很多人已經(jīng)不太喜歡他的詩了,但是我喜歡。我覺得他對文字的較真和堅持是很了不起的。我之所以愿意比較西川和北島其人其作,是因為我認(rèn)為他們兩個人是跟文字最較勁的當(dāng)代詩人,較得也是最好的兩個。
當(dāng)然,我不排斥國內(nèi)一直都有很多新的詩人出現(xiàn)。比方說,我原來有一個社科院的女同事叫蘭明,前兩年因病在日本去世,他先生在幫她出一本《蘭明詩文集》,出版社請我為這個集子做特約編輯。她在比較中、日、韓詩人的時候,特意提到一位山東女詩人陳魚,1965年生人。我過去因為心有旁騖,對他們后來這些詩人就不是很了解,但是我不了解并不意味著我排斥,我只是需要再學(xué)習(xí),需要去接通。年歲高如像洛夫這樣的詩人,像與我父親同齡的任洪淵這樣的詩人,乃至于像一些90后詩人,包括前一段曾引起過廣泛關(guān)注的湖北那位腦癱詩人余秀華,只要詩寫得好,我都是能欣賞、能接受的。但是說起來,北島和西川跟文字的較勁之強韌,畢竟是非常少見且持之以恒的——西川如果還放松一點兒的話,北島卻一直是繃著的。北島在文字上其實也是老端著、老繃著的。這不是不好,這就是習(xí)慣。他這種整個身心都端著的狀態(tài)可能也直接間接地造成了他的中風(fēng),因為整個勁兒都繃著、老繃著任誰也吃不消——文武之道,一張一弛嘛。當(dāng)然,我不好繼續(xù)對他這個說什么,畢竟我們不了解情況。
之所以這么細(xì)致地比對和談?wù)f北島與西川,是因為只有把另一個極端談得比較通透了,才能把海子談深談透。海子寫詩的狀態(tài)正好跟他們兩個是反的。為什么說海子寫詩是用生命在寫,不光是因為他最后臥軌而去,還因為他寫的詩特別天然,特別接地氣,透著生命的本真,真的是從泥土里拔出來的、發(fā)著新鮮泥土香的那樣一種東西。當(dāng)然,后來模仿他的風(fēng)格的那些詩水平參差不齊不說,也缺乏像海子的詩那樣的新鮮感和震撼感。這是因為你第一次說什么東西是美的,當(dāng)然是很美的,第二次再說你就覺著有點兒固化,第三次再說明顯就是東施效顰了。
西川與海子雖然同為學(xué)院派出身且出自同一個時期,但西川的詩特別是前期的詩明顯要更具書卷氣息、學(xué)院氣息。西川雖然是學(xué)英美文學(xué)的,他身上中西方的影響卻比較均齊——既受葉芝等的影響較深,又對中國古典的東西比較敬畏。與西川相比,海子雖然也是個大學(xué)生,是學(xué)院派的一員,也像我在《啟明星》上發(fā)表的那篇文章里所評論的那樣,與所謂尋根或文化派有一定關(guān)聯(lián)——海子的有些詩、那一組詩與楊煉的《諾日朗》和江河的《太陽和他的反光》之類的一些詩還是有著相類似的傾向的,但是無論他是用哪一種筆法來寫,他的詩歌都散發(fā)著一種特有的泥土香。泥土香不是說他的詩土氣,恰恰相反,他這種香放之四海而皆準(zhǔn)。endprint
這話可能說大了,但我想表達(dá)的是,方方面面的人都能接受海子的詩。相比較而言,西川先前的東西大家會當(dāng)成很雅很典型的一個學(xué)院派來接受,也是受眾比較大的,但他后來的東西并不會讓方方面面的人都能接受。而就北島早期的詩來說,因為他的反叛的立場,他的那種代表一個族群去發(fā)言的邏輯就相對比較突出。他后來的詩則有點兒自言自語——“他對著鏡子說中文”,他有一句詩是這么說的。那真是很苦悶。當(dāng)然,在這種狀態(tài)里,北島反而出活兒了。
總之,跟北島和西川比呢,海子不較勁,他跟文字不較勁,他的文字仿若自然化來,毫不用力。你就說他那首《面朝大海,春暖花開》吧,這樣的詩其實人人可以寫,但是寫得像他這么天然就很難。我們一寫詩往往就會端一個架勢,很多人都端著架勢。你包括西川早期的詩,甚至于他后來的詩,包括北島的很多詩,你總覺得他們是“在寫詩”??墒呛W幽?,我讀他的詩,是各種各樣的氣味,菜香飯香泥土香花香,是一個敏感而早熟的孩子的有點兒感傷又故做大氣的那樣一些囈語。
