感知中國·湖南雜技走進芬蘭

◎ 文︱李艷芳、黃亮（湖南省雜技藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司）◎ 圖︱湖南省雜技藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司提供

感知中國·湖南雜技走進芬蘭

◎ 文︱李艷芳、黃亮（湖南省雜技藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司）◎ 圖︱湖南省雜技藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司提供

“湘”見北歐，友誼穿越萬里；感知中國，“湘”風(fēng)勁吹千畝湖。在芬蘭獨立100周年的2017年仲夏時分，由國務(wù)院新聞辦公室和中國駐芬蘭大使館共同主辦的“感知中國”芬蘭行大型文化交流活動在芬蘭首都赫爾辛基市音樂廳隆重舉辦。

湖南省雜技藝術(shù)劇院有限責(zé)任公司推出的大型原創(chuàng)雜技劇《夢之旅》于6月27日精彩亮相赫爾辛基市音樂廳主劇場內(nèi)。編劇用17個不同類型的雜技節(jié)目串聯(lián)成一臺完整的舞臺劇，雜技演員用高難度技巧展示夢幻式的劇情，體現(xiàn)了中國人對和諧與美好生活的追求。在赫爾辛基音樂廳場館內(nèi)能夠感受到“湘”味十足的湖南文化氛圍，充分表現(xiàn)出此次文化交流的主題和融合的意義。

本次文化交流活動的時間是6月29日至7月3日，《夢之旅》在赫爾辛基音樂廳共演出3場， 劇目片段在外圍小展廳演出12場。《夢之旅》是一臺完整的原創(chuàng)劇目，曾獲“田漢特別獎” 和2015年度國家藝術(shù)基金立項支持，并一次性在北美巡演超過一百場。該劇在創(chuàng)作之初就瞄準(zhǔn)國際市場，其內(nèi)容及表現(xiàn)形式也綜合了東西方觀眾的審美標(biāo)準(zhǔn)，從中外文化差異中找到藝術(shù)審美的共性，在傳統(tǒng)文化與當(dāng)代文化的結(jié)合中，采取巧妙變通、易于理解的表達方式，使外國觀眾對中國傳統(tǒng)文化更易理解和認同。

《夢之旅》首演成功謝幕時，現(xiàn)場觀眾情緒高昂。演出結(jié)束后，觀眾久久不愿離場，音樂廳工作人員說： “這種形式的文藝演出在赫爾辛基是第一次，看到演出扣人心弦，我們感到前期籌備工作的勞累都是值得的?！彪s技劇《夢之旅》給芬蘭觀眾帶來視覺盛宴的同時，也將“湘”文化與芬蘭文化交流活動推向高潮，當(dāng)?shù)孛襟w好評如潮，人們口口相傳。

《夢之旅》之《草帽》

《夢之旅》在赫爾辛基演出成功，使芬蘭民眾全方位、多角度、近距離地感受到湖南雜技的魅力，不僅吸引了芬蘭文化藝術(shù)界、廣大觀眾、主流媒體的關(guān)注，同時也為我院在以后的歐洲巡演及推動湖南文化進一步“走出去”打下堅實基礎(chǔ)。國務(wù)院新聞辦副主任崔玉英這樣評價這次文化交流活動： 充分展示了中國文化的自信和湖南文化的魅力。有那么一刻，我緊張得屏住呼吸，這是我20幾年來看到的最精彩、最感動的一場雜技秀。北歐知名的芬蘭塞爾凱涅米游樂園首席執(zhí)行官米卡·塞佩萊、塔林客詩麗雅游輪公司紛紛向湖南雜技藝術(shù)劇院董事長趙雙午伸出了“橄欖枝”。

湖南省雜技藝術(shù)劇院將繼續(xù)在弘揚湖南文化，展現(xiàn)湖湘風(fēng)采，以及中國文化“走出去”的道路上，不忘初心，繼續(xù)前行，向世界傳播中國傳統(tǒng)文化之魅力而不懈努力。■

《夢之旅》之《男子技巧》

《夢之旅》之《綢吊》