所以,對海子與我在同一個校園里棲身卻居然沒有什么交集,我是覺得挺奇怪的。你可見他當(dāng)時在校園里其實一點兒也不活躍,因為活躍的人都會被我碰上,或者都會碰上我。也就是說,當(dāng)年在北大校園里,我不認(rèn)識的人很少,我不認(rèn)識的一定是很沉悶的。或者說,我當(dāng)年在校園里不認(rèn)識海子,實在是因為海子太不活躍了。他只是跟幾個詩友、跟西川和駱一禾他們打交道,一般不跟他人來往。這份孤僻反過來也似乎能證明,海子真的是一個天生的詩人。
至于他愛情的不順,包括職業(yè)的不順——他其實并不喜歡法律專業(yè),他似乎尤其不喜歡昌平校區(qū),在那里覺得特別悲摧——可能反而幫助了他。包括他作為一個少年、一個神童混跡在北大的那些成人學(xué)生堆兒里(他寫的詩那些人都看不懂,也只覺得是小孩兒的囈語與胡鬧,只會胡嚕他的頭,不拿他當(dāng)回事兒),都有助于他形成一個自足而封閉的世界。這個世界最后自足到什么程度,就這么一個小小的空間,他躲在里頭。咱們通常說的自閉癥就與此類似,比抑郁癥還可怕,就是自閉癥者有自己的世界,不跟人打交道,很難治好。若用自閉癥做一個參照或比喻的話,海子等于說,把自己自閉在自己的狹小空間里。他的空間最后就越來越擠迫、越來越擠迫,周圍的環(huán)境好與壞,都造成了他這種狀態(tài)。北大的那樣一種氛圍、三角地的存在,以及當(dāng)時思想的那樣一種活躍與開放,其實都涵養(yǎng)了海子、激發(fā)了海子、映照了海子?;蛘哒f,都給他提供了參照物。他可能沒有投身進去,他可能也不愿意,他可能也不擁有當(dāng)初我們的那樣一種熱鬧,但是這些東西對他都有涵養(yǎng)的作用。而對他的那些憋屈、對他的一些抑制又使得他有時間去揮發(fā)自己的那點兒能量,自言自語,和幾個詩友進行交流。海子就這樣把自己的小圈子越縮越緊、越縮越緊、越縮越緊……當(dāng)他在山海關(guān)臥軌的時候,他已經(jīng)把自己縮成一個實心的了。
我今天其實挺高興,因為經(jīng)由這樣的一個訪談,我把很多平常積蓄在心里的話生發(fā)了出來。關(guān)于對海子的解析和闡釋,我今天說的其實已經(jīng)比我那篇《現(xiàn)代漢語詩歌:“面朝大?!背ㄩ_》超出很多了。我很高興能借這個機會把這篇文章介紹一下,因為有人看過這篇文章之后,曾經(jīng)在博客上說,讀了這篇文章才知道,當(dāng)初哪個老師說的那個關(guān)于什么什么的話是對的。而那份雜志畢竟是比較小眾的。這篇文章是個天成,我其實也特別想多寫寫海子什么的,有機會還是要寫。
記得當(dāng)年我上研究生的時候,曾在清華一個新建的大階梯教室里主講文學(xué)欣賞大課。有一天講舒婷的詩《會唱歌的鳶尾花》。我記得我在朗誦完舒婷剛發(fā)表的這首長詩之后,就把一只手反著扶在上、下兩個黑板之間的那個橫撐上,就這么扶著,然后就開始對詩做細(xì)讀式解說,然后就出神了——整個教室三、四百號人,靜得一根針掉下來大家似乎都能聽到,大家就坐在那兒靜靜地聽我說,聽我出神地說。我后來寫文章也有這種感覺,一度覺得寫不出來,有時候又覺得寫得特別快,然后過了一段時間就到了什么狀態(tài)?就是寫著寫著就飄了。其實,我今天在這兒聊的時候我也有這種感覺,我面對著鏡頭,面對著你,和我在這兒對話。但是,有時候我其實是在出神,就是飄了,而且我私心并不想按住它。我想說的就是,當(dāng)年我在廣西北海參加北部灣詩會的時候——1988年,那是我第一次去廣西北海,喝酒喝高了,但是沒醉,就是飄起來了,最后跟大家跳舞,逮著誰就跳一圈兒。然后,腳下一滑,一下子就摔倒在地下。不是神智不清,神智很清。當(dāng)時就覺得地下多涼快呀,多舒服呀,不想起來。這種狀態(tài)就讓我想起武俠小說里那些武林高手,第一個境界就是練得太陽穴鼓起,眼中神光勁射或畢現(xiàn)。然后,再練著練著,太陽穴就陷進去了,眼睛神光內(nèi)斂,鋒芒沒有了。那么我說的這個境界大概在這兩者之間,既飄又很抑,就這么一個狀態(tài)。這種狀態(tài)大概是一個挺好的出活兒的狀態(tài),無論是為文還是做演講。
說起來呢,我就覺得的確,海子到了最后,成了一個實心兒的了。他當(dāng)時的那個環(huán)境以及他周圍的人,都與他不合拍,或是格格不入。我記得好像西川的回憶吧,海子在上山海關(guān)之前在街上好像碰到西川的媽媽了。她后來就跟西川說,看見你那朋友了,背著包什么的好像去哪兒了。所以我就在想,那個時候要有一些溫暖呢?其實我說這話,一下子就顯得有點兒淺了——海子缺的是溫暖嗎?就像我那天看到一個消息說,79歲的瓊瑤選擇在網(wǎng)上給兒子、兒媳寫一封公開信,說我雖然得不到安樂死,但是我看重這種有尊嚴(yán)的死。反正就是你最后別管我,別給我去搶救。而像我今天談到的我那位社科院同事,那位精通韓、日、中文的詩人兼詩評家蘭明,59歲就因為癌癥過世了。他的先生就一直要幫她打掃戰(zhàn)場??粗壬莻€樣子,我就覺得特別受感動,被他倆的愛情感動了。他當(dāng)時跟我說了幾句話,也讓我陷入沉思?!跋茸叩娜诵腋0??!彼f,“我有些時候,就要常常對著佛龕問她,你還要讓我活多久?還是繼續(xù)陪陪孩子?”他其實想說,你什么時候讓我去陪你?然后他告訴我說,先走的人其實一下子就解脫了,反而是我們這些沒走的人在那兒犯糾結(jié),躊躇什么時候走。
所以,我們不知道該是哪一種走向。就像我說的,通常是往前走。但是往前走,不就是往回走嗎?你再仔細(xì)想想,我們一出生赤條條來,是從那個穴洞出來,母親幫我們展開生命的另外一條路,我們跟洞的那一邊永遠(yuǎn)有一個回望的過程??墒?,那邊就是回歸母體呀。而回歸母體意味著什么?意味著回歸生命的原初,也其實意味著死去。所以,為什么大家要講究一種慢生活呢,慢生活,它強調(diào)的就是,你急匆匆地要趕往哪兒?無非是我們最后的一站。李英,顧城的《英兒》里的英兒有一句詩說,“未曾??康男≌?夢便延伸”。我覺得她這句詩說得非常好,我有一首詩就化用了她這句詩。就是你沒有停靠過的地方,夢就會延伸。endprint
所以,延伸也罷,夢境也罷,最后需要??康亩际悄且徽尽N矣植挥勺灾鞯叵肫饋砹藯罱{的散文集《將飲茶》里的一篇《孟婆茶(胡思亂想,代序)》。在這篇散文里,她托夢說,哪兒都沒有她的位置,翻譯家那兒沒有位置,作家那兒也沒有位置,只好隨便拖條凳子坐下,等待到站。而到站是哪兒?就是走向死亡。所以,我們的最后一站是死??墒牵勒娴氖亲詈笠徽締??那可能我們又跳到另外一個輪回去了。所以,不信教但信上帝的楊老太太在100歲左右的時候,就開始想不明白了,于是寫了一本《走到人生邊上》,思考人死是怎么回事,人為什么死,人死了之后怎么樣。
這些其實是我們永遠(yuǎn)也拆解不了的。悖論就是,當(dāng)你有機會思考明白的時候,你可能就不在了。所以,對于海子和他的主動赴死,這是我從一個比較抽象的方式去想。那么,你后來又提到他的詩具體應(yīng)怎么去理解。這跟我剛才講的也有關(guān)系,我覺得海子的詩是一種比較天然的詩,是很接地氣的詩,也是很有氣場的詩。對海子的詩呢,不用過多解讀,充分去感受就行。說到底海子是不可復(fù)制的,甚至于是不可模仿的,海子只有一個。西川改變了自己,寫出了另外一個西川。北島也改變了自己,他等于像蛇蛻皮一樣,蛻化了——把蛇皮蛻下去了,又生成了一個新的北島?,F(xiàn)在的西川呢,完全是一個分離的了,他跟自己的過去聯(lián)系不大。北島則是在自己過去的路上越走越精致。我是覺得有一些人需要越走越精致,有些人則需要越走越粗放。從海子的詩歌來看,海子是一個很天然、很粗礪的人。他的人可能比較神經(jīng)質(zhì),但從他的詩里我看不出來。
另一方面,海子實際上是有野心的,他在詩上其實是有企圖的。他詩寫得是很天然,但是他是想做大詩人的。所以西川可能也有這樣的感覺,強調(diào)不要把海子想得特別神圣。當(dāng)然,我認(rèn)為北島、西川也都有這樣的理想,或者說奢望。不想當(dāng)將軍的士兵不是好士兵嘛,所以我覺得這都可以理解。但是我最近在整理我那位前女同事蘭明的東西的時候,意外地讀到了韓國一個女詩人李海仁的詩。她應(yīng)該是一個修女,她的詩是被一個神父偶然傳出來的。這個人寫詩完全是自己心靈的一個釋放,她肯定不會想當(dāng)大詩人。我覺得現(xiàn)在中國眾多寫詩的人都有點兒太過于想當(dāng)大詩人了,所以反而可能適得其反。
說到我自己,謝冕老師在我的詩集前曾說,于慈江在上研究生的時候就開始寫詩,怎么怎么樣。其實謝老師不知道,我早在中學(xué)時、在初中時就開始拿著王力的詩詞格律填詩做詞,就是寫古體的一些東西,在為賦新詩強說愁。我對詩一直是很感冒的,但是我一直是比較懵懂和困頓的。所以我寫的詩倒是就是寫著玩兒。我一直活在一個什么狀態(tài)里呢?不憚于走在邊緣上,不憚于在縫隙里走,就是跟哪兒都不搭界,不結(jié)幫不拉派不成黨。然后跟拉板車的人在一起呢,就是一個板車師傅;跟一堆有學(xué)養(yǎng)的人在一起呢,也能談?wù)剬W(xué)問。這就是我。
所以海子呢,是有企圖的。有企圖是沒錯的,海子是少數(shù)有企圖并且實現(xiàn)了的人。已經(jīng)不可能比他實現(xiàn)得更圓滿了。所以在這個意義上又得說,我們畢竟是凡夫俗子,讓你選擇以一死而成千古之業(yè),你愿意嗎?假定一百萬很值錢,以你的失去換給家人一百萬塊錢,你愿意嗎?我想百分之九十以上的人會選擇不愿意。但是,我又想起日本那個溫柔的詐騙犯的事兒來了:他就是為了給子女留點兒錢,就老想去惹那個理發(fā)師,希望他把他給割了,那就是自然死亡啊。那個小畫書我當(dāng)時挺有印象的。所以……我現(xiàn)在又開始有點兒顧城和任洪淵的那種感覺了,任洪淵也是個老詩人,他們在講話的時候,講著講著就開始出神……
我不知道回答了沒有。大致是這樣。就是,海子其實很難歸類,在我1986年寫他的詩評里就已經(jīng)能感覺到了。當(dāng)時,我就在努力地把他跟外頭的世界相銜接。而在文章里為學(xué)院派分的階段里頭,我覺得他是跨越幾個階段的,你很難把他固定在哪個里頭。換句話說,當(dāng)時我已經(jīng)感覺到給他分類的困難了。所以也可能正是因為這個,他就在眾多的詩人當(dāng)中脫穎而出了——他是比較另類的一種狀態(tài)。我就在想,他如果一直叫查海生呢?他也會是一個不錯的詩人,但不會像現(xiàn)在這么火。他叫海子,他就出來了。王菲原來叫什么?王靖雯。如果她繼續(xù)叫王靖雯呢,她就不成。她叫了王菲,她就成了。同樣是一個人。所以,命其實有些偶然性。就是這樣,像咱倆這名字,估計靠名字成名就比較難。你的名字比我還雅一點兒,我這名字就是一個按輩排行。可是很多人說這名字好聽,說我這名字慈悲。有些女孩兒過去給我寫信也說:于老師,你這名字好聽,所以給您寫信。但是這名字顯然不如海子、西川、北島之類上口易記,予人以深刻印象。但是舒婷呢,龔舒婷,龔佩瑜,又該怎么看?有些東西其實是很難索解的,不索也罷了。
李北葵:太棒了!今天實際上不光是談海子,還談了20世紀(jì)80年代的詩與情懷,甚至也包括對人生的感悟。都讓我有醍醐灌頂?shù)母杏X。今天太享受了。謝謝于老師。我是那種比較干渴的狀態(tài),而您又講得比較通透,使我對整個話題有了一個特別廣泛的了解。因為我們在做海子系列節(jié)目嘛,所以也做了其他很多集,但是我覺得您這集是最好的一個。
——根據(jù)于慈江訪談(2017年3月14日,李北葵采訪)錄音整理。本文刊載有刪節(jié)。
(責(zé)任編輯:馬勝利)endprint
北京科技大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版)2017年4期